Y Genedl Gymreig

WANTED, a good Milliner and Dressmaker. -Apply, etatlag age. exparlene, and wages, to D. Evans, Draper, Cemmws. Mont MR CAPON,SURG BON DENTIST, Marino, 20, North-Road, CsrnaivoD, requires an Apprentice. B 790 -228-1 WANTED, a respectable Youth as an W Apprentice to the Watch Clock & Trade. Apply to Hugh Owen Greenwich linos Bangor. Y150 YN MSiKU let Mortgage ar be aw vt o Ddt RHydd-ddaliadot (Freehold). Hog £ 5 y cant. No 4362 9>veil, Office, Cam rvoi. alt BITCH- ON- SALE.—A_ toIntIful—Black JD Retriver Bitch, Bodorcau bied, Age 6 inouths.-Apply, W., Post Office, Bethel, Angle- sey- HOUHE SERVANT WANTED.—Wanted, a good general Servant,ore need to children. Mast have a good character. Ad Jrcô., 122,Robson- street, Liverpool. o 2261 DRAPKBY~WA¥TE D, a go?d pushing ? trnstworthv Yung Man.-Apply, with lull lrticu'ars, to William Joics, Draper, 11, F"°l" I.tlwt. Carnarvon. B 33-7- JONESTBONMAROHE, D VIC- ?7. TORIA HOUSE, OAR?ARVO?, Is fa want of sj?eral ApprM.tiCM and Improvers to the Millinery and Hrepsmaklu2. AGENTS.—Wanted, Gontleiaen of influence, in every county, as DISTRICT and LOCAL AGENTS for the Progressive Investment and Building Society, Limited.-Address. MANAGE Ii, 42, Lombard street, London. o 1940 AB OauD, Oaie^ Grech, gerTre?utdog. Ty Ads gydag 8 acer o dir, mM?diaut dioed trwy briuu y Stoo, &c. km fanyliou ymofyner &'r lease-holder, it. O. Williams, arylle. o 2245 w A.NTEL), a stroiig Yonth as an Appren- tice to tbe Grocery. Also. a Young Lvpiy cf experience, with practical knowledge of Dress- experience, Mill: ??exv.-Apply, stating age, ex- penccce, and salary, to D. Evans, Duper. Cem- met. Mont. 0 2242 COLlWYD, o'r Grotslon i G»p« 1 iSryneuran (lr ocbr isaf i Batk-y Glyn.) Collwyd 4p 10,; Cc, not Sabboth, Modi 31). Gwobrwyir yn dda y neb a'u dythwelo i Swyddfa y (lenedl Gllm- reig. 0 2»73. YN EISIEU, copi o lyfr a argraphwyd yn Nghaernarfon oddrutu 1816, yn dWYll vr eow FFURF YR ATIliUWIAETH IACUUS," gan Robert Morris, Y Prydydd.—Anfoner pris, &c., i 1). W. Dtvies, 19, Bridgn-street, Oaeruarfon. B WERTH, drwy Gytund'b CyMcu.ho], .LA -IL D?g o Dai Freebold. pyd? Getddi perthyn- 01 iddynt, yn Macsonen, Oadlwyogrydd, Llan- ttechid.—Am tagor o ft'nylion ymofyner aMrRobeit Bet/jamin Evans, Bachub, near Bangor. o 2217 EOWYDDORWilS ÝIl Eisieu (i iyw i lnewn) JEt mewn hen sefydliad fferyllol, wedi cael addysg dda. Rhoddir y flnencriaoth i un yn d(all Cymraeg.—Ymofyter & Mr James Biigstocke, Chemist (by Irxamiuation of the Pharmaceutical (Society, 25, King-stree1, Carmarthen. G 2148 £2_-7" YN WVIHNOSO??RHtUOR, & cthr e Jt.? ENTLL yn RHWYDD mewn ffordd ONEST nu DDYN ton DDYNES, a hyny be-h eu rhwystro gyda'u s^aVwodiRaeth fyrferol.—C*r pob manylion, Ac., QII4 anfon envelope, »<aa cliyfi.iriad yFgrifenrdig Bino, at EVANS, WATTS. & Co. (P 293), Merchants, Ktrniiushatn.—Geii;/ ymdairicd mlvsrw„dd yr hys- oysiad hwu. ^255 TWELVE CARTES de VISITE, 2?8d; Six TIs 8d. Carte enlarged to 10 inches, 5a, I Cabinet, 2s. Sent Cnrte w.th stamps. Perfect copies and orihind retornod free. London Photographic Co, 80-4, Regent-sheet, London, W.—S.IX Pnii.i.n', Maimtcr. ) Tr IVKHfUUL. COMSibitCAAL iNVEbT- JU MENT COMPASY, LIMIIEU.—LOANS of ,from £ 10 to 11000 promptly granted, aad the id- terest chsrgod unusually moderate. Personal or other security. Sh ire Certificates, Dock Bonds, Life Policies, &c.—Apply to B. Roberts, City road, Chester; or to Jamos Smith, Sucrctury. 11, Seymour-street, 'jvMp-ol. 11 19;11-712  "OA11CEL8 POST."—A "Farced Post" X Rubber Staap, Box, Bottle of Ink, acd} Ink-spreader will be sent free by post to any address on prepayment as under:-For private use, at Is 6d, or Is 9d for general use, 2s 6d, or 3s; for effleo use and large parcels, 5s. All guaranteed beit quality.-Addrees, D. W. Davies and Co., Booksellers, &c.,BridRe-Ftrect, Carnarvon. jgOGLESHALL GRAMMAR SCHOOL Healthfully situated, seven miles north-west of Stafford. Pupils are earefnlly prepared for Commercial Par- luits, acd for the Pharmaceutical, and other Examina- -tione. A few vacancies at the September term. Prospectus on application to the Prinmpal, a 2073 °'' ° MB J. HARGRA. VES. LERPWL A CHYMRU. GWERTHIR TAI A THIROEDD er mantais I'w perchenogion bolyd prycir, gosodir, a phrisir, ar delerau rhad. Trefuir Mortgages di- ogel. a i h oddir llogda, gan W. All twou Williamp, 80, North John street, Liverpool. o 2108 E. C. C I, A R K E. MEDDYG DEINTYDDOL, 1, BULKELET- TSSSACE, HIGH-STREBT, BANGOR. Ymwela Mr Clarke a Phenmaosm^r a Llangefni bob yn ail ddydd Ian. CYLCHWYL LENYDFOL CAR MEL, LLANLLECIIID. RHYBUDD. Bydded hysbys fod dyddiad cynhaliad y gyleh- 911 uchod wedl ei ohirto hyd nosweithiau Cwenor a Sadwro, Ionawr lleg a'r 12fed, 18St. Y cyfau- floddisdau i fod yn naw yr ysgrifenyddion, ar neu cyn Rhagtyr 17eg, 1883. MICHAEL M. HUGHES, ,18?rifenyd(Iion. H. J. WIM,HMS. '?sttitenydd?on. DR. JONES, D.D.S., (A.M.), MEDDYG DANNEDD 0 FLAEN Y FAROHNAD, BANGOR Bydd am* elsien Bacbgen fel Egwyddorwai yn lied fDIU). Byld Dr Jones yn Llangefni bob prydnawn Ddydd Ian, yn Lledwigau-road, ar y ffordd i'r Bank, a'r County Court. Yn Amlwc.h yn nby Mr Hughes, Stationer. 7, Market-row, bobyu ail pryduawu Mawi-th, I Gofobftnaf IOTn.1 Awat v 7M a'r 21ain. UHOOKltY BUSINKSS. AR OSOD.yn uno'rTrefydd mWYllf cynyddol ya North Wales, yn ymyl pump o Railway Stations. Rhaid cvmeryu .teliliatit ynddioed. DJUla f Mven na cheir mo'i chyffelyb.ehanoe rhagorol I fachgen isuanc i ddechren bu«nes, yn derbyn £ X>Tti y cjfaa yn arian p\rod; eeliir yn hwdd MyhIu y trade gau sn sydd yn deall Proviaioai. Gw>d-will, fixtorw, a'r stock, y cyfaa taa £ I "»0. lobe y Snop wedi ei gwneyd yn y stylo odiwt'ddar&f, yn litirda a cbyflow. Rhsnt yn isel, rhoddir rhoswm beddhaol rroe jmudnsl; ni rna8iJ yn ei gosod oLi b-ii eclos noiildnol. Gellir C"l ban o'r Ty.nM gloi y Shop i fyr:v Ymofyner jn ddiced drwy lythyr Rh' 20?, C'fM? Office, Caernar- fon. IMPORTANT MOTICB. to WEl»8H MBEOI1ANTB, (BTJSINESJ8 UEN, AND OTHERS IN LIVERPOOL. KOI ICE OF REMOVAL. MESSRS FOUMMS AND EVANS, TAtter- -"? p (M Piibtere aud Bcckbinders, beg to in- 'Ie to their friends and cuBtcmerc, tbat, owing to *?:te premimmTithe?arB?tu'Lt being abtut to be Pnl'ed (lwo for city im, rovemelts, they have re- "■fni and taken larger aLS morecommodisasRosnisat No. 29, DALE-STREET (onr Mr L'. Dnrauda*. and aezt door to the Reform Clpb). 02146 20, DALE.3TREET. EFO'R PARCEL POST, CARRIAGE PAID, I BOB DHF A LLAN LLE MAE POST OFFICE YN LLOEGR A ni YMRU. Dros 1200 o latheni o Serges at Dresses, gwlan i gyd, yn y shadoe mwyaf newydd, 9 Y2 c, gwerth is 4c o leiat CLUDIAD RHAD Am dros 12 llath. Dros 1500 o latheni 0 Serge mewn glas a du caerog, 31 modfedd 0 led,am 7 JIz c. TELIR CLUDIAD Am 12 llath ac uchod Gwlaneni Cymreig at Grysau i feib- ion, n^c, gwerth is 4C.. Dros 1150 0 latheni 0 Wlanen ffansi Cartref at Grysau i Ddynion. TELIR CARRIAGE Am dros 7 Hath. G TM WCE AM BATS TEA U A CIITD- MARWGH- Cymerwch y fantais o'r PARCEL POST. Rhoddwch dreial ar y Menyg Kid gwahanol liwiau, is IIC, gwerth 2s 6c. Fur-lined Cloaks am 2is, gwerth 30s (fur tywyll). Jacedi Sealskin yn rhatach nag erioed. Sidan du am 3s 6i, gwerth 4s 6c. ANFONIR PATRTMAl7. COFIWCH CARRIAGE PAID I BOB PARTH- PIERCE AND WILLIAMS, YR AFR AUR, AMLWCH A CAERNAEFON. TEA REVOLUTION. LONDON AT YOUR DOORS. THE PARCELS POST wiU place witMa the 7.ch of every person in the remotest village of the United Kingdom, the immediate benefit of the London Markets, acd the experience of the Practical London Tradesman. R. G. SIMES & COMPANY, OF LONDON, -the proprietors of this firm,—having spent a life time in the study of the important article of commerce,—Tea; possessing a full knowledge of each kind grown in the northern and southern districts of China, and of the principal gardens of India, fubmit such value for money as can only be obtained from really practical Tea Men. Each blend specially adapted for the English and Welsh districts. First Crop Teas only, possessing all the essential chemical propetties of spring leaves, and fractional profits on maiket prices, these points guide us, and please the public. It will neebut one trial to prove whether yon can save by ordering from us. Good Kaisow Congou, wbole led, pare and sweet tea, Is 4d per lb. Whole leaf Tea, perfect of it kind, the Blend cf North and South Ch no, Is 6d per lb. Broben Indian Tea, rich, thick, ruby ooloused Liquor, splendid va!ue. Is 8d per lb. A really fine tea, rich, full, juicy liquor, Red. Infutsed Leaf. 101 per lb. A choice Pehoe Souchong, flavoured blend, unique in strength and quality, 2s 3d per lb. Sent pcot iree, in parcels of 21 lbs, 44 lbs, 6i lbs, on ieceipt of stamps, poital order, or cheque. Bankers :—LOXLON JJND W.BSTMIKSTEll i R. G. SIMES AND COMPANY, TEA MEN, COMMERCIAL-ROAD, LONDON, E ? Etttb?hed a quarter cemtMy. prov?tus ( fonnrded on apphcaticil 8. 75all03. T PARCELS POST. TE G Y|D A'R POST. PRYNWOH EICH TEA ODfclWKTH YE IMPORTERS, AO FELLY ARBEDWOH 8 WILT IMIR CEINIOG r PWTS. Yr ydym yn anfon yn FREE&yda'r post i unrhyw le.- Chwe' Phwfso De Da am 10s 6c Chwe' Phwys 0 De QtseUam„ 12a 60 Chwe' Phwys o'r Cnina and India Tea gorsu i, Olvd, qymysgedig, am 159 00 TRW r BRYNU EIOB TEA ODDIWBTHYM NI GYDAIR PARCELS POST OHWI ABBEDWCH GyflogTrafaeliwr. Ceiniog y pwya Railway F**e Trafaeliwr Cednlog y pwys Hotel EsceIJ TIafaelhn Ceiniog y pwys Llog am Ooel (caniateb coel i grocers attrdri neu bodwer mia Ceiniog y pwya Y swm. c. yaw-egb pa WholAelo Houses i gyf- ariod £ dylediou dnrg, Dwy Geiniog y pwys Profit y Grocer Naw C-dnfog r pwyo Y Cyfanswto a arbedir (y PWJI) Pjmtheg Ceiniog CAPER AND GREEN, 104, LONDON ROAD, LERPWL, A COMPTON HOUSE, CAERNARFON. Poet Office Ordeia ilv tain yn Pembtoke Flace, LerpwL Y SHOP ESGIDIAU RATAF YN NGOGLEDD CYMRU. AT DKIQOLilON MON AO ARFON NEWYDD DA. Y MAE ISAAC ROBERTS & SON newydd dderbya j[ STOC FAWR 0 ESGIDIAU i Ddynion, Merched, a Phlant. Y maent o'r defnyddiau goreu ag sydd yn boaibl i'w cael am arian, ac yrydym yn bwriadu eu gwerthu am yr un brisiau ag y gwerthasom yn awr er's dau fis yn ol; oblegid yr ydym yn bwriadu parhau yr Arwerthiant drwy y Flwydd- yn. Vaham yr ydych yn parhau drwy gydol y flwyddyn, a a Siopau ereill ddim ond ychydig ddiwrnodau I medd rhai. Wel, dyma y rheswm: Yr ydym yn gwerthu mor rhad,ac yn rhoddi eiddo mor dda, nes y mae miloedd o'n cwsmeriaid wedi erfyn arnom i barhau, a chan mai ewyllys dda y cyhoedd yn gystal a'u lleshad yr ydym yn ymgeisio am dano, yr ydym wed! penderiyru .aj-io yn mlaen yr un fath yn nghyda'i ur. prisiau. Mae gan Isaac Roberts ê1 Son ddynion yn sefyll gyda Stoc fawr bob Sadwrn Settlo Chwarel Llanberis a'r Sadwrn dilynol yn Lfoft y Farchnad, Caern arfon; bob dydd Iau yn Hall y Farchnad Llangefni, ac yn Hall y Farchnad, Bethesda, bob Sadwrn Cyfrif. RHODDWCH DREIAL ARNYNT, A BARNWCH DA-OSOCH BICH HUNAIN. Cofiwch mai yr un pirbiauag a welsochyn y papyr o'r blaen sydd yn parhau o hyd. BOBL CYMRU, DEUWCH AT CYMRO I BRYNU EICH ESGIDIAU. t BAKQOB, GOBPHSNAF, 2683. MR OWEN MORRIS, DIWEDDAB ADEILADYDD A CONTRACTOR, A DDYMUNA RYSBYSU ei fed wedi ail- i L. gychwjny JUusnes eang a gerid yn mlaen gan y ciweddar MRI ELLIS JONES A'l FAB, Furcisliing and General Ironmongers, Ac., gjfeibyn Wi brif fynedfa i'r Castell, ar gongl Cattle-street, Caernarfon. Bwriada gario y busuea yn [mlaen yn ei wahanol gangenlU gyda'r gofal a'r prydlondeb mwyat, a gobeithia drw, hyny yrjeailla gefnogaeth y eyboodd. JJOLIHEAD GRAMMAR SCHOOL. JHJAD MASTBB :— B. MORGAN JONES, B.A., St. John's College, Cambridge. rpHR aim of the Education given at this X School is w fit Boys for the Dotveteitiet, the various Colleges, the Preliminary Examinations, the Oxford and Cambridge Local Examinations, the Civil Service, and Commercial. Pursuits gen- erally. PBOSFICTUS CN APPLICATION. Next term will begin (D.V.) on Motigay, October 15tb, 1883. G 209 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. THE OSWESiRY COLLEGIATE SCHOOL (FO,R GIRLS). THE Premises lately occupied by Mr Oweu Olien, M.A., will be bhuitly adapted for the purposes of a BOARDING AND DAY SCHOOL FOR GIRLS. The School will btfondei the Rectorship of Mise J. B. JONES, AeMNMM, 08wedrufo whom all ap- plicatioDs for Prospectuses aLdP&rticulare ahoald be )t)MKM«!. ?dremFel?yt Term will commence on Wednesday, the 16th January, 18S4. Miea Jones will be sa- tiated by fully qualified Teachers, who thall have passed the higher Univewity ExaaicAtious. « THE PEOPLE'S CAFE, CARNARVON. I WANTED, a respectable Man and Wife TV without hindrance, to manage the People's Cafe House, Castle-tquare, Carnarvon. Board and lodgings provided by the Company, Applicants to state the salary expected and to enclose testi- monials end reterences to the undersigned not later (han the 6th I)ctobe,r1883. o 9258 F. JONES, Bro-dawel, Bangor. TYSTEB PLENYDD. RHESTR X TANYSGRIFIADAU. A. s. D BHss Mary Hngbes, Tal-y-bon 0 2 6 Patch W. Jones, M.A., Four Crosses.. 0 10 0 Mr O. T. Oweu, Tal-y-sarn, 0 10 6 E. Jomes, Yuw., U.H., Gwrooog. 1 0 0 Mri Hughes a'i Gwmui,LiverpooL 110 Mr P. Williams, Waenfawr 0 2 6 Derbynir rhoddion at y Dysteb uchod gan an 0 aelodau y Pwyllgor, neu gan yr Ysgirfenydd. O. N. JONES. Gwyddonfa Pwllheli. a B PARCEL POST Dasfonir dau bar ac nchod o Hoaanau rhagorcl wadi ea gwea a'r Edafedd Cymreig goren, yn ddi- d" ?7di y Post am y pzi"isu m"g%Wyti Rhit I Is 33 Rhif 2 Is 5, Rbif 3 Is 7 c Rh,f 4 Is 9a k IFerohed Is lie I Ddynion 2j lc D.S.-Y mae yr Ros- asau dynion yn gjfartal i rhai a werthir yn gyff. redin am 3s y far, a rhai mflrched i rhai 2s 9s, Fe wna o Rbif 1 droa Utif 4 i fpibion nou ferched 0 7 i 18 OEd. DERBTNIR GWLAN AM JMWTDDAU. Cymeriryrun gotal i wneyd ein Gwlaneni o bob math yu angby. ffreein o dda i wisgo, ae i beidio myned i fewn, tra y gwerthit hwynt am blia rhai Uawei iiawn salach. ? Ad&*u;- ?OHN REES, MENAI FACTOR 3ABBNABFON. POOL STREET MARKET, l CARNARVON. NIS GALLWCH DDARLLEN HWN heb wybod mai y newydd- beth diweddaraf yn nglyn i'r Fasnach De yw y cynyrch o'r India ac Ynys Ceylon, Y mae genym stoc helaeth o'r Te rhagorol hwn newydd gyrhaedd adref, a dymunir ar i bawb roddi prawf arno. Nid oes angen am ffug- anrhegion tuagat werthu y Te hwn, gan fod ei ansawdd o'r fath natur ag i ganmol ei hun,a'r pris 0 fewn cyrhaedd pawb, sef is SC, is ice, a2S. Hyfrydwch genym hys- bysu am ostyngiad ychwan- egol yn mhris y Caws, ac fod genym gyflawnder 0 Gaws da am 3c i 4c y pwys, yn nghyda digonedd o'r Caws campus 6c y pwys, yr hwn sydd yn awr yn adna- byddus mewn trefagwlad. 'Bydd y Nwyddau arbenig uchod ar werth y Sadwrn nesafa'r wythnos ddilynol. Bydd yn werth i bawb dalu ymweliad â'r PoOL STREET MARKET yn ystod yr adeg hon. H. PRITCHARD A'1 GTOM. D 2000 Guii- yn erbyaybyd li\O(sy byd i'r IaithGymraeg. UNDEB ILENIDIOL DELNiOLM, RHMJFYR 24,.tin ser 25ain, 1883. 1. IGor bebfod clan iOaiu o nifer a gano yu ortu 'Ar don o flaen y gwyiatoedd '(Dr. Parry). Gwobr, Pum Gitii a Medal. 2. I Get 0 Blantdan 16eg oed, heb fod dan 30am mewn nifir, caniatoir 10 o rhai mewn oed i'w cynoithwyo, "Ai difater genyt ein colli ni" tri penill allan o Delyn y legol Sul (Dr. Parry). Gwobr gyntaf, lp Is ail, 10s 60. 3. Deuawd, "Ac yr oedd yn y wlad hono" (Hugh Davies, Garth Ruabou). Gwobr, 10s. 4. Solo Becit and Azia Bass, "Onid ymw, laill (Jeremiah Owain Alaw). Gwobr, 6s. 5. Solo Becit and Aria Tenor, "0 na bai fy mhen yn ddyfroedd" (JarellluA Owaiu Alaw). Gwc.br,6s. 6. Uuawd Alia Soprano, "Dychwel Israel" (Jeremiah Owain Alaw). 7. I thai na wobrwywyd o'r blaen uurhyw Solo. Gwobr, 6s. Beirniad, Mr Owen Griffiths, (Eryr Eiyri),Waet- fawr. ADILODDIAD. Yn agored i'r byd ac i bob o ed Yr hen Glorian Mawr" (Oriau'r Oal; Ceiiiog Eughes). Gwollr, Medal Arian. BAHDDONIAITU (cyfyngedig i blwyf LlanddeinMet' Matwnad i'r diweddarMr. Owen Hughes, Olan- dwr HoUEer Olwt-y-boLt. Gwobr, Tri Gini. I fod yn Haw y Beirniad Mr. Edward Foulkes, Broneilian, Liunberit, erbyn Tachwedd 24aili,1883. Rhaidi enwau y corau a'r personau.fydd am gys. tadlu mewn dadgaDU ac adrodd fod yn Itaw yr ?ag??nydd eibyn lHBgbr 15fed 18M. DA V lD W ROBERTS, o 2259 3, Caradoc-place, Ebentzer. ESTABLISMSD 1854. -FVANS, WCHAERS, AND CO., WHOLESALE AND RETAIL GENERAL DRAPERS, UPHOLSTERY, CARPET, & MANCHESTER WAREHOUSEMEN, LONDON.ROAD, LIVERPOOL. MOURNING OUTFITS, FUNERAL UNDERTAKERS. IN consequence oftheir continually increasing .t Country Orders, both Wholesale and Retail EVANS, RICHARDS, & CO. have made special arrangements in order to more lully develop that department of their trade, and are now in It posi. tion to execute aU Country Orders with economy, prompitude, and despatch. Orders amounting to ii and upwards, are forwarded, Carriage Paid, to allparts of Korth Wales. TBBKS-CASH rEFOBB DELIVERY. ESTIMATES GIVES, PATTERNS SENT POST FREE ON APPLICATION. AUTUMN & WINTER SEASONS, 1883. EVANS, RICHARDS, & CO. have much pleasure in announcing that they have, in view of tho coming seasons, made very extens've CASH PURCHASES of all tho leading Novelties from LONDON and PARIS, and the undermentioned DepaitmentB are replete with new and fashionable goods, offering decided and genuine bargains throughout:— SEALSKIN MANTLES, FUR-LINED CLOAKS, FUR CAPES, JACKETS, BONNETS, HAT, COS U41ES, SILKS, DRESS MATERIALS, FLANNELS, DRAPERY, BLANKHS, DJiESS SATEENS, LACES, SCARFS, BUBONS, CUTtHTING, TRIMMINGS, GLOVES, HOSIERY, CARPETS, CURTAINS, BEDSTEADS, BEDDING, SKIRTS, &c., &c., &c.  EVANS, BIOHABDS, & Co, 1 LONDON-ROAD, I B 794-2239 LIVBRF I,?0j,- I TEILWNG 0 SYLW FAWB. £20 Y CANT 0 LOG. S.s. "GWBNLLIAN THOMM," 1,630 tons W weight II IOLO MOBGa" Stsansbip Co., Luaitod, 1.901 tons dead weIgh" "ANNS Taoms" Steamship Company, Limits^. 2,1C0 tons dead weight, "KATE THOMAS" Steamship Company, Limited, 2,300 tons dead weight. "WYNKSTAY" Steamship Co., United, 2.300"" dead weight. "WALTER THOMAS" Steamship Co., Limited, 3M tons dead weight. Seventh Steamer boding to be registered a Limited Company. AGERLONG NEWYDD. 1. Cymerwyd i fyny y thares yn ein hagerlong Wymt- ttay mor gyflym fel yr ydym wedi contractt« am 1111 arall, i fod yn barod i'r mflr yn Mai nesaf, 1884. Coli yr agerlong yw 35,100p. 2. Bydd yr agerlong hon o'r ewneuthuri_ ad gwe_ijpa 2. Bydd yr nalong bon  airs polmor and -o y llong-adeiladwyr euww luurt Palmer and 110,. arrow-on-Tyne. Y mae 0 b"'1lmawri'r ,Ii. pwy yw adeiladwyr y lloag, gan fod gir oztb YU- p?y yw adeldwyr y Ilanigm 1,d= iibtynu ar ye &&AWAGI&h- reiY g?ir ?orth ty, :nlff: ar i: Enwyr.gerloughonyfu yd Walter Thomu. 3. Gallw" addaw gyda yr hyder mwyaf y talyrj* agerlong tuag 20p y cant., efallai yohwaneg. Tra mae Honpa cwylian i raddau mawr out of dam, so 0 tAlu ond ycbydig un ddim Hog, y mu amlooPA 3?m Wu yi? well nag 4rioed. Hyd ya nod ya jr askvOW i!rnf::b' yr oodd r: l"dd 1D I* tnag 20p y cant yn gynvd? fel rheol. Tal?m 81arehQldm yr banner lwy va (lyn diweddd, n diwp Bhagfyr, 1682, yn ol 23p 10& 1 cant. 4. Bydd y Uyfrau yn agorPd yn y swvddfa bob ww i'r shareholders eu harchwilio, a'r -Po icy of Ina-M bob amser i'w gweled, er sicrhan na fy iy d yr un 9 tr?y I.t?g-ddrylli.d. tr5 ;5dd3.D lOOp jr an, so i'w tAla fel -ly" P. 8. C. 2 0 0 wrth anfon am share. 48 0 0 Mai leJ, 1881. 12 10 0 yn mhen chwal uiis weallo. 12 10 0 ya mhenohwe* mis arall. 12 10 0 yn mhen chwe' mis arall. 12 10 0 yn mhen chwe' mis arall. 6. Felly, telir y share i fyny yn mhen dory flynedd Ond telir euiilicn y llong (dividend) ar yr oil o'r amaer cyntaf, sef 11 ai lESi. Bydd byn yn ei gwneyd yn rhwydd i bawb ag sydd ag ychycig arian ganddynt i ymuno. 7. Sylwer mai y /fordd aiferol mewn firms erciu yw taln am y 11?ng tra y ma9 yn c8ÆI ei hadeiladu &'r gweddill, os bydd gweddill,yn mben chwe' mis wta'm .,w,d .1d ydym ni yn gofyn i neb daln ond yr application money byd nes bj dd y Ilong wedi ei gorphen ao yo barod i'r 8. Dcnller Dad ydym yn chrgio dim u adeiledaeth y J¡og, yr hyu yw yr arferiad gyffredia. Yr nn faint a gistia y ilong i'r shareholders ag aldd rari Li \t ¡'JI!iDr 3)o;deB;ld8= yn fantai. fawr i'r shareholders iddechrea. Y 'AI wedi hyn i ni fydd 2p 10s y cant afyr toll enilliol1; holt enillion y brokerage, &0., yn myved i'r sharcholderi. Djmonwn aivr sylw arbe ig y shareholders at Y telerau hyn, a'u cymharn t tnderanfirms ereill. O. Bydd i'r llog gacl ei ddosrann ar ol pob mordaith, fel r gwyhyddo y shareholders 0 fis i fis, polo beth YW cniliion y llorg. 10. Bydd y llorg ar egwyddor y Limited Liability Company; ani ein hunain lydd y naurchoUlcra mwyaf ynLdi. MANTEISION PELLACH. 1. Ccirpobmanylionynyjprosjieclus.neudrwy ysgrifeaa atom ni, meg) a en1\au yr adeilaa. yr, pris y Ilace. holl wrientliuribcl y Ho! &0.. &c. yr hyn ni cheir J. g)ffredin mc«n prospectus o'r fath. Yr)eymam i baab wyod yr Loillanylion. 2. Mant»is fawr ar J1 yw fod y tal am y raanagemen mor isel, tra r.ad y ym ya co?i dim fel commission ae I adiadlldh y I!o?,g. Gwyr pawb sydd y. hjddysg yn y pethau hyn 1fantale fawr ydd yn y ey?yll?iad)awn. 3. Gan y bydd y llong wedi ei insurio yn ei llawa werth yn erbyn llong-ddryiliad, a phob damweinian, Be hefyd nnrhyw e gtulatdra o du y Cadben, nid oea raid i ceb ofni colli ei arian. Esgeulutir weithiau i wseyct byn; ond fel siarwydd i'r oyfianddalwyr, dang08ir y paicy lob amscr j n y awyddfa, 4. Yrydymyn brofiadil bollol 0 longwriaeth yn ei holl gysylltiadan, ac yn adsabyddus a'r holl boribium. O<'d.1; ac y mae amryw o'r prif farsiandwjryn IJu'Ogr 10 ar y Cyfandir wedi oymaqd rhaniu yn ein lloagaa, ac yn anfon oirchlon bob dyed am shares ya y iralur Thomas. 5. Y mae croesaw i bawb ymholi am ein cymeriad yn N gbaerdydd; nea yn y National Provincial Bank of E-nglancl, Bste Docks, Cardiff, Bridgend, a Dolgellas. 6. Oa dymnna mob am share non shares, atom ni i'r cjfciriad isod. isgrifener yn fuan. er tier- hau shares. 7. Mewn caulyniad ianaryw lythyrau lymonwn ddy- weyd nad oea ou cysylltiad a gwbl rhwag ein firm ni Evan Thomas,Radjlilfe,& Co. & Jirm y Messrs Jone..to. Thomas,—y maent yn divrjfirm bollol wahanol. EVAN THOMAS, RADCLIFFE, & CO., BUTB CNAMBSSS, CABMRR. LLYTHYR CYMERADWYAETH. Yr wyf yn adwaen Cadben Evan Thomas a Mr Bad* eliffe yn dda, ac y mae genyf bob hyder yn ellmedr- rwydd a'a gonestrwydd. Nid ydynt yn bobl i addaw yr hyn na allant gyflawni. Y mae llnaws o'm cyfeiil- ion yu shareholders ganddynt, 110 ynciel perflaiih fedd- lonrwydd. Arwyddwyd, J. CYNDDYLAN JONU. 2, Richmondcrescent, Card ff. THE ySTEAD MYNACH GRAND DHAWING OF PRIZES, Which will be on the plan of the Art Union Under the distinguished patronage of tlie followimr gentlemen G. W. G. THOMAS. Vaq., J.P., The Heath, Cardiff. W. Bros, Mq., J.P., Park-place, Cardiff. Capt. WILLIAMS, J. P., Maesroddud, Blackwood. L. D. Rees, Eiq" Ctfn Hengoed. R. J. Morgan, Esq., Gellideg Honse Maesyowmmer. W. Lewis, E-q,, Maesycwmmer Hoose. THM PRIZES CONSIST OF TWO SUBSTANTIAL HOUSES. Erected 7 years ago at a cost of JB700, held on a loose of 99jeara, in 010 of the healthiest and most pleasant epota in South Wales, and known 88 Nog. I & 2, BED A LW YN VILLAS HENGOED- ROAD. Fach Honsa consists of a Parlour, Kitchen, Back Kitchen, Sitting-room, and tb1'ee Bedrooms, beanttfat Ornamental Green in front, tastefully laid out aIIII1 planted with sembI and fenced with paliouding. ground rent, £ 2 ?. ground I)rRenAtW, INU tttU take place on NOVEMBER 29th, 1883, in the prepenco of influential gentlemenan2 the publio intereatnd. and the winning numbers wflt appear in tho South Wales Daily News, Western Mail, and the Genedl Gymreig, December 3rd and will lie sent to any address on reoaipt of a stamped addressed envelope. TICKETS, ONE SHILLING EACH, or a book of twenty-two for £ 1. All payments and applications for tickets and bcoki of tickets must be made to the owner, Mr JOHN EVANS, 02131 Hpngoed road, Mr.e' ycwmmer, near Cardit'. Ynauir yn barod, Rln-l. C'row vo, 48 tudalen prí, ESBONIAD AU LYFR Y B?KNWYR, TN CYNWrS RHAGARWEINIAD A NODI AD iU EGLURHAOIr T w, SANAIITH YSGOLION SABBOTHOL A BOS BARTH- IAUAU BEIBLAIDB. GAN Y PAROH W. R. JONES, (GOLEUFBYNK CABROYBI. AMCAN yr Awdwr ydyw cynypgaedda ieu- jnL enc tyd ymchwilgar ein Hysgolion Sabbotlaol; a'r Doabsrtliiadau Boiblaidd a llawlyfr hylaw f banes y Barawyr, cyffelyb i'r rhai a g^hooadh ya Haesoneg, ag sydd wedi gwneyd cymaint er hy-j wytfdo llenyddineth Feiblaidd. Telir sylw ineilldnol i gwestiynau 0 JUdaearyi 6 iaeth a Hanesiaeth Ysgrytbyrol. Cwblheir y cyfau mewa pedair o rnaa. Chw tg cheiniott yr un. Gyda'r rhifyn olaf, bwri i Mthega y derb teg* wyr & Map, er cRJUfO daeaxyddiaeth ON ;? Canaan yn amser y Barnwyr. IV, Gan nad oes ond nifer penodol yn cael 6U hat"; graphs, dymnnir i bob archebicn gael 611 fcaafcK Vr Awdwr cyn gynted ag y gellir. Rhoddir elw atferol i ly eyth-w-Sr. Gan D80 chedwii cyfrifon, &r draulo ddwyn allan y gwaitb yu fawr, rhaul » bob archeb gael ei hanftm "audit. bJ¡ulttlâl. ¡ An<onh copi yn ddidraul drwy'r ? ?M< ar edesr byniad ci weith men .t.,?,, &n Mr J. B. EdwMdt, Arvonia Worn. H?h-.tMet, -Cae?M? tea. .?7?