Y Genedl Gymreig

gnuMflattfeau,$rio&am, a Parfoolarifcatt. GENEDIGAETHAU. ?.-Hydref 2, priod Mr John Jon?, King's ?,?,d caf.rnarfou, ar fab. Wii?.,L;?H),dr,?f priod Mr 11. N8Miam,, Board Ro,, Well, ar fall. PRIODASAU. y cofrestr- ydd Pwllheli, yn mhresenoldeb Mr Evan rhos. Griffith, cofrestrydd, Mr Thomas Evans, Glan- •caion, Llanllyfnl; a Miss E. Morris, Dinns- terrace, Criccicth. .'ones-Edwards—Medi 10, yn swyddfa y cofrcstr- ydd, Pwllheli, yn mhresenoldeb Mr Evan llios. iirifSthi, eofrcstnud, Mi Samuel Jone. stoft, Porthmadog, a 31rs Edwards, High-st., Pw ¡!helL yn swyd,d,f, a y co£ frest, ryd,d,, lVIlhdi, vn mhrosonoldeb Mr Evan Thomas Griffith, cofrestrydd, Mr Evan Jones, Taut du, Lfonllyfiii.a Miss Ellen Jones, Tyddyn Llewelyn, IVurhos. Joiit's—Eoherts—Medi 15, yn swyddfa y c-olrestr- )dd, Pwllheli, yn mhresenoldeb Mr Evan Thos. Griffith,Mr John Jones, Castell march, Llangian, i Luuxa liobeits, Kodwi, JAMRmu. ,!Jr.Thomas-'Medi 22, yn swyddfa y cofrcstr- vd'l, Pwlllieb, yn mlireseiioldeb Mr Evan Tho. iirffith, (trwy drwydded) Capt. Jones, Tyeapel, 1 Liaiiiwtyn, a Mins Catherine Thomas, Ty n y tapd. o'r an lie. .bae»—Thomas—Mc'di 29, yn swyddfa y eofrestr- »Jil, Pwllheli, yn mhre.senoldeb Mr Evan Thos. (irittlt, (trwy drv.-ydded} Mr Thomas Jones, Uvorpool-terrace, 1 "hthfaen, aMissJaneThomas, i W l'ro farm. Penymorfa --Giifhth-ii)-(Iref g. i-ii ngliapel Bryneura, Oynojr, gan Mr David Hughes, cofrestrydd, Mr Hugh Jones, Mount View, Talysarn, a Miss Margaret Griffith, Tynrlios, Clynog. Jour—Williams—Hydref 0, yu swyddfa y of. rt',t.ydd, Caernarfoli, Mr Robert Jones, Ux- bid^'e-street, Caernarfon, a Margaret, merch y iweddar Mr David Williams, lhvytliwv, Tortli- uiaorwig. Hybareli Arch. ddvuwn Kvuns, yn ehvy" Llanllcchid. Mr ldugh Ellen Jones, }' udau o CVliwvngryud, Llaiuieoliid. f a y cof- P-trsoii-Lewis—'ilydvof yn swyddfa y cof- iv-trydd, Pwllheli, yn nihresenolcleb Mr Evau Tfruiiu? Griffith, (tnvv drwydded) Mr Martin Lewis, :¡;, Home, l'orjhlllg. It, N'll swyddfa y cofrestr- Pwllheli, yn mlirescnoldeb Mr Evan Thos. Griffith, Mr lioljert Roberts, Bogeilus fawr, Atx-rdaron, a Mi>s Radio] Davies, o'r un lie. »»J!Uiw—Williams—Modi 15, yn swyddfa y cof- :tfydd, Pwllheli, yn mhresenoldeb Mr Evan Thomas nith. Mr Thomas William Pant dn, Urallyfui, a Miss Eilcn WiUiatus, Cein du, !?nu(..tyn. "??M-?Knbcrts—Hvdrrf .), Yn nghapel y ?ky.ud. l'wllheli", trwy drwydded, gan y pi J, Jones, gweiuidog Y Ile, yn mhresenol- «'»MrKvan G?i?th, (!?fre.,trydd, Mr K.? WUlian?, b?okins ch-rk, PwUhcU Sta- "). a Mi?A)tu Hobert" High-street, Porth- 1nï(h 0 ^'iiaius—Roberts—tlydref 3, yn nghapel yn An- t'fnwyr, Llandudno, gan y Parch. R. Parry i,al<'limai', Mr llobert Griffith Williams, I.izyie A. Itoberts, "ri'hion House, Llandudno. MA11W OLAETH AU. ■i —Ilydref 4,vn un mis oed, SarahMyfanwy, Mr a Mr- S. 0. Hughes, Rliianva, Uan- ?- Hydrcf 1, vn 51 mlwyùd ocd, arol cystudd ?T'm. Mr Griffi'h John. grocer, &c., Hirwaen. ?u't-Mtdi 2S, yn C8 mlwydd ned, Mr ?wis n':?). Trocd y rhiw, Cam'ord, ger Manidloes. -Ilydref 0, Margaret, priod MrJohuJonM, ?M.GnatO!tk-?t]-c''t,Lhuudh'es. ??'d Uy?.f i. ?). „) t,Y). ?-studd, yn 3 blwydd P '■ftlierine, anwvl blentyn John ac Elizabeth ?,?; 7d, Bron Eryri, ')h1\'l Tryfan. \i:?»y~Hydref 81 mlwydd oed, Mr Thos. "?- Mu'ad-?rcct.Gacrwen.

TO COMPOSITORS. \^rAXTED, IMMEDIATELY, a WELSH .» .MPOSITOU. Piece work; reprint eopy. ■ to ADAM KVANS, Printer, Machynlleth. o635-g a Turnover Apprentice to the f.U I nntng Trndr, who has been accustomed to i „unS a News Machine.—Apply to the Publisher paper. CYFANSODDIADAU BUDDUGOL EIS- TEDDFOD CAEBNARFON. GWAHODDIR cynygion (kndere) gan Gy- hoeddwyr ac ereill am y Copyright o'r uchod. Gellir anfon y tenders am y Cyfansoddiadau Cerdd- I orol ar wahan oddiwrth y rhai eraill, neu os dewisir am yr oil gyda'u gilydd. Y cynygion i fod yn llaw Yr Ysgrifenydd, Eisteddfod Caernarfon," ar neii cyn y 25ain cyfisol. yn y am c W. E. DAVIES, 624 Y sgrifcnydd. WANTED, a First-class BAKER; he must be steady and honest. Another Baker kept. Apply at Mr TuomAs PRITCHARD, Grocer and Baker, Bethesda. 0603—i CYFARFOD MISOL ARFON. DYMUNIR gwneyd yn hysbys y cynhelir y .L7 CYFARFOD MISOL nesaf yn Bethania, Felinheli, ddyddiau Llun a Mawrth, y 500 ar 6ed o Dachwedd, i ddechreu am 10 o'r gloch foreu y 5ed. G.670b T. G. ROBERTS, Ysgrifenydd. TO PRINTERS, BOOKBINDERS, &c. TO BE SOLD BY PRIVATE TREATY JL Two Printing Presses, a quantity of Type, and other things appertaining to the business. Also a good Office to Let.-Apply, 19, London- road, Holyhead. 674-i CYNGHERBD MAWREDDOG YNY PAVILION, CAERNARFON. CYNHELIR YR UCHOD DYDD MERCHER, HYDREF 17, 1877. DATGANWYR: MADAME EDITH WYNNE. MADAME ANTOINETTE STERLING, MR. EDWARD LLOYD. MR. LEWIS THOMAS. MR. OULD, VJOLINCBLLO. MR. THOULESS, PIANOFORTE. Dechreuit Saith o'r loch, y drysau yn agored haner awr wedi chwech. Frisian mynediad i mewn:-4. 3s., 2s., Is.—Tocynau i Deuluoedd (i bump): Eisteddleoedd goreu, 15s. yr afl oreu, 12s. 623 JACEDI PILOT CLOTH! JACEDI PILOT CLOTH! TOP COTIAU! TOP COTIAU! At boll eliwarel- y r, Gweision Ffmnwyr, a Gweithwyr yn gyfiredinol yn Anon, Mon, a Meirion. DYMUNA CADWALADR A JOHN WILLIAMS, LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, a'r DINORWIC HOUSE, Stryd y Porth Mawr, CAERNARFON, Wneyd yn hysbys i bawb eu bod newydd dderbyn yr wythnos hon y Stoc Ijarddaf a'r fwyaf a arddangoswyd erioed yn Ngliaernarfon o bob math o DDILLAD READY MADE, I Ddynion, Bechgyu, a Phlant, ar gyfer y Tymhor dyfodol,. yn cynwys- Miloedd o Jacedi Pilot Cloth a Nap Cloth i Feeligyn a I Miloedd o Jacedi Check Frieze i Ddynion, olr patryma Phlaiit. 15., Cotiau Beaver, Wonted, Nap Cloth, a Miloedd o Dop Cotlau w LTIstei?s i Ft?,cliyn a Phlmxt. F'zieve i Da?ion. Plant, 0 bob amrywiaeth Miloedd ar oedd o Blwtiau Plant, o bob amrywiaeth MnoeddoJaeedi Pilot Cloth a Nap Cloth i Ddynfon.. phris 4110 o Drowsusau a Gwasgodan Melfen>ds a Fustians, wedi eu gwneuthur gartret. Miloedd o Urvsau Gwlaneni, Miitlici?, Cravats, Singlets. Drawen, Ties, Coleri, Braces, Hetiau, Capia,?, &R. Y 8too Harddat yn Nghymru 0 Gotian IUlUa Rubber (Mackintoshes), Le-gings Dillad Oil, Umbrellas, &c. Y Stoo, Hard 4 ,qf yn N g h)-?-i, (+.ti.. 1.(Ii. Rubbur tMwUitoshe,'? ) a iwe a dww w i gael eu gwe g?u m Y cwbl o'r Deftiyddiau a'r Gwneuthuriad Korea, a r FYmi?au diweddaraf, ac i gael eu gwerthu am BRiaiXn iS NAG ?MoSD, yn Siopau y DiHaSwyr ?enedlaethol, fie: Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, a'r DINORWIC HOUSE, Stryd y Porth Mawr, Caernarfon, CADW ALADR A JOHN WILLIAMS, PEITCRMNOOION. D.S.—Dymuna Cadwaladr a John AVilliams hysbysu yn arbenigol i'r Cyhoedd eu bod yn cyflwyno eu holl trnser a'u profiad helaeth i'r Fasnach mewn Dillad Ready Made felly y maent yn rhydd oddiwrth bob canglieu arall o Fasnach, a thrw, hyny yn alluog i ddethol ae archwilio yn ofalus bob nwyddau cyn eu pasio i Stoc-felly yn sicrhau i'w Cwsmeriaid QUALITY, STYLE, A GWNEUTHURIAD. o571 h REGISTERED AUGUST, 1876. GWLANENI CYMREIG DEU-DRO (HOME DOllBLE-TWISTED WELSH FLANNELS). GRIFFITH EYANS AND SON, (ENILLWYR Y GWOBRAU YN EISTEDDFOD PWLLHELI, 1875, AC YN EISTEDDFOD GWRECSAM, 1876, AM Y WLANKN GYMREIG OREU. 0 herwydd y tro ychwanegol sydd ynddynt golchant heb fyned yn dew a chaled, a gwisgant gyhyd DDVY-VAira a gwlaneni Cynireig cyfiredin. GWERTHIR GAK Y GORUCHWYLWYR CANLYNOI. YN UNIG:- CARNARVON EBENEZER JONES AND Co.. REGENT HOUSE. BANGOR:- GRIFFITH DAVIES, 200, HIGH STREET. HOLYHEAD ROBERT JONES, 37, THOMAS STREET. FESTINIOG GEORGE BRYMER, FOURCROSSES. 617-f UNDER THE PATRONAGE OF THE HON- C. H. WYNN. GRAND SHEEP DOG TRIALS, TO BE HELD AT RUG PARK, WITHIN OKE MILE OF THE RAILWAY STATION, CORWEN, on, Friday, ,QOober 19th, It"- ? PRIZES. ALL AAED 'TAI'E' (OPEN TO THE WORLD.) p'n iranC? 10s. S. D. 1st Prize » 10 0 0 2nd do: 4 0 0 3rd do i 2 0 0 4th do 1 0 0 PUPPY STAKES. (OPEN TO THE WOBD.) Entranoe 5s. 1st Prize 3 0 0 2nd do 400 3rd do 0 10 0 EDEYRNION STAKES. Entrance 5s. (Limited to the district of the Edeyrnion Agricul- tural Society.) 1st Prize 5 0 0 2nd do 3 0 0 3rd do 2 0 0 4th do 1 0 0 Cheap Railway Fares will be issued on the several lines, of which further particulars will be pub- lished. ADMISSION TO THE PARKSIXPENCE. Entry forms may be had from the Secretary, and to whom all Entries must be delivered not later than Saturday, the 13th October. R. P. ROBERTS, COKWES, 652b Hon. Secretary. "CASGWRNACHARO Y WLAD A'l MACCO." Y GWIR YN t ImIlYN Y IIYD. EISTEDDFOD GENEDLAETHOL 1878. poolp HYSBYS Y CYNHELIR YN NGERDDI Y "SKATING RINK," (Gerllaw mynedfa i'rJParc,) BIRKENHEAD, AR BRYDNAWN BADWRN, HYDREF 13BO, "GORSEDD HAWL." Ar ol y gwys a'r gwahawdd hyn i Gymry beu- baladr, a holl Feirdd Ynys Prydain, pryd y rhoddir braint urddas a hawl trwyddedegaeth i bawb tcilwng ar a geisiont nawdd Gorsedd a Chadair, wrth y fraint a defawd Beirdd Ynys Prydain. ARCHDDERV-YDD-YR ESTYN. BARDD YR ORSEDD-CLWYDFARDD. a chyda liwy bydd yn erwynebol Owain Alaw, Ceiriog, Josephus, Gohebvdd, Iolo Trefaldwyn, Cletwr, Idris Yychan, Yr Alltwen, Harri Machno, Carwad, Llawdden, Y Llyfrbryf, &c., &c., ac wedi gosteg a chael "lIeddwch" ar gan yr Orsedd," cynhelir CYNGHERBD RHODIANOL (Promenade Concert). DADGANIAID Mrs Maggie Jones-Williams, Misses J. Halliday, a M. Roberts, Mli Owain Alaw, ac Idris Vychan (gyda'r tanau) T. J. Hughes, T. Williams, ac e 111. CYFBILYDDION Telynor Lleifiad, Megan Mon, Miss M. Lewis, a Mr J. Skeaf. LLYWYDD Y CYNGHOB: J. Hughes, Yew., U.H., Lerpwl. Mynediad i mewn, chwecheiniog. Dechreir am dri o'r gloch. D.S.Arholir ) r ymgeiswyr,%va awr anterth yn ystafell y Pwyllgor. OWEN JONES, YBO. CYPFREWSOL. GWILYM ALLTWEN, Yso. LLEKTDDOL. Medi 1, 1877. «-636b Gwerthir allau Stoc James Jones, Caergybi, o Ddillndau Ready-made, yn yr Afr Aur, Caer- narfon, dydd Sadwm, Hydref 13, ar wythnosan dilynol, 681i 0 BWYS I OFFEIRIAID A GWEINIDOGION. YN Y-WASG, DYDDIADUR SABBOTHOL o BDEOHBBC 1878 I DDTOEDD 1890. Pris mewn amlen, 6c; llian, 9c; lledr, Is. Cy- feirier pob archebion i swyddfa y Oenedl. .cy-*ft*-ti'L ig DD DIK W ES T 0 L GOGLEDD CYMRU, AR GAU Y TAFABNDAI AR Y SABBOTH, AC ATALIAD ANGHYMEDROLDEB, A GYNHELIE YN Y PUBLIC ROOMS, DOLGELLAU, AR I)DYDD MAWRTH, HYDREF 23AIN, 1877. EISTEDDIAD YBOREU, 11 a.m., ARGLWYDD ESGOB BANGOR YN Y OADAIR. EISTEDDIAD Y PRYDNAWN, 3 p.m., SAMUEL HOLLAND, YSW., A.S., YN Y OADAIR. DISGWV-IR y boneddigion canlynol i JL/ gymeryd rhan yn y gweithrediadau :-Syr R. A. Cunliffe, Barwnig, Acton Park; yr An- rhydeddus Charles H. Wynne, Rhug; E. H. Verney, Ysw., Rhianva;, John Roberts, Ysw., Bayngwenallt; Owen Evans, Ysw., Broom Hall; T !n Jones, Ysw., M.D., Grosvenor Lodge; Parch Josiah Jones, Machynlleth; Owen Richards, Ysw., M.D., Fron Heulog; Deon Edwards, Archddiacon Evans, W. H. Darby, Ysw., Brymbo; Edward Breese, Ysw., Morfa Lodge; Parch Abel J. Parry, Clougbfold; D. Davies, Tyn-y-eoed; dirprwyaeth-oddiwsth y Sunday Closing Associa- tion;" y Parch W. Robinson, St. Clements, Man- chester. Taer ddynntna y Pwyllgor Gweithiol ar fod i'r holl undebau crefyddol a'rCymdcithasau Dirwestol trwy Ogledd Cymru anfon Cynrychiolwyr i'r Gynhadledd ucliod., Cynhelir cyfarfod eyhoeddus yn yr hwyr yn y Public Rooms, CADEIRYDD :-MORGAN LLOYD, YSW., A.S. Traddodir areithiau gan y Parchedigion can- lynol Deon Edwards, Josiah Jones, A. J. Parry, T. J. Wheldon, B.A., Ffestiniog; R. Morgan, Towyn. Y cyfarfod i ddechreu am saith o'r gloch. R. KILLIN, Rector of Festiniog, YIrif,,nydd- Tanybwlch, via Carnarvon. I Y'rij,¡n!ldd- S. OWE, C.M. Minister, Tan- i ion. y-grisiau, via Carnarvon. 639d ESGIDIAU AT Y GAUAF. ESGIDIAU WATERPROOF a GUTTA PERCHA, a SLIPPERS DICK'S yw y goren a ollir gael.. Y MAENT yn rhataeh, yn daclusach, ac yn JL fwy parhaol. Y MAE ESGIDIAU DICK'S yn cadw y JL traed yn ddiogel rhag damp. Y MAE ESGIDIAU DICK'S yn cadw y JL traed yn sychion a chynes. DICK'S WATERPROOF WOMEN'S SLIPPERS, JL/ 3s. 6d. Warranted. TT\ICk'S WATERPROOF WOMEN'S BOOTS, OS. D6d. Wan-tint?Ld. ICR'S WATEBPKOOF MEN'S SHOES, 6s. 9d. IJ Warranted. ICR'S WATERPROOF MEN'S BOOTS, 9s. DWamnted. DICK'S WATERPROOF BOYS AND GIRLS' BOOTS AND SHOES, from 2s. 9d. Warranted. Campus i blant yn yr ysgol. ICR'S BOOTSJ snOES, AND SLIPPERS -L? repaired and made thoroughly waterproof, at cheap rates. Jy(^^2T77HlGH^TREET, BANGOR. IC^a37 PALACE-STREET, CARNAR- DVON. DICK'S 7, BRIDGE-STREET, NEAR DCASTLE-SQUARE, CARNARVON. Si-P;(h;y63Th WANTED IMMEDIATELY,—an AS- SISTANT in the General Drapery Trade.— Apply to Mr J. E. Roberts, Victoria House, Bangor. o 683 h « ANN GRIFFITHS, yr ENYNYDDES." TRADDODIR D A R L I T H AR Y TESTYN venOD YN NGHAPEL ENGEDI, CAERNARFON, NOS LUN, GAN CR AN OG WEN. CENIR AMRYW I)OITAU GA." MISS ANNIE JONES, CAERNARFON. LLYWYDD HUGH PUGH, Ysw., MARR. Eisteddleoedd goreu, Dau Swllt; Orielau, Swllt; Llawr, Chwe'cheiniog. 1:1: ELW I PYNED AT GLWB Yn YSOOL GAHPIOG. 672h EISTEDDFOD Y GORDOFIGION Liverpool a Birkenhead, Nadolig 1877. PRIF DESTYNAU •— Testyn y Gadair-Awdl, "YTemtiad," Matth. iv. 1-11. Gwobr, lOp, a chadair y Gordofigion, gwerth pum' gini. Rhamant, testyn, "Madogab Owain Gwynedd." Gwobr, 7p 7s, a thlws. I'r cwmni o 20 a gano oreu Marwolaeth y Cyf- iawn," (Ambrose Lloyd). Gwobr, 4p 4s. I'r cor o blant dan 16eg oed, nac uwchlaw 20 mewn nifer, a gano oreu "Christmas Carol," (Jude.) Gwobr, 2p 2a. Pedwarawd Dwbl (Male Voices) Y Gwanwyn," (Muller). Gwobr, 2p 2s. Bciroiaid- Y Farddoniaeth-Ap Fychan a Da- fydd Morganwg. Y Rhyddiaeth—Parch. Daniel Rowlands, M.A., Bangor, ac loan Arfon. Cerdd- oriaeth-Llew Llwyfo, Mri Skeaf, a W. Parry. Y cyfansoddiadau, gyda'r enwau priodol dan sel, ac enwau'r personau a fwriadant gystadlu ar y Gerddoriaeth, i'w hanfon i'r ysgrifenydd erbya Tachwedd 30ain. Gellir cael rhestr gyflawn o'r testynautrwy anfon llythyrnodyn at WILLIAM OWEN, Ysgrifenydd, 675c 36, Church-road, Tranmere. HERBERT CARELESS CABINET MAKER, UPHOLSTERER AND COMPLETE HOUSE FURNISHER, GENERAL DRAPER, &c., 54 AND 55, MOSTYN STREET, LLANDUDNO. AUCTIONEER AND VALUER. ESTIMATES GIVEN. 193 GWERTH CHWE' SWLLT Y BOTEL. HAIR RESTORER (MADAME FURNISS l, sydd gystal a'r darpariadau drudion a hysbysir yn y papyrau. NID Lliwiedydd ydyw Hair Restorer Madame Furniss, ac ni bydd byth yn methu adnewyddu gwallt gwyu i'w liw naturiol, ac ni wna stainio croen y pen ychwaith na llychwino penwieg. Y mae Hair Restorer Madame Furniss yn ad- newyddu yr hyn sydd yn eynyrchu macth a lliw i'r gwallt; y mae yn lleahad i'r pen, ac yn ei lan- liau yn iach oddiwrth scurff ac anmhureddau craill. A yw eich pen yn britho ? A yw eich gwallt yn do'd ymaith gyda'r crib ? Os yw, ccisiwch botel swllt 0 Hair Restorer Madame Purniss. ac ond i chwi ei ddefnyddio yn ddyddiol am wythnos neu ddwy, fe synwch weled ei effaith. Ar werth gan Mr Turner, Treffynon; Mr Lee, Rhyl; Mr Ellis, Abergele,; Mrs Roberts, Bangor; Mr Griffiths, Porthdinorwig; Mrs Owen, Caernar- fon; Mr Williams, Llanberis; Mr Edwards, Amlwch; Mr Hughes, Caergybi; Hincks & Son, Caerlleon; Mr Francis, Wrecsam; Mr Hughes, Llangefni; Miss Williams, Welshpool; Mann- factory, 151, London-road, Lerpwl. 679d Pwy bynag sydd eisieu bargeinion mewn Dillad, yn awr yw eu hamser, 'oherwydd y mae Pierce a Williams wedi prynu Stoc Mr James Jones, Caer- ybi, am bria llawer is nag a gostient, 681i