Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

1 erthygl ar y dudalen hon

Advertising

Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu

LLAKBEmf. pWEITHDY COTTAGE. ,„T it> Ffair Auction yn y Ho uchod CYSELI 'r "]och prydnawn ddydd Gwener lnl.bt";lW::d,"1877, ar Ddodrefn Ty, ?. n,;af, Mr Griffith s-*L it' diwcddar eiddo Mr Griffith fit. f E H. OWEN' A'1 FAD. f 1,,b,ill 17, 1877. ^IL. important SALE OF HOF8EHOLD FURNITURE AT THE M.lŒRT I;N, CARNARVON. MP BOD? ROBERTS has been instruc- r' l1 a )iv Mr K Ro"tMf, who is giving up the. SV iif kal.ovf 1!"?!. to SELL BY PUBLIC  Ttarty, M"y 10th, 1?7 the .I (1 (.f hi" Yulnablc and nearly New Furniture, "tQ( If Wa¡IIut Dining room and Dmwmg I"°nf' x !r..)< Half Tester, and other Bed- i'ivJi' tlier lieds, Msters and Pillow, Bl- f & (""litr a?d other Matopmy tu tie contents of three Smoke rooms, r?mK". cn?? &c. The content? the n ^hidiii'^evcral Doens of Jugs, Cut and .1- ? ? celebrated Singer's ? ?' ?M? ?(])i!)< <?? to new. Tkwh'>le can be viewed on the mommg of ^rtinnfer'f "ffiee, The Terrace, Carnarvon. 16" FURNITURE MART, MARKET IIALL, CARNARVON. 111 R BODliAN ROBERTS' ANNUAL M SALE OF FURNITURE will take placo on WEH.VE.-UAT, AprJ 25TH, 1877. The Sale to commence at 12 precisely. Entrk. of Goods for this Sale must be made not hfr than Monday, the 23rd instant. For farther particulars apply at the Auctioneer s Oflk"1 Strontium-terrace, Carnarvon. 163 ATTUIItoPIOX )n-TClIEnS), &c. k It WPIITII neu AR OSOD.—Ty a Shop, A Ystabl, a Lladd-dy, yn nghyda Business (ídd, vr hwn n gerid yn mlaen yn llwyddiannus "tny di'weddar William R. Williams, butcher, Mac liefvd ddau gae mewn r fl" i. w cael ar rent dewi-ir. Mac lion Il gyÜènsdra 1 wneyd mas- nath Ilda 11 yr ardaloedd cynyddol a phoblogaidd, antlk, falysarn, Fenygroes, a Llanllyfni. Ymofyner a Mrs William-, Bryncclyn, Talvsarn, Pniy^'roes, K.N.O. 12-1 rPAI All YTERTH.—Ar werth, chwech o dai Iger Capel Cocli—Ymofyixr a Mr David ./ones, per Capcl Coch. 126a AK AVEltTH, Ty N(?wydd, yn Talysarn, yn vinyl \ation,-rob manylion i'w g.(?l gan Urman. l?o?t MHce, Ttdy?am. 143t AT FFKRMWYR, SEIRI TROLIAU, AC ft KHF1 I.IJ. S\NU mawr o Goed Cyll rhagorol ar worth.—Yinofyner a Mr T. G. Cowell, Pool- .t1I'tt, Caernarfon. 157 TO TIMliER MERCHANTS AND OTHERS. THE 15AXG OR WATER AND GAS COM- 1 I'A:\Y are prepared to receive Tenders for' TLKKS, including few ALDERS and thtr Trees, standing on a field near the Railway V.itiull. Tender* to be sent to Mr D. White, manager, and Water Company, Bangor, not later than "25th inst. ° Bangor, April 10, 1877. 153 OTlCE TO CONTRACTORS. TEXDEl{ an' imhcd for the erection of a T1, !()I" Ilill near Diphwy;, Festiniog, on the ''??dd )!n\r Plans and Speeincations to be )!r R, Williams, Cwmbowydd office, t,\I1i1" Contractors may tender separately, r 1,,1' erection (if the Building alone, or the L :l1Jd Machinery. ] h" l"w",t or any other Tender not necessarily ■■ tt¡>h'l1. to be sent to Mr Watkins, Clennerey, 0., on or before May 26, 1877- TO with possession at once, a Public d'g a ;v>od business, with coach }■. ,or sad stable,, adjourn;; the on -• |>r. TUI* Uhrce GLm'rafon, Baugor. f n €isw«. HYSBYSIAD. REHOBOTH, LLANBERIS. t(-. 1 (, t<'ulu cynihwys i gadw Ty 1 ^u'ilu ffafriol. MauyUo&i'wcacl M'i ..?'?'?' Y. P. Jones, Bronywyddfa, ?b ri 172 Y?I?Er. amryw DEILWRIAID da a 'I "r. t-s(?ii -Yiiiofjrii?r a J. Hughes .1..It",( ryfan. 171 M W1 Active and Respectable -AN as CLERK. Must have a t ,*] ,,1,. .clsli, and make himself generally n,,?iflee.-Apply, M., Genedi Office. 173 '??'??'A P.D. SCHOOL BOARD, (AR\ARVO\?HIHE. \\I\ immediately, 1U1' EX-PUPIL '??'P. ?' ???'"o"?y Certincated, for ?i\?) ? ) '?"?'"Appucation?, stattng salary re- '?.t) ?" ) ? to be sent to the undtr- -"I'd' i.oi'als, to be sent to the under- l? ll'II,LIAII ROBERTS, Clerk to the Office, lfitb April, 1877. 169c f —nt^d immediately ll\'il:I; 1. "liner. None need apply unless ?"? ?'?' 'xpfrienee.—Apply, stating ?], ''?"'ence, to J. C. Jones, draper, -?' IMi D????KlNG.-W.mt.-d. Mveral Ap- „"T' nBd Improvers to the DressmaMng. •M D'V "? '? ?YUlitu??, Golden Goat, • 1470 147c t M??'???yinEbnU'T9pg. Cogyddes a ù' i >" ?' Re ?'y? Hous"maid. Rhoddir ? <! ?hfd medrus. Hhaid iddynt fod yn ll.n- ?''v"!? cymcriad da.—Ymofyter ag ?)"f.-r?? \:Ua, cymcriud da.—Ymofy»er ag 157t MON MAM CYJIKU. 0 Iesu nad gamwaith." A "Y Gwir ynjsrbyn y byd." I E IS T'E D D F 0 D GADEIRIOL MON A GOIRSEDD- G'WYNEII)D, A GYNELIR YN LLANFECHELL, DDECHREU AWST. 1877. Y PRIF DESTYNAU. Awdl y Gadair, "Enwognvydd," (lieb fod dros 500 o linellau). Gwobr lOp, a chadair dderw wcrthfuwr. Y Prif Draethawd, Y lies a ddeilliodd drwy yr Eisteddfod i Genedl y Cymry." Gwobr, 5p. I'r Cor, heb fod dan 40 o nifer, a gano oreu Y Danchwa," (Alaw Ddu). Gwobr lOp, a baton i'r Arweinydd. Rhestr gyflawn o'r testynau, enwau y Beirniad, y Telerau, &c., i'w cael ond anfon gwerth lid o stamps i'r Y sgrifenydd, ? MECHEILYDD MON. 164 MECHELLYDD MON. CWMNI LLONGAU GOGLEDD CYMRU, (TERFYNOL). Corfforedig dan Ddedd/au y Cwmni 1862 ac 1867, trwy ba rai y mae cyfrifoldeb pob cyfraiuldaliwr yn cael ei gyfyngu i swrn y eyfranau a ddelir ganddo. CYF ATAF £200,000, MEWN 10,000 0 GYFRANAU £20 YR UN, (Gyda gallu i ychwanegu atynt.) CYF ARWYDDWYR Mr Isaac Morris, I/xlgc, Pwllheli, Cadeirydd. Mr Robert Jones, Banker, Pwllheli. Rev. Hugh Hughes, Gellidara, Pwllheli. Mr John T. Jones, Shipowner, Portdinorwic John B. Jarrett, Shipowner, Nevin. Mr Robert Roes, Shipowner, Nevm. Capt Owen S hP??ner do. ,John Thomas, Shipowner, do. JoiiL Roberts, Shipowner, do. William Thomas, Shipowner, do. I SEFYDLWYD y Cwmni uchod yn ddiweddar gyda'r amcan o brynu Llongau Mawrion a da, !j gan obeithio jm gryf y bydd i hyny ddwyn elw da i'r Cyfranddalwyr. Y mae iluaws mawr o'r Cyfranau wedi eu gwerthu eisoes, ac y mae galwadau parhaus yn do d i mewn am yehwaneg. Y inae y Cwmni wedi pryuu LlOllg Haiarn ncwydd n liardd, o'r dosbarth blaeuaf, yr hon sydd yn awr ar ei mordaith i America Ddeheuol; a bwrindallt brynu yehwaneg mor fuan ay y cant gyfleusdra i wncyd hyny er mantais i'r Cwmni. Mae yr oil o'r Cyfarwyddwyr wedi cael pronad helaeth a maith mewn cysylltiad a Llongau ac a masnach y mor, ac ni fyddant yn ol o wneyd yr oil sydd yn eu gallu er llwyddiant y Cwmni. GeUir cael y prospectus, a phob manylion ereill, trwy anfon at yr T-, sgn.f..enyd.d .a. 'l Manager, Mr William Thomas, Palace-street, Nevin. 114t EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CAERNARFON. 21AIN, 22AIN, 23.UN, a'r 24.UN 0 AWST. GELLIR caol rhestr gyflawn o'r testynau, a phob gwybodaeth, ond anfon at yr Ysgrifen- ydd, W. E. DAVIES. 90 I,li* nellau a ysgrifenwyd gan y Parch J. Rhys Morgan (Lleurwg), ar ol profl ac adnaTood effeitliiau QUININE BITTERS GWILYM EVANS (Or VEGETABLE TONIC). Mor boenus nc amrywiol w o(Lna,s flin?t d1lW:w; Nid oes un diwrnod jn ddii ?oen, N" neb heb wybod beth yw poen; Yn 'neh byn, mor wei*thfawT yw F d dynion yn ?i?? mvsg y,? b w 0 se ont eu ed au doet ?fmgo:<¡;Qeth A., l?.,l sydd 0 ¡o'f!awu rin I wella'n nnh'Jtderan bUn, Mae OWILYM EVANS, Gymro chweg, Fferj'llydd ???-r Uane rh'deg, rll,i:I/fokfrJ:d. Am lwy, wellau'n d.l,.Iu i gy.. Mae wedi p'ro&'r Uysiau gI.?, Bu rhiidau ou yn fawr a mm; Cymysgu'r uie l us Wr iwna I ,,? d un!dw>rs feddygljTi da; Iíd:ii pron'i nerth, Ond byth nis gellir dweyd ci werth. GWILYM EVANS, (Or VEGETABLE TONIC). QUININE BITTERS, Y feddyginiaeth oreu a ddychymygwyd ac a ddy- fcisiwyd er cryfluiu y cyfansoddiad a phuro y gwaed. YMAE y Bitetrs Inn yn hoJMb.-ihuot, afi yn cyn- L nwys (.hw?rw-tysiau a mplu?b'?ttn M-L(U ell ifid irvmmysffu, set Quinine, Sar^aparilla, Saffron, Lav enu<v, S?SSf &e. Mo. gair y mae bron bob Uvsieuyn u gw?i?ldyii gnverthfa? yu y f,(ld3-gi.i.,t li h?., c y m-t ?(,b cneleu p?toi, (!l Uti?*er o fyfyrimth )It y modd er :.upet?.it)uo i fod yn wcJHu.d .U?thi.mt at y d..hmau canlynol: 1. Gwendldan bob math yn ym(ldmgoo fel un neu r?or o'r futhwytderau cfui)ytioI:-I'!fMer yabry?d, usite?s, em'iail J 4?tuon, ehwysu, teimlad b ILsbry(l, chySRlvd, y g?,r?ic?d ?ii rhuthro yn ddisymmwth i'r M.?'? U?w?m. teimlad o b'&!u ary <?t. pocn ar y c?t.pfon T?w'.? yr ysgwyddau, dieyKM?l? ??"'? y g?-,l y. ter!, ] "weh, a th.Idi.d t y dlddig-th ^2! Wifiye trcuUad a'i twiiynittdau, set 'gwaeMer eyn 2, Diffyl;' trenlia,l a'i 1í.'roùynia,lau, s¡¡f 'gwael(ler cyn n;),>;ï:Jd'?t:ft vn drwin, y senau yn syeh ac yn b?th, bmthiadall =:t?; )nyrot;tu-yf?Mr?. yrafu yu aBach.a thrwv hyny yn achmi y ??,e(d melyn, poen yn groes ir Uygald, ac ys«afnder yn y pen. Btir(look ar 3. Trwy ett'aith y ¥íllhoíPgrffMrlof);I: r,?? d y g? y maent yn hynod o effeithiol pylcli- blast neu'r awelon, gwynegon, vstyfldra y cymmalau, y en vn big( g anesniwyth, a ph,,b-thoddi, temper j-n Y gwacd, Y llu16wrystiolactlum p?y.ig yu cart euderbyn yn barbaus. Oelliivcael pob hysbysrwydd trwy ySgnfenu at y Per- (?h"'log ? G?cr y tyatio!aetha?yn J?"?r ddydd Bd?r.- T?' a'r Dgdd; Golevad; Llais y Wlad; Gvladyartcr; Seren Cyo-, Dywysogarlh, y Dy4i, 4:0, itc. B YDDE-D HYSBYS I BAWB, I A"1 Nid ydyw bosibl dodi yr TioU gyfteriau sydd yn y i?;id,Zi-.? h h- m?- Puis (B) ? Y mw y pris mor isel ag y gall fod, os c)m=erir 13?st??aeth brindclr Y ?u.?fa'r&.r.MMr?. heb u? (C) Gellir gweithio beunydd fel arfer, heb urn anghyfleusdra,aeiiid esperygi-?yd ;md;-?hytreb, ymaei-natalanwyd. ryfb.,i y rhan, neu 3-r aelod (D). Y mae y Bitttrs yn cryibau y rnan, neu yr aelod o'r corph sydd yn wanach, at; felly jn fwY agored i heintiau ae afieohyd nac arferol, a dylid c-ono fod bmn pob math 0 bVU yn gwanhnu y c?fmigoddiad, 00 yn aflonyddu y cylla. 71.,1- q,f n- n- (E). Nid =j :i¡ x:,a l\nelart of Qntnme, nac mt- rhvw gvmysgedd ar»l o eiddo y prvji.i'l ei lmn, ond "EVANS1 Qninine Bitten" niewn potelau ,9c. a 4s, 6e,. Wr enw "G'?'nt t?AM.PH. C.; M.R?P.8." Wfdtci vsgrifenu sr Stamp y ll)'wodrtwth; bob h)m, twjll a ffugiad ydyut. 1 t, T, Ar wikh 3?n mboh tref. neu j1. '¡;mt i bob rbhn o'r ww oddi wrth y perchenog. MR. GAVILYM EVANS, r/t.?m,)?.t(i«. Z .<7,'  ); D.R —Os na ellh, eaely Bjjt.she/J'¡rt};r i at y perchenog. [8160.1 WHISKERS A MOUSTACHES. CROP helaeth mewn tair wythnos—recipe an- ffaeledigDr Radclifie. Dnjpariaeth ragvrol at dJlu'r gwallt, Drwjfcy pott 14ag o stampg. I. IHnia, 103, High Holbom, London, w.C. j I-UHSBIA. DTMUNEM wneyd yn hysbys nad oes DUnrhYW gysylltiad mwyach rhwng RICHARD DAVID THOMAS, PENYGROES, a'r PWYLL- GOR LLEOL yn PENYGROES; ac nad yw y Pwyllgor yn gyfrifol am unrhyw ddyled o'i eidlo, oDd y cytundeb a Mr J. H. Roberts (Pencerdd Gwynedd), hyd yr adeg y cafodd ei ddiarddel o'r, Athrofa Gerddorol y Nghaernarfon. Arwyddwyd dros y Pwyllgor, PETER W. JONES, Llywydd. WM. JOHN DAVIES, Ysg. Ebrill 16, 1877. 168 SHOP Y MAES, CAERNARFON. DANGOSIR STOCK YSBLENYDD 0 BOB MATH 0 NWYDDAU DILLAD, YN YR HEN FASNACHDY ADNABYDDUS UCHOD, Y RHAI A WERTHIR AM Y PRISIAU ISELAF YN BOSIBL D.S.—Gwneir pob math o ddillad i fyny ar y rhybudd lleiaf yn y ffasiwn ddiweddaraf. DAATD WILLIAMS, PERCHENOG. 132 LATE CAPTAIN R. EVENS, HOLYHEAD. X OTIC Ej. PERSONS having any claims against the -T Estate of the above late Captain R. Evens, of Fair View, Holyhead, are hereby requested to for- ward the same to me at once. Bills contracted by Mrs Evens after Captain Evens' death will not be recognised. WM. D. JONES, 151 Auctioneer, &c., Holyhead. FURNISHING WAREHOUSE, BANGOR. STOC ARDDERCHOG o NWYDDAU AT DDODREFNU TAl XBWN POB MATH 0 CARPETS, HEARTH RUGS, FLOORCLOTHS, DAMASKS, REPPS, WINDOW HANGINGS, SHEETINGS, COUNTERPANES, BLANKETS, TABLE COVERS, &c., ftc., &e. Wedi cael eu prynu yn anarferol o isel oherwydd marweidd-dra masnach yn Lloegr, ac yn cael eu gwerthu am brisiau llawer is na'r blynyddau » blaenorol. Ymweliad buan a brawf yn fanteieiol. J. E. ROBERTS, VICTORIA HOUSE, BANGOR. 63 "SWYN SERCH." GYDA ohyfarwyddiadau i'w defnyddio, Heg \J o stamps. R. Dans, 103, Hig Holbom, London, W.C. 1M fgsbgsiairatt Ipsmfwl, CAERNARFON. FURNITURE W AREHOUSE.-HUGH WILLIAMS, Cabinet Maker, Upholsterer, &c., J. Eastgate-street and Skinner-street. All goods by Rail carnage paid. 69 COACH BUILDING.-R. WILLIAMS, BRUNSWIGK CARRIAGE WORKS, Cagtle-equare. Broughams, Landaus, Phaetons Alexandras, Gigs, Dog Carts, &c., &c. 44 w INES AND SPIRITS,-JOHN OWEN JONES, WINE AND SPIRIT MERCHANT. Castle Ditch and Palace Street. 49 URNISHING IRONMONGERY.—T. O. JONES, Tin Plate Worker, 12, Eastgate-street, I Sole Agent for Wheeler and Wilson's Sewing Machines. 50 ( TAILORING ESTABLISHMENT.—M. T. MORRIS, The Liver Establishment, Woollen -L Draper, Tailor, and General Outfitter, &c., &c. 56 ? Y\ISPENSING ESTABLISHMENT.—W. P. WILLIAMS, Chemist, Turf Square.—Drugs  and Chemicals, Family Requisites.—Prescriptions carefully prepared 48 ?G FNEIRAL PRINTING.—THE CARNARVON PRINTING WORKS, NEW HARBOUR, \jr CARNARVON. URNISHING IRONMONGERY.—ROBERT WILLIAMS, Brunswick Buildings, Castle Sq. JD Grates, Stoves, Ranges, Bedsteads, Bedding, Cutlery, and Plated Goods. 45 PUBLIC ACCOUNTANT.—ROBERT HUGHES, General Carnarvon Agent, Land Valuer, Surveyor, &c., &c. 47 AGRICULTURAL MACHINES.—ROBERT WILLIAMS, Brunswick Buildings. Steam Engines, Mowers, Reapers, Harrows, Ploughs, &c., &c. 46 B OOKBINDING (WHOLESALE & RE- TAIL).-ENOCH WILLIAMS, 18, Hill-street D (near the Church), Twthill, Estimates on application. 71 DISPENSING ESTABLISHMENT.-JOHN JONES, Castle-square. Drugs and Chemicals. ) 7 Family Requisites. Prescriptions carefully prepared. Agent for Mr F. Wright's Unintoidcating Sacramental Wines 75 AUCTIONEER AND APPRAISER.-MR R. BODRAN ROBERTS, Begontium-terrace. A UCTIONEER AND APPRAISER.—MR R. BODBAN ROBERTS, Segontium-terrace. CWMNI LLONGAU ARE ON. (TERFYNOL). Oorfforedig o dan Deddf y C'wmniau, 1862 ac 1867, trwy ba rai y mae cyfrifoldeb pob Cyfranddaliwr yn gyfynjtedig i swrn y cyfranau a delir ganddo. CYFALAF £100,000 MEWN 5,000 0 GYFRANAU JE20 YR UN.. Gyda gallu i gynyddu ;-ac mewn canlyniad i'r galwadau parhaus a dderbynir am gyfranau chwanegol, bwriedir ei chwyddo i 500,000p QEFfDLWYD y Cwmni uchod yn ddiweddar gyda'r bwriad o brynu ae adeiladu llongau io mawrion. Y mae gan y Cwmni yn awr bedair o longau at eu gwasanaeth-dwy long haiarn, a dwvlonc coed. Y mae un ar ei mordaith o Raneoon i Lundain, unarall yn llwvtho yn India am Loegr, ac un arall yn cael ei hadeiladu yn Sunderland, ac un newydd ei phrynu yn Liverpool yn barod i fordaith. Dymunir hysbysu y cyhoedd er fod y swm cyntaf o'r capital a fwriadwyd ei roddi allan wedi ei gy- meryd i fyny yn llwyr, a bod nifer fawr o'r ail issue hefyd wedi cu cymeryd, y mae nifer 0 gyfranau eto ar werth heb unrhyw premium, yr hyn a fydd yn rhoddi hawl i gyfran o'r enillion pan ddychwela y Uongau adref. Y mae yr oil o'r Cyfarwyddwyr ag eiddo mawr ganddynt ar y mor, ac yn adnabyddus i'r wlad. Gellir cael y prospectus, a phob gwybodaeth arall, ond anion. at yr Ysgrifenydd a'r Manager, Mr JOHN THOMAS, 24, Bangor-street, Caernarfon. AT DRIGOLION WAEN GYNFI, DINORWIC, FACHWEN A'R AMGYLCHOEDD. DYMUNA R. B. ELLIS, CLWTYBONT, Wneyd yn hysbys ei fed wedi dychwelyd o brif FARCHNADOEDD LLOEGR, ac wedi gwneuthur pryniadau enfawr mewn pob math o NWYDDAU DRAPERY, Gogyfer a'r Haf presenol, am brisiau anarferol o isel, y rhai a fwriada werthu am brisiau a ddeil eu cydmaru ag unrhyw fasnachdy mewn tref neu wlad. GWNEIR ARDDANGOSLAD • O'R CYFRYW Y DYDDIAU HYN. Cedwir Cutler medrus a nifer o weithwyr da, fel ag y gellir cael dillad ar y rhybydd lleiaf ac yn y style ddiweddaraf. DEUWCH, GWELWCH A BARNWCH DROSOCH EICH HUNAIN. "NID GWAETH GWIR ES EI GHWILIO." 167 SELLING :OFF! SELLING OFF!! T. G. COWELL, 42, POOL STREET, CARNARVON, Begs to inform his Customers and the Public in General, that lie has determined to SELL OFF THE WHOLE OF HIS WINTER STOCK OF BOOTS AND SHOES AT AN IMMENSE REDUCTION. Pool Street, March 19, 1877. 106 GRAMMAR SCHOOL, UXBRIDGE SQUARE, CARNARVON. PARENTS who are really desirous of securing a good school for their sons, will find 1. the above fully to meet their requirements. Vacancies for a few Boarders. A prospectus forwarded upon application to 134 MR. SIDDOHS. GWYLIAU Y SULGWYN! GWYLIAU Y SULGWYN!! DILLAD READY MADE! DILLAD READY MADE!! AT BENAU TEULUOEDD, £ JHWARELWYB, A GWEITHWYR YN GYFFREDINOL, YN ARFON, MON, A MEIRION. DTMUNA (?ADWALADR JOHN WILLIAMS, LEEDS HOUSE, STRYD RED LION, A'R DINORWIC HOUSE, YN STRYD Y PORTH MAWR, CAERNARFON, Hysbysu eu miloedd cwsmeriaid eu bod newydd ddychwelyd o brif Farchnadoedd y Deyraas, He y buont lwyddiannus i brynu y Stock fwyaf, harddaf, a rhataf a arddangoswyd erioed yn Nghaernarfon 0 BOB MATS 0 DDILLAD BEADY MADE, I Ddynion, Bechgyn, a Phlant, gogyfer a'r Tymhoi dyfodol, yn cynwys Miloedd o Siwtiau Plant I Miloedd o Siwtiau Bechgyn Miloedd o Siwtiau Pobl Ieuaino Cannoedd o Siwtiau Dynion Cannoedd o Gotiau a Gwasgodau Worsted i bob oed Miloedd o Drowsusau a Gwasgodau i bob oed I TtittMK Diowsusau a Gwugodau Melveieds a Fustians, wedi eu gwneuthur gartrff. -1 4720 o Jackedi Llinn, gwyn a glas. Miloedd o Grysau o bob inath Scarfs, Ties. Colen, Braces, &c. i|y Y Stock harddaf yn Nghaernarfon o Hetiau Silk, Felt, Capiau, kc. Y cwbl o'r defnyddiau a'r gwneuthuriad goreu, yn nghyda'r flasiynau diweddaraf, ac i gael en gwerthu am brisiau is nag erioed, yn Siopau y Dilladwyr Cenedlaetliol, sef y LEEDS HOUSH; STRYD RED LION, a'r DINORWIC HOUSB, STRYD 7 PORTH MAWM, CAERNARVON, CADWAliADR A JOHN WILLIAMS, Zxummemov. D.S.—Dymtma Cadwaladr a John Williams hysbysu yn arbenigol i'r cyhoedd eubod yn cylwyno d, holl amser a'u profiad helaeth o'r fasnach mewn DILLAD READY MADE; felly y maent yn rhydd oddiwrth bob canghen arall o fasnach, a thrwy hyny yn alluog i ddethol ac archwilio yn .talu.e bob nwyddau cyn en pasio i Stock, felly yn eicrhau i'w cysmeriaid QUALITY, STYLE, A AT HAF 1877. MUSLIN HANGINGS, o is. FR AUR. 6c. y par. Jr.L NETT HANGINGS, Is 11C y A FR AUR. 1 par. J\. A NTIMACASSARS, o 3c. A FR AUR. rpOILET COVERS, o 6Jc. J^FR AUR. STOC ANFERTH 0 BAPYR FR AUR. S AT BAPURO TAr. xL c ARPETS, CARPETS. A FR AUR. REAL BRUSSELLS CAR-A FR AUR. Ift PETS, o 2s lle. A rjiAPESTRY CARPETS, Is Ho. A FR AUR. K IDDERMINSTFR, o Is 9ic. A FR AUR. F ELT Carpets, 9Jc. A FR AUR. 11) UTCH, Carpets, 4ic. AER AUR. STAIR CARPETS, 3JC. A FR AUR. I CHINTZES, 3-{). -^FE AUR. ? -?- FANCY DRESSES, Styles J\. AUR. FNewydd. -nL SILK STRIPE SERGES, 8¥, A PR AUR. s y Unth, gwcrth 1? 2e. ?A. EA N C Y SATEENS, 9Jp, J\. AUR. F g*erth Is 3c. J-  MOHAIRS, LUSTRES, JY AUR. M REPFS. s,A FRENCH" MERINOS, Pob A FR AUR. JC Lliwiau. A PRINTS, o leiaf 400 wahanol A FR AUR. batrymau, 0 2Jc y llath. J\- SCOTCH and 1FR AUR. 'DRETHYNAU'?COTCH and A?FR?AUR. -DWEST. A Q.JLX????7 SCOTCH AFRTAUR. TWJBED DA, wedi eu g-eyd i fesur, 2p 5a, a 2p 10s. TO, WEST OFENGLAND, A FR AUR. 2p 10s, a 2p 18s. A c UTTER MEDRUS. FR AUR. JACEDI Brethyn da am 6s lie AFR AtTR. JOB LOT o SHAWLS am 2s 6e A FR AUR. ETTO Gwlan i gyd am 4s lIe A FR AUR. SKIRTS Gwynion, Needlework A FR AUR. Trimmed, 2s 8c A TTMBRELLAS SIDAN, gwa- A FR AUR. t) hanol liwiau, 3s 6e il. glDAN Du da, 2s I lie FR AUR. HETIAU GweUt Duon, 4-c iAFR AUR. -tl blant xi. HETIAU Gwellt Duon, 61c i FR AUR. nL ferched -A JJETIAU Gwellt i fechgyn amAFR AUR. 7c HOSANAU Gwynion i ferched AA FR AUR. -[1 ?.cy;?r ?? MENYG Kid lliwiau, Is 4k A FR AUR. DILLADAU READY lilADE.- SIWTIAU i Blant A FR AUR. glWTIAU i Fechgyn ALFR AUlt SIWTIAU Dynion o bob maint AiR AUR. TROWSUSAU Melvered i A FR AUR. TDdynion A TROWSUSAU Fustion i Ddyn- A FR AUR. ion TROWSUSAU Ffustion a Mel- A FR AUR. nred i Fechgyn HETIAU Felt Da i Ddynion A FR AUE. a bechgyn J\. JJETIAU SVellt Da i ddynion A PH AUR. JJETIAUSILK A FR AUR. CAPlAn o bob math A FR AUR. tW 60 Ifilltir o Dilpnr nt bapuro tai vn rr AFR AUR. PIERCE A WILLIAMS, YR AFR AUR, PE N D I ST, i CAERNARFON,