Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
9 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
HTSDYSIAD. i BYDDED hysbys i Feirdd Gwynedd, y nh,-Iir JD EISTEDDFOD yn NANTGLYN, ger Din-, bych, Ma.wrth 3, 1858. Y Testjuaa ar Gwobrwyau ydynt:- 1. Am v Cvvvyd(I Marwnadol goreu (heb fod dros 200 llinell) i'r diwedlar ANEURIN OWEN, Yswam, gynt o Egryn. Gwobr, X2 2s. 4. Am y 4 Englyn goreu 6r cof am Dr. W. 0. PCGH. Gwobr, 10s. 3. Am y 4 Englyn goreu er cof am y Parch. JOHN ¡ DATIES, Nantglyn. Gwobr, I (is. 4. Am y 4 Englyn goreu er cof am IIOBERT DAVIE S, Bard J Nantglyn. Gwobr, 10s. ö. Am y 4 Englyn goreu er cof am THOMAS ED- WARDS (Twm o'r Nant). Gwobr, 10s. O. Am y Bryddest oreu (heb fod dros 300 llinell) AR DDOETHINKB SOIOMON. Gwobr, XI 10s. Y Cyfansoddiadau =. ddyfod i law erbyn y dydd oyntaf" o Ionawr, 1858. Cyfeiriedig at WILLIAM OWEN, Esq., Tan y Gyrt, Nantglyn, near Denbigh. WILLIAM ROBERTS, Ysa. ø- Bydded y rhybudd uchod yn ddigon. LLONGAU YMFUDOL LIVERPOOL AC AWSTRALTA. SEFYDLEDIG YN Y FI-WYDDYN 1848. Tunell. Yn myncd i I nofio CONSTANCE 2000 Melbourne Medi 25 ANNA PACLOHA 1200 Adelaide Mem 30 GEMSRAI. LIST 1-500 Melbourne Hyd. 1 LCCIE MARIB 1500 Port Philip Hyd. 10 Y rhai hyn oil ydynt longau o'r dosbarth cyntaf, ae yn cymeryd gvda hwynt Feddygon profedig. Nid arbedwycl unrhyw draul er eu cymhwyso i'r fordaith ac y maent oil i gael eu harolygu gan oruchwyliwr ymfudol ei Mawrhydi. Y clud-daliadau:—Yn y caban goraf, £ 45; yn yr ail gaban, £2,< yn y trvdydd caban, X16.. Ni chymerir neb yn yr is- gaban. Am wvbodaeth ychwanegol, ymofyner a JOHN S DE WOLF & Co.; nea a JAMES M. WALTHEW. 9, Tower-chambers, Liverpool, ftorachwylwyr, R. & R. DAVIES Menai Bridge. TO SHIPPERS OF GOOftS AND PASSENGERS TO THE  UNITED STATES. J?????GUION AND COMPANY, ?o. 2. Tow- '???SBStf ER CHAMBERS, Old Churchyard and 115 Water- loo-road, Liverpool; despatch first class fast-sailing Am- erican Pa-cket-sliips to NEW YORK, PHILADELPHIA, an,l otber Ports of the UNITED STATES. The advantages offered to Shippers are Moderate Rates of :ff.t, Strict J'unetuality of Sailing, and Prompt Deliverll '1 Euir.HAyTs will have their Passage at the lowest possible I'IIt.i\ consistent with a due regard to their comfort, IUJf1 a fhitb- ful supply, during the Voyage, of Coals, Wuter,e.n<» IVovj. Ð, CjÆ q¡¡;JJty, according te JiLw. FOR NEW THE BLACK STAR" LINE OF PACKETS. Tons register. To sail JACOB A. WESTERVELT, Hoodless^ 1500 Sep. 26 NIAGARA, Smith. 900.1 ENTERPRISE, Funk. 836 WILLIAM NELSON*, Cheever 1000 AP.EKOEKN, 7; I ISHAVNON, Wait 4J00 MAKMION, H::dll.1\" f00 j GOVERNOR MORETO.N, Burgess.. 1300 I TICONDKROGA, Boyle 1100 W. H. IIAUBECK, Marshall 900 I PARSER. KALAIIAGI)O SENATOR, Co<En. 1800 1 Succeeding ) uc"e( Ing TauMDLE, <), P"cket,¡. iRE! "lll1am"I LOO i UNIVERSE, Bir l J1200 i j PHILADELPHIA O",¡-O BAKATOOA, Trask 1:200 j DEWtTTCuxroy.Fnuk tM.. POUTHAMJ'TON*, 81 LU; OnE£!OIAN, Spencer 000 LEVIATHAN.Knapp. 12-30 j Guy MANNERINO, Freeman 1,F):34 L- C. SCRANTON, Speiicor 1200 1 Wm. RATHBONE, Spencer IIUL, fiwls eannot be received by the above I'ackHShtps on the mdttrttsid dJiy of sailing under any circitiiistaiues whatever. Freight engaged, passage secured, and other infomation obWi,e.(t, OU RIJPIiCUtiOll to GUION, Sc Co,, 2, To^er-chrrrlers, Old Churchyard, and or BLBAZBS JONES, f 4 5, Uaion-street. WILLIAMS & GUI ON, -JO, Fulton-street. r*periauced SURGEONS uall hayo FREE CARIN PASSAGE es Ly ituy t f these Packet shipa. BWYDDFA YMFIJDIAETH AMERICAN- | AIDD TAPSCOTT. St. GKOBGE's BUILDINGS, REGENT ROAD. J -Trr-f ? fh\\ v I'at'Kftso'r I?'o!)H!?h mHIn{d  ?j-.?:\ canlynol, ar on cl\(i(]iait pcuoJul, lei 180l¡ ta  ?'si? hB' I NEW Yo?K. ILOXOAH. UTWTDD. Tl* V Y I.I.AU. 1 XOFIO. Sop. 22 "A. Z." Chandler l*n0 AMERICAN UNION..Chase 2h90 2-0 ,,2H EMMA FIELDS Thompson 2000 Oct 4 I I J4 CONTINENT Drumniond 2u..>0 16 ANDREW FOSTER..Holberton lotrt) I' NEW SHIP. 22)0 UNDERWRITER Shipley 2-300 A'r Packets canlyuol yn wythposol tr*.vy r fl\\y.ulyu. I NEW ORLEANS HARRIET AUGITSTA Trott 1510 Sep. 23 JAMES WRIGHT Clr.rk 2000 gep. 28 I PHILADELPHIA. TUSCARORA .Tllri"y 12A2 Oct 12 TONA WANDA lulius 1:300 Nov. 12 BARANACK IJe.-un lnoo Dec. 12 WYOMING Dun levy 1108 Jun 12 I BALTIMORE. BCOTIA Merrill lfion ———-—— FLORA M'DONALI.D ..Miskeljy 1800 ———-—— t AWSTRALI A. KOSSPTH Bell 22-50 i MELBOURNE MAE V Llongnu uchod o'r doppnrth mwyaf, yn cael eu llvwyrtdu gan ddvnioii cyfanvyrlrl, y l-iiai 4 pv- 0ierant bob rliagofal i ddwvu ymlaen iecliyd a cbysur y toitii. Wvr ar hvd v fordaith. 'Gall tneddygon gael trosgl«ryddiad caban rhad gan y Uongf 11 *C Gellircael ar bob adeg Ystafelloedd Neillduol i Deulnoedd. Ben bersonuu, a cwvllvsient fod yn fwy detholwdig, a rhaid aofon adneu o Xl bob un, i sierhau berths, 1 r hyn y teUr sylw GaL. person au fvdd yn myned i bcrfedd g\v!a<l yr Unol Dal- tin an, wvbod pa 'faint fydd eu cost, a givueud y darpariadau aucenrheidiol yma, i gael en haufon yn inlaen, ar eu dyioihad i New Yorl, heb gvmaint ag un diwrnod o oediad, a tlirvvy hyny osgoi y nevvidiadau lawer y mae Y'mfudn-yr yn agored iddynt. ar eu tided i Now York. Oellir rhoddi TMlbaran a chyine«"irl am mirlivw pwni ar New York, vn daledig vu uni'hyw barth o'r Clm] Daletthiau, i'r rhai a ddewisant y dull diogehif hwn o cymeryd gofal o'u harian. Am hysbysiaetli inanyiach ytnotyntpr a W. TAPSCOTT & Co., LivEnrooi,, Gomchwyhvyr dros W. & T. TAPSCOTT, New York. Taler y Hyd?yn!?]!. Goltir cael Tal'sc()f(.Ç E;l1ùjnllits' Guide" Fourth Editi'.ai trwy nufon chwecn oiythyr-nodau 1'(samps j am dano. Steam Comunication between LIVEIiPOOL and KTOSTYW. .& Ai ,'9 "41' TnE FAST-SAILING STEAM J'ACKET V E S T A CAPTAIN ROBERT DAVIE S, WILL SAIL PUNCTUALY AS FOLLOWS:- FROM MOSTTN. SEPTEMBER 1, Wednesday. tOEvenj 2, Thursday 2 0 do ?, Friday 2 30 do 4, Stitu"?lav 6, Monday 3 30 do 7, Tuesday 4 0 flo h, Wednesday 5 0 do 0, Thursday 10, Friday 8 0 Morn )0. j i d a v.. 11, atu s:30 do 13, 11 0 do 14, TU6Rday 12 0 Nooui J5,'Wedne8dny.H!30Evfj; 10, Thun,ùny 1 0 do ]?Md????.20(? 18, Saturday 2 30 do SO Monday 4 0 do i 3g 3 22, Wednesday — 23, Thursday 7 0 Mornj 4(., Friday 8 0 do tld, Saturday 8 30 do 27, Monday 11 0 do I C8, Tuesday 11 30 do O, Wednc,IUY. J:l JiJ Eve!11 30, Thuisday 1 o0 (to FROM LIVERPOOL. SEPTEMBER. 1, Wednesday 9 0 Morn 2, Thursday g;30 (10 3, Fi-id,ty 10 0 do 4, 10 3t) fl, Monday 7, Tuesday 12 30 .ftven 1 o0 do 9, Thursday. 5 0 do 10 Friday 0 0 do II: SatUrday, [) 0 do n Monday — — 14 Tue»d&v b 0 ALOin 1. W ;c,L¡e,lay 8 30 do K Thi:r"<>••• 10 17, Friday ul <!J 18, Satuntay AJ -J0 UO I ?'. Monday l' ^,oou .!l, Tue-jdav ) 0 1,-ven ?. Wednesday 4 0 .to ^3, Thurstiav -t U d" 24, Friday 4 '30 do j Saturday 6 0 do 2~ M.indav — — | '?'?.?. ? ¡ 0); OL) :11, WelbcBlhw.. ?;j0d.? 50, T'bureday. 9 u do The Chester and Holyhead lt;av( ty staiion at is within a few yards oi the place ol lan..ling; Iluil the I'raiiifor Biiiigor and Holyhead leare yiioi) »10SiYS on) H{)tYflEAU. B. M. n. 51. II. M. H. W. H. H, At 11 W M o. J1 13 Morn. 2 Even. 3 KvcuV 7 44 Eveii A::D fOrt CIIiS)i.U. At 7 ?.j Morn. U'? Mom. I? .')? ;>lorn. -1 -51 E\L 7 SaJiven. n. M. H. M. n M. n. ti. Coaches and CIû" 'U(u:l P.iekel dauy, tu cunvev p, i eengt-i> tv .31 P."?l. of ti: l'i-i Goods Îurw1ú'Jed per Railway (J¡úJy FARI-S :—Cabin, 2s. t>d. Deel., 1;. 0..1. FUrtllút information may be had fwin I)j,l IF-L JAMES S3, Uniori-stroet, near the t'xehange, and M. A. Joss-^ ■Ltrtt.oner, 12, Tiiuet/iuimi.'t t U< s»*i*«, aJua lien; j ff i-, L  SWYDDFA YFUDIAETH.  TRAIN A'l GYF„ ?????\. 118 A 119, WATERLOO ROAD, LIVERPOOL. j Linell o Longan Ymfudol o'r fath oraf a hwylia yu rheolaidd o LIVERPOOL I BOSTON At y bed a'r 20fed o bob Mis, ac 0 LIVERPOOL I PHILADELPHIA Ar y laj a'r 15fed o bob Mis. Cynwysa y Llinell i Boston y rhestr ganlynol o Lougau o'r fatb oraf, yn cael eu llywyddu gan ddyn- ion profedig:- Hong. Llyicydd Tunell. I nofio. WESTERN STAR.. A. II. Knowles 1000 Medi 20 GEORGE R\YNES P. W. Penh allow 1100 Hyd. 5 MOSES WHEELER .J. B. King 1000 Hyd. 20 NORTH AMERICA..A. Dunbar 1500 Tach. 5 PARLIAMENT G. Sampson 1200 Rhag 5 DANIEL WEBSTER.W.H.Howard 1300 Rhag 20 I PHILADELPHIA. SHENANDOAH .J. S. Taylor 800 Hyd. 1 LIZZIE HARWARD.. L. Parker 870 Tach. 1 MARY PLEASANTS. Kennard 800 Ivliag 1 Y mae yn anodd i ymftulwyr gael llongau wedi eu cymbwyso yn well na'r rhai hyn. Y mae yr Is a'r Ail giiban yn rhaorol-pob peth wedi ei barotoi er iecli- yd a chysur yr ymfu(!vr,-a gwasanacth meddyg i'w gael pan bo an gen. Ac y mae'r bwyd, y dwfr, a'r cyfferi o'r fatb oraf, ac yn ol gofyniad y llywodraetb a'r boll betbau yna, yn nghyria. thraui y glaniad yn mhen y daJth, yn gynwysedig yn y clud-daliad. Nis gull y rhai a fyddant yn ewyHysio myned i Montreril ricn Canada, wneyd yn well na myned gvda'r llongau hyn i Koston. Gellir cael pob eyfar- wyddiadau angenrheidiol, trwy ymofyn a TRAIN & CO., PASSENGER OFFICE, 118 & 119, Waterloo Road, Liverpool, Unig rertdiannwyr yr unig Linell sydd yn cludo yn rheolaidd i Boston. Dymgyrchiad Meddygol, MESMERIAETH A GALVANIAETH (Medical Magnetism, -ilesmc?-isna & Galvan ism,) GAN Mr. JOSEPH THOMAS, (Josejjhus Eryri). PROFFESWR GALLU IACHAOL YR HYLIF ■TKYDANOL, Fel yr unig effeilbvdd i wellhau anhwylderau gewynol, &c., AC YMENYDDWR YMAP.FEROL, (Practical Plirenoloyist.) No. 1, CLARENCE STREET, Alt GONGI, BEOWNLOW-HILL, (Ychydig tu uchaf i'r Adelphi Hotel.) LIVERPOOL. YMAE yn uaith brofedig ac anwadad'wy mewn I. athroiiiaeth anianyddol, fod yr h)!i Ï trydanol yn elfen weitb?ar a nert]wl yn n?hyfan?oddiad pob eortf anifeilaidd ;—a bod y dymgyrchiad, neu yr at- tyniad cymiw} nol sydd yn y cyVryw syhveddau o'r henvydd, yn gyfrwng manteisiol i'r naill gorff gyn- nyrciiu effeithiall grymns ar y llall. Gan hyny, y ijrif driniaetb a arferir gan Mr. Thomas, ydyw cym- hwvso gailu dymgyrcbol y codf dynol, neu ddym- svrchiad anit'eilaiJd canys ni ddel'nyddia Fesmer- iiieth, Gaivaniaeth, y Gadwen Wefrol. Ax., oddigertb .jmaK?-'?? <nJM?.?a ne?ttc?MO?. Y mae yn sicr l nati amlygwyd erioc,l fmy 0 ansoddau iachSol yr efcn- ail anianyddol hyn, nag a amlygwyd trwy ei yirtsxdVr- liiil perst.nol ef; canvs y mae ei ymdrechion i weiiau ci ^yd-ddynion, u. fiinid gan wahauol anhwylderau, wedi bod mor llwyddiaimus. En Mr. Thomas am amryw flynyddoedd, yn arfer ei fedmsrwydd yn y wyddor hon rnewn eylch cyfriiiachol yn iiiiiir, ac ar gais ei gyfeilliou, efe a efieitbiodd iachnd i lawevoedd y pryd byuy yn rhad; ond gan fod y ceisiadau hyny yn amlhau fwyfwy, barnodd mai ei ddylodswydd oedd eangu cylch ei ddefnyddioldeb, trwy gynyg ei wasanaetit i r wlad yn gyftredinol; ac y mae yn meddu yr liyfrydweh o sierhau, fod yr effeitb- iau dedwyddaf wedi dilyn ei driniaethau, yn ystod v iilynyddoedd a aethant heibio er pan ymsefydlodd yn Liverjiool; yr hyn a wireddii- gan luaws o dystiolaetb- BU a dderbyniodd, oddiwrth bersonan a gawsant les- had trwv ei weiny.ldiadau, o barthau pellenig, cygys- tal a rhai yn eartrefu yn y dref hon, yr oil o ba rai sydd yn gyt'ryw nas gellir ameu eu didwylledd. (Jan fo.'l nifer raawr o anhwylderati i'w holrhain, nnill ai i omiodedd neu ynte i ddiliyg o'r nwyf try- danol yn y cyfansoddiad, y mae gweitlirediad dym- "yreliiad trydanol trwy gyi'rwng y llaw, a Gaivaniaeth mewn tel-tosioti, yn effeithiol er symud llawer o'r cyfryw, mewn byr amser, a hyny yn fynycli wedi i gvfieriau fod yn aflwyddiannus yn mysg pa rai gellir enwi y rhai canlynol:— Anhwylderau gewynol; y parlys; llysmeirglwyf (t'pilcclic affect ions); gwendid a. chyffroad gewynol; gwendid golwg gewynol; iselder j^biyd, nen y prndd- glwyf; difiyg anadl; clefvd ycryd cymalau (rheumatic fever) cryd cymalau. llym a phaxaol; v droedwst; poen yn y cefn oerfel annaturiol yn y dwyJaw a'r traed byddardod swn a chur yn y pen; y ddan- ) nodd; dirwaewyn esgyrn y pen (tictolercux) gorgur- iad y gal on poenyn ngbyswllt y forddwvd; 'afiechyd yr aft, anghylldraul; poen yn y colyddion; anhwyl- derau ^enywod, &e„ Gellir ymgynghori a Mr. Thomas yn feunyddiol yn ei dv, megys uchod; neu efe a ymwel a dyoddefw-yr yn eu taieu hunain, oshyddyn fwy dewisol ganddynt, am yr tin telerau, oddieithr y hydd y pellder yn fawr! Vr aiiiodau ydynt fel v canii-n:- Am nn ymweliad neu driniaetb, dau swllt, a chwe cheiniog; neu am wvthnos gylan, (un neu ddan ym- weliad bob dydd, fel bo'r achos yn gofyn.) un swllt ar imgftin: 3, 1- aiian w tal 11 N- ii mlaen llaw yn ddieitbriad. Pe deuai y cleifiou at Mr. T. ar ddechreuad en han- hwyldeb, gallent yn gyffredinol gael gwelliant trwy un diiniaeth neuddwy; ond y mae afiechyd hen, neu o liir L.arhnd, yn gofyn mwy o amser i'w symud; ac ni chyrner Mr. T. y cyfryw mewn llaw am lai nag wyth- nos o aniser: ac y mae am bell hen auhwyldeb yn gul'yn llawer yehwaneg na hyny. D. S.—Mr. T. ydyw yr unig ymarferwr a gallu meddvgol dymgyrcbiol yn Liverpool, yr hyn a in yn brif wrthddrych ei ymcbwiiir.d aiastudiaet.li am IiiNi-ei- o fivnyddoedd. a chan nad yw ei diiniaeth yn achosi unrhyw boen i'r hwn y fjweitliredir arno, nid rhaid i'r plentyn ieuangaf, na'r person nnyyaf ofnus, betruso gwneyd prawf. Dywenydd gan Mr. Thomas yw liysbysu, ei fod wedi darganfod rnodd ] wybod, mewn ychydig eiliadau, y niesur o'r ltylif trydanol fyddo yn y coilt, ac an- sawdd ei rediad, trwy gyfnmg peiriant gwydr; a thrwy y darganfyddiad gwerthfawr hwn, galluogir ef i reoleiddio ei wcit.lirediadau attyniadol ar y eloilion. Y mae hyn yn bra.wf ychwanegol o r cynydd a wnaed yn y wuidor am gytansoddiad anianvddol y cortf dynol; a dilys y gwna. pob ct'ryiiydd a beirniad mewn athroiiiaeth naturiol, ei ystyried yn deilwng o'i s: Iw. DyniutiaMr. T. liefyd alw sylw penodol y cyhoedd at y wyddor bwysfawr o YMENVDDEG. Fel cy fun drefn o athroiiiaeth teddyliol, y mae ei gwirionedd wedi ei sefydlu trwy ymcliwiliadau a phrawtiadau yranian- yddion enwocaf; ac nis gellir gor brisio pwysigrwydd N, oi he^wyddorion, a'u cymhwysiad pri- udoi at anirywiol ddyledswyddau a gorucliwylion Dywy(L Aehlysurir a chiyfheir. llawer o afiechyd trwy esgeuluso gweitbredu yn ol y wyddor wertlifawr hon im, ar y Haw arall. ygdhd gochelyd neu iach- au amrvw anhwylderau, pe gweitbvedid yn unol a'r deddfan anianyddol a eglurir ganddi. I'.iiod'iir desgritiadau o nodweddiad cynnwyuo?, yn dpngos at ba alwedigaeth y mae plant yn l'wvaf cy- ''n ¡; 5, uendau?osir galiuoedd athucddiadaupob? aiewii <"??t am ??"? ?'? ? ???'?' chemiog yr un. Rhoddir addysg mewn Ymenyddeg ar del-crau cymedrol. MR. JOSEP l THOMAS, 1, CLAREKCE-STREET, COKXKR OF BlioWNLOW HlLI., LLVEITPUOI,.
[No title]
< ONWV. — Duid jVIawrtii, wytiuios i d.ute, fel \r oedd baidtgen o'r envv Henry I^U^IJ, Iti oed, >11 ceisio myned ar tin i>'r gwa^eni tra yr oeddynt vn niyned* >U sufle y ihcillloidd, yn y lie }¡wn, melllOdll I) CI am clln; fei turawyd ).;alJ "agel! ara.JIIIé.S Jdllcdd yn disgyn rlivsng y wareni :t'r esaynlawr, ac efe a Jadd- y Deaihvn mai givasunu thyild i 31finri t ri.j-pt a fu ll t,-t dd v (..Hi fcgt'M'
Advertising
WAIJE PROVINCIAL (FIRE) INSURANCE COMPANY. I (INCORPORATED PURSUANT TO ACT OF PARLIAMENT.) PRINCIPAL OFFICES, HIGH STREET, WREXHAM. t CAPITAL, £ iOO,DOO. TRUSTEES AND PIRECTORS. Sir IVatlin Williams Wynn, Bart., M.P., Wvnnstay Sir Robert Henry Cunliffe, Bart., C.B., Acton Park, Chairman Frederick Richard West, Esq., M.P., Ruthin Castle The Venerable Archdeacon Clough, Mold John Heaton, Esq., Plas Heaton W. Wright, Esq., Gresford Bank, Deputy Chairman J. Hamer, Esq., Glan'rafon Hall, near Oswestry Edward Tench, Esq., Plasnewydd, Ruabon C. Percy Soulsby, Esq., Overton R. V. Kyrke, Esq., Wrexham H. Robertson, Esq., C.E., Shrewsbury Thomas Painter, Esq., Wrexham Ch&rles Hughes, Esq. Wrexham BANKERS.—The National Provincial Bank of England. SURVEYOR.—R. Kyrke Penson, Esq., Oswestry. SE;CltFTARY.-Anthony Dillon, Esq Wrexham. THIS Company is established for the General Insurance of Buildings, Furniture, Merchandise, Stock-in- Trade, Agricultural Stock, and other descriptions of W.onal Property against loss or damage by Fire. NO CHARGE MADE FOR POLICIES TRANSFIMBED FROM OTHER OFFICES. t All claims, when admitted by the Company, will be immediately discharged, without deduction or discount. All the permanent and solid advantages conferred by Companies of a similar character are secured by this Company. RATES OF FIRE ASSURANCE. s. d. Stone or Brick Buildings, and Goods not hazardous therein 1 6) Stone or Brick and Timber Buildings, and goods t?t hazardous therein 2 6 ?Per Cent k aMiDg Stock (exempt from duty) and without the average clause 4 c ] AGENT. AbergeIe-A. F. Watts, Esq., Tan yr Ogo Amlwch-Robert Williams, Esq., Bank Bangor-Mr. A R. Martin, 'Chronicle' Office Buckley (Ilintshire)—Mr. Thomas W. Wright, Chemist Carnarvon—Messrs. T. & J. Turner, Wine Mer- chants Denbigh-Thomas Gold Edwards, Esq., Solicitor Festiniog-James Cooper, Esq Banker Flint—Isaac Taylor, Esq. Holywell-Mr, John Thomas, National Provin- cial Bank Llanbrynmair Mr. Robert Lloyd, Wynnstay Arms Hotel Llangollen-Mr. W. R. Phillips, New Road Llai.,i dioes-Mr. Wm. Parry, Morfa Duon Llnngefni-Owen Priehard, Esq., Tregaian Newtown (Montgomeryshire)—Mr. F. 0. Jones, Cho,iriist Northop-.iNIr. Thomas Astbury Oswestry—Mr. John Morgan, Bookseller Port Madoc—Mr. Robert Jones, Draper Ruthin—Mr. Benjamin Davies, Clerk to Guar- Itians St. Asaph—Mr. Edward Roberts, Clerk to Com- missioners of Taxes, etc. Wrexham—Mr. S. T. Baugh Ditto—Mr. John Bury, Accountant Ditto-Mr. John Clark, Clothier Ditto-Mr. Charles Hughes, Bookseller ¡ Ditto—Mr. Joseph Jones, Grocer Ditto—Mr. John Morris, Draper Welshpool—Mr. W. T. Parker, Draper, Lt-c. CYMDEITHAS Y CYNGHRAIR PRIODASOL, A scfydlwyd yn jijlwyddyn 1819. Y PIUF SWVDOFAAU—Lincoln's-iiin-fields Chainbers; a 2, Portsmouth street, LiucohÙJ-inu-tiel(ls, Idundain. CAGF. SWYDDFAAu-Yn York, Aberdeen, Liverpool, Man- chester, Bristol, a Duhlin. I Y Cyftafareddwr Cyfrinachol yw R. WARWICK, YSW. D\ G f 11 CymdeithaayCynghratr Priodasol yn mlaen yn ol y gyfundrefu a gymeradwywvd i'r ?th nulJau ar a Cyfandir. Y mae gwedi ei sefydlu mown modil cyfreitblawn, fel cyfrwng drwy yr hwn y gall meibion a me robed, a fyddant yn awyddus i fyned i'r sel'yllfa briodasol, etc yn ddyeithr y naill i'r llall, gael mantais i ddvfod i adna- byddiafth an gilydd. Ni chvflafareddir ond a phersonau o nodweddiad anrliydeddus, Gall ymgeiswyr roddi eu henwau yn llawnion, neu ynte roddi dim ond y llythyrenau dechreuol, yn ol eu hewyllvsiau. Gellir cael lioll neillduolion y Gymdeitbas, ffurfiau parod i'w llenwi gan ymgeiswyr, rhestr o'r goruchwylwyr, a phob cvfHrwyd,liwlau yn yr achos, yn ddidraul, drwy anfon chwech o lythyr-nodau ceiniog i HUGO BERESFOKU, EfJ., Secretary. Cofier y cv!eiri:¡,J i r Prif Swyddfiiau.-LincoIIÙ!-iUD-fiel(ls Chambers; a 2, Portsmoutn-street, Lincoln's inn fields, Llundain. D.S.—Telir sylw dioed i geisiadau a d.lerbynir o'r Cyfandir, neu 0 wledydd Üumor. Gwrthodir y llythvruu y byddo eu toU heb ei thalu. MEDDYGINIAETH VR AFIA3.a I | zsnalnt ISolloway. I YR T\HA? MWYAF RHYFEDOOL 0 GOESA" DUWG ?ll OL 43 0 FLYN i'DDOEDD 0 UDiOUDEF. Crynodrh o Ly'iiyr "ddtwrth Mr. IVilliam ril!!¡,ill, o 70,Sain 'Mary's Street, Weymouth, dyddicdiy Mai 1.)fed, 18.11. At y I'iviie.-iwi HOLLO WAY,— by; Pan oedd fv ngwraiy yn 18 oed (yr hon sydd yn awr yn oil) eajodcl oc-i-fefllvri, yr IJwn a ymsefydlodd yn ei choes- IUI, a byth er hyny y macllt wo,ll bod yn fwy neu lai dulnrus, ¡ ac yn dra lJidiog. Yr oedd ei gloesion yn drallodus, ae vin- In am t,oed(1 ynghyd o orphwysiad a chwsg vn holJ- ¡ ol. Givnawd prawf o bob nieddyginiaeth a gvnghorwvd gan feddygon, end yn ddietlaith yr oedd ci hiechyd yn dyoddef yn dost, ae yr oedd cytiwr ei choesau yn arswydus. Yr oedd- wn wedi darllen eicii Hysbysiad amryw droion, a chynghorais hi i wneud prawf o'ch Pelenau a'ch Enaint ae, fel y modd- ion olaf, wedi i bob nieddyginiaeth arall fetbu, cydsvuioddi wneud hyny. Dechreuodd chwech wythnos yn ol, ae, syn i'w adrodd, y mae yn awr mewn iechy(I da. Mae ei choesau yn ddiboen, heb gwrym na chraith, a'i chvvsg Yll flda ac auher- fysgaidd. Ile buaseeh wedi gallu bod yn dvst o ddvoddeliad- IHI Jy ngwraig yn ystod y tair blynedd a ileugain dhveddaf u cydmaru gytla'r mwynhad presenol o iechyd, byddai i cliwi yu wir deimlo hvfrydwth o fod wedi cael bod vn foddion i linim-u i raddau mor lawr ddyoddeliadau cyd-greadur. (Aiwyddwyd; WILLIAM GALPIN. PERFFAlTH IACHAD ENVNFA YN YH YSTLYS. Adysyrif'o Lythyr odaocrth Mr. FrancisArnolt o Urea/invse Lothian Ityad, Edlilbru, dyddiedtg Ebrill aill, 1851 At y Prolieswr HOLLOWAV,— ^yr> Mae ly ngwraig wedi bod yn ddarostyngedig am wyf nac again mlynedd, o bryd i bryd, i ymosodiadau gan enynfa vn ei hystlys, ac eruldi gael ei gwaedu a'i blistro i raddau mawr.erhyuy m eltid syniudy boen. Oddeutu pedair blyn- edd yn ol, gweloddyn y papul au y meddygiaiaethau rlivfeddol a eJleilhiwy ganelch Pelellaki a ch Enaint, a meddvliodd y gwnai brawf o honynt. Er ei mawr syndod a I llawenydd cat- j odd esniwythad dioed trwy eu defuyddio, ac ar ol dyfaibarhad I aindair wythnos, gwellhawvd y boen yn ei hystly", yn gwbl ac y mae wedi mwynhau yr iechyd goreu ain y pelaii- blvnedd diweddaf. (Arwyddwyd) FRANIS ARNOTT. IACHAD RHYFEDDOL O CHWYDD PERYGLUS YN Y G LIN Adys.r¡!'V o Lyihyr oddiwrth John Forfar, Amaelhu r; yn Sewbnrouyh, ger Hexham, dyddiedtg Mal 1 oed lSol. At y t'rolfeswr HOLLOWAV, Syr,—Cy.-»tuddid fi a chwydd o bob tu fy nghoes, ychydig tn uch,Ü i hell y glin, am yn ago., i ddwy IIN 'lie(t(I yr iiwn a gyn- yddodd i faintioli mawr. Cefais gyngor ti-i o feddygon enwog yma, a bum yu Y spytly. Newcastle am bedair wythnos. Ar ol amrywio) fathau o driniaeth, anfonwyd ti ymaith fel un an fe.ldygiiiiaethol, Gan ly mod wedi clywed eynmint am eich Pelenau a'ch Enaint, penderlynais wneud prawf o honynt, ac mewn llai na mis yr oeddwn yn gwbl iach. Yr hyn sydd ry- feddacli, yr oeddwn yn gweithio ildeuddeg awr yu v dydd yu y cynhauaf gwair, ac er fy mod wedi dilyn fy ngdwediya(.:th lafurus ar hyd y ganaf, ni ddychwelodd ly nolur mewn un modd. (Arwyddwyd) JOHN FORFAlt. ACHAD BRON DDHWG AUSWYDU3 MEWN UN MIS. C'rynodeb o Lythyr oddnvrth Mr. Frederick Turner, o Pen shurst, Kent, dyddicdig 1.ltrI!llyr IJe;¡, lJO. At y Proffeswr HOLLOWAV,— AnwYl" Syr,—A'r oedd fy ngwraig wedi dyoddef oddiwrth Frouau Drwg am fwy nachwe mis, a chafodd yu ystod yr boll aniser y gweinyddiad meddygol goreu, outt y cyt*. tn i ddim pwrpas. Can ty mod o i- blaeu wedi iachau archoli arswydus yu ty nghoes tv hun trwy eich meddyginiaeth digydradd pen- derlynais draelieln ddelnvddio eich Pelenau a'ch Enaint, a chau llyny gwneuthuni brRwfo honvut yu ei haclios bi a tio(iii.;i ydoedd ddarlod i mi wneud hyny, canys mewn llai na mis y'r oedd perflaith lachad wedi ei etleithio.ac v mae v Heshad ag y mae amrvwiol ereill o'm teulu wedi ei dderbyn irwv eu defn- yddio yn rhyfeddol mewn gwirionedd. Yr wyf yu awr yu ou hargvmell i yJw fy hull gvfeillion. Arwyddwyd") v i(EDEtlICK TURNER. DYN 70 MLWYDD OED WEDI CAEL IACHAD COES DDRWG 0 DDENG MLYNEDD AR HUGA1N 0 BARHAD. Adysgrif o hythyr oddiurth If". William Abbs. Adeiladydd hfyrnau ItushcliJ/e', ger Huddersjield dyddiediJq Mai Slain, It\:jl, At v Proffeswr HOLLOWAT,— Syr, Yr wyf wedi dyoddef am yr y.apaid o ddeng mlvnedil. ar h'ugain oddiwrth goes ddrwg, can.lyniad dwy neu dair o wa- lianol ddamweiniau mewn Gweitliiau Nwy yr hyn a ddilyn- wvd ag arwyddion clafrllyd. Gwnaethum brawf 0 waha'iol gynghorion meddygol, heb gael un lleshad.a dyxvedwyd wrth- yf bod yn rhaid i'r goes gael ei thoriymaitii, er hyny, yn groes i r farn hono, mae eicii Pelenau a'ch Enaint wedi' effeithio i?cL?.d cyilawn mewn amser mor Iyr, feI mai yeby(li6 nad oeddynt yn dvstion 1 l' ftaJtb, a 1 ('redout. ° (Arwyddwyd) WILLIAM ABBS. Dylid defnyddio y Peleni yn gysvlltiedis a'r Fnaint yn y rhan fwyat 0 l' ¡nhwj'¡(lel'au can!yuol:- Atiechyd Y crueu Cyru (meddal) Ffolennn Archoltnu?n Cancrau y, J/Wg C' CN-fN-11,1,dig L??'4i?M a,, aii,?-; t %1"?th' f ] • 1 ™ bT^lThet0t° CcucIw????.Rtaidd Lhvvuu- Ceilcl\v f'cttw'"tilaid(I LI?*yu %?..3t B.rw i.? Ciiwyddiadau Scurru ?nwi.unhuM-og DAyiaw?euog Trot.d?t. ?Coesaudrw? Did..i?? ?)?s 1-? CucualJay Dolur?yddtau I Ar werth ?au y Perclienog, 214, .Str?d, ger Tc?m.'?b?- Ai- %vei,tl) gau y Pei-cl)ei)o, 2-14, Cylfen parch us trwy'r ?c) i vi: LL)II '\?e,I?[INN,vr tr, y'i- .?. 1")ti;tli lis.; 22s., J a O-JS Y)' ?' ? "'? ?'?? ?' ?''? S?neryd y I majutioh iimyiil. Lt '? 113 fi-?t,t yn cynwys eyfarwvddiadau p? fodd i d, d,?e?;. ydd?.. ocy?iJ?nu??w?ieuh?airuyuYrhntb (.yiu?i?.?.; i g.el ?) rnoddi gy?a.ph.?i.??e.t ?cliawe.r.h- ?r-Au?u yr b?U l.m?e.th?yr?ntou am nLi 0-1- cyfrv?yn adiu?H ? tlir ..u cael gan y cyfanwertbwvr yn Llnud?u M I lnewu juaadii ereiil.
[No title]
DIMSM'H. Dydd Mer< her, wythnos i heddyw, yr "cd.iufdd:u;nostadtdy;,?!d?iCytn.t<;ithasArdd?r- lactliol D llrMI Chvjd yn eyimryd l!e yn Y Uwl- ?:.)?!as (Z;u?/i?C??),,t.,thvt?!)'r dref lion. Y .nw)e<naH]ir?,).?.d?dr?yd..?!tau?Htvrun. Ei lod y diwmod yn un lied anfanteisioi ohlegid yr h)u, y)ucddy))?n)fer hmsog o bobl ?vfr)f"! wed) dyfod 'kn n?h\d,apbr?tj<,B smi?g led .ardtt?naeth ,ir 5/oydd )iJ )tttP¡ ClW)'(I,
Advertising
Ya rhad! Yn rhad!! Yn rhad! 1! MIL 0 GOPIAT YN MYNED DRWYRLLYTH- YRFA YN WYTHNOSOL! Y Bedwaredd Fil ar Udcct a Thriuqain. ARGRAFFIAJD I R LLYFRGKLL, YN 108 O DUDALIiNAU. l'w gael gan yr Loll Ijfrwertliwyr, am Gc, Genir Ei ga 1 Llytiiyrfa, am 6 o Dollnodau Ceiniog yn ychwanegol, i lil to am e'Igfu(lia(l. Cyfeirir at y Cyhoedilwr, Mr. LAWES, Charles-street, Hatton Garden, London. 1)08 DYN YN FEUDYG ID DO EI HUN: .L nea Synwyr Cytfredm ar Bynoiau Cyffredin: Ily- tlurddwr Poblogaidd i Icchyd, wedi ei gvfausoddi i'r Hen ae i'r.^ouanc— i'r Difrif ac i'r floenus. Gun FKDUTG, a ybtyri" ytl un or rhai mwyaf llwyddialluuli yr oes. bVa Jyfro] rvfeddo! yw hon a hi ddylai gael ei darllen gan *b."—Critic. Y niae y Gylrol feehan hon weili ei chymhwyso mewn rnned cauinoladwy er hjtfor,ldi pawb-Yll Wyr, G\\TdgeJd. a Pi) ,nt, yn yr hyn a ddylent ei wybod. "—Co. Chron. Yr ydym yu cymeradwyo y (jnaith hwn i sylw y rhai ydynt wedi priodi yn gystal ag i'r i-ilai ydynt sengi, fellhfr SY<iLl yu cyovys yr hyHbrddimtau yr ymofyuir am danynt mor IY) veil yn ofer niewn nianau ereili."—ACias. Dylai lthielli, Penau Teuluoeuil, Gweinidogion Eglwysig, C, arwyddwjr ) s!,olion, a phawb y mae a fynont a dedwvdd- we t ereill, leddiannu yr Hylforddwr Lycuan a gW8rthlawr h'?.?-.t/<?? //?'?. pi' .Cyhoeudiad y.iyw hwn a ddylai gael ei roddi yn llaw pob pI, jtyii.'—Kent Observer. 1 mae j Liyfr bychau hwn yn werth cyn^honcn uguia o i ■' (fii •. i i S-~—. t. i ittl1 y g.U ywyfxxi- 8I. ^1: tVarfgoi, mewn achosion neillduol, gael ei gwneyd yu h' ol 'wblogaidd gyda diogelwch."—Agriculturist. "1 -i-.eiy^ir cymuim 0 synwyr a chyfarwyd liadau buddiol v.? y v. \v.;l hon, tel yr ydym gy.Ui'r narodrwydd mwv? vtt ei cb !<?'?!.sy?'yt'yh!)edft. —,??t. yUerwH y hvdd i'r rIud a ClOUt hyd yma yn cymeryd eu tw yau gracn-feddygon, sierhau iddynt eu hunain y Gyfrol r-k tr ydym gyda'r jiarodrwyd;! mwyaf yn cymerad,yo y I.lv r hwn, gan ei fod wedi ei osod yn nghyrhaedd pawb" U ieu\ Cyfeirier fit y Cyboeddwr, kfr. LAWES, 2, Charles-street, Un ion Garden, London. hImT Goeiieler y Copiau nugiol a difudd a gvhoeddir o dan en. cyffelyu. AR OSOD, "PANDY PLASDU." O AIF y Pandy uchod o fewn tair miildir a baner KJ dref Pwllheli. Mae yr Adeiladau perthyno iddo mewn cywair da; digon o Ddwfr trwy y liwydd-' yu. Hefyd, gellir cael ychydig erwau o dir gydag ef." An wvbodaeth iasiylach, ymol'yuer a MR. JOHN PHICHARD, Penarth Uchaf, ger Pwllheli. 7 G W K 1 T II I AU Y Parch. JOHN MILLS, (I. G. ALARCII.) Cyhoeddedig ac ar werth gan H. MILLS, Llanidloes Y mae yn ddywenydd gan y Cyboeddwr allu hys- bysu i'w genedi loci yn awr dros ddeunaiv mil ar hugain (38,000) o gopiau o weithiau yr awdwr uchod wv'di eu cylioeddi yn ystod y ped&ii- biynedd ar dde" diweddaf. Y mae y derbyuiad aungliytiredin hwn, yn" ngbyda Iluaws o dysuolaethau or UCs a dderbyu- iw* td trwy eu defnyddio, yn brawl hvnod o foddliaol na fu llafur yr awdwr nac anturiaeih y cyboeddwr ddim yn ofer. Gramadeg Cerddoriaeth Yn cynwvs KglurnaU AtJirojiyddol ac ) ar y Wybodaetli Gerddorol. Y iiydd argr.iftiad. Pns, yu rhifMiau, ??. (ic. Y u Geirly6' Ysgrythyrol.-Yn cyn?ys E?ur- had :u-l?iu'ddiad ac Y.'Lyi ? <dnau a ddctnvddjr yn y ileibl; yn ngbvdag Anceindraetlt ar Gyfansodd- j iad Geiriau y Gymracg. l'ris Is. vie. HYFFORDDWR YR EFRYDYDD. -Sei*.C i g,, Owyboaaeth, a Riiiuwedd. o waitli clodfawr Todd, o America; a'i- ail ran yn ddethobad, yn Lenaf, o weithiau Watts, Campbell, Lock, &-c. Yr 2ii argratliad, wedi ei ddiwygio. Piis mewti byrddau. Y PERL YSGRYTHYROL, neu Ag oriad i vv ybodaeth o'r Beiht. Y mae y man gyntaf yn cynwys Eglurhad ar holl Lyfrau yr Hen Desta- niptit; yr ail ran yu traethu ar Lenyddiaeth yr ludd- ewon o amser yr Hen De.siament hyd amser y Newvdd; a'r drydedd ran yn cynwys Eglurhad ar L'vi'rau y Testament Newydd. Yr 2il argratliad. I'lis Is. <ic. Y CBFJ5DOK EGLWYSIG A'R ATTODIAU. —Set Casgliad o Dimau Caefyddol at wasanaetli yr Addoliad. Y mae v Cerddor yn ..ynwys dellioliad o'r lonau mwyaf pur sydd wedi bud uu-v.*ii arlcriad gan Eglwys Crist er aniser y i.'iwygiad Protestanauid. Ptjs lis. Y SALMYDD EGLWYSIG. Sef Cit-gliad o Salniau a Hymnau at wasauaetii Trefll- yiidion Calfinaidd Llundain. Yr ail argrafnad yn cael ei barotoi. 9ABLITH ar GEltDDORIArTH GYMSEIO. Adolygiad ar Hanes a Nodweddiad Cerddor- iaifth Genedlaethol y Cymry o aniser y Derwvodon. Pi-is (io. Y CANOR.—;Sef Aivveiniad i Egwyddoriou ac Ymarferiad Cerddoriaeth. Y mae y Canor wedi ei nrifenll yn Oiyinon ac Atebion; ac yn eynwys Eijlurhai byr a cbryno ar holl Egwyddorion Cerdd- oriaeth. Pris tic. Y CERDDOR DIRWESTOL.-yi, cyawys Tonau ac Anthemau at wasanaetli Dirwest. Piis tic. (D-S-—Os bydd yn annghyfleus i ryw tin neu rai mewn cymyd-igaetli gael y Llyfrau uchod gan Lyfr- wdthwr, gellir anfon gwertn pedwar swill iieti udiiod gyda r Fo-st, t-Nvy anfon eu gwerth o Lytbyr Nbdau i'r Cyboeddwr. Ar werth hefyd gan C)%% E; Jhus, Argrallydd a Llyl'vwertliydd, 17 a., Devon- street, l^iverpool.
[No title]
W YIIDGHT'o. —Ar y '.lied cyiisol, eynnalnvvd eyfarfod liynod o ddyddorol vn y lie hwn meKvn eysyiltiad a'r Vsgol Frytanaidd. y yinirynullodd t, ae yu yr liwyr eyn- ne.liwyd eyfarfod i anere'i vr ardnlvvyr ar ran vr ysgid. Nedliiuwyd P. E. Eyton, Ysw i'r gadair, yr hwn a anenlu'dd V eyfartod mewn modd hvnod o lyViog a phwrpasol. Dilvuwyd el gan iVJeistri Haw. lilis, lJuhy, a Jones; a difvrwyd y gwyddfodolion yn gan y eautorion peithvnol i'r gwahauol enwad- n4 yn y dref, dan Ivwyddiua Mr. John J-nics, ( yf- i dryiorfa yr ;1'4<'1.
Advertising
Dim ychwaneg o Belenau, NAC UNRHYW FEDDYGINIAETH ARALL. BWYD IECHYD ADFERAWL BARRY DU BARRY, Yr hwn fydd yn hollol gyfadda-s i blant a phobl ueiniaid. YREVALENTA ARABICA. Yr vd\.m yn < cymeryd yr hyfrydwch o ddwyn i sylw ein darllenwyr feddvginiaeth ddymunol, ddvogel, gyflym, a sicr yn ei gweitli- rediad a hyuy heb dratferth na thraul gydag lnrhyw gytfeli, a feHy vn arbed eymaint LMMr cant 0 weithiau ag a gyst y bwyù-hwn, trwy ei ddefnyddio yn Ile c\aen er?UI. Y mae eisioes wedi cael cymeradwyaetli uchel fel moddion effeithiol er iachau annghylldraul, rbwymiad, gwaedlif, gihaint,, clwy'r bustl, clwy'r afu, gwynt-chwydd, dirdyn-glwyf, gorguriad y galon, cur mewn pen, byddardod, a phoenau yn mhob rhaij o r corff; enynfa barhaol, a llenoriad y cylla; tan iddwf, lly- fritliiant y croen, nycliglwyf dechreuol, dyfrghvyf, cryrt- cymalau, y droedwst, dwfr poeth, gloesogiad, selni yn ystod beichiogiad, ar ol bwyta, nen ar y mor; isder ysbryd, v gy- hyrwst, y cramp, y pruddglwyf, gwendid, parlys, diilyg RuadJ, y peswch, anesmwystlier,digysedd, gwridiadannaturiol, cryn- feydd. cashad cymdeithas, anghymwysder i efrydu, angliof- iant, lledrithion, y bendro, merthedd, ti-istwch, ofnau, annv- bendod, gorwaeledd, anobeithion, ac amryw anhwylderau ereill. Gellir parowi BWYD BARny DC BALEY gyda'r hawdd-der mwyaf, hyd y nod ar fwrdd Hong, nen mewn an iad- dir; a dywed y rhai "a i defnvddiasant ei fod y bwyd goraf i blant ae ereill ydynt yn weiniaid, gan nad ydyw un amser yn troi yn But yu y cylla, ond yn cynyrchn archwaeth iachus i obryd a dlÍlliaw-yu cryfhau y galluotdd meddyiiol, ac yn grymuso gewynau y rhai eiddilaf.—Morning Chronicle. Gwerthir yr ymborth iechyd-adferawl hwn gan Barry Du Barry. Ó" Cu, 77, Regent iitreet, London a gan y wyr canlynol:— Abergele .Wm. Ellis Alejgavenny J. P. Watlcr.s. Aberystwyth John Cole. Amluch Hugh Hughes. Bala. Wm. Thomas. Beaumaris J. Mecertiy. Birkinhead Mottram, Argyle Street. Brynmawr J. W. Vaughan. Cardiff J. B. HopKins. Cardigan Wm. Jones, Chemist. Carmarthen H. M. Davies, 49, King Street. Robert Owen. Chester Jos. Finchett, Eastgate Street. „ E. Boden. C'onu ay J. Roberts. Cou bridge John Parsons. Dolg,il,-y T. Chidlow Roberts. Dolieen .Peter Williams. HaverfúnlKfst. O. E. Davies. [ Holywell W. Williams, Greenfield Street. „ T. A. Roberts. >, JuhllJone". Lampeter J. Evans. Liverpool 'p. Nixson & Co., 1, Castle Street. » P. Roberts, 20; Kaneiagn Street, Eva118, Son,&:Co.,Wholesale Agents. >> Bromley & W"aring, J ,LoutiolJ-rolicl, >. Isaac Woodvilie, Tea-dealer, Bold- street. D J. T. Sowden, Tea-dealer, 20, Great George Street. „ J. R. Mc. Guffie, 24, Castle Street „ Joel Kirkus, 1, Mill Street, i, J. M.Buck, West Derby" -street, Paul Strawson. W. Procter, Cheruist, 52, Ranelftgh btreet.. ii S. Staveley, Druggist, Hanover-St. Lbir-dovery W. Rees. Lian.:lly. Geo. Broom, ii Thos. Bridham, Chemist. Llan/yllin joilu Davies, Druggist. Llanidloes William Joue. cleaiitt. Llanrust .J. J uue". Manchester Richardson & Roebuck, Market Place. W". Tebbutt, 4, Yictoria-st., and 256, Deangate. W. Holyoak, 37. Downing-street. Edward Johnson «>; Co., 169, Oxford Road. n John Horrop, Grocer, Camp-street, Lower Broughton. W. Lett, 195, Oxford-street, Cholton- upon Metllock. John Heuiing, FlWlily Grocer, Ox- ford-street. G. Dymond, 63, Piccadilly, Merlt.yr Tydril David Jones. Mold Pring « Price. Booksellers. Monmouth Dyke ic Co. JSurOeth Nicolas Cv Grifiltii. W. HiUiert. Xewcastle-on-Tyne J. and J. Kinipster, 3, Sand-hill. NetcmarKet JS. Jioger3, Chemist. Newport, Mourn Clements, Stamp Office. Osu.-tslry J. Askew Robeita. Foutyf'volii. tauglif-a. ull.. Bassett. khy1- W. Hilaitcti. Itjihtn Roose, Chmst. Richard iiroxton. Chemist. St. David s. E. Williams, Chemist. Swansea Jonathan Dury. Tredegar Chas Peatv. Welsnpool J. Williams, Medical Hall. W. Overton. Dtthojir vrna YCHJ-DIO XIFEK 0 R 5O,0DO rrSTIOLAETHAU A u,d, erby mw y u oddiwrth rai a wnaethant brawf ar yr ymborth Iechyd-adferawl. lachad, Rhif. 75. Oddiwrth y Gwi. r Anrhvd. Arg. Stuart de Decieg.-Der- byniius Jawer o h-s odaiwnh ymborth iecbvd-adferuwl Barry 1) u iiarry. STIURT DB DECIES DrOUlana, Cappoquin, County of Waterfoid. Iachad, it hit. 180. Dyodtlefais boen fawr am 25 o tiwyd.ii oddiwrth y gv'rhaint rhwymiad, aughyjldraul, a gwendid, a phan yu wethu cael uu. rhyw gyflen l m hiachau. cefais welihad buan with gvmeryd ywboitii iecliv([-a(ii'orawl baxrv I) u Barry. W. R. REEVES. Pool Anthony, Tiverton. lachad, Rhif 4208. Gwedi dyoddef am mlynedd oddiwrth anghylldraul, gi- haiiit, gwoadid, gyJa, enrampiau a gloesiad, ac anfon ly ngweiuidog i olyn eyiighor amryw.—Cefais esmwythad mewn aniser byr LrMy gyuieryil ymborth iechyd-adferawl Barry Du Barry. Jlyud uaa genyf ateb unrhyw ofyniadau. REV. JOHN W. FFLAVEL. Ridllingtou Rectory, Norfolk. lachad, Hilif. 1609. Cefais fy mhoeni am a blynedd gan y gihaint, a gwendid cytf'rediaoi, a.:ho3id cymaiut o boen yu fy ugwJdJ a m braich lei yr oedd fy rnywyd yu faich i mi, ond fe 1 svmudwyd yn hohol tan fwy a iechyd-adferawl Barry Du Barry! ALEX. STCAET. Archdaiacon Ross, Skiubereen. lachad, Rhii. y20. 2, Princess Street, Manchester. Gyfaill Ani-bvdel,lii,Nid A-yf yn meddwl v gallai undvu gWèÜl gWt'ku a mwynhau cymaiut o les a chvsur ag a wnaed ya acuos ly maul, lod heuddo mewn atiechvcL Gallwch wneyd a lynuch chwi a r llythyr hwn. Yr yn foddion i ateb unrnyw otyniadau. Y dwyf eich cvfaijl, EDWARD CORBTTT, Sanitary Engineer. lachad, Rhif. SI. Gwe(li cael fy ruboeni am 20 mlynedd gan glwy'r afll, v gi- haint, ac anhwyldeft yn y cylln, fe'm cwbJ iachawyd gan ym- bortii iechyd-adferawl Barry Un Bari-y. ANDREW FBASER, Haddington. East Lothian, lachad, Rhif. 40,K3J. Gwedi dyoddef poen anghyjl'redin oddiwrth anf hvlidraul, gloesiild, pesweh, a gwendui am 50 mlynedd, íeî eyinudw" vd* yrnaitn gan ytabortn iechyd-adferawl Barry Du B .rry. MAUIA JOM.V, »»ortn.in, Ling, Gerdiss, Norfolk. Iacbad, Rhif. ;3,i2o. Bom yn dyoddefam 2 livnedd oddiwrth y gwaedlif &0., ond fern iachawyd gan ymbon.li iechy.l.adferawi Barry Da Bai- SAMUEL LAXTON, Market-street, Leicester. lac nad, p^jf. 79_ DeTou Cottage, Bromlev, Midfllesex. y foueddi.es i r hon yr anfonasom am eich jmboiti, ar y chwoched mis o'i beichiogiad, a hi a ftiuid YD d?(. gau rwym?id a ditfvg treuliad. Y? t?u ei bwya i ?v. ."1"" ? ei ??- '?' ?'? P??'- ar;ii vu ?-?cu. I i i 0,ilTdilawer' a ?y?crodd iawer o gyfferi ond gwedl i(,,ii 610 m 1or °awi, ni ddyoddof?td hi ond ycuydig ial a. THOMAS WOODHOUSE. lachad Rlif. 77. Anw)'J S,-r.-DymuLi:Lf ridl gic??H fv mod '?n ,erth,'a?r ,r Yr eid.locli yn barchus, THOMAs KING. Major Genem!. lachad, Rhif. 47,8^1. Mi. ss Elizabeth Jacobs, Nazing Yicorage, Walthan Cross, Hens I a iacLawyd pan yn cael ei blino gln gih&inL,auhreul- I iad, a math o gronenau. j IaChlld, Rbi£. 4R,314. Liverpofd, a :ach- %Iiss Elizabeth Y soman, Gat?-icr? ?,?r Liverpool, a iac;¡, j' awyd we.li liod yn cad ei bij?o am ddeng mlv' uedd gau &Ng- hvlidraul ac isder vaDry.(. Grammar School, Stevenage. Rhag. 16,18,0. Foaeddigion,— Yr wyf yu anion areaoo i chwi am geulestr 10 pwys o ch ymborth r3grl.'l, tybi wyf mÚcyn3wndt'1' y" mi ddvwenl i ni ei ddefnyddio am v 4 mi- diwcddaf, ac na UieirnDdd y plant uurlJyw' boen yQ Gu Cdh'ddion. Lil yrI liyn y dyoddeJasaut lawer yu ystod y 0 mis o'r Waen, er cv- merydyKo?d p?unf gyda hwyut .Pe ?wmnas?'n a-n Pieh ymboith yn gynt, arDcdasM i'm plant ddy^nldef llaw er ard,aul oedd yn myned ?rn?ffinau i gaJw IlaetWam gyd hwyat. i1wyu.t. ROREUT AMBLER. Grantham, Chwef. 3, 1^1- Y mae VD dda genyf eich hysby?u fy mod wedi c»o prawf fod eieh ymborth rhagorol vn 4, L'i i atai y droedwst. Y r ydwyf yn awr yn teinilo archwaeth dda at fwyd, ac yfedfy j mheiDt gwin fel y g'm dy mOD crpill. pe bydd.ii a.ngfu. ?td j wyf yu ewyUysio i ch,,i g?l?o,?ddi fy eLw, er y gellwcii gyfeirio ?yu?hyduddetwyrM?. Trevagler, Gulval., ger Penzance. Chwef. 20, 1S51. | Bum am 18 o ilwyddi yn dyoddef oddiwrth y* gihaint, gor- gunad y galon, c-unad yr arleisiau,diilyg ariadi,pesweh,cramp, j gl?e,?.,iau a gwendid cyftredWQUel y Oyddwn yn ofui C Y m}Jü "\w vn ceisio sefyll i I*y.u: ond Y mae YI dda ;;?1J. Ciu hy I'vsa, fod y cyÚw ?edi eu 8ywud trwy ymouIÙl i-ii a-:?,rcl B Úu Barry, T, B F RT, „ Pwy bynag a ewy,ll.ysi. a anfon ei gais fit BARRI Dr; BARIH Co., ???'??'?"' LONDON, hD.jmr d'lo vn rial adrud??d i!awu o ?-elhadau p?.vs? o'i anhwy"lderau a enwvd uc?.t, yM.?by.?tb..I)yridd?? 0?,?.0 od.u????.t???u???. ? wrth bersouau gwir gylriful. YMBOKIH LI.EM D AUFKIUWL BAKKY Du BARK? T-'r unig fir yd meddvgol, ac D'. e,, ?we'thn. me? <-7?:.??yda c?? ^avrf.«c yiiyiw-j-u ea Uofr.od Barrv Du JJarrvIc n iT^ *? ?' ? J°d .y??yuji) Tu pwvM 1 'lm ■■ 'n I, S at° 4s. >JC'' 5 i,v'>6 !1ill Us-; 12 P- am 5oa* • -v m-thuu" re t lia" rH>- am 22s., gau iivtn l7 —- Hu e8eiit-9D«et. London; hefv'd gan vt?, ,V, \i« •„ Lowton; hMyd gan ?t. ? ??? ??n ??.'??'??? ? Ma,ri,vdr vFren-  UèÜg:ö .:> nU'r,; ?''? ?'?' & ?- ?-? ? .L?) ds; RMi..ey; 6?n: Xd?berj?; I La^hfir R? :jB?j a cha.n 1011 chw^yd-Uon, oy?e.-?y-. (bsa^nkerr a cLa" Loll cy:fa- i ???''C???'??'"??' P-?? y dey?e ? HA??' nc?UR??, 77, R??-r.BTM?, Lo?y j ??'?? '?<M < Orvthv-ytu-yr ?..??.
Y SENEDD.,
Y SENEDD. (Parhad or Rhifyn diueddaf ond un.) Trethiad.-Y prif alluoedd sydd yn mrfdisnt Ty y Cyffredin, ydyw y rbtti hyny i osod tretbi, a phleidleisio arian i'r gwasanaeth cyboeddus. Ni« gall rbeithsgrifau i'r dybenioo hyn wreiddio oud yu y Ty hwnw, ac nid oes gan yr Arglwyddi hawl i woeyd un cyfoewidiad ynddynt, end yn unig gwella cameiriadau. Ar agoritd y Senedd y mae r breniu yu gorchymyn gosod amcangyfrifon get bron y Ty, ondy mae gan y Cyffredin bawl i newid y symiau hyny fel y gwel yn dda. Nis gellir rhoddi symiau gwahano! i'r rhai a gyvygT vo yr ameangyfiifon, liek, gymeradwyttetti y goron. Ni wna'r CvflretHn ganiatau i'r Argiwyddi roi mewn rbeitiisgrit aurhyw ddirwyon ariauol, uea newid swm ueu gymhwysiad unrhyw ddirwyon a osodir ganddynt hwy eu fjunain orid. y jwae dai at y riieol hon yn thy gaeth, wedi achosi gryn anghyfleusdra, ac yn 1831 gwnaethpwyd gorchym- vn sefydlog, yo galw ar y I-lefarvdd vn inhob am- gvlchiad i hvspysu a ydyw yu ymddaugos mai am can vr Argiwyddi ydyw gosod newid neu gymer. i vd viuaiti) unrbyw faiciiiiieti gosturiarol ary pwnc. vnte vn unig inewn penhynas i gosbedigaeth am droseddan; a bydd i'r ty bendeiiynu a "fydd yn d(loeth yn y cyfryw amgvlciiiad ueiUduol i fyny arfety(I eu r, agoi-fiairt," Yn 184(3 tiefyd y uiae'r Cyffredin wedi caniatau i reiihsgrifau mewn peitbynas i reiiflyrdd darddu "yn nhv yr Argiwyddi er fod beichiau a thoiiau a angeurbeidrwydd i gael eu gosod mewn canlyniad iddvnt kr hatel i benderfynu Etholiadou.-Gallu neill. duol arall yn perthyn i'r Cyffredin ydyw'r bawl i benderfynu pob mater yn dwyn perthynas ag etholiad eu haelodau eu hunain, ac yn cyuwys ynddynt hawliau yr etholwyr Ar y rhan olaf 0'11 ilawl-bn anghydfod neillduol rhwng yr Arglwjddi a'r Cyffredin yn 1704. Dygodd dyn u'r enw Ashby, etholwr yn tnwrJeisdref Aylesbury, gyng- haws gyfreitliiol JU erbyn swyddogioD y dief bona, am iddvnt beidio caniutau iddo bleidleitsio mewn etholiad. Cafodu reithfarn o, uiaid, ond rhoduwyd dyfarniad YIl ei erbyn yu LIye y Frenhines, yr liwa drachefc addau-uwyd yn Nhy'rArg!wydd. Dywed- odd y CyffVedin fod yr hawl i bendeifynu etholiad aelodau i wasauaetbu yn y Senedd yn perthyn n, briodol i Vy y Cyffredin, yr h) D y bydtient. bob i atfiser yn eidoigeddus yu ei gylch, a bod yr bawi yinayn ddiwribeb eu bod yn ujeduu gallu heiaetb yn yr ystyr Lwu, obiegid y niaent yn gorfodi y swyddog i uewid ei gyfrilaeth neu ei hysbysiad o'r I etholiad yn ol eu ba: n eu hunain, ac nas gallert benderfynu mewn perthynas i hawl etholiad, iieb benderfynu mewn perihvnas i hawl etholwyr; ac os ydyw etholwyr at eu rhyddid i fyued i gyfruitli mewn perthynas i'w bawliau etboliadol tyewa llysoedd ereiil, gallai fod penderlyniadau gwahauol mewn llysoedd gwahauol, yr hyn a barai ddyiys- weh, ac a fyddai yn ddianihvdedd i Dy y Cyffreuiu; ac o ganlyniad yr oedd y cyfryw gytVuith neu gynghaws ar y dechreu yn droseddiad o ragoi traint v Cvffredin. "Vu ychwanegol fit aiferiad cvffredia eu hawdurdod, mewn pertliyuas i bawliau ethol- iadau, yr oedd Ty y Cyffredin yu pwyso ar ddeddf 7 Gwilym IlL p. 7, yn yr hon y dywedir fod pen- derfyniad olaf Ty Y OJ tfrediu mewn perthynai i bawliau etholiadau i fod yn setydlog.' Ar y ilaw arall, fe (idywedwyd mewn gwrthwynebiad, fod gwahaniaeth mawr rhwng bawliau yr etiioiwyr a. bawliau yr y mae v naill yn bawl am- seroi i le yu y Senedd, y mae y llail yn rbydu- feddiant neu yn etholtraint. (3tiu bwy y maer bawl i eistead yn y Senedd sydd gwebttwn a elur ei benderfynu yno, oud gan bwy y mae bawi I ddewis sydd bwugc wedi ei sefydlu yn wreiddiol, hvd yn nod cyu y Senedd. Y mae gau ddyn iiawl i'w ryddfeddiant yn ol y gyfraith gvtJredin, a oban fod y gyfraith wedi cysylltu yr liawl i bieiuleisio wrth ei ryddfeddiaut. v mae o'r uu uatur ar rbydd- feddiant, ac yn dibynu arno. Yr un gyfraith ag svdd yo rhoi ei hawl iddo sydd i'w amddiffyn, a gall unrhyw ailu a gymer aruo ei auiddifadu o'i hawl ei amddifadu hefyd o'i ryddfeddiaut, ar yr hwn y mae yu dibynu." Wedi eu cefnogi gan bennenyniad Ty yr Arg- 'lw\ddi, rhoddodd ptriip 0 ereill o Aylesbury, y rhai a adwaeutr yu awr "rth yr ell. I" gwyr AyJesuu')' g.d"ra:¡h ar geisbyliaid eu trot. a thraddodwyd iJWYelL I Newgate .gém Dy y Cy- ffrediu, atn sarbad ai eu iiawiiraiut hwy. Ceift- iasaut euiil eu rliyudba 1 (IIW ddj fuuobau c ha beat co/yM?, ond buoot m all wyddiauus. Tys?- iodd y CyBredin fod eu dadleuwyr, eu goruehwy.- wvr, a'u cy lieitliwyr, n etiog o drusoddn ?u nnigoifreiuuau hwy, a turuddodw?d hwytbau i Ii gurcbar Lefyd. Pasiwya peodei fytiisdati ye oou- dernnio'r ynaddygindtiu hyu gau yr ^rgiw^du:; vmgyfaifyddwvd n Hnn"rehindau i'r v irenbines. O'r diwedd d.'teth y lienhines i inwr a godorodd y Senedd, ae icily rhoddodd dertyu »r yr angbyinndeb a charcbariud gwyr Aylesbury a'u dadleuwyr. Nid ydyw'r cwestiwn a acbosodd gymaint o gynbwrf v pryd liwuw wedi codi bytb wedi hyny. Y mae'r Cyffredin wedi pdrlntu i arfer yr i ¡ benderfynu a oes gau etiioiwyr hawl l bleidieisio, hefyd huwliau ymgeiswyr gwahauo) Mm MtH?.tU- leoedd yn y Senedd, ac y nme'r dull neillduoi & chwiiio i mewn i gJwirdeb pU)o!iad w?dt caei ei beuodi trwy actau Seneddol o dro i dro, tie y mee eu penderfvniad i fod yn derfyuol i bob iiioid a dyben. Yn gysylltiedig a gallu y Cyffredin i benderfynu pob muter yo dwyn cvsylltiad ag etholiadau-, gel; cry bwy II eu galiu i beuderfynu mewn j)eitliyn^a i gymhwysder ymgeiswyr. Diarddeivryd jV¡'¡l Wilkes yn 176-1, am ysgrifeau enilib derfysglyu. Y n y Senedd nesaf (Cbwefror 3, !i().1,Î diarddd- I wvd ef drachefu am eniiib arall; uauhnwvd dv. fundeb arall dios Sir Middlesex, yr hon Sir a gynbrychiolai efe, ac etholwyd ef drachefn \'n ddiwrthwynebiad, pryd v peuderfynwyd ar yr 1 7eg o Chwefror—" Gan ei tod wedi ei ddiarddel o r Ty hwn yn y Senedd-dymhor presenol, yr oedd ac y mae yn angliyrtiwys i eistedd yu y Seneild bio- senol" Cyhoedd wvd yr elholiad yn ddirvm, ond e'.holwvd Mr- Wi'ktS diacbefn, a cb\bú\:ót¡dw\d ei ethoiiad yn lndftnt!liol d¡¡¡b{dÙ, "8 dUiJf'o;JW)d I dyfuadeb am etholiad newydd Y tro hwu def- nyddiwyd dull newydd. Cymerodd ii r. Luiu cil swydd y Chilteru Hundreds,* a eatodd vo erbvu Mr. Wilkes vii Ni- etholiad a chan ei fod wedi cael ei orchfygu, deisebodd y ly yn erbvu etholiad ei wrthwyuebydd. Penderfynoud y Tv, er lod y 1lJw.vftínlo biaid Mr. Wilkes, mai I r, LutM-nll a ddvlasai gael ei ddychweiyd. Deisebodd etholwvr Middlesex ynerbya yr ymrirlygiad hwn, oad yn ddieffaith, gan fod y Ty wedi penderfynu eisoes dd!pn,uth, gan fed Ty we d ) )'p)jde!fynu eihoet fod Mr. Luttieli wedi ei ethol. Condemniwj-d yr holl weithredoedd hyn wedi byny; ac ar y Sydd o t'ai, 1782, gGrchYIIJYD'SJd diieu petiae:!yuiud Chwctror 17, 1769, o'r collyfrau fel yn "wnliwyncb i hawiiHti holl gorlf etholwyr y deyruas hon." Yr oedd pendurfy niad eyff'elyb i'r un a ddilewyd wedi ei basio yn amgyichiad yr aiitfodus Hill, yn 15bU, fel rhan o auirywioi gosbedigaetliau a oso.twyd arno, a'r rhai y cawn a(!] s i I- i'w crybwyil eto. (Fit' barhau.) MEDDYI.IWH. Eftllzti nali gwvr pawn oddarilenwyr yr Am.nrau beth a oiygir with yr ymadro.kl ey ffrediu, "Accept the Chiltern Humire.1. Yinae Knight yn rhoi yr esponiad canlymd yn ei P-diii al Cycl».pit-tin :—'• V mae rban o ueheldir SlqdJ Buckiiiiihum ko alina. bvddus wrth yr enw liiyuiau Cinlteni. Gyut vr oedd v brytiiau hyu wedi eii g.irchuudio gnn !H:'d. vn enwedig coed uc yrueudynl yn y ai; ii,t(, fg i iiiaws o iadron. tlr uiwyn fu rind i r. no amddiHyn y paitliau cymydogaethol iliag eu hyspsjil- iadau, peuodwyd s« ddug (I dllo y goron, a elw ni ya orueliwyiiwr y C hiltein Hundreds. Y mae dyle l. swyddau y swydd hun wedi durf.id er's tuiin. y mae yr enw o swydd yn cad ei dthl i fy nu I wasai.. aetliu dyben penodol. Y mae yn anmli'isiltl ) uelod o Dy y Cy ffredin, nad II angby inw ys, rodtli ei neloilaeth i f liu. Os bydd èHiod, gan hyny, vn (ly. muno rhoddi ei cistedule yn y Ty i fy nu, y aiue ya R awni fi amcao drwv \n )t i s utn bM\<; d u nfo h. cj flavvui ei a mean drwy yni^ais am vswyod o urocb* wyliwr y Chilteru Uundre'is, a ciian fod swidd iittno vn cael ei "Iyizu fel lie > anrbydedd o dan v goron, y mae yn rhoi i fynu ei eistedd Je, ac et.'miir aelod Seneddolyn ei ie. ftiae'r *wy<bl ddyehy iiv'y..| hon yn meddiant Czitiviie,)N-Id y I rysorlys fei rhod. Mor luan ag v penodir swydd, v m?e vn cael ei rhoi i fvnu d*aehe.'n; ac felly hvdd N t, 6,trod at wacmacth nesaf ddymuna roi ei vmddiried Seneddol i fynu. Swvdd arall y cetsir am dam dan anigylchiaduu tyilelyh, ydyw* m.ienorau East H'<ti.ire. Nortiisteud, a ileriipindme. Y mae gan G-nuJieiUdi v Trysorlys hawli .mv.-dd v swydJau hyn i wyr, os bvdd 4n dew is. it ttira- byny al-sl «.elo.l Seneddol i roi ei ei-deldle I fynu; ond ind y-.VAt uyth yn wneyd bynv heb reswill
Advertising
MAKSIANOAETH AMI I LUATN CVMKUO—^ n y>t< D y deng niwrnod diwr.idaf, aeth 2oui! o art lieu, S(M> o ddelaui, 40 > o fn< h, h 8 i og- fiyl a o t.^ltdd l.'ytmo gvda rluiiilyrdd Caer a Cbaeigybi, a'i l.o^ikn & North U-rrst,r».— J. JONES. MIDWC-IVURIH I<KTV CTETQAV.—YI dMUf?.t&'Nn.'wa'?cy?'-?!? 'ET-?t.hu d.;T;a i pa fedd y gall y nst? adY1la"'J. e?'o?hjo ??chyd uc M-? h?? d'?m, ycldio unrhyw g-yffori. l*ifc ^ueyd yn well, ar fcya bryd, 12,1 oliyfaswyddo y oyfiyw iyt:$Mr. Jo»«vi J i Proffe3 ?*i p n ioi.iol y; Uytii 'i'yvi itjol. yS r dr*i &?- Ut-. Vt?<- T.?';?6;- &in 'I??f.l''?'. KP? T M.t? t i^cUsR'Td gand-io.