Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

1 erthygl ar y dudalen hon

Advertising

Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu

CRYDD YN EISIEU- Yn Ooblwr medrus, ac yn ddyn ieuanc a sobr-i wdt ,iv yn y QOp. Rhoddir gwaith cysou.—Ymofyner a Mr W. Jenkins, Leeds House, Watling. street. V, n. rwt. 8 688 TO DRAPE KB.—Wanted an experienced T?O DRAPEKS.—Wanted stating experienced quired, to Owen JoaM, T»ly-«arn. G CM TO LAUNDRESSES.—A good Laundress required f r situation near Dublin, country perfectly quiet. Stmt bring two good assistants. Terms: Free good house ttached to convenient laundry; coals and light; and tl20 a year applicants to be Chnrch of England Church and school near. Travelling expenses, if a family, would be paid over.—Direct to Mrs N., Mount Herbert, Bray Co., Wicklow, Ireland. B 687-b IN8IWBIW0H GYDA D. E. DAVIES, PWLLHBLI. o265 mT&S rtKWINQ MACHINE, entirely new, suitable ior tailors and othtrs, tc. bj Sold at a neat reduction from cost priee.-Appl) lto C/mto, Express Office, Carnarvon. IRONMONGERY, CLOCKS, TIMEPIECES. JL Jewellery, Furniture, &c. AGENTS WANTKD. Wholesale Catalogues, 300 Illustrations, free.— Apply, Henry May (165), Birmingham o 6"8 TO BE SOLD, by Private Treaty, a M f ± DWELLING HOUSES and BUSINESS I REMISES.— Apply to David Williams, Menai- stieet, Portdinorwic. a 666 AR WERTH, yn rhad, amryw STEAM ENGINM, o 3 i 8 Horne-power, at Windio, Llifio, Main, &c.-H. P. Hughes, Black Bridge Iron Works, Holyhead. o 667 OUSE AND SHOP TO LKT, in the best Jl stand for busine;s in the rising town of Harlech. Possession to be had on tho 2nd day of December. Rent moderate.-Particula18 from Robert Evans, Gorpbwysfa, Harlech. o629 NEW REVISED TESTAMENT, Y Testament Newydd diwygiedig vn Saesneg. Ma Swllt ae uchod. Ar werth gan D W. Davies & Co., Uyfrwerthwyr, 19, Bridge-street, a 30, High-street, Caernarfon. I AR WERTH (Bargen fawr), MAGIC A. LANTEKN newydd (the Euphonium), wedi oostio 4 gici. Uuwaitli y cafodd ei defnyddio. Yn cael ei chynyg yn awr am udw- bunt a deg swllt.—Ymofyner a M. L., Qenedl Office, Caer. narfon. o. f 2. AR WERTL.-UNGINE A BOILER Com- A bmed, 2 Horse Power, mewn c?Bfr rhag- orol. Mae yn dra deinydiHol i Amaethwyr ac ere 11 mewn angen am Eng," hwylus. Pris yn awr 25p, wadi oostio 60p.-Ym.fyuer a D. W. Davies, 19, Bridge-street, Caernarfon. Y DRYCH I G YMHU Gellir cael "Y DRYCH"— prif newyddiadur y Cymry yn Ametios-i Gymrn drwy aofon TAIR DOLB (12 swllt) i'r ofheeddwr, mswn Post Office Order. Cyfeirier,- Thei-1. J. Griffiths, Drych Offioe, Utica, N.Y., U. S., Amahca. g 818-d OHOlk STRONG WOODEN HURDLE* for' sale, at Is 8d each. Five feet long, with five bars. Any quantity of twenty and up wiil be delivered free at any railway station within thirty miles of Conway.—Apply to P. and B. Lewis, Timber Merchants, Conway B 475-159 CANVASSER. WANTnt) for the Sta, Life Insurance Company in Carnarvonshire and Anglesey; also one for Merionethshire and Denbighshire. SaUiy and Commission. None need apply unless they have been accuftomedto the business.—Apply (euclosing testimonial) toE. Davies, I'istrict Manager, Bridge street, Corwen. o2 P^ ATAGONIAY WLADFA Gymreig. Ceir pob manylion am natur y mudiad, ac aasawdd y wlad a'i rhazolygon, a chyfarwydd- iadau i ymfudwyr, iru Y Cumro, sef y C.lawl fr Gwladfaol, gan D. S. Davief; Bangor. Pris Is; gyda'r Post, Is Ie. ° 570 oi r\r\ 000 -PERSONS WAN- «1UU,UUU. TED, to BUY M or 181ba. of our PURE TEA at Is Ud., honestly worth 28 4d. Liberal profits easily made, and good discount for cash given by ALDERS%)N'S, Tea Dealers, 12, Richmond-crescent, Ban.ebury, London. 0 GOFYNIADAU AR EFENGYL MAT- THEW, 'in rhifo dros wyth mil, yn fanwl ar bob adnod, &c. gofyni"an. Pris 1B 60 yr UD. Clndiad, l?o yr un. Y ddau lyfr i'w oael gan yr awriwr yn unig, ond anfon stamps i'r cyfeiriad hwu:—PARCH. W. EDWARDS, St. Clears, South Wales 053. b DIFFYG TREULIAD.—Gwellhad buan o'r ?? anhwH r poeuus hwn i'w gael drwy ymofyn Jones, Fferyllydd, Penygroes, neu gall y rhai ii-.f: „• w yn gyfleus iddynt dalu ymweliad penonol gad y -eeeipt drwy anfon 12 o stamps— ami o reeeipt uu o feddjjgon penaf y deyrnas. H. JONES, Chemist, u2M Penygroes, u 233 "arn-.vv^n, TWELV F CASTESAE VISITE, 2s Bel; Six, -L Is 8i. Arte ei-ltit ged to 10 iaches, 5s; Cabinet, 2s. ;ut Corto with stamps, Perfect copies and origins aroed free. London P otograpbi eCo., 304, Regent. ,treet, Lon. doo, W.-F S D. PHILLIPS, Manager TOWLE S P NNYROYAL AND STEEL TPILI,s FOR FEMALES quikly correct all irregularities and relievo the distressing symptoms so prevalent with thft sex. Buxes, Is 16d and 2. 9'1, of all OfeemiBts. Sent auy wbsre tor 15 or 34 Stamps, by the Maker, E. T. TOWLE, Chemist, Nottingham. ERVtiUs AND PHYSICAL DEBILITY. N-.A gentleman, having tried in vmn every &d1'Mised remtd), has discovered a simple means ef eelf-cuiv. He will be happy to forward the particulars to any sufferer on receipt ot a stamped and directed envelope.— address, Mr J. T. Sewell, Brook Villa. Hammersmith, Londo' H140 PS) WEEKLY ?d UPWARDS m?bt KAILV *?? and HOESrLY REALISE i > by per?ua ot EITHER SEX, without hindrance to present occul"on. Foy particulars, &c., ettetose a plainly addressed envelope to EVANS, WATTS, and COMPANY (P. 293), Merchants, Birmmaharji R fl75 85-d If you wish to enjoy good health resurt 't T< you wish tu Hujoy good h?tti tesurt )tt i. once to B?TL?'S C?M?MILE ?NU QUININE PILLS, as thousands t,?tiif??t,.l they are an invaluable remed- for the folio" ing complaints :-Irnp..ired figeBtiou. Nervousness, Flatulency, Liver Complaints, Loss of Appetite, Giddiness, Languidness, Impure Blood, &c. Try the m'hey never fail. Sold Wholesale 81,d Retail by J. C. Chubb, Chemist & Druggist, 29, Old-street, London, E.G. Price Is lid per bottle, and of all chamists, or post free, 15 ptan.ps. r 131 t DAlfNEDL) GOHOD (Goreu), Seisnig neu -L7 Ame ic»';ai(id, o un daut hd at gXtlawD, wediengoeod n\ -wi Anr, Platinum. Alh,v D ii'ty inol, Vuleanite, Dell C. iuljid, er yr egwvrinorioa mwyat cymeradwy. u drylliedig jn cael cu hadwyweiris j danned pwdr rn cael eu ltenwi, nea eu hllu ymaith beb uorhyw hoeu. Pob peip yn cael ei war^nt.n. Prisian o 3s. 6o. y dant, nen 3p. 10s. am s t g, fl two. Drgs 30 mlyaedd o br .tiad, Mr. PENNY, i>!a«teddyg Dsmt- yddol ac Ymur'. rol, Llandudno a Blneiun Mestimog. Dybd cwaeyd ?pwyntiadna trwy hthyraa. (Janiate Mt y rheiMfordd i hwy bynM ? ddymuno ymey.gbori MrP.ynf.h.??M. o.f.l30a IT soems marvellous in this age thit pe 'pie shoula pass a good portion of their lives in nisery for the want of Medical knowledge. For in- stance, Nervous Debility, LOBS of Vitality, also Nerv- ous and Mueolar power may be easily cured by adopt- "'K a proper .ystem o? Treatment and Diet.—Full Particulars sent Oratia to 8ny a;MreM, by Secretary, Jj ""?htc of A?tQ?, Birmingham^ U60 YN AWK YN BAROD, Anfoner pob archebion yn ddioed at D. W. DAVIES and Co., Caernarfon, YR ORACLAU BYWIOL," NlIll ysgrlfeniadan Cysegrlan Apostolion ac Efengylwyr lesu Grist, a elwir yn gyffredin Y TESTAMENT NEWYDD; \I7TiDI ei gyfieithu trwy gynorthwy y If Tlieirnisid mwya' dysgedig, gan JOHN WiLUA)M. gyda Rhagl.thiau ac Atodiad, gan ALNX?NDM OAMPBEIX. Cyflelthiad o'r Groeg i'r Gymraeg, o'r Testa. ment Newydd, yr hwn a gyhoeddwyd y waith gyntaf er's tua deugain mlynedd yn ol. Argiaphiad newydd, o dan olygiad y Parch owim DAVIES Caernarfon. Cedwir yn ofalus at Eiriadaeth yr argraphiad cyntaf, eithr rhoddir eglurhad ar y geiiiau ansathreuig a arfeiir yn y Uyfrol, ac ychwanegir fQgyrau i ncdi yr adnodau, er hwylusdod yn yr Ysgolicn Sabbothol. Pris, yn rhwym, mewn Llian, gyda darlun o'r Awdwr, a rhagarweiniad helaeth gan y Golygydd, 5s; lledr cryf, 6s 6C. Anfonir, ar dderbyoiad y pris, yn rhad drwy y Post gan D. W. DAVIES and Co., Swyddfa'r Otntdi, Caeraarfon. CHICAGO OIL FOR RHEUMATISM. CHICAGO OIL FOR RHEUMATISM. CHICAGO OIL. Why saffer from Pain when I Why suffer from Pain when there is a remedy P PHICAGO OIL. 500,000]bs sold annually In V 500,eo01bs sold annually in America. CHICAGO OIL, the American remedy. \?' the American remedy. CHICAGO OIL, as used by the Niggeis. ?' ae uaed by the Niggeis. RIHICAGO OIL. Sold in Bottles at 2a 9d and \? Sold in Bottles at 2s M and 4s fid. CHICAGO OIL. Sold In Carnarvon by Mr G. OwzN, High-street. CHICAGO OIL. Ar werth yn Mangor gan Mr Owzx JoNzo, Druggist. CHICAGO OIL. Yn Pwllheli gan Mr WK. OWBN. Ty'n Rhos, Llanddewi. Y CHICAGO OIL yw y feddygmiaeth allaaol oreu ag y gwyddys am dani, pn ei bod, yn ddiatreg, ya symnd ymaitb y poenaa mwyaf dirdynol, pn nad 0 ba &oboe bynag y byddont. Drwy yn nnig ei daenu dros y rbanau poeuus & blaenau y bysedd, sen yspwng, symudir y gwaew yn uDioDprobol, gan md pa mer lym y by 0. ELLEN ROBEBTS. CHICAGO OIL. Ar werth yn Llangefni gan OWBN LBWIS. CHICAGO OIL. Ar werth yn Llanrwst gan Mr WELKINS. CHICAGO OIL, y feddytinmeth fawr allanol at y Crydcymalaa, poenaa o bob mathyn y eymalau y eefn, ,frost. Hon yw y feddyginimth a barodd y fath gyffro mawr yn America rai blynyddan yn ol. Ar werth mewn potelau, 2? 9c a 4s 6c; yn ddidranl tmy post :WS8 ::I:, 6c ?, s:ddíhri[ gMt 25, High street, Carnarfou. Derbynir tyauytbyran am ei rinweddau yn ddyddiol. CHICAGO OIL. Ar werth yn Dinbych gan R. D. HUOHBS. CHICAGO OIL. Ar werth yn Porthmadog gan Mr MOBBIS. CHICAGO OIL. AR WERTH GAN BOB L' AR WERTH GAN BOB DRUGGIST. SEIN DELYN, CAERNARFON. JOHN GRIFFITH a ddymuna hysbyau y <? cyhoedd ei fod wedi agor yr hen sefydliad .cbod, ar 01 iddo gwl ei adgywei?io yn llwyr, & fod n awr yn oynwys pob darp t le; our ;eibriJd-B>dd:werb1dar;:b &c. Hefyd, eyfipu&ira i tayso moch. a 385 PEN OAENEWYDD, NEBO, LLANLLYFNI. AR WERTH, trwy Gytundeb Cyfrinacbol, A FFElUI Rbydd-ddaliadol hyfryd, yn ngbyda thrio Dai Anoedd. I'w gwarthn yn ddioed, a gellir eael meddiant uniongyrchol ohonynt. saif y Fferm nchod ar )e hyfryd, yn nghymydogaeth Chwareli Nant NantUef. Mne y tt'r mewn c?Bwr rhagorol, wedi ei gan o fewn gwalian ceryg uchel a chySgodol.— Ymofyner & Dr E. Roberts, Pen-y-groes. o 676 SIOPAU AR OSOD YN LLANBERIS. AR OSOD. am ardreth bur gymedrol, y tair ASiop sydd yn sefyli yn High-street, Uan- beris, yn ymyl capel y Wesley aid; y maent yn nrdedig 0 helaeth a chyfleus at unrhyw fsnes. Meddiant dioed. Ymofyner & William D. Prichard, Bryn terrace, Clwt-y-bont. G 640 3000 0 DOP COTlAU, I DDYNION, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Porth Mawr, CAERNARFON. CADWALADR WILLIAMS. 616 o 61,6 ONE SHILLING.—The CHAMPION o FAMILY KNITTER, the greatest novelty and wonder of the day; can be worked by all, young and old, and turns out at great speed O'f-hanter Hats, Jerseys, Stockings, Scarfs, Ouffs, Slippers, Ma s, 4c. JS3 a week easily earned; no expedience or practise necessary. Sent to any ad- dress f ^rpost (rder or stamps, Is 2d.—L. NOR- rON, 48, Hindon street, Pimlico, London. ONE SHILLIN(f.-The CHAMPION FAMILY KNITTER: works eighteen differ- ent webs. Sample patterns of six of the most use- ful webs are sent with every Knitter, with fall in- structions, and each one is warranted Strong, Serviceable, i ud Ijiuiible. iUa.1 above and what follows. ONE SHILLING.—The CHAMPION FAMILY KNITTER will work a web six continuous f,et in length, and articles of work made by the Knitter are on view at the office of the unders'gned. Sei,t to any address for Is 3d post order or stamps. Iu writing, please mention this paper.—L MORTON, 48, Hindon-street, Pimlico, London. 538-181 OUriEHOLD STORES AT WHOLE- SALE PRICES, CARRIAGE FREE. lreNNbE fJT KIaË  of the LONIDON AND  ES'V i 1 ][N. E i 8 ?ogV ?'Mf?IATMM ?. DEANE-STREET, LIVER- ?WLnow Roady, o?ainaNe Gtis.Pplioation, or ??'?A??o<??S?ON HALF-A-CROWN ANNUAJj .bTeW Subscribers eMoUeddaNy from  ??'?t?dayB 9 till 3), at the Stores, 8.m. till'I f .IUl be obtained where ^eneralMan^er. a 62 2ITI Septembsr!T->88i. B 6$-178 ERYRI DRAMATIC COMPANY. BYDD Y OWMNI UOHOD YN PERFFGRMIO "OWAIN GLYND W R," CHWAREUGERDD Gymreig rhagorol, gan Mr BKBIAH GWYlrJ111 EvANS. (Buddugol yn £ .isteddfcd Llanberis, 1879). Yn CAERGYBI, Tachwedd 23ain, am 8 p.m. AMLWOH, „ 24ain, am 7.30 p.m.  LLANGEFNI, Tachwedd 25ah1, am 7.30 p.m. | I ?LANRUG, „ 26&ln, am 6 p.m. TOOYNAU, Ss, Is, a 6ch. Bu y cwmni rhagorol hwn yn perffomio am y waith gyntat yn UtmbedB, Tachwedd IVeg, i 900 0 gynulleidfa, a gortu i gannoedd tyned adref 0 ddiffyg lie. 0682 NWYDDAU DRAPERY, &C., AR GYFER TYMHOR Y GAUAF. STOq. DDEWISOL. t OWEN PARRY, LONDON HOUSE, STRYD FAWR, CAERNARFON, A DDYMUNA yn barchus hyebyeu y oyhoedd ei fod newydd ymweled a'r Prif Farohnadoedd, A ac wedi sicrhau Stoc ardderchog 0 Mwyddau da, Ffasiynol a Rhad, addas at DYMHOR Y GAUAF. Cynwysa y Stoe:- MILLINERY BONNETS, FLOWERS, FEATHERS, &c.; AMRYWIAETH 0 SHAWLS, MANTLES, FUR. LINED CLOAKS, SEAL CLOTHS, ULSTER CLOTHS, BRETHYNAU AT SIWTIAU, ETO, AT TOP COTIAU, &o. HEFYD DEFNYDDIAU DRESSES 0 BOB MATH, WINCEYS, GWLANENI, OWILTIAU, PLANOEDI, GREY CALICOES; y rhai diweddaf hyn yn ADDAS AT GLYBIAU, LONDON HOUSE, HIGH-STREET, CAERNARFON. 0632 SHOP Y MAES, CAERNARFON. DYMUNA DAVID WILLIAMS alw sylw ei luosog gwsmeriaid, a phawb sydd eisieu dillad Dda yn rhad at Tymhor dyfodol, at ei Stoc ardderchog o FMthynau. Cynwysa Scotch a Welsh Tweed, West of Englands, Meltons, Beavers, Pilots, Naps, a Worsted Coating. Cedwir Cutter medrus, a nifer luosog o weithwyr. Gwneir pob archeb ar ddiwmod o rybudd. SIWTIAU TWEED, wedi en gwneyd yn y modd goren, 35s 60, 38s 6c, 42s, gwerth eu gweled. SIWTIAU DUON (Worsted Coating) campus, 42s. OVER. COATS, mewn amrywiaeth mawr, 27s 6c i fyny. Anfonir Patrymau trwy y Post wrth order. Hefyd, Stoc Enfawr 0 WLANENI GWYNION A CHOCHION, Gwlan i gyd, 7ie y Uath. CALICOES yn rbatach nag erioed. PLANOEDI BRETHYN Size Mawr, 6s 9c y pAr. Miloedd o latheni o WINCEYS, lite. 2,500 0 LATHENI 0 WLANENI CRYSAU, QUALITY GOREU. Lot fawr o Rough and Ready SERGES, o bob lliw. 250 0 ULSTERS, i Fetched a Phlant, o lljc yr ua i fyny. Lot o SEAL JACKETS, Shape diweddaraf, 50s, 63s, 75s, 84a; eto Croen, 110s. SEAL CLOTH, 10s 6c i 45s; fel Real Skin. MAE Y STOC 0 MILLINERY GOODS YN GYFLAWN, yn cyowys Hetiau a Boneti, mewn Gw*llt, Chip, Far, Seal, Beaver, io. Sidanau, Satin, Velvet, Plushes, Ribbons, Flowers, Feathers, &o-i to., yn matchio. Trimir y cyfan yn rhad. GWNEIR BONEII, DRESSES, to, AR Y RHYBUDD LLEIAF, YN Y FASIWN DIWEDDARAF. Fet hyn y canodd y bardd at ei ymweliad, heb na thâl na gwobr:- I'r dref pan ddowch, trowch,—ewch^trw/ y fan hon I fwynhau ei harlwy; Am nwyddau rhad, clodadwy, SHOP Y MAES piq, hi mwy. DAVID WILLIAMS, PERCHENOG 9582 YR YSGOL RAMADEGOL, UXBBIDGE-SQUAEE, CAERNARFON. PBIF-ATHBA w- JOHN G. DAVIES, (Is-raddolwr o Brifysgol Llundain, a diweddar Ysgolor o Brifyngol Cymru), YN CAEL EI GYNORTHWYO GAN ATHRAWON CYMHWY8. DYGIR yr Ysgol uchod yn mlaen yn awr o dan arolygiaeth Mr. DAVIES, yr hwn sydd yn meddu tyst-ysgrifau uchel, ac yn adnabyddua i gylch eang fel Athraw llwyddianus. Bydd ynddi gyneusdta arbenig yn y dyfodol i wyr ieuaino yn dymuno parotoi gogyfer S'r Oolegau neu rai o Arholiadau Rhagarweiniol y Pht-ysgclion. ho'?r addysg drwyadl yn yr iaith Seisnig, a cheir mantais y ?fy g '0 I f?gy ,In ibf yd ?'r ieithoedd Groeg, Lladin, Ff, ?_g' y Ohymraeg. Bydd Athraw cymhwvs gofalu am y .tM<Ma<tM. Derbynia P.? efrydydd arolygiaeth bersonol, a theur sylw neillduol i w gymeriad moesol. Derbynir nifer o Fyrddwyr, y rhai a fwynhant gysuron cartKf da, ac a dderbyn. iant hySorddiad gofatus a theilwng. Ail-agerir yr Yefol 44dd Maunrth, Aunt 2iV, 1881. «;i80-d HUGH JONES & CO., MONUMENTAL MASONS, MARBLE, SLATE, & STONE SAW MILLS, CARNARVON. gr A large stock of Monuments always on hand. o 15-d INCREASED VALUE OF WATER-POWER. MACADAM'S VARIABLE TURBINE. THIS Wheel (which is now largely in use in England, Scotland, and Ireland) is the only one -L vet invented which gives proportlonat power from both 1 'rge and smaU quantities of water. It can be made for using a brge winter supply, and yet work withM?teaMency through all variations of rmantitv down to a fifth, or even less if required. It M eMUy coupled to a steam eugme, and in th way always ;.?t. iyt hv whatever amosnt of power the waWr M capable of giv?g, and therefore Baves so much fuel. ?.- T'n?h.m.S.n.?h. wheheel ig?hts tof Mi. It works immersed in the tail water, so that no put of the fall it lost and the motion of the wheel & not affected by floods or back water. luf.wou to plms where it is at work will be given on application to MACADAM BROTHERS & Co., BELFAST. 6683 I CYHOEDDIAD MISOL, PRIS CEINIOG, Y DYNGARWR:" OYLCHGRAWN AT WASANAETH DIRWESTWYR. TEMLWYR DA, Y GOBEITHLU. A'R YSGOL SABBOTHOL (DAN NAWDD UWOH DEML GYMREIG OYMRU, U.A.T.D.), DAN OLYQIABTH Y PARCH WM. JONES, M.A. YR UNIG GYHOEDDIAD DIRWESTGL OYMREIG. Archebion i'w hanfon i't Cyhoeddwyr-D. W. DAVIES and Co., Swyddfa'r (Saudi, Caernarfon. LERPWL. PRYNIR a gwerthir pob math 0 eiddo mewn TAI, SIOPAU, TIROEDD, &a., gam GEORGE H. EDWARDS AND Co., Accountants and Estate Brokers, 2, WHITECHAPEL. AJUYWIOL LOTIAU DA AO ADDAWOL TN AWB, AR LAW. Pemonau a ohanddynt arian, ac ynawyddusi'w gesod allan ar log meWII Mortgea, nis gwnant yn wpll nag ymehebn i Mri G. H. E. and Co., gan ba rai y ceir Securities rhagorol. Oeoglie Jthenti, a sicrheir InBurawses. D.S.-Telir y evlvr lIIanylaf i bob eiddoa ymddiriedir ESTABHSHSD 1859. MONEY! MONEY! MONEY! .210 to JEIOOO advanced without any delay, IN ANY PART OF WALES, TO Householders, Farmers, Shopkeepers, Cowkeepers, Cab and Cart Owners, and to others, ENTIRELY ON THEIR OWN SECURITY. Not having te aak their friends to become bail for them (my charges are low); and all applications will be kept Btrictly private, and will have my immediate attention. —Apply personally (or if by letter state amount re- quired), te H. HYMAN, 42, Norton-street (off Isling- ton), Liverpool. P.8.—Advances alse made on deposit of Scrip Shares, Plate, Diamonds, Jewellery, and on every description of goods. All letters must be written in English, and write your addresses plainly, "679 I DILLAD OIL, UMBRELLAS, A CHOT. IAU INDIA RUBBER, wedi eu gwarantu, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Bed Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Ports Mawr, CAERNARFON. CADWALADR WILLIAMS, 46 PORTHDINORWIG A'R AM- GYLCHOEDD. Y MAE J. C. JONES, BEE HI YE, "ITfTEDI derbyn Stoc anferth o fawr o bob YY math NWYDDAU DRAPERY at y Tymhor preaenol, ac y mao yn dymuno hysbysu ei luosog gwsmeriaid, drwy golofnau clodwiw y Genedl, ei fod y dyddiau hyn yn gwneyd arddangosiad (show) ohonynt; ac am eu rhadloniwydd ni raid iddynt wrth lythyr cymeiadwyaeth, na cholofnau o farddomaeth. Ei arwyddairydyw, "TYBED A GWEL." a 671 PROFESSIONAL NOTICE. MRIE. D. WILLIAMS, RA.M., (Pencerdd Eryri), TENOR VOCALIST. WEDI treulio pedair blynedd i astudio yn Llundain, y mae Mr Williams yn awr wedi sefydlu yn Nghymru, ac yn barod i gymeryd <?e?)M<?<< mewn Cyngherddau, Oratorios, Eis- a dfo dAa. ?d?,14" an eyfeirier- Am ei delerau cyfeirier— o 597 Hall-square, Denbigh. FIRE-PROOF SAFES, Newydd M Ail- Flaw, am oddeutu hamer y prisiau artnol. GYNAU (POB MATH). Mantais fawr i ymfudwyr Be ereill mewn angen am ddryll rhad a defnyddiol. EVAN JONES, IBONVONGEB, 0 321 & Y MABs, OAERNABFON. MESSRS SAMUEL ALLSOPP & SONS BEG to announce that to meet the numer- ous demands from their Customers for a smaller sized Cask than a Kilderkin, tfcey have arranged, from the let December next, to supply their EAST INDIA PALE and other Ales in Nine Gallon Casks. Orders sent to any of the Dealers in their Ales, or to their Agent's Office, at 251, High- street, Bangor, will receive prompt attention. Burton-on-Trent, November 1st, 1881. a 663 DILLAD OIL, UMBRELLAS, A GROT- IAU INDIA RUBBER, wedi eu gwarantu, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Poith Mawr, CAERNARFON. CADWALADR WILLIAMS. 616 a 616 BETH YW ELECTROZONE? AMWISGOEDD trydanoliachaol (i'w gwisgo A. ar wahanoi ranan o'r corph yn 01 natar yr & £ echyd) ag sydd eisoes edi eu profi ya dra effeithiol mewn gwella Diffytr ADM), Bronohim, Diffyg Trenliad, Taelder Yebryd Rhmo, Anhwyldemn yr Afu, Peenau 8yf'&s':7Yu T mM y Magnetic Appliances hyn 8 neathuriad newydd, ac 0 !La,??t r rhadlourwydd yn gyfryw na chynygiwyd eu cyffelyb enoed or blaen i'r cyhoedd.—Anfentr pob manylion pellach ar dderbyniad stamp, gan yr unig ornchwyliwr dros Gymru, sef Mr T. JONES, Chemist, Willow-street, Oswestry. W Y mae aifer 0 dystiolaethau hynod i effeithio rwydd yr Eieetrozone wedi eo derbyn ya ddiwedd 1 litLr :o:eG;: e: gd:t;ar:eai:: trwyddo Argrepbir y rhai hyny yn foan i'w IU?daes er bndd ereill. Q 568n THE LONDON AND MIDLAND TCOUNTIES WHOLESALE DRUG AND GROCERY COMPANY, LIMITED. Corphoredig yn ol Deddfan Cymdeithasaa, a basiwyd yn y blynyddau o 1862 hyd 1880, ya ol pa rai y mae rhwymedigaeth pob cyfranddaliwr yn terfynu ar ol tal- iad pria ei gyfran&n (shares). ClPALAF—80,000p, wedi ei rann i 40,000 0 gyfranau (shares) o 2p yr un, ac yn daledig fel y canlyn10s ar gais a 10s ar eu penediad, y gweddill fel y byddys yn gweled yn ofynol, trwy roddi tri mis 0 rybudd. Ni fwriedir galw rhagor nag 20s y gyfran nes y bydd yn ddymunel helaethn gweithrediadau y enmpeini. Ffarfir y cwmpeini nchod gyda'r &mean 0 brynu a chario yn mlaen Fasnach Qyfanwerthol, mewn Grocer. ies. Drags, Oil, Paent, a Lliwiau, &e., yr hon faanach sydd yn awr, ao er's amser beiiach, wedi cael ei chario ya mlaen yu Uwyddiannus, ac i he6ethu jn mhelhch y fasnach yn neiliduolion gwerthfawr y perohenogion preseno B writ!?ir befyd yehwanegu at y fasmch bresenol wneuthuriad Soda Water, Lemonade, a Ginger Beer, 4o hefyd Gwinoedd Prydeinig a Cordials, a tbrwy hyny ychwanegir profits y owmpoini, fol yr bydera yr ymddlliedolwyr adwyn elw i'r cyfranddalwyr 015p i 20p y cant o leiaf. Trwy fod yn ofynol cael Peiriannau o'r gwneathnr- iad goreu at y rhan yma o'r Fasnach, a lie priodol fel gweithfeydd 11.0 ystordai y mae cynydd y Fasnach yn galw am danynt, y mae hefyd yn ofynol cael ewm mawr o arian, y rbai a gynrychiolir gan Stoo, Peiriannau, a Dodrefn Sefydlog, ao yn benaf oil wrth ychwanegu y cyfaiaf sicrheir i'r cwmpeini y manteiaion sydd i'w cael trwy brynu nwyddau am arian parod yn y prif farob- nadoedd yn Dandain gwiedydd trttmof. Trwy ystyr- ied y mantcisiou uchod y tiaethpwyd i'r penderfyniad o ffnrfio cwmpeini. Y mae yn ffaith hynod nad yd w masnach yn y nwyddau nchod mor dneddoi i'r anwadalwch a'r isElder y dyoddefa y rhan fwyaf o faanachwyr oddiwrthynt mewn amseran gwan, gan fod y nwyudau y fath ag sydd yn cael eu defnyddio gan bawb drwy y flwyddyn. Felly nis gall yr nn fasnach fod yn fwy sicr o r canlyn- iadau yr hydera yr ymddiriedolwyr am danynt. Trwy geisio cyfranau yn y cwmpeini yma caiff mas- nachwyr min-wertfcol a'r cyffredin gyflansdra ang- byffredin i g) fmuogi mewn euillion anferth y FaEDach Qyfanwerthol. Y mae y perchenagion presenol yn trosglwyddo eu bawl i'r cwmpeini o'u holl ffnrfian dirgel tuagat wneu. thuriad eu neilldoolion gwerthfrwr, yr enill ar wneu. tfeuriad rhai ohonynt yn gymaint a dau gant y cant, a bwriedir sefydlu gor«.c iwj!wyr i'w werth yn mhob tref b.??ig yn y Diyrnas Gyfnnol a'r Cyfandir. Gellir cael toflenau yn g"Md aUfm sr boll fanylion, M ym- ofyniadau am gyfranau, end anfon am daaynt at Bankers y Cwmpeini neu yr Ysgrifenydd, fel isod. Deehrenir gweithredu ar y dydd cyntaf o Ragfyr neaaf, a dymunir ar i'r holl ymgeisiadau fod mewn llaw yn ddioed, gan amgan 108 am bob cyfran (share). Os na bydd cyfranau yn cael en penodi i ymgeiewyr, telir yn ol arian y cais yn daigost. BANKEEE DERBY AND DERBYSHIRE, BANKING Co., DERBY. EWTDDMTBD (Offioes): Merent3,e BnUdirp, John-street, Derby. "466 E. P. ROBERTSI GLASS, PAINT, AND VARNISH MERCHANT, CLIJTOBD-STREET, OlTOBD-BOAJ), MANCHESTER. ?„v DYMUNA Mr Roberts hysbysuMgyMIKo* JU TUN mru ei fod yn cyNenwi pob math o FMnSthM, Sent, &c. am v prisian mwyaf ''M'?' a Farnishes, enyt? &Qow. m?larnishes wedi, ev dopam Hdyd, y mae yn cMw VamMhes wedtttdMpajn YNI, t Gspli Yogoldsi. > yn;la: V,trwyymofynadonvot. a M "ODLAU PADARN," Set caigUad 0 Gauenon ar wahanoi Destynaa, gaa eLAN TADARN, T\YMUNA yr Awdwr hysbysu y Cyhoedd fod AJ ganddo, yn weddiU, nifer o'i lymn, pa rW ?hoedSwyd yn dd4weddar fel ei ail ddethotM, &'i W yo bwrisdu Swatha y eyfryw, o hyn *ban, an BAJnnm PBXS. Pwy bynag a ddymuna ei gael, anfonir ef drwy y Peat ar dderbyniad saith stamp ceiaiog oddiwrth yr awdwr, Glan Padarn, Dinorwig, now Carnarvon. O 614 WATCHES! WATCHES!! WATCHES! Yn ngwyneb marweidd-dra masnach, ac am 104 y cyflogau yn isel, cynygir gwir fargeinion i bawb yn gyffredwol am y tri mis neeaf gan S. J. BIBBY, WHOLESALE JEWELLER, WATCH AND CLOCK MANUFACTURER, 1f. PALAOB STREET, CARNARVON. DYMUNA S. J. B. alw sylw y darllenwyi at ei Silver English Patent Levers, wedi eu gwneuthur gan y gwneuthurwyr watches goreu yu y deyrnas, nef Mri. Thomas Russell and Son, Llundain a Lerpwl, pa rai sydd wedi enill safle anrhydeddus fel GWBITHWYB I'a FUNIKBS, Dcm or ESINBVSOH, a'r LLYNGBO. Dyma fantais wirioneddol i gael Patent Levew y Arm uchod-gwerth 5p 10s Ie am 3p Os Oe, wedi eu gwneyd yn y dull goreu gyda Balance Aur, ac yn myned ar Jewels, a'r Cases wedi eu Stamnto gan y Llywodraeth, a phob nn wedi eu regulano i gadw amser cywir. Befyd. Watches Aur Patent Levers i foneddigion a boneddigesau—gwerth 6p 10s tc am 4p as ge. Etc, rhai aiian i fonOOdlgesau-gwerth 3p 10s ee am 2p 0s 0c, am 2p Os Oc. AMODAU. 1. Ni yrir y Watches uchod ond i'r sawl a an- fonant y Coupon isod, gyda Post Office Order, yn 01 y pnaian uchod. ol y pA rzouir y Watch a ddewisir yn ddidraul wedi ei registro. 3. Anfonir gyda phob un o'r Watches uchod guarantee argraphedig lotalu am danynt am daii blynedd. Sicrheir y cyhoedd nas gellir ptynu y Watches uchod mewn unrhyw fasuachdy aiall yn Nghymrn na Lloegr o dan y pris cyffredinol 0 5p 10s 0d. Gan mai cifer penodol sydd ganddo mewn stoG, nid yw B. J. Bibby yn ymrwymo i'w gwerth* ond ar dderbyniad y Coupon isod gydofo P.O. Order. Caernarfon, 4ydd Hydref, 1881. Ar dderbyw&d y Coupon hwn, grda Pott opm Order am 3p, ymrw ymaf 1 anfon zkgx&h m? ratos IO-,d. -pfl: Sp =h A?P 109 Oc ? neu ar dderbyolH 4 air it.. ur gyfada ri ar dderbyniad 4p wowr 'atch Aur gyfadaas i foneddwr nen o:: erth 6p 08GZi neu ar dderbyniad 7p 109 Oo nir 18 C?W G.14 AbgRA 161.W Lvr, gwerth 12p 10e 00, noU ? Watch tfau i foneddib"j gw hSpIOiOOaM2pOSOcynolyramodaumboo, a &ran ob un i iii0od i'r rhqoriset"xi a n d,o dichweur yr arian yn 01. (Arwyddwyd), 8. J. BIBBY. !», Palace-street, Carnarvon, N W Alberts Aur i foneddigion, wedi eu gwneuthur o aur pur, 18 Carat, a'r goron wedi ei stampio ar bob link yn swyddfa y Llywodraeth. Ni werth- wyd y quality hwn 0 aur erioed o'r blaen o dan 1p yr owns, ond gwerthir ef yn y masuachdy hwn am Sp yr owns. Hefyd,gwerthir y 9 Carat Gold Alberts am ipltS8 00. Pris arfetedig ydyw 3p 10s 6c ac uchod yr owns, a cheir Guards Aur cyfaddas i foneddigesan am yr an pris. Er cyfleusdrb i'w lussog gwsmeriaid, anfonir patrymau o'r uchod i'w dewis ar dderbyniad stamped envelope. Eto,stoc enfawr 0 FODRWYAU AUR PRIODI wedi eu gwneuthur 0 hen guineas lwcus, a rhoddir present gyda phob madrwy. Stoc fawr 0 faney ENGAGED RINGS, 0 5s 6c i fyny; 300 < GOLD LOCKETS, o 5s 6c i 25s. 8toc fawr c NECKLETS arian, gyda Lockets. Hefyd,, BRACELETS arian am 0 ts 6e, 7s 6c, i 16s yr ua. Eto, ALBERTS ari?m o'r nMwn ddiweddaraf. EMtUc, SICAL BOXES, yn chwareu 4 ItlM, am o 12a 6c i 20s. Eto, yn chwareu 6 tune, am o 20s i 60s. Stoc fawr o SILVER PLATED GOODS, y* cynwys Teapots, Cruets, Toast Racks, Tea and Coffee Services, Urns and Kettles. Nifer fawr e bob math 0 LWYAU TE, Ac., &c., am biisiaa aBarferol o ieel. DODREFN! DODREFN!! DODREFN 1. Dymuua S. J. B. hysbysu ei fod yn cadw gwneuthurwyr dodrefn, drwy yr hyn y galluogir ef i werthu clociau mawr wyth diwrnod mewn cases o mahogany solid o'r gwnenthuriad goreu, yn mesur 7 wrth 6 o uchder a 3 wrth 5 0 led. gwerth £ 9 10s am 1>7 7s. CYPYRDDAU MAHOGANY solid tri dir, o'r patrymau harddaf ac o'r gwaith goreu-gwerth £ 9 10s am £ 7 7s. Hefyd, pob math o IS OFF AS. COUCHES, EASY CHAIRS, kc., &:0., am hanner y pris cyffredin. Cofler y cedwir pob math o Ddodrefn, pa rai sydd yn rhy luosog i'w henwi. Anfonir Llyfr Patrymau i'r a ofynaut, a'r pris wrth bob dodrefnyn. At yr uchod cedwir PICTURES OIL PAINTING, mewa ifiames wedi eu goreuro ag aur, o 258 i £ 3 10s yr un. Eto, ^OLEOGRAPH PI TURKS mewn fframes hardd 0 gilt am 0 2s 6c i 20a yr un. Deuwch a gwelwch, a bernwch drosoch eioh hunain. Coflwch mai lr r Jgshopyn Ngoglcdd Cjjmtu lie y gellir cae y nwyddau uchod am y pris a nodir ydyw 12, PALACE-STREET, kbu STRYD Y RED ION, CAERNARFON. N.W S. J. BIBBY, rimoinnoo. at » AK B R 1 0 A N L I IN B. UNITED STATES MAIL STEAMERB. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA. milTONIIIlAI AND ALTSBNATB MATUIWAY. First-class, full-powered Iron Steamships. Accommodation for passengers equal to any European Line. to any Passengers and Goods landed at Philadelphia on the Wharf of the Pennsylvania Bailroad. THE SHOBTBST AND BEST ROUTE TO THE WEM Apply to RICHARDSON, SPENCE & 00., 17 & 19, Water-street LherpooJ. ???"?- ?- WiUiam.8e<? .< the North Wales QuMtymen'o Union, 7 Msr"ket? street, Carnarvon; John Foulkes, 24, High-street, SGYA&?- *•■ ??? "-AFES* M?wr. falysam. B2K.77—d 3000 0 TOP OOTIAU, I BLANT, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Poith Mawr, CAERNARFON. CADWALADR WILLIAMS. oM6 LARGB CIARLS, with the words "To be » Let," .Apartments," or "Lodgip" printed upon them, to be soi at the nd ioal Offtoe, Oarnbrvon.