Y Genedl Gymreig

KNSIWHIWCH GYDA D. E. ENVIES, PWLLHELI o265 FACTORY LLANLL YFNI. Yo Eisieu, Gweithiwr yn gallu Nyddu a Uweu gwlan a ,Stwg.-Ymotyner gyda John Rowlandm. o 691 PARTNER yn Eisieu yn y Vaynol Mills, Llamug. Cyfleusdra ihagoiol i ddyn â arian ganddo. Y telatauyn esmwyth.—Ymofyner 4 Henry Patry. G 699 f~i ORUOHWYLIWB yn eisiea yn Nghaer- Gnomfou i werthu HORSE AND 0 ITijK 8PIOE Cymeriad da a security yu augenrheidioi. -Ymofyner ag Edward Jones, Public Accountant, Tal-y-sarn. G 705 f EIDDO RHYDD-DDALIADOL AR EWF,RTR yn mhlwyf Llandwrog U-haf, o fawn yehydig i Gapel Newydd Bryn.rhos.- Ymofyner, trwy lythyr, a O. J., 25, New-street, Pwllheli. o 697 IRONMONGERY, CLOCKS, TIMEPIECES. Jewellery, Furniture, &0. AGENTS WANIED. Wholesale Catalogues, 300 Illustrations, free.- Apply, ileny H.y (155), Birmingham a 6i 8 TO BE SOLD, by Private Treaty, a l«t of ± DWELLING HOUSES and BUSINESS PREMISES.-Apply to Dnid Williams, MeMi- street, Portdiuorwic. o 666 AR WERTH, yn rhad, amryw STEAM A, ENGINES, o 3 i 8 Hor"-power. at Windio, Utao. Malu, Ac —H. P. Hughes, Bl?(:k Bridge Iron Works, Hulyheatf. o 667 AT AMAHTHWYR.—Yn EiMeu, Gwr a AGwraiw o gymt,? itd da, i fyw a gweithio ar Ffena fechan yu agos i Fangor. Rfaaid i'r ddau fod yn h illol "yfarwvdd â thrin anifeiliaid, &i.— Ymofyier fi Mr Thomas Lewis, Gartherwen, Bangor. o 698 TO BE SOLD, by Private Treaty, a valuable Oorner Shop and House In Bingor-street, Portdinorwk. with Out-buildings, Garden, Ac. Lease, 90 years. Ground rent verjr low. Bargain if sold at oi,ee. — Apply to Pavid Willi.ma, Menai-street, Portdiuorwic. 0701 NEW REVISED TESTAMENT, Y Testament Newydd diwygiedig yn Saesneg. Pris Swllt au Ilchod. Ar werth gan 1). W. iJavies & Co., Llyfrwerthwyr, 19, Bridge-street, a 30, High-street, Cbernarlon. AGENTS WANTED (Packet Teas).-All House-to-house Callers should apply. Special terms off,-red to geod men.-Write to Geevee and Co., 8, Chiswell-street, Londou E C., B 172-58 AR WERTH (Bargen fawr), MAGIC LANTERN newydd (the Euphonium), wedi costio 4 gitii. Unwaithycafoddeideftiyddio. Yn oael ei chynyg yn awr am ddwy bunt a deg swllt.—Ymofyner a M. L, Genedl Office, Caer- narfon. G. f. a. AR WERTH.—ENGINE A BOILER Com- A? bined, 2 HoHe Power, mewn eynwr rhag- orol. Mae yn dra defnyddiol i Amaetbwyr ac ere.11 mawn angen am Ei.?i-.e bwylus. Pris yn awr 25p, wedi csstio 60p.—Ymefyner a D. W. Davies, 19, Bridge-street, Caernarfon. Y DRYCH I GYMKU — Gcllir cael Y DRYOH "—prif newyddiadur y Cymry yn America-i Gyxnru drwy anfou TAIR DoLAu (12 swllt) i'r oyhoeddwr, mewn Post Office Order. Cyfeirier,— Theø. J. Griffiths, Drych Offioe, Utica, N.Y., U. S., America. g 318 d TWELVE CARTES de VISITE, 28 Bel; six, -L Is Sil. Carte enlarged te 10 iuchen, 5s; Oabinet, 2s. Sent Carte with stamps. Perfect copies and original returned frre. London Photographic Co., 301., Regent-street, Lon- don, W.—F. S. D. PHILLIPS, Manager. OWLE S PKNNYROYATi AND STEEL TPILLS FOR FEMALES quickly correct all irregularitie8 and reliuvc the distre88ing symptoms so 7awlelnt with tbA sex. Boxes, Is ]? and 2. 9/1, f.11 Qhemists. Sent anywhere for 15 or 84 Stamps, by the Maker, E. T. TOWLE, Chemist, Nottingham. TVTERVOU3 AND PHYSICAL DEBILITY. ll —a gentleman, having tried in vain every advertised remedy, has discovered a simple means of self- cul He will be happy to forwar the partioulars to any sufferer on receipt of a stamped and directed envelope.- Address, Mri. T. Sewell, Brook Villa, Hammersmith, London. nl40- d PO WHEKLY ?nd UPWARDS may be I,y *'?' nd HOE,TLY nEAUSWI ? p" 'na of EITHER SKX, withoi;* Mndrw ce to present jeeupatiou.- -F«/ partivularit, «c., rut-lost i plainly addressert envelnpi; r" KV ANS, WATTS and COMPANY (P. l-fe), Mwlimh, Rfarwiugbaiu. B«75-5d CANVASS KK WANTED for the Star l.ife Insurance COIDPuy in Carnarvonshi.e uud Anglesey; also one for nr¡onet1'hi" and Denbighshire. SRI". y and Commission None need apply unless they have been accuit-uv-d to the busiuess.- Apply fenclosing testimoni 1) t'. E. Davies, district olallager, Biidge tle('t, ;"(1rlven. o 2 PATAtrOMA—Y wiadfa (>: TLneig. pATACOMA. -Y Wiadfa ?m.eigr. .dd y wlad a'i rhagolygou, a chJ :i vvdd- iadau i ymfudwyr, yn Y Crnro, set y ,Kw:yfr Gwladfaol, gau D. S. Davies, Bangor. ) '< Is; gyda'r P'»-t, Is lc. '■ 570 GOPYN1ADAU AR EFENGYL MAT- GTHEW, ?nrhifodros wyth mil, yu t"wl ar bob ,inO<f, &c. Atebion cryne i'r gofjniadan, Pris Is 6c yr mi. Clauiad, IbC yr un. Y <*■'u lvfr i'w cael gan yr awdwr yn nnig, ond anfon i?ta!t?pm i'r oyfeiriad n vnPARCH. W. EDWARD? St. CtoMe.SoathW?..?. nMh ✓LJILLIARD B A j, L -i, D OHALKH, CUES HPS; ?rSf? Md aU other Billiard Tibl" reutiiBiteB, ??S?' at HENING BBOa ItOK Worh. Q 11, High-street, London, W.C. Old W ^Balls adjuflW or Esohuue i, »tad Tables re-c4)vtic-,i. Price Lists and Cloth, 111 Onshion Rubber Rampi» Po,t FrAn. F.tbliibed Rftfi IT seftoa marvellous in this age th-it pe pie slu.ul ■ pass a good portion of their lives in misery for the waat of Sledical knowledge. Por im. stance, Nervous Debility, Loss of Vitality, olso Nerv- ous and Muscular power, may be easily cure-l by adopt- ing a proper system of Treatment and Diet —Fall particulars sent Gratis to any address, by S- cre'ary, ostitnte of A:at-nilv. Birmingham. "40 DAJSJNhDu (kOSoI) (Goreu), Heisuig nen J-7 Atne ica>)«idd, o un daut hyd at et g,awi,, wedi on gowd mewn Aar, Platinum, Alloy D' i!)ty t'idl. Vulcanite, nen -Cekiloid, r yr egwyddoriou aiwya cymeradwy. Se?an dryihedif; yn cae! ea had?yweine; danned pwdr yn cael eu llenwi, nea en fcyna ymaitb beb anrhyw boon. Pb prio yn cael ei warnnT-a. Frisian o 36. 6c. y j?ut, n?n 31" 109. 9,?t gyflw.. Dr.,? 30 mlynedd o bronad, Mr. PENNY, Lia?Mdyg Deint- adaol ao Tmarforol, Llandudno a Biaenao Ffestiniog. Dylid gwneyd apwyntiadau trwy lvthyraa. Caniateir flost y rheitffordd i bwy byneig a ddymuuo ymgyughon a Mr P. vn UIiDdllduo. 68. 130 a If you wish to enjoy good health Mac?t at I!Once l?) BE?TLKY'S CAMOMILE AN" QTJINIKK rILLS as thousands thilr teatifv that they are ac invaluable remedv for the following complaint," :-Impaired Digestion, NervcusnoBS, Flatulency, Liver Complaints, Loss of Appetite, Giddiness, Luiig'.i'dness, Impure Blond, &c. Try them-thev never fail. Sold Wtiolesele aud Retail by J. C. Chubb, Chemist & Druggist, k9, Old-street, Loudon, E.O. Price Is Iper bottle, and of ,IU ehemimts, or post free, 15 starr ps. B 131 t Qroeslon.—Cawx rha80101 am 4c v PWJd i'w gael yn Shop yr Hall, PeQ>>-groea. o 639 YN AWR YN BAROD, AIIfoner pob archebion yn ddioed at D. W. DAVIES and Co., Caernarfon, "YR ORACLAU BYWIOL," Nen ysgrifeniadnu CysegrlSn Apostolion ac Efengylwyr lesu Grist, a elwir yn gyffredin Y TESTAMENT NFIWYDD; WEDI ei gyfleithu trwy gynorthwy y Beirniaid mwyaf dysgedig, gan JORN WILLIAMS, gyda Rhaglithian ac Atodiad, gan ALMAKDBR CAMPBELL. CjfleitLiad o'r Groeg i'r Gymraeg, o'r Testa- ment Newydd, yr hwn a gyhoeddwjd y waith gyntaf er's tua deugain mlynedd yn ol. Argraphiad newydd, o dan olygiad y Parch OWEN DAVIBS, Caernarfon. Oedwir yn ofalus at Eiriadaeth yr argraphiad cyntaf, eithr rhoddir eglurhad ar y geiriau ansatbredig a arferir yn y Uyfrol, ac ychwanegir ffigyrau incdi yr adnodau, er hwylusdod yn yr Ysgolitn Sabbothol. Pris, yn rhwym, mewn Ll'an, gyda darlun o'r Awdwr, a rhagarweiniad belaeth gan y Golygydd, 5s; Iledr oryf, 6s 6c. Anfonir, ar dderbyniad y pris, yn rhad drwy y Post gan D. W. DAViES and Co., Swyddfa'r Oenedl, Caernarfon. CHICAGO OIL FOR RHEUMATISM. CHICAGO OIL FOR RHEUMATISM. CHICAGO OIL. \? OIL. Why suffer from Pain when there is a remedy P CHICAGO OIL. 500,000lbs sold annually in America. HICAGO OIL, CHICAGO OIL, the American remedy. CHICAGO OIL, as used by the Niggeis. CHICAGO OIL. Sold in Bottles at its 9d and 4s 6d. CHICAGO OIL. Sold in Carnarvon by Mr G. OwBm,, High-street. CHICAGO OIL. Ar werth yn Mangor gan Mr Owim Joxzs, Druggist. CHICAGO OIL. Yn Pwllheli gan Mr WM. OWD. Ty'n Rhos, Llanddewi. Y CHICAGO OIL yw y feddyginiaeth allaaol oreu ag y gwyddys am dani, gan ei bod, yn ddiatreg, VB ::n!ul;l: :a.fi dirdynol, :,a:1'o t: aches bynag y byddont. Drwy yn nnig ei daenu dros y rbanau poenus i blaenau y bysedd, neu yspwng, symudir y gwaew yn uniongyrchol, gan nad pa mor Iym y byddo. ELLIN EOBBBTS. CHICAGO OIL. Ar werth yn Llangefni gan OWEN LEWIS. CHICAGO OIL. Ar werth yn Llanrwst gan Mr WILKDIS. CHICAGO OIL, y feddyginiaeth fawr allanol at y C,y,loymalau poeusu o bob math yn y cymalan, y cefn, a'r frest. Son yw y feddyginiaeth a barodd y fath gygromawrynAmenoarsiblynyddanyaol. Ar werth mewn potelan, 2s 9o a 4a 6c; yn ddidranl trwy y post am 39 nea 4s 6c mewn stamps, oddiwrth Griffith Owen, mewupotela4ua ,G2o emZ 9e oa=4s60M e.! ;9y, n Derbynir tystlythymu am ei riDweddau yn ddyddiol. CHICAGO OIL. Ar werth yn Dinbych gan R. D. HUQHES. CHICAGO OIL. Ar werth yn Porthmadog gan Mr MOBBIS. CHICAGO OIL. AR WERTH GAN BOB DRUGGIST. a 670 SEIN DELYN, CAERNARFON. JOHN GRIFFITH a ddymuna hysbysu y U cyhoedd ei fod wedi agor yr hen sefydliad ."bod, ar ol iddo gael ei adgyweirio yn llwyr, a'i fed n swr yn cynwys pob alrparimth ar gyfer ey?ur I;ei":iJf-l-gdlO&webYdata: &C. Hefyd, cy&ensdra i bwyso macho G 385 tar AT NEB OND GwElNIDOQION A PHREGETHWYR. YMAE nifer o'r Dyddiadur Deuddeng JL Mlynedd" yn aros ar law, ac i'w gael, gyda'r post, am gwllt.-Ci hoeddedig gan D. W. Davies and Co., Oenedl Office, Caernarton, ac i'w gael gan yr holl lyftwertbwyr Cymreig. PEN CAENEWYDD, NEBO, LLANLLYFNI. R WERTH, trw -57 AR WERTH, trwy Gytundeb Cyfrinaohol, A FFERM Rhydd-ddaliadol hyfryd, yn nghyda thri 9 Dai Annedd. I'w gwertbu yn ddioed, a geUlr cael meddiant umongyrchol ohonynt. -,a?'f Fferm uchod ar le hyfryd, yn nghymvdogaeth Chwarcfi Nant Nantllef. Mae 1 tir mewn cyflwr rhagorol, wedi ei gan o f(?wn ewalian coryg uchel a cnysgodol.— Ymofyner feD: /.Rc:rl8p7!a c YS1- SlOP AU AR OSOD YN LLANBERIS. AR OSOD, am ardreth bur gymedrol, y tair ASiop sydd yn sefyll yn High-street, Llan- beris, yn ymyl capel y Wesleyaid; y maent yn nededig o helaeth a chyfleus at unrhyw fusnes. Meddiant dioed. Ymofyner S William D. Prichard, Bryn-terrace, Clwt-y-bont. o640 3000 0 DOP COT[AU, I DDYNION, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Porth Mawr, CAERNARFON. CADWALADR WILLIAMS. o 616 THE ROYAL VISIT TO SWANSEA.— TH?, H&II Prince of Wales." O.N., 6d; Sol-ffa, 4d., to be sung by 2000 voices; and "With Loyal Hearts," combined notations, Welsh and English words, price 2d; to be sung by Sabbath Schools. Music composed by Dr Joseph Parry (Musical College of Wales). Publisher and Sole Agent, B. PARRY, Is Castla-etreet, Swansea. o 504 PHILIP WILLIAMS, ARGRAPHXDD, 45, Heol-y-Bont, Aberystwyth. Wrth ddyahwelyd ei ddiolchgarwch gwresocaf i drigolien y dref a'r wlad yn gyffreainol am y gefnogaeth helaeth a dderbyniodd, aros lawer 0 flynyddoedd, fel Argrapbydd a Llyfrwerthydd, a ddymuna hysbysn ei fod yn parhau i gario yn mlaen ei alwedigaeth fel ARGRAPHYDD, mewn lie Ilawer mwy helaetb a chyfleus, a lie y gellir cael argraphn Llyfran, yn Gymraeg nen Saeseneg, Hysbysleni mawrion a bychain, Aogrammes, Cardiao, Cylchlythyrau (Circulars), &0., 4e am brisiau rheeymol. Llyfran Casgliad Misol, Llyfran Aelodaeth, Cef- reawn Bedyddiadaa.a UythynmOoUyn?dod Aeledaa. i'w e"l bob amser, wadi eu rhwymo mewn gwahano faiatioií. Gellir cael hefyd y Llyfran a gyhc?eddwyd ar anesion Y grtb ? & LlyfR kdd.ri Anrhegion, Ac., cyfaddas i'r Ygo1ion Sab thel.-Srlwchy cyfeiriad <— j ? BNDG? STKEET,  63M NWYHDAU DRAPERY, &C., AR OYFEB TYMHOR Y GAUAF. STOC T?EWISOL. ,s?oC DDEWISOL. OWEN A EKY. LONDON DOI^E, STRYI) FAWR, CAERNARFON, A DDYMUNA yn barohus ?yabyeu y <?hee<M ei fód4d,m.Ied i'r Frif FarchMdoedd, A ao wedi sicrhau Stoc arddorchog o D wyddau da, FfasiynMa Rhad, addaa at ac wedi iiierhau Stoo ardd,,rehog o bi wyddau da, Ffmiiy_vtto?o f a. ll:Wed At Prif Farchnsdoedd, i Cynwys* y Stoe:— MILLINERV BONNETS, FLOWERS, FICATHRRS, *o.; AMRYWIAETH 0 sfliWLS, MANTLES, FUR. LINED CLOAKS, SEAL CLOTHS, ULSTER CLOTHS, BRETHYNAU AT SIWTIAU, ETO, AT TOP OOTIAU, &e. HEFYD, DEFNYDDIAU DRESSES 0 BOB MATH, WINCEYS, GWLANENI, OWILTIAU, PLANOEDI, GBEY CALICOES; y rhai diweddaf byn yn ADDAS AT Gl Y B I AU. LIONDON HOUSE, HIGH-STREET, CAERNARFON. a 632 SHOP Y MAES, CAERNARFON. DYMUNA DAVID WILLIAMS alw sylw ei luosog gwsmeriaid, a phawb sydd eisieu dillad da yn rhad at y Tymhor dyfodol, at ei Stoo ardderchog o Frethynau. Cynwysa Scotch a .Welsh Tweed, West of Englands, Meltons, Beavers, Pilots, Naps, a Worsted Coating. Cedwir Outter medrus, a nifer lueeog 0 weithwyr. Gwneir pob archeb ar ddiwrnod o rybudd. SIWTIAU TWEED, wedi en gwneyd yn y modd goreu, 35s 6c, 38s 6c, 42s, gwerth eu gweled. SIWTIAU DUON (Worsted Coating) campus, 42s. OVER-COATS, mewn amrywiaeth mawr, 27s 6c i fyny. Anfonir Patrymau trwyy Post wrth order. Hefyd, Stoc Enfawr 0 WLANENI GWYNION A CHOCHION, Gwlan i gyd, 7jc y Uath. CALICOES yn rhatach nag erioed. PLANCEDI BRETHYN Site Mawr, 6s 9c y pår. MUoedd o latheni o WINOBY8, 2fc. 2,500 0 LATHENI 0 WLANBNI ORYBAU, QUALITY GOREU. Lot fawr o Rough and Ready SERGES, 0 bob Uiw. 250 o ULSTERS, i Perched a Phlant, 0 lljc yr un i fyny. Lot 0 SEAL JACKETS, Shape diweddaraf, 50s, 63s, 75s, 84s; eto Oroon, 110s. SEAL CLOTH, 10s 6c i 45s; fel Real Skin. MAE Y STOC 0 MILLINERY GOODS YN GYFLAWN, yn cynwys Hetiau a Boneti, mewn Gwellt, Chip, Far, Seal, Beaver, Ac. Sidanau, Satin, Velvet, Plushes, Ribbons, Flowers, Featheis, &c., &c., yn matchio. Trimir y cyfan yn rhad. GWNEIR BONBTI, DRESSES, &o, AR Y RHYBUDD LLEIAF, YN Y FASIWN DIWEDDARAF. Fel hyn y canodd y bardd ar ei ymweliad, heb na thai na gwobi :— I'r dref pan ddowch, trowch,—ewch.trw/ y fan hon I fwynhau ei harlwy; Am nwyddau rhad, clodadwy, SHOP Y MAES pia hi mwy. DAVID WILLIAMS, PERCHENOG. esaa GRAMMAR AND COLLEGIATE SCHOOL, CARNARVON. ESTABLISHED 1836. PMSOIPAI,:—J. S. KIRK, M.A., PH.D., Member of the General Comon of the Univerity of GiMgow.amd of the Royal OoUeae of Prwertom London, Author of F,w on Mucstion," Sch g:,w?-d of the B Y"al C =tion," &C. .0.. H PARENTS and Gnardiana are requested to note the following facts connected with this Establishment:— That for the last eighteen years, while under Dr Kirk's management, as great a percentage of pupils from Urls School have passed the various Preliminary Test Examination as frÐm any other Scholastic Institution of the same average attendance in Wales. That the education (dven is genuine, as witnessed by the varied &nd important positions now held by former pupils. That each pupil is led to think for himself, and is carefully superintended by the Principal. For terms, testimonials, and references appl to Dr KIRK, Orchard House, near Carnarvon. THE NEXT QUARTER COMMENCES ON MONDAY, THE 17TH OF OCTOBER. b 4076 MESSRS F. W. SOAMES AND Co., I PALE ALE BREWERS, ) WREXHAM. Y WOBR GYNTAF (MEDAL), LLUNDAIN, 1875. CWRW CYMREIG YN ERBYN CWRW BURTON, YN OL Y PRISIAU, A CHWRW CYMREIG I'R CYMRY. GWAHODDIR PRAWF A SICRHEIR BODDLONRWYDD. GORUCHWYLWYR DROS YR OLL 0 GYMRU. Goruchwyliwr dros sir Gaemarfon a sir FonMr O. W. THOMAS, Tan-yr-wylfa, Porthdinorwig. MESSRS F. W. SOAMES AND CO., « 693 THE BREWERY, WREXHAM, NOJlTH WALES. PORTHMADOG. ROBERT McLEAN, Y PARAGON, A ddymuna hysbysn fod ganddo Stoc amrywiol, a bargeinion gwiriomeddol, yn y pethan canlynol:— Remnants, am 6le y llath, at Ddresees. Brethynau at Ulsters a Chetlau, Is 6c a 2s y llath. Costumes Mawr, i Ferched, 14s 6c. Jackets Brethyn, 7s 11c, 10s 60, &0. Ulsters Plant, 2s; Ulstels Merched, 4s 110, &c. Fur-lined Cloaks, 15s, &c. Furs, wrth y llath, ac yn Setts. Oilladau Parod, i Fechgyn. Dilladau Parod, i Ddvnion. Cotiau Uchaf i Ddynion, 16s 6c yr un. Esgidiau Dyij ion, Merched, a Phlant. Esgidiau Plant, a hoelion, 2s y Par. Cotiau India Rubber, 4s 6c, 6s 6c, ac 8s 60. Machines yn cael eu Gwerthu Allan, felly bydd cyfleusdra i gael machine rad, am Arian Parod. SINGBBS MACHLNBS am 4p, G 700 INCREASED VALUE OF WATER-POWER. MACADAM'S VARIABLE TURBINE. THIS Wheel (which is now largely in use in England, Scotland, and Ireland) is the only one JL yet invented which gives proportionate power from both hrge and small quantities of water. It can be made for using a large winter supply, and yet work with equal efficiency through all variations of quantity down to a fifth, or even less if required. It is easily coupled to a steam engine, and in this way always assists It by whatever amosnt of power the water is capable of giving, and therefore saves so much fuel. This Turbine is applicable to all heights of fall. It works immersed in the tail water, so that no part of the fall i< lost, and the motiqn of the wheel ts not affected by floods or back water. References to places where it is at work will be given on applisation to MACADAM BROTHERS & Co., BELFAST. 0 683 G683 BUY IT AND TRY FOR YOURSELVES. SINCLAIR'S OOLD WATER SOAP '? The Family Wash without the misery of a steaming bouBe.—4d per lb. SINOLAImi(!o'wb. SOAP SA Government Inspector of Soap Factories eaye My opinion of it is very high, on no account would I be without it in the house. SINCLAIR'S COLD WATER SOAP For Laundry uee.—M per lb. O SINCLAIR'S COLD WATE rr 8 6AP tj Of all G.I Oilmen. T&MFS SINCLAIR, SOUTHWAB* LONDON, I I PARTIES desirous of investing in Liverpool X propeity should apply to WILLIAMS AND EVANS, ACCOUNTANTS, ESTATE AND INSURANCE AGENTS, Temple Chambers, 28, Church-street, Liverpool. Properties Bought and Sold. Estates carefully managed. Rents and Debts collected. 0 573 E. P. ROBERTS, GLASS, PAINT, AND VARNISH MERCHANT, ClITPOBD-STMBT, OxrOBD-BOAD, MANCHESTER. DYMUNA Mr Roberts hysbysn ei gyfeillion ?? yn Nghymru ei fod yn cymenwi pob math 0 Famishes, fent, &c am y prismu mwyaf rhesjmel. Hdyd, y mae yn ?;aw N Itarnishes wedi en darparn :nTb ?:Polauac YMMf Testimonials i'w cael r, ymofyn daunt. o 50 ODLAU PADARN, Set casgliad 0 Ganenon ar wahanol Destynav, gan QLAN PADARN. DYMUNA yr Awdwr hysbysu v Cyhoedd fod JL7 ganddo, yn weddill, niter o'i lyfrau, pa rai a gyhoeddwyd yndlliweddar fel ei aU (Method, a'i fod yn bwriadu gwerthu y eyfryw, 0 1íJn, am BANNER FRIS. Pwy bynag a ddymuna ei gael, Mfomr ef drwy y Pod ar ddcrbvniad saith stamp aduiog o4aiwrth yr awdwr, CUM pun, Dinorwig, near O?nMren. 06? 3000 0 TOP COTIAU, I BLAST, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Red lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Poith Mawr, OABRNABFON. CADWALADR WILLIAMS. 0616 POOL-STREET MARKET, GENERAL GROCERY AND PROVISION STORES, CARNARVON. DARPARIADAU helsetb: gogyfer &'r Gauaf mewn pob nwyddau at wasanaeth teulu- oedd yn y Pool-street Market, Caernarfon. BACON A CHAWS, TE A CHOFFI, am brisiau anarterol 0 ieel, yn nghyda Stoc helaeth i ddewis allan ohoni. Pawb sydd yn bwriadu ymweled â Ohaemarfon yn ystod yr wythnos, dylent alw yn y masnachdy uchod i weled y Stoc ar prisiau. Ni orfodir prynu; ceir gweled am ddim. BEEF A MUTTON, BLAWD A BARA, yn nghyda phob math 0 enllyn angenrheidiol i Ffermwyr a Chwarelwyr, tlawd a chyfoethog. t: H. PRICHARD & Co., PBIWHENOGlON. e703 CONFECTIONERY WORKS, BONT-BRIDD, CAERNARFON. SEITDIWVD 1838. DYMUNA T JONES AND Co., Confectiomers, alw T sylw masnachwyr Mon ac Arfon, a phawb ag sydd yn arfer ymweled â thref Caernarfon, i beidio gwneyd eu pryuadau cyn galw yn y eefydliad uchod. Mae 0 bwya y dyddiau hyn i ymdrechu cael gwybod yn mha le so yn mha fedd mae gwneyd fwyaf o'r geiniog j ac efallai nad yw pawb yn gwybod mai dyma y sefydliad sydd yn gwerthu RWJddau ag sydd yn troi deugain puiit y cant o brofflt i'r pryuwr. Yma y cewch w'r radlonrwydd, a chyflawnder o amrywiaeth i ddewis, a'r cyfan 0 ran quality nad oes modd cael eu gwell. Dymuna T. J. and 0". wceyd yn hysbys fod ganddynt stoc anfetth o Dê, mewn boxes, o li pwys i fyny i 20 pwys yr un; ac y maent yn pendeifynu eu clirio allan. Dyma gyfleusdia rhagorol i benou teuluoedd i gael box 0 Dê da am bris cyfanweithol (wholesale price). Hefyd, dymuna T. J. and Co. hysbysa eu bod wedi agor Cangen-fasnachdy ary ffordd i'r Station, sef rfcan o'r hen adeilad adnabvddns a elwir y PRIORY, lie gellir cael pob math 0 Refreshments o'r radd Grev. Bydd i'r sawl fydd yn trafaelio gyda'r tien goel y masnachdy hwn yn hynod gyfleus. Hefyd, mae T. J. and Co. yn ymgymerj d a. pharotoi Luncheons, Tea Parties, a Pic nics cy- hoeddus, &e. Prisiau yn ol fel bydd y darpar iadau. YN EISIEU, Dyn Ieuanc fel assistant i'r Grocery Trade; hefyd, Bachgen Ieuanc fel 1m- rover. G 702 ROBERT PARRY, Auctioneer, Appraiser, Accountant, Setate and General Commiuion Agent, EIFL TEMPERANCE HOTEL, o 634 d PWLLHELI. DILLAD OIL, UMBRELLAS, A CHOT. IAU INDIA RUBBERj wedi eu gwarantu, YN Y LEEDS HOUSi, Stryd Bed Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Porth Mawr, CAERNARFON. CADVALADR WILLIAM?. PORTHDINORWIG A'R "AM- PORTHDINORWIG A'R ?AM GYLCHOEDD. Y MAE J. C. JONES, BEE HIVE, IWMDI derbyn Stoo anferth o fawr o bob TT math o NWYDDAU DRAPERY at y Tymhor presenol, ac y ma yn dymuno h,sbysu ei luosog gwsmeriaid, drwy golofnau clodwiwv GeneiL el fo y dyddiau hyn yn gwneyd ardftngosi;2 (#Am) ohonynt; ac am ea rhad!ontwyd& ni mid iddynt w?h lythyr cymeradwyaeth, ua cho!ofnat 0 farddoniaeth. Eiarwyddairydyw, "TYBED A GWEL." o671 PROFESSIONAL NOTICE. MRI E, D. WILLIAMS, R A.M., (Pencerdd Eryrij, TENOR VOGALIBT. WEDI treulio pedair blynedd i astudio yn I Llundain, y mae Mr Williams yn awr wedi mlydin yn Nghymm, 80 yn barod i gynwd engagements mewn Cyngherddau, Oratorios, Blo teddfodau, to. Am el delerau cyfelriel- o597 Hall-square, Denbigh. FIRE-PROOF SAFES, Newydd ac Ai:- Flaw, am oddeutu hanner y pridau arferol. GYNAU (POB MATH). Mantais fawr i ymfudwyr ac ereill mewn ingtia am ddryu rhad a defnyddiol. EVAN JONES, IBOKMOHTOBB, e 321 & Y MAM, CAERNARFON. MESSRS SAMUEL ALLSOPP & SONS BEG to announce that to meet the numet- JD out) demands from their Customers for a smaller sized Cask than a Kilderkin, thy have arranged, from the 1st December next, to supply their EAST INDIA PALE and other Ales in Nine Gallon Casks. Orders sent to any of the Dealers in their Ales, or to their Agent's Office, at 251, High- street, Bangor, will receive prompt atte.1.n Burton-on-Trent, November 1st, 1881. o 663 DILLAD OIL, UMBRELLAS, A OHOT. IAU INDIA RUBBER, wedi eu gwarantu, YN Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, A'R DINORWIG HOUSE, Stryd y Poith Mawr, CAERNARFON. CADWALADR WILLIAMS. 616 G61«i BETH YW ELECTR0Z0NE? AMWI6GOEDD trydanol iachaol (i'w gwisgo ar wahanol ranao o'r eorph yn ol matur Tr afiecbyd) ag sydd eWoeø wedi eU profi yn dra affeithici mewn gwella Diffye Anadl, Bronchitis, Diffyg Trentia?, Teelder Yebryd, Rhwymo, Anhwyldemn yr Ah, PeeMn yn y Cefn, Crydcym"u, &0, Y mM y Magnetic Appliances hyn 6 wBeBthnriad newydd, ac 8 !Zrt,? a rhadlonrwydd yn gyfryw na thynypwy? en eyffelyb e::l°nYr g::¡;t nanvlion pellach ar dderbyniad stamp,2po yr mUg oruchwyliwr dros Gymra, sef Mr T. JONES, Chemist, Willow-street, Oswestry. Up Y mae aifer 0 dystiolaethan hynod i effeithio rwydd yr Electrozone wedi eu derbyn Ta ddiweddi oddiwrth b?rsonau 0 Gymm a dde?bywassat weDha trwyddo. Argrephir y rhai hyny yn faan i'w UOOaea er udd r ??ll o tí. THE LONDON AND MIDLAN1 TCOUNTIE?V WHOLESALE DRUG AN? GROCERY COMPANY, LIMITED. Corphoredig yn ol Tleddfan Cymdeithasan, a bagiwyd yn y blynyddau o 1862 hyd 1880, yn ol pa rai y mae rhwymedigaeth pob cyfranddaliwr yn terfynu ar ol tal- iad pris ei gyfranau (shares), CIMXAP—80,000p, wedi ei ranu i 40,000 o gyfranau (shares) 0 2p yr UD ac yn daledig fel y oanlyn 10s ar gais a 10a ar e. penodiad, y gweddill fel y byddys yn gweled yn ofynol, trwy rosdi tri mis o rybudd. Ni fwnedir galw rha nag 20s y gyfran nes y bydd yn ddymunel helaetka gweithrediadau y ewmpemi. Ffnrfir y cwtnpeini nchod gyd8'¡ amcan 0 brytn » chario yn mlaen Fasnach Gyfanwrrthol, mewn Grocer ies. Drags, Oil, Paent, a Lliwiar, &c., yr hon fasnatb sydd yn awr, ac er's amser bellaeh, wadi eael ei chario lD mlaen YlIllwyddiannus, 80 i belaetbu yn mbalheh r fasoach yn neillduohon gweithfawr y percheaogica presenol. Bwricdir hefyd ychwanega at y fasaaeh fcresenel wneuthuriad Soda Water, Lemonade, a Ginger Beer &0 hetyd Gwinoedd Prydeinig a Cordials, a thrwv hyny johwanegir.pnyfrs y cwmpeini, fel yr lydera yr ymddiriedolwyr ddwyn elw i'r eyfraaddalwyr o lSn i 20p y cant 0 lelal, Trwy fed yn ofynol cael Peiriannau o'r gWlleatJuu- iad goreu at y rhan yma o'r Fasnach, a lie nriodol fel gweithfeydd ao ystordai y mae cynydd y Fasnach ya galw am danynt, y mae hefyd yn ofynol cael s?m mawr oana. y rhai a gynryoblohr gan Stoc, PeiriMnana' DodrefnMyd?.ac yn ben?toil wrth ychwa?a cyfaiafMcrheir: rcwmpeim y manteision sydd i'w c? trwy bryuu nwyddau am arian parod yn yprif farcb. nadoedd yn Llundain a gwledydd tramor. Trwy Tshr ied y manttiaion nchod y daet hpwyd i'r penderfj^aj 0W ffnrfio ewmpeini-. o Y mae yn ff.ith hynod nad ydyw masnach yn y uwyddau uchod mor dueddol i'r anwadalwch a'r iselder y djoildefa y rban fwyaf o fasnachwyr oddiwrthyat mewn amserau gwan, pan fod y nwyddau y fath a sydd yn cael eu defnyddio gan bawb drwy y flwyddyn. Felly nis gall yr un fasnach fod yn fwy sicr o'r MUIM- ladu yr hydeta yr Ymddiriedoiwyr am danynt ?r<tygf?o cyfrananyn y cwmpeini yma ^ai £ f ma6. Mchwyr n?.werthot &'r c^re^Q fleusdra anl '"?" ?'' YFa.? Gyfanw?rthol. Y mae y perchenogion preseno! yn troBglwyddo -n bawl ? cwmpe.M o'u boll gnrSM dirgel tMgat?wn?: thuriad en M?no).on gwcnbfrwr, yr enill ?. w«u- tlinriaii rhai ohonynt yn gyinaint a dau gant y cant, a bwriedir sefydln goruchwylwyr i'w gwerthn yn miti tref bwysIg yn y Qeyrnas Gyfunoi a'r Cyfandir. Gellir cael tuflenau yn gosod allan yr boll fanylion, ac 1m. ofyriiiilau am gyfranau, end anfon am danynt at Bankers y Cwiupeini nen yr Yegrifenydd, fel isoo. Dechrcuir gweithredu ar y dydd cyntaf o Etigfyi, neeaf a dymnnir ar i'r holl yingeisiadau fod mewn ilaw y ddioed, gan amgau 10s am bob cyfran (share). Os na bydd cJlranau yn cael en penodi i 1wgeiswyr telir yn ol arian y cais yn ddigost. BANKERS DFRBY AND DERBYSHIRE, BANKlNr Co., DERBY. SWIDDMYXID (Offioes) S Mercantile Buildings, John-street, Derby.