Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

4 erthygl ar y dudalen hon

Advertising

Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu

I CYMDEITHAS Y CYNGHRA1R PRIODASOL, A scfydlwyd, yn y flwyddyn 1819. 1 V PalF SwrDDFuu—Lincoln's-iun-ftelds Chambers a 2, Portsmouth-street, Llundain. CXNOBX SwrUDPAAt'—Yn York, Aberdeen, Liverpool, Man- I chester, Bristol, a Dublin. Y Cyflafareddwr Cyfriuacbol yw R. WARWICK, Yew. DYGIR Cymdeithas y Cynghrair Priodasol yn pilaen yn ol y gyfundrefn a gymeradwywyd i'r fath raddaa ftr a Cyfandir. Y niao gwedi ei sefydln mewn modd eyfreitblawu, fel cvtrwug drwy yr bwn y all meiliion a mprched, a fyddant yn awvddas i fyned i'r sefvilfa briodasol, eto yn ddveithr v naill i'r llall, gael mantais i ddyfod i adna- byddiaetb a'u gllydd. Ni chyllafareddir ond a phersonau 0 nodweddiad anrhydeddus, Gall ymgeiswyr roddi eu benwau yn llawuion, lieu ynte roddi din; ond y llythyreuau decbreuol, yu ol till bewyllysiau. Gellir cael boll neillduclion y Gymdeithas, ffurflau parod t'w llenwi gan ymgeinwvr, rhestr o'r goruchwvlwyr, a phob cyfarwyddiadau yn yr achos, yn ddidraul, drwy anfon chwech o lyLhyr-nodau coining i HUGO BERESFOHD, Esq., Hecrt-tary. Cofier y cyfeiriad i'r Prif Swy ldf.iau—Lincoln's-inn-lields Chambers; a 2, Portsinoutli-street, Lincoln's inn-fields, Llundain. D.S.-Telir sylw dioed i geisiadan a dderbynir o'r Cyfandir, neti o wledydd tramor. i Gwrthodir y Hythyrau y byddo eu toll heb ei thalu. I xsTlrA LLONGAU YMFUDOL '?1? LLOXGAU YMFUDOL  LIVERPOOL"A?A.WSTRALIA. ¡. SEFYDLEDIG YN Y F1WYDDYS 1848. Tuntil. Yn myned i I nojio ANNA PAVLOVA 1100 Adelaide Hyd. 15 Oenehal LIST 14:)0 Melbourne Hyd. 20 KATE" I!JÛO Port Pliilip Tacli. 1 Y rhai h-n oil ydynt longan o'r dmbartb ryntnf, nc yn eymeryd gyda hwynt Feddygon profedig. Nid s riedwvd I'nrhyw draul er eu cymhwyso i'r fordnith ac y maent oil i gael eu harolygu gan oruchwyliwr ymfudol ei Mawrhydi. Y (,,Iud.(Iuliwifiti:-Yu y caban goraf, £ 45; yn yrailgaban, fM; yn y trydvdd cuban. £16, Ni chymerir neb yn yr is- gaban. Alii wybodaetb ychwanegol, ymofyner a JOHN S DE WOLF & Co.; llBll" JAMES M. WAI.THEW, 9, Tower-chambers, Liverpool. Goruchwylwyr, H. & R. DAVIF.S Menai Bridge. TO SHIPPERS OF GOODS AND PASSENGERS TO THE UNITED STATES.    GUIO AND CO?IPANY, No 2 Tow-  FR CH<M:!E?, Old Churcbyardtind 115 Water- loo-road, Liverpool; despatch first cliiss fast-sailing Am- erican Packet-ships to NEW YOHli, PHILADELPHIA, and other Ports of the UXITEI> STATIC S. The advantages offered to •Shippers are Moderate Rates of Freight, Strict Punctuality of ■Sailing, (v,,[Pro)}ll" Deltrery of EMIGRANTS will have their Passage at the lowest possible rate consistent with a due regard to their coinfort.nud a lltiiili- ful supply, during the Voyage, of Coals, Water, ami Provi- of the best quality, according to law. FUH NliW YORK. TIlE BLACK STAR" LINE OF PACKETS. t:IVERR,Bird. lioy Oct. 18. I NIAOARA, 8')(Yj ENTtupliisK, Fw,k t<:HJ Wnunl Stl.sirs, Cheever 1000 I A*aui>F.tN, Hubbard 7.)0 BHANKOX, Wait 900 MARMION, Hadley :1(\(1 I GOVERNOR MORETON, Burgess l.,oo TICONUEROGA, Boyle lloo W. H. HARBECK, MarshaU. you PARSER I'O' i SENATOR, Cofliu 1S0° Succeeding TECMBLK. ? Packet* IRENE, Williams, 1-00 | WASHINGTON, llayt PniLADKLI'IIIA OWEGO Sa ixATOGA, Trusk 1-00 | I)E Wn T CLIN ION, Funk HKiO SorTHAMl'TOV, Sno" s, it) Sius GUEENMAN, Spencer UOO PRINCE iov,Russell II !i j LEVIAJ HA, Knapp 12X) Our MANNEIUNB, F¡'eemuu. 1,?,;4 E' C. SCKANTON, Spencer 1ù() I WM. RATIIBONE, Spencer not) JACon A. WESTERVELT, Hoodless 15(H) AUSTRALIA, Eclwads. 1850 j I Goods cannot be received by the above I'cIC'dSll1ps on tÍle advertised day of sailing tender any circumstances tc/uttever. Freight engaged, passage secured, and other inlomation .btliiued, ou application to GCION, fc Co., a, To^er-clirrr Vers, 0111 Churchyard, find 115, Waitrioo-road, LIVEHPoOL. or EX.E.&Z23t J03f33S, 45, truian-street. oxxt* ix NFw YURX, WILLIAMS &: Gt'ION, 40, Fulton-streot. I Kxp«rienced SURGEONS can have l- RUE.' CABIN Passage es by ouS, cf these Packet ships. SWYDDFA YMFUDIAETH AMERICAN- AIDD TAPSCOTT. r' ST. GEC-SOE'S BFMLDINVI-?, HEGENT HOAÐ. arL, Hwylia v Packets o'r Dosparth Blaenaf ????? cautyuo!. ar en dyddnut pfttodol, fel i,oci f ?)B?? I M-v YO RK, LLONOAC. LI.TWTDD. TUNET.I.AU. I NOFIO. HENRY CLAY Hill 22,0 Oct 11 CONTINENT Drummond iOOO "20 AKOREW FOSTER.. Holberton IHIO 21 UNDERWRITE L< Shipley MOO T „ 2" j E z IsOil Nov. 1 A EN. 'I'i if6lflcVerega 22?)0 6 81DDONS Bnggs 1800 n A'r Paeket3 canlyuol yn wythnosol trwy r flw-yddyn. I NEW ORLEANS. Oct, 16 I PHIHOKLPHIA. TUSCARORA Tin ley 12 >2 Oct 19 TOSAWADA .J'l,jus 1300 Nov. 12 8AKANACK DeL-un 1000 Up". 12 | WYOMING 1108 Jan 12 I BALTIMORE. SCOTIA 1600 FLORA M DONALLD ..Miskelly It5\JO ————-——— I AWSTRALIA. Kossctii Bell.2250 i MELBOURNE Tons register. To sail MAE v Dr't?nct uchod n'r dosparth mwyaf, yn _i?i_ cael eu 11\w\ddu gan ddynion cyfarwydd, y rhai a gy- tuemnt bob rhagol'al i dd\>yn yniiaen iechyd a chysur y teith. wyr ar livo, v fonlaitii. Gall nieddygon gael trosglwyddiad caban rhad gan y Pongau uebod. ucn¡r cael ar bob adeg YgtaMIocdd NcH]duol i Deuhtoedd. neu bergonau, a ewylly<?ieiit fod yn fwy detholedig, a 'A" anfon adneu o ?1 bob uu, i sicrhuu ??'/As. i r hyn y t?"' sy?w dyledus. 1 D 1 Gall personau fyc.1d vn myned i berfedd gwlad yr IuT no, i T-. I eilhiau, wvbod pa faiut fydd eu cost, a gwneud y darpanauau angenrheidiol ynHt. i gael eu hanfoii yn nilaen, ar en <l>iom.Ki i New York, heb gvnidint ag uu (lill I o oediad, a tmuy bvnv osgoi y newidiadau lawer y mae Viiii'adwyr yn agorea iddynt ar eu tiried i New York. ) Gellir l'hoddi TålliRI'itU a chyfnexvid am unrliyw swm arNcw j Tbj-k vn didedigvu uurbyw bartb o'r Um.l Duleitbian. l'r rbai addewisunt v du'li diogelaf HWI o gyioeryd golul 0 II hanllu Am hysbysiaeth luanylach ymo>;nei a W. TAPSCOTT & Co., LIVKEPOOL, Goruclnvylwyr dros N'V. &- T. TAPSCOTT, New York. Taler y llythyrdoli. GeHir cad" Tapscott's ICmii/mnts' Gtiirb Fuiirtli Edition %fwy rnifou chwech olytby),-wJllu.u I'tsamjis jam dano. &team Comunication between LIVERPOOL and MOSTYN. THE FAST-SAILING STEAM PACKET VESTA. C A P T A T N ROBERT DAVIES, WILL SAIL PUNCTUALY AS FOLLOWS FROM MOSTYN. I OCTOBER. 1, Friday 1 30 Even 5, Saturday 2 0 do 4, Monday 2 0 do vi 'l'ue"ùny ::¡ 0 DO 6, Wednesday -3 7, Tliursday 8, Friday ■) 0 do 11, Monday 9 0 Morn 12, Tuesday 11 0 do 13, Wednesday 11 30 do 14, Thursday 12 30 do 15, Friday 12 ;K) do 16, Saturday 1 30 do I ti, Monday 3 0 do Hi, Tuesday 3 0 do 20, Wednesday 4 0 do 21, Thursday — — 22 Friday 6 0 Mornj 23,Satm'd?y.  M. Monday 9 30 do 26. Tuesdav 10 0 do 27, Wednesday 11 0 do 28, Thursday 12 0 Noon «P Friday 12 0 do 30 Saturday. 1 0 Even PitOll LIVERPOOL. OCTOBER. 1, Friday v) 30 Mom Si, Saturday 10 0 do 4, Monday 10 30 do 5, Tuesday 11 0 do li, Wednesday.. 12 0 Noon 7, Thl1l's,lay. 3 0 Even N, Fiidav 0, 3) do il Monday — — 12 Tuesday 7 0 Moru w,,I,,eday S0 do 11Thursday 0 do I. Friday :-i hii Saturday :i0 :E Is Mondav H 0 'J0 is, u,,iflav 11 0  20 Wedi.eiday 12 30 Even ??Thu?y. « 0 do 22, Fridav ?,' I"tLil., .l?ty 30 ^Ioru -5. Mondav — (i :30 lo 27, 7 30 (I- ■-S, Thuredav. 8 0 do JO, Friday 8 30 do >0, Saturday 9 0 do The Chester and Holyhead Itaihvav Station at Mostyn, is within a few yards 01 the place of lauding; and tlio Traintor Bangor and Holyhead leitve FROM MOSTYK TO HOLYHEAD. H. M. H. M. II. M. H. M. II. M. t f) 33 M n. 11 13 Morn. 2 35 Even. 5 3 Even. 7 44 Even AND FOR CD1STKR. B. M. H. 51. II. M. it. M. At 7 M Morn. 10 40 Morn. 10 58 Morn. 4 51 Evn. 7 55 Even Coaches 1111(1 Cais attend the Pa-jket daily, to convey Pus sengers to all parts of the Principality. Goods forwarded per Railway daily. FARES ;—Cabin, 2s. 6d. Deck, Is. Gd. Farther information may be had from Mr. DANIEL JAMF.s 2'2, Union-street, near the Exchunge, and M. A. JONK. Stationer, 12, Tithebarn-street, Liverpool, and fnllu Mr. J. 11 C&o-Lr. A^ent. 3Jt>«tyn Quay. THE THISTLE LINE OF PACKETS FOR AUSTRALIA, 0 LIVERPOOL I MELBOURNE A PORT PHILIP. —t?-t ? hwt/lio <"M<? y :U?/'0?t/<??, —^ -i Lloug dra rhagorol, o'r dosbarth cyntaf, f?J  -? ? LIoug dra rhagorol, o'r dosbM -th cyntaf,  JOHN KNOX, =£ RICHAltD DAVIDSON, Llywydd; "LL/"KI)I ei rhestru yn 1.194 dmielli; nc yn V V cario 2,onO 0 dtmp?i. ?fa? y Uon? M-ddHrchog hon yn hwylio yn gyflym, wedi (?i chopro a'i sicrhau åchopr; mae'r uehder rhwng y deeIau yn naw troedfedd, a'r cyfleusderau y cvfi-yw nad oes eu gwell. Mae y berths oil mewu ystal'elloedd cauedig, a gall poll teulu gael ystafell wahanol, ond cytuno am dani Mae y l.Iywyd(1 yn l'oneddwr ag sydd wedi cael jirawf helaeth yn yr alwedigaeth; a ebvmer y Llong gyda hi feddvg proti¡¡,]ol. Y mae gwedi ei havryru yn y modd goraf, ac wedi cael ei harolygu gan nu o oruchwylwyr ymfudol ei l\1awrhy(li. Cluda heiyd Danermig rymus yn nghyda dvfrhos IIyflHhlus i'w chanlvn.—Bydded i'r rhai a wyllysiant gael gvvybodaeth lielaethach yn nghylch y Clud-dalion, &c., ym- olyn a'r perchenog,- GIBB, DUNCAN GIBH, 31, fitrand-street, ALLAN O'R WASG, Pris 2s. meini llitnu 2s. (ic. roan, BLODAU GLYN DYFI, S. F CANIADAU An AMRYWIOL DESTYNAU Gan LEWIS NIEITSDITH, (LEWIS Gl.n, DYFI.) Machynlleth Argraffoilig ¡.;au A,hm Evans; ar i'w g'l gat) Hnnhe.S & Batter, Martin's le Grand John Pugh, h, Tithebarn Street, Liverpool; a ehun yr Awdwr, CEMMAKS, MONTG JMEHYSHI RE, a'r Llvl'rwertbwyryn gylfivdinol. Ei,fviiii, ar y Tanvsgrifwyr anfon y talion o 'is. ac ucliod tn". PCSI OBDEB nr YRcliynlletb, ¡¡IJWJ1 hyriy mewn argraff- nodaf eiuiog. A'lfonir y llyfrau i la", gyda phob LN-ys gallu- fulwy; a tbeimlir yn lira uioli ligar i bawb am gadw at drefn hwvlus a d>mui)ol ARIAN I»AROL>, gan fod yr Arsratlydd a'r I;II" yi" wyr yn dfsgwvl am yr eiddyut hwy yn rhwydd. NEWYDD DDYFOD O'R WASG, Pris 6c. ATEBIAD I YMOSODIAD Y PARCH. AYILLIAJI ROWLANDS, Gueinidoj t Wesleyaidd, AH ilit ANXIBYNWYR A'lt BE DYDDWYR., GAN HUGH TEGAl. Gellir ei gad gan ddosbarthwyr y Diwyyiwr a'r Adolyyydd a clian yr Awihvr get, Caerynarfon. 1'1' the at achosion crefyddul. Dymgyrchiad Meddygol, MESMERIAETH a GALVANIAETH (Medical Magnetism, Mesmerism < £ Galvanism,) CAN Mr. JOSEPH THOMAS, (JO.l'pJIllS Erjiri). PROFFESWR GALLU IACTIAOL YR HYLIF .TRYDANOL, i el yr unig effeitlivdd i wellhau anliwyklerau gewynol, &c., A C Y I E N Y D D W R Y M A R FEn 0 L, ( Practical Phrenalot/ist.) No. 1, C L A R E N C E S T R E E T All UONOL BKOWNI.OW-HIIX, (Ychydig tu ticliaf i'r Alielphi Hotel.) LIVERPOOL. \T MAE yn ffuitli l'rufedk ac nnwadutlwy mewn 1 atliroiiirteih iiniaiiyddol, fod yr hylif trydannl yn lfen weitltgar a nei'liiol yn l'i>oddiiid •■•urtT •— v dnn'vr('lj]nd, n?n ?r at-' tvirra? — -• t — iiili,'V:,)Vi- 1;'1'w.td: -'Ii g'fl'wn nml.tcisiol i'r nfn'i'' "?M'?/t? nyrchu etfbitliiau gvymus ar y llall. Can liyuv. y brif fli-hiiavtli a arfei-ir gan Mr. Thomas, ydyw cyia- Inv'vso galltt (lynigyrchol y corfi' dyuo], lieu ddym- gvreliiad aniiV'ilaiild; canys ni dd.Jitydtlia Fesnier- faeth, Galvaniaetli, y Gatlwen Wefrol, &C., oddigertli mewn rhai aehosion neilkhtol. Y ritzie yn sicr nad amlyowyd eriood fwy 0 ansodtlau iacliaol yr ell»'n- au anianydddl liyn, nag a amlygwyd trwy ei ymarfer- iad perscnol ef; eanys y mae ei ymdrechion i wellÚu ei gyd-ddynion, a flinid gan wahanol anhwyhlerau, tvodi bud morllwyddiannus. Bn Air. Thomas am amryw ilynyddoedd. yn arfer ei i'edrits/wydd yn y wyddor lion mewn eyloli cyfrinachol vn nlli; ac ar gais ei gyfeillion, de a ell'eithiodd iachal i laveroedd y pryd hyny yn rhad; ond gan fod y eeisiaduu hyny yti amihau t'wvl'wy. harnodd mai ei dilyledswydd oedvl'eaiigu cylch ei ddofnyildioldeb, trwv ei vasiiuaeth i'r wlad yn gyllnidinol; ac y mae yn meddu yr hylrydwch o sicrhau, tod yr elii-ith- driniaetliau, yn ystod y blvnyddoedd a aethant- hoibio er [tan jniseljdlodd yn Liverpool; yr hyn a wireddir gan luaws o dystiolaetli- nu a dderbyniodd. oddiwrth bersonati a gawsant les- ¡¡¡hi tnvy ei weinyddiudau, o bartlian pellenig, cygxs- t.al a rhai yn eartrefu yn y dref lion, yr oil o ba rai s* ydd yn A,- nas gellir amen eu didwylledd. Gan iod nifer mawr o anhwylderau i'w holrhain, naill ai i orniodedd IIcn ynte i ddillvg o'r nwyt' try- danol yn y oyfansoddiad, y mae gweithrediad dym- gyrchiad trydanol trwy gyirwng y lIaw, a Galvaniaetli mewn rhai aehosion, yn etieilhiol er symnd llawer o'r cyfryw, mewn b\r atnser, a hyny yu tynyeh wedi i trytferiau led yn aflwyddiannus vn mysg pa rai fellir enwi y rlud canlynol :— Anhwyhlerau gowynol; y par]}s; ]]ysmeirtrhHf (t■jtileclic ajltcliotts) gwendul a chytVroad gewvnol gwendid gohvg gewymil; jseidei yshry d, nen y prndd- glwyf; dii'.yg anudl, ole^yl ycr;»d c>iuu7an (>henmani- fever) cryd cymaiau, llym ft pllariiol; y dn.edwst- [K eii yn y cetii oerfel annaturiol yn y dwv law a:1: traed liyddardod; swn a chur yn y pen; y dolan- 111 aid; dirwaewy 11 es-ryrii y (tictolereux) urorgui'- iad y galon poen yn nghyswlU y forddwyd; alieciiyd yrafu; angliylldraul; poen yn y colyddion anhwyl- derau benywod, &c. Gellir ymgynghovi a Mr. Thomas yn l'eunyddiol yn ei dy, megys ucliod; ncnefe a ymwel a dyoddefwyr yn eu taieu hunain, oshyddvn fwy dewisol puiddynt, am yr UIl telerau, cnldieithr y hydd y pellder yn luwr. Yr amodau ydyiU fely eanlyn :— Am un ymweliad neu drinineth, dan swllt a chwe ciieiniog; neu ant wythnos gyian, (un lien ddau ym- weliad bob dydd. iel 'bo'r achos yn gofyn.) 111 swllt ar Intgain vr arian "wtaiii vn mlaen llaw yn ddieithnad. Pedeum y cleitiou at Mr T. ar ddechretiad en han- hwyldeb, gallent yn gy liredinol gael gwelhant trwy un driniaeth iieii (idivy; ond y mae atiechyd hen, nen 0 liir barhad, yn goiyn mwy o ainser i'w sytnuit: ac in chymer Air. T. y cyfryw mewn llaw am lai nag v, ih- nos o ainser; ac y mae aln bell hen anhwyldeb yn gofyn llawer ychwaneg 11a hyny. D. S.—Mr. T. ydyw yr unig ymai-ferwr a gallu meddygol dymgyrchiol yn Liverpool, yr hyn a hi yn brif wrtluldrych ei ymchwiliad ai astudiaeth am lawer 0 ilynyddoedd, a chan nad yw ei driniaeth yn achosi unrliyw bocn i'r hwn y t:wcithredir arno, nid rhai el i'r plentyn ieuangaf, na'r person mwyaf ofnus, betruso gwnevd prawf. Dywen\dd gan Mr. Thomas yw hysbysu, ei fod wedi darganfoil modd i wybod, mewnychydigeiliadau, y mesur o r hylif trydanol l'yddo yn y corii, ac an- sitwdd ei lediad, tnvy gyl'rivng peiriant gwydr; a thrwy y daigantvddiad gwerthfawr hwn, galluogir ef 1 re deidilio ei weithrediadau attyniadol ar y cleition. Y mae liyn yn ¡)JilW! ycliwaiiegol 0!1, a wuaed yn y wyudtir ant gyfansoddiad atiianyddol y cortf dynol; a y gwna pob efrydydd a beirniad mewn atnroniaeth naturiol, ei ystyried vn deilwi.g 01 sylw. Pjmuna Mr. T. hefyd 'AINV vlw penodol v cvhoedd at. y wyddor bwysfawr o YAJENYODKU. Flol cvtnndreth o athroniftetb leddyliol, y niae ei gwirionedd wedi ei selydlu trwy jmchwiliadau a vranian- yddion enwocal; ac uis gellir g<»r brisio pwy^igrwvdd y wyhodaeth oi begv*y.ldorion, a'u cymliwysiad pri- iidol at amnwi-d ddyledswyddan a goru(diwvlion bywyd. Acblystirir a cluyflieir llawer o atiechyd trwy esgeuluso gweitliredu yn ol y wvddor werthi'awr lloll; tra, ar y llaw arall, y gellid gochelyd neu iach- :111 amryw anliwylderan, pe gweitbredid yn unol a'r deddfau atiianyddol a egiurir ganddi. Rhoddir desgrifiadau o nodweddiad cynnwynol, yn dangos at ha alwedigaeth y mae plant yn Iw-yaf cy- nihwys, neu dangosir galluoedd a tlmeddiadau mewn oed, am ddau sv. llt a chwe' cheniog yr un. Rhoddir addysg mewn Yiueuyddeg ar deUrau cymedrol. MR. JOSEP I THO.\J AS, 1, CLARENCE-STREET, CORNEP, OF BROWNLOW HILL, LIVERPOOL. .?   •$> -J* '?? ? ARDDANGOSIAD MAWR 0 NWYDDAU GAUAF, YN Y NELSON EMPORIUM, PRIF FASNACHDY CAERNARFON, HEOL Y BONT BRIDD, CAERNARFON. T EWIS kr.WIS a dilyrmina gyd-grynhoi syhv y oyhoedd at v ffaith, ei fod wedi bod vn llwv d diaims (a LE\V'S LEWIS a ddymnna gyd.grynhoi sylw y cyhoedd at ? ffaith, ei fod wedi bod yn llwyddianns (s h.IIY cyn y .cyfdiad diwcddar mewn prisiau) i xneuthur pryniadau mawnon, san v g,iieutliui%v?-i- I mwya emvog, o wyndau uew'ydln, cyfaddas i r tymor presenoi: a chan fod ei darparjaet}¡au yn awr wedi  y mae mewn sefylIfn 1 g3-i-iyg manteISJOl1 rhyfedduJ, gyda golwg ar isder y plisr, ?Ideb y de" g0lw« .v A ganlyn sydd restr o rai o'r Nwyddau y cyfeiiir attynt:— Brethynau.-Cynwysa y dosbarth hwn amrywiaeUi mawr o F thynau West of Enqland. a Yorkshire- Pilots-Beaver, Doeskins, Cashmere, &c Arc. Gwasgodau.—Cynwvsa y patrymau mwyaf ysbl. nydd—Prydeinig a Thramor. Fustians.—Cynwysa o'r gwneuthnriad goren a mwyaf parh ms, ac wedi eu gorphen vn y modd perfieilh" iaf. a gellir sicrhau y hydd iddynt rodtti pob boT' or.rwydd. Velverets.—Cuiwysa o amrywiaeth detholedig, y rhsa y geliir gyda'r hyder iiiwvaf eu har^°"vmell i'n Cwsnteriaid. GwlanemLi.-C) ill,,Y, yn nil lot o latheni o'r Wlaac-n wir Gymreicr. wedi ei phrynu gan y Gwneuth unvyr uoreu yn y 1).\ yr hon a gvnygir am brisiau ag a fydd yn sicr o arbed Ïn cwsnteriaid y codiad diweddar yn y prisiau. Yn ngiivd a Slock anferth o Blankedi, Counterpanes, Cynfasau Cott( '1. Shawls, French Merinos' < 'iilmii/s, Orleans. Printed Cottons, Calicoes, l.insn/s, etc., yn nghydi' wvfir'ai erri'i rhv fuith i'w hcnwi. i Ceir gweled fod y Stock hon yn on inn (.,Ii N-(Ini ai-c,]., !"Ni-eitill-e(lii a chraff- der wrth ddethol eu pryniadau. Fe allai mai nid Hnmhriodol fyddai ery' ayll yma. nad yw Masnach v lieth sychlyd ac annyddorol lnvnw y dychymygir gan rai pobl ei fod; yniae r: .laturyn tr^eli. .j i,-etli vn fwy liaelfrydig —y mae yn gyfrwng i ddwyn y naill genecll atyllall,-Iioii. (,yNN-yr oiferyn rnawr i waso-arna chvf newid rboddion iigiiir-Y mae yn crett cyfoeth—yn ie yn anwnhanol gyó-:ylJtiedig 'i clieiiyddydau addurnol a defnyddiol hywvd. )'n d(iiN,d(lill', N iiiae (Itti,aiit' -,Idia(liii iiiiwi-i,,ii y rhai ydynt wedi newid gwyneb cvmdeithas, a'r rhai a effeilhiant ar dvnged y hyd —V Gwefr-beir:ai>t it hi Electric Tclvjirapli). y Llythyrdoli geiniog, a'r IiheiltVvrdd, ydynt yn brysur vn d'vfod vn ofierynau gano all an egwyddonon, y rhai a gyhoeddwyd ddwy til o ilynyddoedd yn of gan ddoethion }wnaf.\1' he'll Oes- oed Hwynthwy ydy,lt geiiadon adeiniog yr amse. pre.enol, y rhai ydynt yn cludo i ni ii ewda, a(-  \n dwjn 0(-i(liallig?-lell PeDaf dyno11'Yw. NEWYDD El CHYHOEDDI, H 0 L W Y D 1) 0 R E G I AIt DDWVFOL YSBRYDOIJAETH YR YSGUYTHyn, Prls Tair Ceiniog. I'w cliael gan E. Williams, 3, Bangor Street, Caernarfon. Caniateir yr elw arferol i Lyi'rwerthwvr. MESMERIAETH. Y PROFFESWR JARVIS, GARNONS-STREET, CAERNARFON, I ADDYMliNA hysbysu pawh a flinir gan yr an- hwylderau canlynol:—Crydcymalau, y l'arlys, Iselder \s br\ d, Gwendid a Chytfroad Gewynol, Lles- meirglwvf, Ihihg Anadl, Gwendid Golwg, Poen y curu, Cur y Pen, Oerfel Parliaus yn y dwylaw ar traed, Tic-dolereux, y Ddanodd, Ac., &c., ei i'od wedi gwella llawer oeddynt yn dvoddef dan bob un u r anhwylderau ucliod, mewn BYK-AMSEK, trwy Atdyniad Tiydamnvl a Mesineriaeth. Y mae gan Mr. J. dvstiolaethau dan law llaweroedd a wellhawyd ganddo, amryw o ba rai o?ddyn! yn an- alluog i symud pan y cy??'i't?L! L\vynt dan ei dhn- iaeth, a chyn pen y pythelhos oedd nt yii alluo? i ddilvn eu gorcliwylion. Yr ydym ni yn gwybod am rai a wellhawyd gan Mr. i Jarvin, yn y dref hon a'r gymydogaeth,-— DAnD Jmms. Cahdnistic, Minister. DAVID RuuERTS, Dissenting Minister,Pendref. W. RICHARDS, Baptist Minister. HOIJEIlT JONES, Wesleyan Alinister. Tystio'aeth tri o'r Hiiaus mawr a iachaieyd yan y PROKFESWR .1A It vi s, Caerynarfon, dncy At-dyniad Trydanaul a Mesmcr- iaeth. j s v ii,— Yr wyf yn cYI1!1al",(1 yn r1"kkIir.r. fod y Vrofleswr Jani-f wedi iy o'r j v A< d'-tda. l Trvd.iua' .vl yn r. n i g ..i aniiawEilia iiuiw. ■' >. i OWi'\ WILLIAMS, ¡ ger Caernarfon.' ( (ARtLL.) I SYR—Yr?-yfyn <H st fod .Io!M JonF?. Llafurwr, yn ??M' YlHlrfOl;, wedi bod ani ddau tis .n analluog i ddilyu ei orelnvyl, ;'I' boon v Cryd-evnndau, Dud wnii bod dan driniaeth Mr. Jr'i 1t1i dair wytliuos, a adfenvyd gytal eg erioed. Pent, ef, Caerynarfon. I). ROBERTS, Gweiuidog.' (ARALL.) SVR,- Yr wyf yn dymuno gwneud yn hysbys i liawb a ddichon fod yn "twl eu bhno gaB yr un anhwyldeb, a mi, am iachad a d(It, dan driniaeth y I'rofiVs.vr darvis. Yr oeddwuer's lilynyddau yn dyoddef dan arteithiuu v Cry'd-cvni- alaa, yr hwn oedd Hr'a tri mis wedi fy uutiluu?f i gu,li o'm g\vt*]y lwi> ,Idirfuwr bocu ond yn awr, wedi hod d^n driniaeth Dry<lana\vl Mr..laivis, yr wyf yn gallu tatlu fy jiiol, dlliiJu"1I ag erioed. JOH\ PlilCHARD, Pregethwr Annibynol, ENGLYNION I'R PROFFESWIt JARVIS. JAliYIS, yw'r dyn d(l\'isawl-.llll roddi Llwyr addysg Fesmeiawl; Eul, mawr gaifl* yn ein mysg, Mewn addysg ynienyddawl. Moesi mÙ\ITeli.t,ll\1eslIleriaeth,-a'i hynod Ganghenau ehelaeth Mor vw o fawr amrywiaeth, E geir trem ar gwr y traeth. Trydaniaeth try ei adenydd,—yu llwyr Yn Haw ei anveinydd IJywio ei rawil a llaw ryild, Yw uiaes rnawr y Mesinerydd.—I.LEW LLWYFO. JA IIVIS, pob dawn a orfydd,—ehe-da Ar adeu T1'ydanYI1d, A lines mawr y Mesmerydd, Hyd a lied, rhed yu rhydd. Trwy rvw foddion tra IhyfeddawI-y gyr Ef igwsg Mesnierawl, rob dyn, yn sydvn, y sawl A r 0 ihlb yu ufuddawl. I weini JJltJddygilliaetll-i ddynion Ar adun ild niarwolaeth, Ac'i'v- «l»-yi> o'u gwayw dm-th, DI IVV adeiniog i.)i ydannu th.—H. TEGAI. ABRA.M JAKYIS yn ebrwydd a wella Vn holiiacli, a hylwydd, I Ilhadiou, yg^achou in gwyJ.1, Hyn a ar wain yn hyrwydd. Cn yw er lies wnll hvyr it (Illiati-tr hynt Oer huint y gewyuau Gwttu r es^'yi'n i ehwYIUlfichau O n milaiii yryd cymaiau. Ysgrwbiaid o wyr vsgrebach—yn grin 1\ o ry w yn all aril; Ysgernau gwael esgyrnach. 0'1 egui ef u'u gwna'n iach. Ba un a erys boen hirhadl,—o gall Eu gwella yn drwyadl; Ac 0 uych Jiir gwna iach hadl O gwyn y </(>')/</ anadl. Yn ei arter mewn liir-fedr,—poen y cefn i'au y cu ei wirfedr <• Iacha fo, yu wycli a i fedr Ef a erys yn hyledr. f,'ell' Hen git)- pen egr y pocllau-a deimlwyd Amlui'o'n gwaeleduuu, Mynych hwn mae'n iucliau Ilun wyddor, o i rmweddau. O. V, ILLIAIIS. T„ f aenjnicr, C^ aernarfon, iledi 27, 18.2. Yn rhad! Yn rhad!! Yn rhad! MIL 0 GOPIAG YN MYNED DRWYRLLYTH- YRFA YN WYTHNOSOL! Y Bedicaredd Fil ar Ddcg a Thriuqain. AUGRAFFIAD I'R LLYFRGELL, YN los O DUDAI.EKAU I'w gaid gan yrboll lyfrwerthwyr, am 6c. Gellir ei gnel drwv 'r Hythyrta. am 6 o Dolbiodau Ceimog yn ychwaae?!, i d?hi am ei ^liidiad. Cytorir "L y CYhueùùw1', Mr. LAWt?, 2, Charles-street Hatton Garden, London. 1)0 B DYN YN FHDDYG IDfJO EI Ilt, N: I nc" ar Bynciau Cvffredin Hy- Pol)lo,i,li i le,,Iiy,l -E.(Il el Hen ac i'r leuanc—i r L)init at l i Hoenus. Giln FhonYtt, a yatyrir yn un u'r rhai mwyai llwydiliannus yr oea. C yw hon a hi ddylai guel oi darllen gan bawu."—Critic. ) in ir y Gylrol feehan hon wedi f»i clivmhwyso mewn modd cannioladwy er byHurddi pawb—vn Wyr Gwiaaedd, « i'hlaiit, y:i yr liyn a ddylent ei \vyhod.C'o. Chron.. "Vr vdyui yu cvuieradwyo y tiwaith hwn i svlw v rh,d ydynt wedi priodi yn gystal ag i'r rhai ydynt sengl, fel Uyii s'sdd yn cynwys yr iiyifoidtliadau yr yinofvuir am danynt inoi y.ivca yu ot'er mewu m in ui ereill."— Dvlai lihieni, Fenau feuluoedd, Gweinidogion Eglwysig, a pliawb y JllllP a fvnont a dedwydie idi ereill, leddiannu yr IIyitorddwr bvchan a ii'werthfiv.* i hwn.Meath Cyboi'ddiid ydyw hwn a ddylai gael ei roddi YD llaw po]) identyn."—Kent Observer. ■ V niae y Llytr bychau hwn yn werth cynghorion ngain ° f i focldloiM-wy"tUl y g:dl gwyt-od- achoniou neillduol, jiael oi gwneyd yu Ijoilol t.olitogJidd gyda diogeiweh."—-Itfricii'turkt Anilygir cymuint u sjuwyr a cliyfanvvddindHu buddial yi. I Y b ytrol lion, tel yr ydym gyda'r paroiirwvdd mwyaf yn e' chytJivyno l sylw y cylioedd."— Hyderwn y bydd i r rhai a fuont hyd vrtia vn cymeryd en twylio gall graeh-teddygon, sicrhau iduyat eu hunaiii y Gylro; rud ltoll.LJllotol E,rumint'1'. r ydym gydivr parodr^vydd mwyaf vn cymeradwyo y I.iylr In* n, gan ei fod wedi ei osod Y'. pawb. IlerieK. eyteik-iei, at y Cyhoeddwr, "Mr. LAWES 2, Ckarles-streci Hatton Harden, London. Gocl)eler y Cojiiau ffugiol a difudd a gyhoeddir o dw, ( tuw eyffelyb.  -? .?  1 "J:. 'Z'&. ■ :A i -.?  ¡i YN EISIAU, TJ'?Y\?D!)Ui!?vn?v.?wvs.!Rrnnigy. mei'vl '?'?"Ro?Md KpwvddtU-CTmrpipWvtbuos- r) 0 ??,la"non ?'?''?'?- Ni bvdd o undyhen i neb ?.f? '?" ? ?-'?"?-sder.? .n?nrheidio!, ymofvu. ini in.-Lh:t,.sJi-a'°th ?uylaoh, ymofyner a Chyhoeddur yr Am- seu HEFYD Y\ EISIAU, Dysgadur (Apprentice)   M ne'n ""?arhcidtut iddo Cod MI livddys?mewn :r C>™rei!< a Sac?oni.?.ac yn uu e?v.n Y » yn mhell&('h a Chyhoedd?ry Papyr bWD. HANES Y DUe 0 WELLINGTON. B\MJEDTR cyhoeddi yn ddioed. Grvnodeb o'r <0 T?vFrr?'??'??" haiies Bvwvd v ?' ° v.fr' ei Y""udad a r Fvd'din* ei An- -ei I ii? ;i 'r P? (f d in ei An- -i. ?aii, ei Fe4lrusrwN-tl(l ei I., cti u???n.?I.au unsog, yn ngi.yd?n C?nhniadau vn eu cysyHuad {¡g Ewrop, ?-e, ?c Cynwysir vr holl banes rnewn pet I war o nfynau (ic. yr un. IKmtti.it ar Ddo:-bariInvyr vr Amseran, a Llvfr werthwyi yn gyffrodinol, ymol'yn gall gvnted ag y byddo mt.od pa nifer a allant ei werthu o hono Yn eu gwahunol ardaloedd; a chyfeirio eu harchebion (orcfer«),wedi talu traul en ( lu.iiiej, MR. JuIlN LLOYD, 17, Queen Annr-street, LIVKKI oor,. London Mutual Life and Guarantee Society, *.l<)ORGATF STREET. LONDON; I DfC'g¿: J.'V'1d" T.I'.1. -ll;:ûa,l .1."1 i3 L W V D t) -1) A LIA D A U !j ,7tT > a fv n't'??'t (;/Mr?;??)< r.?/? ScncddoU gydag ??';7?- re Fachniol ( Guarantee Fundy o X50,000. Y MD DIRIE D O L W Y It, (Trustees). STEPHEN OLDING, Ysw,, Clement s Lane, Llundain. J'HOMA^ SPALDING, Ysw., Derby r,allP, Llundain. HKNKV Tce K E H, Ysw., Stamford Hill, Llundnin. E!)WA(!D S-WAINE, Ysw., 185, Piccadilly, Llundain. CV FAKWYDDWVH {Directors). l'ETER BROAD, Ysw., Tavistock-st., a shepherd's Bush. a (it. JOSEPH DAVIS, Ysw., Stock Exchange, a Hackney. B W. Noble-street, a Norwood. GEO" RGK s, HINCIILIFF, Ysw., Acton J. S. MAiiGE'i'SON, Ysw., Cheapside.a Peckham Rve. GEOIU.E MOORE, Ysw Holborn Hill, a East Brixton. C. It E I,: I), N'sW.. F. S. A., Paternoster Rolv a Hackney JOSEPH TUCKER, Ysw., Gresham-stroet, a Woodford I GEOHGE WILSON, Vsw., Westminster, a Notting Hill. yWYDDWYR MEDDYGOL. THOMAS B. PEACOCK, Ysw., M. D. Finsbury Circus. E. lYE, SMITH, ,»», I-Jlj bquate. EOBEPT LCSH, Ysw., I'mer Temple. C. J \s. FOSTElt. Ysw., LL. D., Lincoln's Inn. C. JA,. FobTf. it ? I' S'N' .'?i?IAN \V?' MessM. UOGEnS OLDING, & Co 23, <-?ment B Lane. YSGHlr E.\ YDD. THOMAS BALLANTYM. Ysw. Mac y Gymdeithas wedi bod yn on o'r rhai mwyaf llwvdd- iMuu? a se/yuiwyd enoed; a bydd yn ddyw?ydd gan vr aeJudMwybodibdycyuydd, yn ystod y chwe mis diweddaf y?th?:ar?ddoychwaM8!ada.y]]?-y(hi,?t?? l' mae ?dtniyDed o flaen Cymdeithasau a M^chreuasunt taa v uu AC riiai a seiydlvvvil o i biuen Oddiar v PJ'y::wy dcbreu"y ?rchwyhou y Gymdeithas vn Hvdret 1?.), hyd Menetin 30, Ib?, d?rby?nwyd ?7., 0 .,ei ani <htio?iLd ?.i.?,?.9. Cytansnm y .n.] .).a? a ,.?d?d alLw oedd 1WH, yn diogelu yu dwyu bhwdd-iiuliad o .?'?.i. Md .?<id y ?.tyu.on ond ?.,u Er prawf o j?uro!- d(;bt)ptu,)?:wydt<i?:.t ihy?ddo) y Gym.li ith lB hon, dvwed- odd y Cudeirydd, p? lhemd y ?<??, y buasai pob m/ ^vdd vn d.U dtn?t'? ??c.v) er ys dwy tiyued.l, gyda cuMranu-iad u r eljill jlit\"l i g" eiat ,i ddigolleb; J'Uai mu llwyddyu i ioycant; a rhai am chwert; mis, ir^i cant; yr liyn iyddai mewn gwirionedd vn > u imV Hnagdaliild.w; a H?.vHryu 1\vy a ?ua?dpriut.d'.?n uu)hvwC.y""?'?''?.? ??'. Cad.nuhawyd v rlysLivl. .n-thhougMy?'?tyu.twreuwosr.G.P.?L-?ou /s? a I| ?nirt;!inhyuyy??"'cdarut.' EXGKEXFFTIAU. Trwv dalu Is. vr wythnos, gall dvn iachus, 32 oed, sicrhau i'lO'i i'w deulu ar ol ei tarwolaeth. Gallai bacliyeu ¡r; oed, ueu lereh 19 oed, ddiogelu i'w per- thyausau ell iuarwclufitu drwy arlitd Ig, y (cydd. ° £:2 1;1,. 41.. sicrhau jtYUK iiido el bun pan gyrnaeddj dj oed neu pe by" udai iduu Erniwyu cael -f ie y flu \d(/yti tra byddir byw ai' ol cyrliaedd i GO oed, byddai iuid i lati oed, tlrdu Mi\J los. It*, ar unwHitu, lieu ii Us. 7u. vn llynyUdol. Oud bydd juarw cyu cvrUueut. j ii(J oed, dyehwedr y cyirauiiiiluu. Trwy dalu &) 9-s. aiii M ndynedd, ar ran eu plentyn blwy" dd oed, gail rliieui sic.-|.au iddo Cloo pau gyrbaeildo zi oed. G.ului jjriod dkl oed, ddiogelu i'w wraife U 1 un oed, £ 20 Duh blwyddyu y byddai hi byw ar ei 01 ef, drwy iddo dalu y swm n i t ios. i)c. yu Tiynyddoi. Pe liydoai t»r guruig, un yn oed, a'r dewis s'icrliau £ 100 i'r un Jy.luo byw ar tarwoiaoiii y illillgaii- 1!UJt wneyd liyny drwy dai oiNuyeidol o £ o Ids. Uc. mewn ariamiy 'i el} iUsuaclidy, ei fuiciiuio ei nun am iou i, mwy Ut.a A ,ij. ogeiu yr uu swui heiyd i'w ueuia tu-oi ei furwolactu, (Irw) Sni ulynjiidol o Xt l^s. y cant. SWYDDWYH Y GYMDEITHAS YN" NGIIY.UP.U TKEF. Mr.nl.yooX, At Nk', Li I I tfi ti; 'Ui lii,i,t 1'. Y8?. Aberuare J.Jeiiiuus, A'ictioueer.I). liavu; is»v. Bala ?. T ii.j:u.? Ctiemist u. j?c?.?<t- I aw. ifiuigor 1'arcu. ij. \Vuh.?.?.j.??.j???a?. iiryjiuawr .J. Phillip,, Urucer iiiie.jjeiid it. Ev?ua, Auci.iuuHfr.??r.Leahv i'nee, Builder Dr. Vacueli. C.?t'n.?. i. J??is, T. Uur. ice J. Evuns, isw. Cant?.tu?u ..u. L. ?ui-tu.t?, Druggist..Dr. Boaeu. Cow on a ye J r i'i\oiuasi,Uoot & is. AUlier E. liates. 1 sw. Uo-i.yeiiey Anwyl, Orocel" ?. U?.jj,?&?- J("- f),,i;es, I sNv. i-iaver. West ..bun's ? l?ou.?, Draper*D. Brown, Vsw. ilil- i'areu. J. IJ.Jl i.n.?.?n?pt?,lsw jjanall1 li. Poimu., L'?p?t. T. H.C?J&?,???'' i:i' '11: t; ,ie:J";w SI\ >Jaes,teg 1 liom.is 1 nomas Grocer..Dr. Lewis. .'Jeiiliyr W.iorris E.Davies, Vsw. r^ho.-d J- W. Wright, CiiA'cottago.-E. Field, Vsw. .??rt.i'.i!.(j)ii?,tu??.??t?? ?.?'Y??jcH. .\a.owrtii ionr ? ??iu- D raper K. Lei? ?s?'. f:illllrMi.i:}({;i:j:r:?/: i'onlypiidd E. Day.c?. Ysw. ,lo, ,.y ?I iiic.iards, C.tH-.uoL E. Das l er. Yi-. tU??t.t Parch. -J. Howe 1' Hier, ? sw. •"v'a:iSea •Uav"1 EI<w", 14 Noitn-i w.??nd.Ysw 'v?' ) Tredepy E. W. Lewio, Post Oilioe.. :r¡;¡: :l t.1{?:,{f;}t. :.1:ij: aixaaiii C. (r. Nightingale i i .<-??u??=)?" | (.'nUn'c?Ht p /n gwybodaeth augeurheidiol oddiwrth y I'rwy. uciiod, oiidiwrtu yr Vigrif«n}ud yn LiauUoiu, ueu yr A". oijgwi' Cyniedmoi yu Abeitawe. | Mae Prwywyr (AyrtiU) heiyd yn eisiau yn mhob tref a chy j itJuoöa\:til)11 .Nghyiuru, am yr hysi yinoiyner Mr.l'AVxD (diweuuar h-:ldj¡1U"d y .l'l,SCJl'AL111.Ji, Aow/t- Place, itu amca, Arolygwr Cyliieuiuoi diofa Gyuii u. Khoudir Prwy-dal (('CM?.Mtte'i) helaeth i CyfrejU.?yr, Ys- yi aenyuuion.Cyuideiinasau A-auadu aCliymwyuasol,o W<:m A!*()j) I- t.C Y n6l ile.11 yi- I t??UliU? oabbomol, v«- ?c?Matri. Uythyr-ly?yd?tuu (PM? Masters yn gystal 0? i Brwywyr R??&idd y Gytadeithf. < ESBONIAD Y PARCH. JAMES HUGHES, AR Y TESTAMENT NEAYYDI) AM BYMTHEG SWLLT T.! Mai laf, 1852, C YHOEDDWY D Hhif. 1. pris 3 ceinio, o'r Gwaith rhagorol uchod, a dilvnir nes gorphen mewn 6(, o ranau pymthegnosol. Gwna ddwy gyfrol 12plyg o r argraff- iad cyntaf. Danfoner orders DDIOF.D i'r Cyhoeddwr, ac i'r Llvfr- werthwyr; gan napharo^dir ond nifer gyfatebol. rs Y IVA S G, CYDYMAITH I ESBOXIAD Y PARCH. JAMES HUGHES AR Y TESTAMENT NEWYDD SEF YFUES O HOLT A l)-\U A It Y T E Soo TAMENT EWYDD AR ESBONIAD, ar gynlhin newydtV, er cynnorthwyo Penau Teuluoedd ac Athrawon yr Ysgol Sabbotbol yn eu gorehwyl o weinyddu addysg. Mae buddioldeb y dull o addysgu drwy holiadau ac atebion yn iT(Ttg.¡! fi-ÙHttbyhltl. f, 1 f. 1 .1 r.i j" 11.1 i elJill svlw yr Ysgoleigion, i gTU yuddynt ysbryd ymchwiliad, i gael allan eu cynnydd, ac i gyfranu iddynt wybodaeth ychwanegol, feI naiaid dyweyd dim am vr angenrheidrwydd 11.1' dyinunodeb or gwaith Iwn. paw y lihifyn Cyntaf ar MATTHEW a MARC allan gyùabrys: pris OC, V rliityn caulynol, i gvnwvs Luc a IOAN. In aur yn carl ei yyhoeddi, yn rhanau 6 chfinioq yr un, GEIRIADUK YSGliYTHYKOL A j I)U. WIN Yl)])OL, Yn cynwvs Arwyddocad Enwau, Geiri-u, ac Yma,1rodlljoD v Bibl; ae Agoriad i'r gwalianol Lyfrau sydd ynddo—eu hys- | grifenwyr, eu hamspry!ldiacl, n'ti cynhwysiad yn ngliyd a Eglurhad byr &1' brif Bynciau, Go,.odiuf:au. a D'leclswy,hhtn y Grefydil Gristionogol liefyd Hanes y Persoiiau, Lleoedd, At- onydd, Creadui iaid, Coedydd, Meini, crybwylledig Y:1 yr Ys- grythvrau a Sylwadan ar Wyliau, Aberthau, a Deiodau yr luddewon a C'henedloedd ereill gyda'r Aiinodau eyf¡.;il'ic,1i; yr bob Pwnc, ac at bob aingylcliiad yn banes y i'ersouau, Llcoedd, Defodau, &c. Ac y mae yn rlioddi Daiiuaiad o e. wyddoiion ac arferiud amrywiol o bi-it Eiiwadau y byd Civt- lldol, er cychwyniad Cristiouugaeth hyd yr amser presenol; gyda Bywgrcfiindau yr Y sgTiÙ:nwyr nodedig (Cymraeg a ,acs- oney) a]' wahanol ranau Duwinvddiaeth vu vr oesoedd a aetliaut heibio. GVDA Dai.cx HARDD Ó WLAI) CANAAN. Rhit". Xlll. yn awr yn barod. CVJIEUiDWVAETHAU I'R GWAITH. Amcenir vGeiriadur bychau, destlus hwn, ar gyfer y rhai hyny, oi Cymrv ag nas gallant gyrhaedd Geiriadur ellwog Charles, ac eraill Eiriaduron sydd wtdi eu cyooedui yu eill itlith. Yr auerehiad a ddywed, Bydd y Geiriadur !lll-U yn wahanol o ran ei gynwysiad i yr un arall a gyhoeddwyd hyd | yma yn Gymraeg, yn gymaint ag y bydd yn V sgrvthyrol a i Duwiuyddol, a hyny mewn maiutioli a duil>vedd bylaw IW gludo i'r dosparth, yn gystal ag am bris mor isal a rhesymol, iel ag i fod 0 iVwu cyriiaedd (agos) i bob durilnydd Cynireig. Yn ol yr hyn a ddarlieuasom ni 0 bono, yr ydym va barnn egi fod yn ychwanegiad tra buddiol at fanteishej eiu cydgedl, ae yu deiiwng o gefnogaeth Pin cyfeillion yu gy liredinol. "H y dyddiau hyn nid oes achos i athraw nac athrawes n (,ij By, golion SabLothol, fod yn anfedrus i weinyddu aiid 4,? iw ii, goleigion, gal. fod lliosogrwydd o gynorthwvou gwei-thiawr yu cael eu eyuyg idilynt."—Y Drysorja. j Llylr cryno, cvnwysfawr, a tlira buddiol, a fydd i ddeiliaid lluosog yr i sgoliou Sab'oothol."—Parch.. John Huvllt." Liver- j pool. j Is dygiref yn mlaen hyd ei orpheniad yn gystal a'r hyn a ymddfiiigosodd, ui phetrusaf ei alw yn Grynoudo WybuJatlh J sgrythyrot a Ituv inyddol," 11a welais ei l'utn \n y Jiuri'yr;ja,— > o ran bychauder ei gylch, cyilawnder ac amrywiaeth ei yyu- wys, ei faterion yn dda, y meddyliau yn goeth, a'i iaitb yn rlJ ffydd. Dyn.unwu bob llwyduiant j'w orpllen; a God ei red- iad ymhlitl. l'y nghydwladwyr, o bob gradd, 'y cylrvw ag a haed,]"i yevhoeddiad"—Parch. William ^Jorris.phiuktlan. V mae y det.hol:ad o sylwadan dan y geinau yn rnagurol Ira a fhynwvsl'awr. Bydd v GEiRiADru hwn Vn drysorfa | gyfoethog o wybodaetli ysgrythyrol a duwiny I Iv1 iw i'eddiau- .i>dd,ac yu dra defnyddiol at ?-usaua?tiL athrawon ac ysu;- le igion yr YSLOI Sabbothol. Y mae vn ivi deiiwng 0 g;fu- ",uiad a derbyuiad lielaeth, ol:1egicl y niae yn goivgu y byud yu 11 > fr da icwu, a rhad iuwn. beth yn vcliwaneg sydd ei&iaa ? }' A 111 "T'.lIl. us bydd rhai oyiiiydogaethau beb â hw' vnt gau LYflwert\lwJT neu Ddosbartiiwyr, Ylia 11(1;I[ol;e1" yu unf-n- gyrchol at y Cyhoeddwr, yr hv. n a tlrefua lwyl.r iii) I-w, djo sypynau o r llyfrau uchod yn ddiogcl a phrydion. P. M. Evans, Cykoeddwr, Treffynnon. Y FPOS3D I IECKYS! | PEL EXA U K0LL0WA Y. \) LA FT* A VNjJJtLEI-\KDIIT A MA LL- Ii. ehyl- cv¡i,t.Jb. 11, n I. K,â:!J$, Cuff,>r- Tr r-x. .núflL (}.:¿da&t:4lg J.U{; J -+'" t At y Proffeswr HOLLOWAV, Srn,ae eicli TVienan a'cli Eaaiat wpdi sefyll yn urhflfar restr ein gwenhiant 0 Feddyginiaetu iu Percheuog ii lun rai blynyddau. Mae un syd I yu arfer pryuu genyf, at yr hou y gallaf gyfeirio am utirhyw ymoi'yniadau, yu dyinuuo <1.1", naf adael i chwi ael gwyood neii!d¡uliOll ei hachos. Vr oedd wetii cael ei blino am ijYllydcl.1U a lafu r euyu. fa mor llymdost, fel ag yr amheua byddai yn ttrl l ynigyiial dano yn tiodus tneddwvd h wneydprawfo cii Peleuau, ahi a'u iiysi.y sa dda: fod iudi ar ol y dogn cyut.J, a puob uu wedi, 1 gael ilw e.vmervu, ac er n" ddefnyddioddond tn o i'lyciiaa, y mae yu a.vr ?a v mwyuhad 0 iechyd perflaith. Gailaswn auJo;, i cliwi lawer o acuooiou eil,iii, Llil?t uchod, yr wyf vu lueddwi, 0 herwvd I ff-trm-i- rtvydU yr yiuosoditul, a'r iacaa dcyjiym, yn d,?e?t li ,Ve.l' ùr Ij ran elcJ.¡ PdewilI rhyicddol. (ArwydJwyd; R. W. h I R IACHAD RHYFEDDOL 0 DWDfi" GHIYRAWG (I.HELMATIC FE\Eit) YN YAN DlE.M £ .> LAND AdysyriJ (J Lytnyr a ymdd'inynsodd yn yr Hobart Toich Coo. icr ALawrth laf, itfjl. gait Major J. )V"ICII Bu Margaret M'Counigan. pedr.ir ar bvuitbeg Otd, yon byw yn New Town, yn dyoddei oduiwrm nonuuc Ji:.J<:r dauiiaid aiu J\vy ua dau lis, yr hyu a'1 difedaiauoud yu uoiioi o adeiuydd ei baelodati yu ystoii yr ainser hwn, yr oedd o dan ofai y uiedd- ,on mwyal enwog yu Hobart Town, a cLa.iddynt hwy yr ?o?itti ei hachos Yll aèl ei ystyried yu anooeitniol. Llwydioitd cyiiUh gyda hi l wneyd prawf o Belenau clod la wr Hoiioway, ac mewu amser angJ-ireilad>vy o fyr, eU'eithxasdut iacaad per- daitli. Iachad o boen a thyndra yn nghledr dwyfron a chylia per- son tii oed. Oddiwrth Meistri Thew a'i Fab, percbcncgion y Lynn :1 veruser, v riiai a allant wirio y dysuolaeth ga^lynol.—Awst 1 2ii, IN]. At y Proffeswr Holloway, Syr,— Vrwyi yn dyuiuuo dwyn fy nhvstiolaeUi i effeitiliau daionus i'elenau Hotioway- Dyoddefais yn dost ain i-LLi blya- \uuau oddiwrth boen a tuyudia yu y cylia, yr hyu heiyd a duiiynid a oyrdra anadl, fe! ag l ill natal i gerddtjd o aiugyieu. it wyi yn mi.vydd oed. ac er fy neuaiut, y inae y t"Ht:1Hd hyii w t ill iy ngwcila i'r fath raddau, Iel ag yr ydwyi yu awyddus 1 ere ill gael eu fc\vut.yd yn adnabycidus o u rliinweddau. Vr W\ i ia uwi" WtU) caei Iy iigwneyu, trwy eu hoflery noiiaeth, yn 1.6 mewu cymnaj'iaetn, a alldf ^yineryd goiauir iieo aii^- 1l.dH::lf.tn.l. na pnoeu, vr Yll ms gaiiAu wueud o r bi ten. \Ar»yad»jUy HL:\Hl CUE, Norih treet, Lyu"'unj' iacaad rnyleddoi o'r gmfel, ac anowyidei1 yr iatu o r mwy^i perygius. Adysgri/o Lythyrcyfeiriedig at J. K. Iley.i_ on, lsw"Sy,l¡e.. New ::Ovlllli W aieri, dyctdiedig Cliweiror :Il1.J, j""l. 6-Li u un Mr. Thomas Clark, inaselydiydd yu L?i? "u:öt:, am gi'yii lawer 0 amser yn cael i gybtaudiu yu d.,wys anhwyiiteli yr lufa, yngliyd ar. (iraiel. 1 Dywodoad el Teddy you, ar ol gwuevd prawf o U holl fedr, witho yu o.iest, lod 1 ei ac?u? yn auoueiiiiioi, a puoo ymdrechion pniiacu yn dtll- iudd. iD Y ociyilla LUI?, ac I'll Iii" I I nob di.vrnod deriynu "i oe, cynguoiodd cyfaih d 1 .vneyu prawi o Bjlon.ia j Hotioway, ac lei gooaitn yn eroyn a;iooditu, gwuaet.i nyuy, I ruoddocid y doyu cyntui lduo gryu 0 odd yan ll) u) 1 w cy.ueryd yn oi y ac y mae iu awr weul ei allI ueftiü.Hu iecnyd. 1:'1 ,iÜ.. oles-3. mawr yn cadaiuiiau y dystioiaetn hou, ueu hyd y n nod wueu Liltif tystiw i'r un perwyi, (L uviuiiU nyny yn ùIYldl. (Ai'wyUuwydj W>I. JU.L" Pe«*cueuog y Go duorn Heraia, New boutu Wales. Efl"it]¡rwy¡I,lrbyfeddul PelBiiau Holloway mewn aciiosiou o IJdn<I\Yl, Dyiui peisonau yu dyoddef oddiwrth Ddyfrglwy, uu ai yn ainser U\JuÜ b\ AMI, neu uiubyw AMSER arall, diiefnyadij V ) 1.nJt:lJl! hyn YH ddioed, gall lvû oaaoedd 0 yn c iei ell luchuii yu liyuyddoi u" y ell uen.yddio, ur i.Ulf1C1JYll ecnry3 ll\\l1L.il.)l.1 ei >vanauoi rauuaa, Wt:lil lUÙU a..v\1.ui0;1 eicui L' ypeieiiau clodfawr hyn yn effeithiol ryfeddol yn yr anhwyhlerau Ciniynol. .íl J, y i'.j.-juju Ciodfawr hya ya rhyfeddol eifeithio: ynyr J Auhw'.lue:a.» y coraUiiioii. cn y pen. y I)au. Cyn.nialwsi,. Auaa amr. holi. -lU. 1 CJ so. iuu lutiwi. CIWY r oieaiii. UINYH anadl. T.v JIUU 0 bob (IRAIIUIWSI. AUUR. JIUOR criawg. FtiU»U. Ln" A?-"Yd, Liiniojawy. 'itoedvvai. aii-ra.uloi. j o 1, 1 t, id 1) wyd. Hi1\\ vuiiait V Co<uuoiun. Emiyuia. Ciauieuod. i Daiioueiiigaela. C1W! melyn. Liyn^O;. Nycnaotl. Au jnyd \r afu. Gwendid ice., Diirgiwyf. Li^yJw-i. o ooo mam. G:elyu y gwaed. Fioieu«u ^Pt'ci-}. 6iV., *• .»., AO. Ar ,,nil yn e I'vU iad y Pr?i! e I liono.vay, 244, »u'<uni, j ieuijae h>u-i, Llundain, a etiau y ruau i»yaa o .l"l'r)¿.1" a 1 u w ei Luv.. r CyueJi, urwy yr Jioii I ¡J y >»ai'eiaaie(tig, jw y PJ'l. iau canlynol:—is. i jc.; s. c. t. 1I1. lj.; ^^s., J j5. ) olwcn. "l inae emu mawr drwv gjiueryd y mainiiuii niny ai. D.S. 1 n.ae Hlrll .a.l cyiarw; uiuau.au IJd iudd i daeinyduio cytieil Hoiio«ay wnu eu nargranu yn yr lùÎLu Gymreig, ac l gael eu rliodui gyda phob pot ueu ilwch a wortii- ir.—'Anofeir yr noil Ian weituwyr I anion aia rai o 'r cyti'vw va 6,c?lil?' u caelyan ) cviauwe.tuwyr yu Lluailaiu '<l meun uianau

Y CYLLID CHWARTEROL.

ICYNYDD PABYDLIIALIII YN EGLWYS…

[No title]