Y Genedl Gymreig

AT ARGRAPHWYR.-Yn Eisieu yn ddi- A oed, JOBBING HAND. Ymofyner & Richard Jones, 19, Heol Fawr, Pwllheli. G 54-d TY a SHOP, Freehold, ar werth, neu ar osod. —Ymofyner a Mr. J. R. Jones, Philadelphia Bouse, Ebenezer, near Carnarvon. o 23 d GOF YN ICISIETT.-Ceir lie da i Gymro ieuanc sobr, cryf, ac yn deaU pedoli, ond anfon at Mr. Erau Lloyd, Post-office, Bryneitlwys, Corwen. o 29-d 'FFREEHOLB AR WERTH, yn Te-racA, TClwtyloont.-Ymofvner am y manylion i Thomas Hugh Jones, Tesrace, Clwtybont, Caer- narfon. G 22 d -VT?EISIEU.—MORWYN 30 oed, yn alluog A i ymgymeryd & gwaith ty yn gyflradinol, theulu Oymreig yn Lerpwl. Rhoddir cyflog da i un pymhwy».—Ymofyner S Rhif 51, Otneil Office, Caernarfon. o 51-d WANTED, an experienced MILLINER.— YV Pre!erence given to one knowing the Dressmaking. -Apply, stating age, experience, salary, Ac., to Thomas Jones, Voel Shop, Garth- beibio, IVelshpool. G 48-d M RS. LEWIS'S SCHOOL at 6, THE ORESCENT, UPPER BANGOR, will re- open January 24th, 18J1. Instruction-a. tnorough English Education and Music. Terms very moderate to be had on application. ,,4a i S ET-MAKGRS YN EISIEU ar unwaith YB. Coed-y-gwydyr Isa' Quarry, Treftiw.— Gwaith parhaus. Prisiau fel y cmlyn :-40 iach cubes, 13s. 6 by 3 sets, 11s. Ginob cubes, 10s Ymofyner ag Owen O. Williams, Gllruchwyliwr i'r chwarel. o 32-d DON'T TRAP THE MOLES,-when you Dean clear them off at a trifling cost b, poison. Has been i* use the past 7 years, in preference to traps. Recipe, fta., sent post free on receipt of address and P.O.O. T stamps for its 61.-Apply, J. T. Smith, Seed and Potatoe Merchant, Wis. bech. o 46 d PO WEEKLY and UP\VARD?maybe BA81LT ?'?' and HONESTLY REALISED by pe,.ons of EITHER SEX, without hindrance to present occupation.—For particulars, ke.. enclose a plainly addressed envelope to EVJKNS, WATTS, and COMPANY (P. 293), Merchants, Birmingham. b 4731-d  ANTED, AGENTS for an Industrial In- s'Tanec Company iu all pms. A ?oot man can earn 20s per week. Also one Special Agent in each counti for the Star Life Assurance Company. -Apply (with stamp) to Mr Edward Davies, Die- trict Manager Bridge-street, Corweu. a. 4143-M AT Y CKRDDORION.—Newydd ei chy- hceddi, CYDGAN—"Y GWANWYN," yn yddau nodiant, deuddeg tudalen. Pris, 6c yr un. Yr elw arferol i Lyfrwerthwyr a Chorau. I'w cael, gyda blaeitdal, gan yr awdwr yn ui ig-E. E. OWeD, Ebenezer, near Carnarvon. G. 4625-m PEBLIC VILLA, LLANBEBLIC ROAD, CARNARVON. MISS LINLEY iii ddymuna hysbysu trigol- ion Caernarfon ei bod wedi agor Y sgel Ragbarotiiawl i fechgyn yn y cyfeiriad uchod. Telerau i'w cael ar ymofyniad. Y chwarter nesaf i ddechru Ionawr 24ain, 1881. « 20-d PENRHYNDEUDRAETH. CAPEL HATARN NEWYDD AR WERTH neu AR 0^0 yn cynwys dodrefu, llyfrau, lampau, &c.—Ymofyner, heb oedi, 11 Robert Isaac 10nM, Painter, kc., High-street, Penrhynieu- draeth. D.S.-Gall 200 eistedd yn gyfforddus yn yr Icilad. o. 4829-p Tit awr yn taroi, "CEINION BERWYN," sef detholiad o V weithiiu barddonol Hugh Maurice Hughes, Oroesoswallt. Pris (cyda blaendal), mewn llian hardd, ls. mtwu amlen bapyr, 6c.; drwy f Pest, la. lc., a 6Jc. Yr elw arferol i Lyfrwetthwyr.— I'w gael gau yr Awdwr,—Hugh Maurice Hughes, OtWWtry. a 4795-h AS WERTH NEU AR OSOD, SHOP DRAPERY READY MADE At ESGIDIAU, yn gwneyd masnach dda. Shop ragocol at unrhyw fasnach (gydalr etoe neu keb. ddi). Hefyd un o'r TAI goreu am osod i ymwel- wyr (visitors). Disgwylir i'r rhai sydd yn nyled J. Phillips ei giirie yn ddioed, gan ei fod yn ymadae1.-YIIl. acynat a John Phillips, Regent House, Llanberis. a 47 It e W. H. LEWIS (EOS PADARN), LLANBERIS, A DDYMUNA hysbysu ei fod yn barod i gymeryd Engrtgcments mewn Cyngherddau, Ojrfarfodydd Llenyddol, Eisteddfodau, &c. Cyfeirier fel yr uchod. 04769-d PKEFFArra IECHYD YN CAm. !:1 ADFERU gau "BROOKS' ARABIAN FOOD AND BISCUITS" (Ymborth Arabaidd a Biscedi Brooks). Yr ymborth rhataf a goreu i gleiflon a babanod a gynygiwyd i'r cyhoedd erioed. Un pwys yn gyfartal i dri phwys o'r cig goreu, ac yn Rawer haws i'w dreulio Ar werth yn Nghaernar- fongan Mrs GrilBth Owen, High-street; Bangor, H. V. Baker; Owan Jones, Market-plaoe, Menai Bridge; J. W. Jones, Pwllheli; William Owen, Portiinorwic; Thomas Jenkins, Beaumaris; J. Slater, Llandudno J. Jones, High-street, Rhyl: J. H. Jones, Dinbych; Birch, Wyddgrug; G. Duddon, Oroesoswallt, a phob cyfferydd a i/rM«■ parchus. Mewn Destri tvniau Is a Is 6c yr urn. na. n 4809 v ARIAN! ARIAN! ARIAN! YR IMPERIAL ADVANCE BANK. YR IMPERIAL ADVANCE BANK a «ofydlwyd yn South John-street, yn 1875. Mae YR IMPERIAL ADVANCE BANK yn awr wedi ei sefydlu ya 70 a 72, VICTORIA-STREET, LIVERPOOL. Y mae YR IMPERIAL ADVANCE BANK yn cael ei ystyried TII. ADSILADAXJ MASNACHOL ARDDERCHOCAP YN LUPWL. T IIAB ■YE IMPERIAL ADVANCE BANK ynrhoddi 1 benthyg arian i'r personau a ganlyn:- Amaethwyr, S.opwyr, Ty-ddalwyr Preifat (Bon- «diigesau neu Foneddigion), Perchenogion Cer- bydau, Dartiawr Trwyddedig, Ceidwaid Buchod, Maenachwyr, Perclienogion Vsgolion, Clerigwyr, Adeiladwvr, Waiehousemen, Boneddigion Pro. ffeswrol, Clercod yn dal sefyllfaoedd parhaus, Personau ar fyned i fasnach, a phob person cyf- rifol arall. Y mae gan YR IMPERIAL ADVANCE BANK y tymiau canlrnol at ei alwad i'w beiithyca i'r pamnau u bod :Ug'in o symiau o 200p. yr un, d- bugain o symiau o 150p. yr un, deugam o .=.0 80p. yr un, deg swm o 1,00 p. yr un, tMt 0 symiau o lOp. nUll, deg-a-deugain o 8ym. iau o 30p. vr un, deg-ar hupain o symitiu o lOOp. yr un, deg-a-deugain o smiau o 50p., deg swm o lOOp.. yr un, cant o symiau o 15p yr un, deugain swm o 60p. yr un. ugain IIwm o 250p. yr un, deu- pin nnn o 70p. yr un, ugaln 8wm o 300p. yr un, d swm 0 500p. yr un, deg-a-deugain o aymiau o 40p. yr un, c nt o symiau o 20p. yr un, an amryw- iol symiau rhyn^iddynt o lOp. i 1,000p. Nid yw YR IMPERIAL ADVANCE BANK yn gofyn M-ICHIAU, ond yn rhoddi benthyg ar atomycld y beuthycwyr eu huntio. Dull esmwytn i Ad-dalu. Telir allan ddirwasgiad am Ardreth a bentnyc- ion mewn unrhyw barth o Loegr a Chymru. Dyw pellder yn un gwrthwinebiad. Rbybuddir ym- gcfivyr i beidio (-ym t,yd eu hudo drwy hysbys- ladau wedi eu geirio yi yfrwys, a'u hanfon allan < nryddfa anoiiest. pan y gallant gael eu cyaortri- wyo ar y telerau mwvaf rhejymol gan Yr Imperial Advance B" k (ielwch yn y Bank, neu ymofyn- woh drwy lythyr (yn nodi y swm), 11 L. SIMMONS (Principal), < 46-d 70 a 72, Victoria-et., Lireipool. SALE FAWR FLYNYDDOL YR AFR AUR, CAERNARFON. GAN FOD SALES- PIERCE & WILLIAMS WEDI cyrhaedd y fath boblogrwydd y naill TV flwyddya ar ol y llall, nid rhaid end rhoddi awgrym i'r cyhoedd am danynt nad yw y Iluaws, ar ol hir ddisgwyl, yn barod i gymeryd y fantais i redeg am y cyntaf am y bargeinion digymar a geir ar jr adegau hyn; ac er mwyn rhoddi ychwaneg o fantais i'r prynwyr, bu P. Ie W. yn talu ymweliad i Marchnadoedd rhataf Lloegr i gael rhan o'r gwir fargeinion a geir yr amser yma o'r tymhor, pan y byd.1 y rhan fwyaf o'r gwoeuthurwyr yn falch o gael unrhyw gynygiad rhesymel am eu nwyddau am arian parod. Bu yr ymweliad eleni yn dra flortuaus, a chafwyd amryw fargeinion anghy- ffredin, fel y gwelir yn y rhestr a roddir illod:- Cannoedd lawer o latheni o Brown Holland da &Ql 2Jc. Eto, am Sic. Eto, lj llathen o led, 6Jc, gwerth 8Jc. Uwsiaau lawer o Lieiniau Byrddau am 2ic yr un. Yn agos i dri chant o latheni o Velveret at ddillad Bechgyn am a 10le y llath, gwetth o la 2c i Is 4c o leiaf. Eto, lot fawr o un llydan i ddynion am Is, gwerth 0 Is 6c i Is 8c. Tri ugaia a deg o Gwiltiau Gwlan am Is 2!c. Un ar bymtheg ar hugain eto am Is 60, gwerth llawer ychwaneg. Lot fawr 0 Blancedi am 3s He y par yn ystod y Sale. Digon o'r Wlanen Lwyd dda hono am Sic. Lot fawr o Damask Moreens dau led, ac yn wlan i gyd, am Is gwerth 2s 9c. Lot fawr o Cretomes o 2tc y Ilath. Lot fawr o Carpet Grisiau o 3c y Uatb. Eto, o Carpet llydan am Sic. Eto, o Ffelt, o 7fc. Tapestry Carpets da, o Is 5Jc. Pob math o Garpets mewn Brussells, &c., yn gyfartal lad yn ystod y Sale. DRESS DEPARTMENT. Cannoedd o Poplins mewn Uiwiau newydd, yn cynwys Prune, Navy Blue, Browns, a Gwyrdd; 4s 11c am 12 llath, gwerth llawer yn ychwaneg. 1935 o latheni o Costume Tweeds at Ddresses am 61-c y Hath, gwerth 9jc; style hollol newydd, mewn gwahanol liwiau, digon i synu pawb sydd yn gwybod eu gwerth. Lot fawr arall am 6Jc, yn gyfartal rad. Lot fam o Plaids am 3ic at Ddresses i blant. Serge du llydan at Ddresses, 6fc, gwerth 10jc. Gwlatien wen dda, 7jC. Winceys llydan, 2Jo. Eto fel Aberdeens, 3te. Gwlaneni fancy at Grysau i fechgyn, 21c y llath. Eto, i feibion, 5ic. BBETHYNAU. Nap dau led, 14 £ c. Brethyn Melton dau led at Ddresses ac Ulsters, 11 3c y llath. Etc at Ulsters, Is 110, gwahanolliwiau. S00 o Hosanau Ribs tewion da am 51c, gwerth Sic. ISO o Hancetsi Gwlanen i ferched, seis mawr, 10ic, gwerth Is 3c. 300 eto eto 54 modfedd ysgwar, Is 6Jc, gwerth 2s 11c. 100 o Shawls mawr Brethyn am 4s 6c, gwerth 7. tic. Rhai cannoedd o Ulsters i ferched a phlant, yn dechreu o Is i fyny. 2.1, o Jacedi Brethyn du, Stoc y gauaf o'r blaen, am sylltau 11 llai na'r cost. 101 o Skirts Alpaca da wedi eu cwiltio yn fan, an 3s 3c, gwerth 4s 6c. 4 dwsin o Umbrellas Alpaca da i ferched am Is I lic, gwerth 3s 6J. 208 o Hancetsi Gwlan wedi eu gwan, seis mawr, gwahaaol liwiau, am 7Jc, gwerth Is 3c. iiii o Scarfs Sidan gwahanol liwiau i ferched am 4fc, gwerth 7Jc. lQ2 eto am ls, gwerth Is to. 50 Tea Coigaies Velvet, at gadw Teapot yn gynes, am Is Olc, gwerth 2s 10c. Miloedd o latheni o Braid at drimio am nesaf peth i ddim. Yn nglyn i'r Stoc uchod, prynodd P. & W. lot o'r nwyddau a ganlyn yn hynod rad 400 o Glasses haner peint am Is 6c y dwsïn. 600 ditto Cut Glass, 2s ili y dwsin. 1000 o Wine Glasses (cut glass), am Is 11i y dwsin. 432 o Brushes Dillad am gwerth Is. Hefyi, fwerthir y gweddill o'r Toys yn rhad rmghyftredin:- Farm Yards am Slc y bocs, gwerth 7Jc. Dodrefn am 710 y bocs, gwerth Is. SHOP DILLADAU PAROD YI1 AFR AUR. Y mae y gostyngiad yn y Dilladau Parod yn fwy nag un amser, fel y gwelir isod Top Cotiau i blant, o 3s ic i fyny. Eto, da, i ddynion am 15s 6c, gwerth 23s 6c. Trowsusau Brethyn i blant, o Is 9c i fyny. Crysau du a gwyn, defnydd da, Is 6ic yr un. Hetiau Ffelt caled i ddynion, o Is 3c i fyny. Bto, rhai meddal, o Is 3c i fyny. Lot o Mackintoshes wedi maeddu am chwarter eu prisiau blaenorol. 144 Umbrellas da i ddynion am Is 60, gworth 2s 6c. Lot o Brushes Hetiau am 6c yr mn. DECHREUA'R SALB DDYDD SADWRN NESAF, IONAWB SERD, 1881, A PHAKXA AM DAIR WYTHNOS. • l"d MR. CAPON, SURGEON DENTIST, MARINO, 16, NORTJPFTOAD, CAERNARFON (GYFERBYN A'R RAILWAY STATION). Daaedd i bwddu dyW*u,-odanedo Er denu'r serohMion I -r" Mon. A dewrfyg terohed Art on! Y mae'r Deintydd enwog Mr T. Oapon, Marino, 16, North-road, Caernarfon, yn gwneuthur a gosod JL Danedd Celfyddydol e bob math, pob maint, pob lliw, a phob llun, cyf addas i bawb acifcoboedran.. Y r»ae Mr Capon yn ymrwyme i wneyi a gosod Danedd lliwy maturiol, mwy parhaol, a mwy cyffoiddus yn j /»"^u nag y gall neb arall wneyd trwy holl Gymru, gan eu bod yn hunan ymlynol, ac yn rhoddi cynorthwy i'r danedd ereill a fyddont yn aros. Gall y mwyaf ofnns gael Danedd Newydd heb ofni na phoen aac anghyfleusdra. Y mae'r Danedd mor esmwyth i'w defayddio, ao yn ffitio ilr gums mor berffaith, fel nas gall y mwyaf cyfarwydd wybod byth mai "danedd gosod" ydynt. Gwarentir kwyat i fod yn berffaith gyfaddas at fwyta, siarad, canu, a pbarablu. Hwy a barhast am ystod oes heb waethygu mewn Iliw, ac ni fydd arnyat byth na bias nac arogi anhyfryd. Y telerau ar ba rai y mae Mr Capon yn ymgymeryd i gwajsanaethu pawb a ddyuuaant gael ei wa&anaeth ydyw a ganlyn:— Os na fydd y Danedd Celfyddydol hyn yn rhoddi pob boddlonrwydd, gellir eu dychweljd ar unwaith, neu yn mhen tri mis o amser, a gwneir rhai ereill heb unrhyw gost ychwanegol. Y mae amryw bersnnau yn Nghaernarfon eisoes wedi cymeryd mantais ar v cyfleusdra a gael Danedd Newydd nas gellir cael ou cyielyb gan unrhyw Ddeintydd arall; a gall pv bynag a ddymuno weled tystiolaethnu lawer a blaid rhagoroldeb celfyddyd Mr Capon ar bawb arall. Mr Capon, neu ei ?yuottbwywr CymMig, a rydd ei breseteMeb yn y Ueoedd canlynol ;— PWLLRELI,-Pob dydd Mercher a dyddiau ffeiriau, o 12 yd #, yn nhy Mr Roberts, Chemist, Whitehall Square. LLANGEFNI,—Pob dydd Iau, o 10 hyd 6, yn nhy Mr Thomas Hughes, grocer, 1, High Street, yn ages i'r Railway Station. PORTHMADOG,-Pob dydd Gwener, o 12 hyd 6, yn nhy Mr Jenkitis, Chemist, High Street, gyferbyn a'r Sportsman Hotel. BLAEN AU FFESTINIOG,— Pob dydd Sadwm, o 10 hyd 5, yn nhy Mr Abram Richards, Temperance Hotel, dau ddrws o'r Queen's Hotel. LLANBERIS,—Yr ail dydd Mawrtk yn y mis, yn nhy Mr Joku Huxley Thomas, Rotherham House Temperance Hotel, 0 2 kyd loaner awr wedi 7. EBENEZER,—Y trydydd dydd Mawrth yn y mis, e 3 hyd 7, yn nhy Mr Thos. Parry, 11, Oaradog Place. PEN-Y-GROES,—Y dydd Mawrth diweddaf yn y mis, yn nhy Mr Mathew Hughes, Draper, Beehive, II 3 hyd t. TAL-Y-SARN,—O 6 hyd S, yr un tiiwrned. yn nhy Mr George Trevor Williams, Bryn Oelyn House. Rhoddir pob eynghor a chyfarwyddyd yn rhad ac am ddim. Uia Past, o 6s. i fyny; sets o 14 o Ddanedd, o 40s. i fyny; Stepio danedd drwg, a 2s. Se. i 5s.; a phais fyddo eisiau, fe gymerir taliadau wythnosol non flsol yn ol fel byddo fwyaf cyfieus i bawb. Mwynhad i bawb—mynei bc4 O. '4M Dda ffymr DANKDD 6080».4881 VALENTIES YALENTINES 11 VALITIISII 0 BWYS I AIL-WERTHWYR YN Y WLAD A'R DREF. OWEN JONES, General Dealer, 8, Pool-street, Caernarfon, a ddymuna hysbysu (yn neillduol eleni) fod ei STOC VALENTINES yn ardderchog mewn patrymau athlysni. Gan fody galwadau mawr y flwyddyn ddiweddaf, a'r gwerthiad yn fwy nag erioed o'r blaen, dymuna O. J. yn arbenig eleni hysbysu ei filoedd cwsmeriaid trwy'r wlad yn gyffredinol idde fod yn fwy Uwyddiannus eleni nag arferol yn ei bryniadau, fel y galluogir ef i werthu ei VALENTINES yn rhatach nag un masnachdy arall yn Nghymru. Y mae yr oil o'r rhai TLYSION wedi eu scentio ac mewn eases, yn dechreu mor isel a 4c. Dengyg y gostyngiad fod y Yalentines Is. 6c. y llynedd i'w cael eleni am ddiai ond Is., a'r rhai Swllt y llynedd i'w cael am 6c. eleni; felly, yn 01 eu prieiau, gvrerthir pob un yn gyfartal rad. Hefyd, Stoc enfawr o'r Valentines Digrif. Y mae yr holl ddarluniau yn nosbarth y rhai ceiniog yn hollol newydd eleni yn wir, ni fu celfyddyd erioed yn fwy ar ei goren. Y mae y darluniau yn dda, ac mewn lliwiau rhagorol, a'r gwahanol gymeriadau a gynrjchiolir ynddynt yn wir naturiol. Gwerthir y rhai goreu o'r rhai hyn yn ol ic. y dwsin; eto rhai da am 4e. y dwsin. Anfonir parseli (samples) gw-srth swllt ac uchod i unrbyw gyfeiriad yn Nghymru ar dderbyniad stamps neu P. O. Order. Gan hyny, na choller dim amser,-anfonwch eich orders ar unwaith i'r cyfeiriad uchod. • o 47-d L LUNT AND GRIFFITHS, RUTHIN. T THE GREAT SALE IS PROCEEDING U H THE GREAT SALE IS PROCEEDING OF WINTER GOODS AND GENERAL STOCK N —————————————————————————————————————— ————— OF WriTER GOODS AND GENERAL STOCK NEARLY AT HALF-PRICE NEARLY AT HALF-PRICE T _———————————————————————————— ——————————— B NEARLY AT HALF-PRICE NEARLY AT HALF-RRI JE -L- MUST BE SOLD MUSl BE SOLD JL ? MUST BE SOLD MCTS1 BE SOLD AS LUNT AND GRIFFITHS AS LUNT AND GRIFFITHS N ———————— —————————————— —————————————————————— T AS LUNT AND GRIFFITHS AS LUNT AND GRIFFITHS ARE REMOVING ARE REMOVING D ———-— ———————————————— ———————————— —————— H ARE REMOVING ARE REMONING IN A FEW DAYS IN A FEW DAYS G ——————————————————————————————————— ———————————— I IN A FEW DAYS IN A FEW DAYS TO NEW PREMISES TO NEW PREMISES B ———— ———————————————— N TO NEW PREMISES TO NEW PREMISES ADJOINING THE GOLDEN HART HOTEL I ———————————————————————————————— ——————————— D ADJOINING THE GOLDEN HART HOTEL WELL-STREET, RUTHIN, WELL-STREET, RUTHIN, F —————————-—————————————————————————————————— B WHERE THEY HAVE FITTED UP MAGNIFICENT SHOW-ROOMS F ———————————————————————————-————————— A MAGNIFICENT SHOW-ROOMS THE SALE WILL END ON JANUARY 31 I P THE SALE WILL END ON JANUARY 31 CALL EARLY CALL EARLY T ————————————————————————————————— ——————————— E CALL EARLY CALL EARLY GREAT BARGAINS GREAT BARGAINS H -——————————————— R GREAT BARGAINS GREAT BARGAINS s LUNT AND GRIFFITHS, RUTHIN. 8 ESTABLISHED 1854. JOHN WILLIAM ROGERR, AUCTIONEER, VALUER, AND ESTATE AGENT, "THE MART" AND FINE ART GALLERIES, LLANDUDNO. J w. E., in thanking his numerous patrons and clients for the very liberal support and W. R., in th anking hig]aT = him of late years, begs to state that the same unremitting increasing bu si ness b t attention (to all business entrusted to his omce)sball be devoted to the interests of all parties as in the past. SALES BY AUCTION of Farming Stocks, Horses, Carriages, Cattle, Agricultural Produce, Household Furniture, Pictures, Trade Stocks, Wines, Objects of Vertu, Plate, Jewellery, c. HOUSES AND LAND OFFERED FOR SALE UPON MODERATE; TERMS. Note.—Household Furniture amounting from .EM totIOOO purchased outright from parties who do not care to have a public sale on their own account. To Drapers and General Tradesmen having surplus or accumulated stocks, the same can be con- signed "To the Mart," Llandudno, for sale in one of the most commodious rooms and in the very heart of the business part of the town. Immediate cash advances to any amount made upon all consignments for absolute sale. Sales conducted upon owners' premises in all parts of the neighbouring counties upon the very best terms, with immediate cash settlement. N.B.-The highest references to a large circle of clients; also to the N.P. Bank, Llandudno, and the solicitors of the neighbourhood. Auction and Estate Offices, first floor above the Mart, Llaududno. it. 4836-p THE GRAMMAR SCHOOL, UXBRIDGE-SQUARE, CARNARVON. At this School a sound liberal English education is given. Pupils receive careful attention and h? personal supervision, and are thoroughly prepared for Commercial pursuits, and, if desired, for pr'on Preliminary Examinations. A class is in course of preparation for the Oxford Local Examination. A limited number of Boarders Is received, who enjoy the comforts of a good home and careful training. References to parents of present and past pupils. Fo r p pt.. For prospectus, &c., apply to M. G. SIDDONS, Principal. ?- Duties will be ?.d (D.V ?m.d. jua2ilh '1811 4262-d CERDDOIIIAETH DDIWEDDAKAP JOHN H. ROBERTS, A.R.A. (PENCERDD GWYNEDD), CAERNARFON. SONGS.-l. "Bedd y Milwr" (newydd), Is., cyflwynedig i sylw prif gantorion Cymru. 0 2. "Baner Rhyddid," 3ydd argraphiad. 3. "Dewr Fechgyn Cymru," 5ed argraphiad. 4. "Gwroniaid Gwlad y Gíln." 7fed argraphiad,—rhwydd, effeithiol, a thra phoblogaidd. 5. O FryniauCaersalem"(uewydd),-p,wrpasolargyfercyrddaullenyddol. 6. "Ar Lin lorddonen Ddofn, 3ydd argraphiad, Is. 7. "Hen Feib) Mawr fy Mam. ANTHEMAU.—1. Pa fodd y DïangwD," 2ilargrapblad, 2. 11 Pwy yw y rhai hyli ?I 3. lien- digedig yw y rhai." 4. Trowch i'r Amddiffynfa," 10fed argraphiad. 6." Y mae gorphwysfa eto'n ol," 50ain argraphiad. „ „ — Pris ▼ Songs (drwy y post), oddigerth rhif 1 a 6, 7co yr un. Pris yr Antheman, yr un. Yr oil I'w cael, yn y ;0" noiiont, oddiwrth yr Awdwr a'r hell Lyfrwerthwyr. o io-d NOFEL NEWYDD! NOFEL NEWYDD! Y RHIAN DEG 0 YSTRAD TYWI: YSTORI HANESYDDOL AM YR ESGYNIAD TUDORAIDD; SEF PRIF FFUG-CHWEDL EISTEDDFOD Y DEHEUDIR, 1880, GAN BERIAH GWYNFE EYANS, AWDWR 'BRONWEN,' 'GWLADYS EUFFYDD,' 'Y CYDGARWYR,' 'OWEN GLYNDWE,' &c.' Da genym ddyweyd ein bod wedi gwneyd trefniadau a'r Awdwr i GYHOEDDI Y NOFEL AROBRYN UCHOD YN YSTOD Y FLWYDDYN 1881. DECHREUIR EI OHYHOEDDI YN Y GENEDL GYMREIG jAK IONAWR 27ain, 1881. MAE CLOD YR AWDWR PilL NOFELYDD CENEDLAETHOL CYMRU Bellach yn ddigon o warantiad y bydd "Y RHIAN DEG 0 YSTRAD TYWI" TN WAITH 0 DEILYNGDOD TJWOHEADDOL. A ganlyn sydd ABOIYQIABAU ar r*i o Ffug-chwtdlau lltenorol yr Awdwr:— Dyma'-r Qydadleuaeth Lenyddol fwyaf a adnabyddais erioed. Mae BKOMWEN yn feistrolwaith, ac yn dynesu at Ramantau Hanesyddol Syr Walter Scott." Llem Ilwyfo. "Bydd i Brinley Richards, ein Cyfan- soddwr Cenedlaethol, a Beriah Gwynfa Evans, ein Nofelydd Cenedlaethol, wneyd enw Cymru yn anrhydeddus pa le bynag; y siaredir yr iaith Seianig." -Dt?f,vdd Nor- gmag, awdwr "Hanes Morganwg," Ac. "Mae Bsomnur yn Uuydiimt amthrol. Oynwysa olygfeydd teilwig o Gonsiwrwr y Gogledd—Syr Walter Scott ei hun! Tr wyf yn erfyn ar yr awdwr, ym enw hen Walia anwyl, i barhau yn y llwybr y mae wedi nodi allan iddo ei hun. Ymddengys i mi fod yr Hollalluog wedi ei gynyggaeddu ei ilr gallu i gynhyrfu, cenedl yyfisn !Jfori#n, o'r Western Daily Mail. &c., &c., &c. CYLCHWYL CRIOCIETH, 1881 Cynhelir ddydd Sadwrn, Gorphenaf 3#ain. Beitniad.-D. JENKINS, Ysw., Mus. Bac. TESTYNAU A GWOBRWYON. 1. 18p. a chadair dderw gwerth 3p., i'r cor o 50 neu uchod a gano oreu y cydgan "Llawenhaed y Nefoedd," o Xmmanutl (Dr. Parry). 2. 18p. i'r cor o 50 neu uchod a gano oreu Y Gwanwyn," gan Emlyn Evans. 3. 7p. 7s. i'r cor o 30 neu uchod a gano oreu "Yn ddyfal gwyliais am fy Nuw," gan Jenkim. (Cyfyngedig i gorau Lleyn ac Eificnydd. Cauir allan gorau y Garii a Phorthmadog). 4. 3p. 3s. i'r cOr fyddo yn cynwys dim llai nag 20 o blant a dim mwy nag 8 o rai mewn oed, a gano oreu Yr lesu a deyrnasa," o Telyn yr Ysgol Sul (Dr. Parry). 5. 2p. 2s. i'r parti heb fod dros 16 a gano oreu "RhyfeJgân Ddirwestol" (Jenkins). 6. 4p. 4s. i awdwr y "Glee" goreu. Yr aw- dwr i ddewis y geiriau, a'r glee i fod yn eiddo y Pwyllgor. An unrhyw fanylion, neu os dymunir cael rhestr o'r holl destynau, anfoner stamp ceiniog at Y PAMS. J. OWEN. ,>.u I v. R. ESTABLISHMENT, DO J & WINE LICENCICS, THE COMMISSIONERS OF INLAND REVENUE remind those who keep Carriages, or Male Servants or who use Armorial Bearings, that tbjir Licences must be renewed in the month of January. Dog Licences must be renewed at the same time, and whenever any additional Dog is kept a Licence must be immediately obtained. Farmers and Shepherds may obtain exemptions for Dogs kept and used solely for tending sheep or cattle on farm, but a 10 clarution that the dogs aTe so used must be made to the Supervisor of Excise for the District. Licences or exemptions are not transferable from one person to another. The penalty for keeping a Dog without a Licence or exemption is £5. TAKING ORDERS FOR WINE, See. The Commissioners also give notice that no person majr.golicjt, take, or receive any order for Wine or Spirits unless he holds a licence for that purpose or is the bona fide traveller for a Arm duly licenced in the United Kingdom. The penfl.ltyfor so acting without licence is £100. When the resi- dence of the offender is not known, or is out of the Kingdom, the Summons will be left at the house or place were the offence was committed. London, Ist January, 1881. B 37-d EXPLOSIVES ACT, 1875. Notice of Application to Local Authority for a Magazine License. NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT the Moeltryfan Slate and Slab Quarry TCompany, Limited, will on "atnrday. the 12th day of February next at Eleven o'clock: in the forenoon, at the Grand Jury Room, at the County Hall, in the town of Carnarvon, apply- to the Justices of the Peace for the Countv of Carnarvon, acting in and for the Carnarvon Division, being the Looal Authority under the above mentioned act for theii assent to the establishment of a Magazine wherein to keep Explosives at Moeltry- fan Mountain, in the parish of Llandwrog, in the said County of Carnarvon. A draft "license of the proposed Magazine and plan have been deposited for inspect' on by persons interested at the Justices' Clerk's Office, 8, Castle- street, Carnarvon, and can there be seen between the hours of 10 a.m. and 1 p.m. from this date until the 7th day of Februaty next. Any person intending to object to the Justices as. enting to the establishment of such Mag'-zine must give to l1r. J. H. Roberts, of 8, Castle-street, Carnarvon, the Clerk to such Justices, and to the applicants, notices in writing seven clear days at least before the said 12th day of February, stating that they intend to appear and obj ect to the grant of such Magazine License, and also containing a short statement of their grounds of objection, and every person so intending to object must also, in such notice, set forth their names, address, and calling. Dated this Seventh day of January, 1881. WILLIAM DAVIES. E 35.m Secretary. EXPLOSIVES ACT, 1875. 38 Tictoria, c. 17. WHEREAS the Right Honorable Sir Wil- W liam Vernon Harcourt, ene of Her Majesty's Principal Secretaries of State, has, in pursuance of the power vested in him by the above-mentioned Act, granted unto Messieurs John Hall 4 Son, ef 79, Cannon-strer,t, London, E.G., Gunpowder makers, permission to apply to the Local Authority (being Her Majesty's Justices of the Peace fer the County of Carnarvon sitting at Petty Sessions holden in and for the division of Pwllheli) for their consent to the establishment of a Magazine for Explosives in the Parish of Llanengan, in the County of Carnarvon,—Now, therefore, we give notice that the said Justices have arranged to hear the application of Messieurs John Hall & Son at a Petty Session of Her Majesty's Justices of the Peace for the County of Carnarvon to be holden in and for the Division of Pwllheli on Wednesday, the twenty-third day of February, 1881, and that the draft license and plan of the said Magazine for Explosives have been deposited for inspection at the office of the Police Inspector at the County Police Station, Pwl;heli. And we further give notice that any persons objecting to the establish- ment of the said Magazine f r Explosives must, not less than seven clear dtys before the said twenty-third of February 1881, send to Cledwyn Owen, Esq., the Clerk to the said Justices, and to us, notice of their intention to appear and object, with their names, addresses, and callings, and a short statement of the grounds of their objections. BREESE & Co., Pwllheli, Solicitors for the said John Hall & Son. 14th day of January, 1881. G 49-d YMRYSONFA AREDIG CAERNARFON. AGORED I BAWB. DYDD MAWRTH, CHWEFROR 15FED, 1881, YN GORDDINOG, GER BANGOR. Trwy ganiatad caredig Major Platt bydd yr ymryeonfa uchod yn cymeryd He eleni yn Gor- ddinog Fawr, ar faes eang a chyfleus i'r pwrpas, yr hwn sydd ddigonol i gynwys tri ugain o ymgeiswyr. Cynygir y gwobrwyon a ganiya AREDIG. (Maint y gwys pump wrth saith). RHBSTK 1.-Agored i ymgeiswyr fu yn ngwasan- aeth eu meistriaid o'r hyn lleiaf er Tachwedd diweddaf. Rhaid i'r gweddoedd a'r erydr fod ya eiddo eu meistriaid. V wobr gyntaf, 5p; ail eto, 4p; trydydd eto, 3p; pedwerydd, 2p; pummed, lp; chweched, 10s. RHISTB 2.-Yn agored i ddynion ieuainc dan 211 oed, ond yn ddarostyngedig i'rtelerau ereill sydd yn gynwysedig yn y rhestr gyntaf. Y wobr gyntaf, 3p; ail eto, 2p; I trydydd, lp. RIIsTB 3.-Agored i'r byd. Y wobr gyntaf, Sp ail eto, 3p; trydydd eto, 2p. GWOBRWYON YCHWANGOL. Am yr agoriad goreu, lp-; am y gorpheniad goreu, lp.—cyflwynedig gan Capt N, P. Stewart, Bryntirion. Am y cefn porou ar y maes. Gwobr, Owpan Arian gwerth 2p. 2s., cyflwynedig gan Mr T. Williams, o ffirm Meistri Pierce and Williams, Golden Goat, 1 aernarfon D.S.-Gwelir y bydd yn bosibl i enillwyr blaenaf yn rhestr 1 a 3 dderbyn dros naw punt, neu eu gwerth. GWEDDOEDD. RXESTB 1-Cwpan Arian gwerth 7p. 7s. i'r tenant am y wedd oreu dan 5 oed, wedi eu magu ganddo ac yn eiddo iddo. Oyfyu gedig i lion nea Arfon. RHBSTB 2.-0wpan arian gwerth 7p 7s i'r tenant am y wedd oreu dan 6 oed, wedi bod yn meddiant y perchenog o leiaf am chwe' mis yn flaenorol i'r ymrysonfa. Wedi ei magu yn Mon lieu Arfon. RHESTR S.-Agred i'r byd.—Gwobr a gwpan arian gwerth 7p 7s am y wedd oreu ar), maes, 0 unrhyw oed, wedi bod yn oaeddlant y perchenog o leiaf am chwe' mis yn flaenorol i'r ymdrechfa. GEIlS. Am y math goreu, glanaf, a mwyaf buddiol at wasanaeth ffermwyr. Gwobr, lp; 2il, IOs. ERYDR. I wneuthurwr yr aradr goreu yn un o'r tri rhestr, br, lp; ail eto, 10s. SMTBAKCI.—Aredif.—I'r rhestr 1 a 3, 6s; i'r ail eto, 4s.-Dychwelir yr entries i ymgeiswyr afiwyddiannus. Oweddoedd yn cystadlu am wobrwyon, 108 ee. Tn daledig i AIRR. Williams, Brunswick Buildings Caernarfon, neu i'r ysgrifenydd, ar neu cyu dydd Sadwm, y 12fed o Chwefror. Y gweddoedd i fod ar y maes am hiner awr wedi wyth; aredig i ddeclneu yn brjdlon an naw, ac i orphen erbyn tri o'r gloch y prydnawn. Mynediad i mewn i'r maes, chwe' cheiniog yr un. JOHN ROBERTS, YIII. Committee Room, Sportsman Hotel, Caernarien, Ionawr 10fed, 188J..