Y Genedl Gymreig

To CYLCHREDIAD IffEWYDDJADPRON CYMRU FFBITHIAb PWYS]G. -\r&. YDYM yn dodi isad ct??/tca.'e Mr W. I J. WUiiMM, archwilydd, MMkot street, Caernarfon, parthed cylchrediad y GtrvAi a'r Werin :— 7, Ala?ket-street, Carnarvon, 27<h F<?rMa?, 18S9. I Aaw examined the 4o('? of the GEKIDL Office, for the year ending Dtetmbtr 31st, 1888. and I hereby <?-? ilat the jr?R?OE CIR. OULATIOK of EACH ISSUE of <? GENEDL and WERIN wa. ,DL and WERIN was A O 5 0 O ( [Signed) W. J. Williams.

GWERTH EI DDARLLEJN BETH BYNAG. NEWYDD vDYFOD ADREF AT Y TYMHOR DYFODOL YN Y LEEDS HOUSE A'R DINORWIG HOUSE, CAERNARFON. &T Canoedd o Gotiau India Rubber (Mackintoshes) hefo Capes ac heb Capes 17s, 20s, 24s, 26s, &c. Wedi eu gwarautu i ddal dwfr, ie iddal gwlawogydd mwyaf a trymaf er amser y Diluw. tI" Canoedd o Umbrellas i Feibion, Is 6c, Is 110, 2s 6c, 2s 11e, &c. 0* C.u.oedd o Jacedi wedi eu gwau, Is llc, 2s 6c, 2s llc, 38 6e, &e. Mr Stock anferth o Grysau Gwlaneni, o bob math, Is lie, 2s 6c, 2s lie, 3a 6c, 33 lie. ST Hefyd Stock ysblenydd o Ddilladan Cil, Leggings, &e. JJ* Cofiwch am yr Hetiau bydenwog, Health ac Elastic, Is 11e, 2s 6c, 2s 11e, 3s 6c. Yr eiddo goreu am y prisiau iselaf i'w cael bob amser YN SHOPAU Y DILLADWR CENEDLAETHOL. CADWALADR WILLIAMS, LEEDS HOUSE A'R DINORWIG HOUSE, CAERNARFON. DINAM ARMS HOTEL, GAERWEN STATION. PRIVATE, AND COMMERCIAL. PROPRIETRESS: MISS WILLJAMS. POSTING IN ALL ITS BRANCHES. W AT C HE S-i ENGLISH pATENT LEVER I w ATCHES. CHEAPEST, STRONGEST, BEST. In Gold, from. £ 5 to £ 20. In Silver, from Igo to ;CIO. SWISS & AMERICAN WATCHES I AT ALL PRICES. WRITTEN WARRANTY with each Watch from 1 to I) years, according to quality. I-C LOCKS II I ENGLISH AND AND F OREIGN OLOCKS BY THE BEST MAKERS FROM 3a To SIO. GOLD & SILVER JEWELLERY. SILVER & ELECTROPLATED CUTLERY. SPECTACLES in Gold, Siiver, and Steel Rime to suit aU Sights. REPAIRS IN ALL BRANCHES. JEWELLERY THE BEST AND NEWEST STOCK. DAVID PARRY, 18, PALACE-STREET, CAERNARFON, AT CHWAliELWY R, AMAETli. WYR, ADEILADWYR, A PERCHENOGION CHWARELAU BABUEINION M WRION, YN COETMOit YARD, BETHESDA, GAN WM JOHN PARRY, GORUCHWYLIWR DROS NOBEL'S EXPLOSIVES Co., LD. T Rbaffan gorea at wasanaetb Chwarelwyr 41c y pwys Cast Steel gorea at ebilhon 4c „ Viniars, Cowgis, Pirims, a cbyrion Brasfcollt, Cast Steel goren.oo lie „ Morthwylion Cast Steel goieu 8c „ Handles Hickory i bigau ï}c yr un. Yr Oil goren am 7c y peint. Shovels am o Is 6c i fyvy. Rhawiau Gerddi, &c., urn o 2s So „ Cedwir cyftawDrhr o'r nwyddan goren mewn Bricks, Tiles, Cement, Coed, Plwm, Cloiau, Landers, Hxlion, Ais, Gratian o bob math, Stoves, Laii.pan, P.»ent, Pipiau clai, plwm, a haiarn, &0., a gwetthir hwy am brisiaa neilldaol o iel. GWKEIR CONTRACTS AR DELERAU ESMWYTH. Hefyd, gwneir y fasnach helaethaf ynia mewn pob math o Bylur, megys Gelatine, Dynamite, Powdwr Dn, Fuse, Caps, &c., a werthir hwy am y ptisiaa isif. Anfonir gwettli jB3 ac achod 1 r Station agoeaf yn ddidrncl. Geliir cael lull uu^yl.nn am nwyddan a'r prisiaa, ond aufon i COETMOR YAIID, BETitESDA. I GUNN BROTHERS MERCHANT TAILORS, HOLYHEAD  & TOliTli 'V ALES S. S. co, Ltd. LIVERPOOL AND LLANDUDO IN TWO HOURS. DOUBLE DAILY SAILINGS 'Sundays excepted), (Weather and other circumstances pennittmg) 1 if" P^rpool 10 45am.: Lla^dudro M u; P*aum,ris 2 Ol" Arrives iW M? B?? ?" ''°'-——?"<" M.?B-i'ge Md f? r '°" uaum%A, 32? p.m.; Llu,óudno A7ri,,(1 25 i'.m 4 l;l"A;:?rn lb'Tt), Leaves B.» <?.. .,? !'B!"cMe," (nntit 15th intt), Ltatea  IJanduduo II Ca.1Il Arrives Liverpool ¡ o DOon- Leaves Lherpool 2 8() 1'.m.; /"andvdno f> 80  5r?Ki," P"' A""? 1 '"5f SS»' £ E?? gor igNm. PIUNCESS -(u .ù 8e M.ndays Mepi Esn,.ir,6o4 .wio, a 20 dd,, 30 ?m ?i ?"' ?.rpc.MCSO..m. B.tumu.??iBti? Bur aU farther )torm&Mon itp?, to 1- £ BARLOW. ?.. !O.WAMK-6TB? ]?]]? WAT CRES. CLUCIAU, JEWELLERY, SPECTOLS MODRWYAU PRIFFDASOL. RHODDIR HANER DWSIN 0 LWYAU TE gyda phob un o'r Modrwyau fydd uw aw 41, yn ngaydag ystafell o'r neilldu i'w dewis. fir Cofier y Cyfeiriad, lie y mae STOC HEL&ETH AC YSBLBNYDD o'r nwyddau uchod am BRISIAU HYNOD KESYMOL. W. WILLIAMS JONES, PRACriCAL WATCHMAKER & OPTICIAN, 22, BAiNGOR-ST., CAERNAR FON ç-r. .f. "{t1 ]. THOMAS HUMPHREYS, CABINET MAKEB, UPHOLSTERER, 25, STRYD FANGOR, CAERNARFON, r. A DDYMUNA Wneyd vn hysbys fod ei sefydliad yn 911, lwn o bob math o DDODREFN o'r gwnenthnriad gorea, y rhai a werthit ganddo am y prisau isaf sydd bosibl, ac a rodd&nt bob boddlonrwydd yn y dyfodol. Cyn gwneyd e ch pryniadsu telwch ym- weliad a hen sefydliad adnabyddus THOMAS liUMPHREYS, CABINET MAKER, UPHOLSTERER, &c., 26, STRYD FANGOK., CAERNARFON. O. Y.—Gc'wir sylw pwyllgoran, &c., at dai tholiad o & -.DEIRIAU o wnauthuriad artref at wasanaeth EISTEDDFODOL. FRUIT i FRUIT FRUIT! FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK The Wholesale Fruit Merchant. The Commis- sion Agent. Looks after his own business personally. Emp)oys no travelling agents, so by this meaBS can sell cheaper, can buy right; so by this means sell right. Ships only sound gnedto:iif experience. Serves more people in Wales than any other ftm in Liverpool. Serves everybody and any- body at wholesale prices. Keeps all sorts of English and Foreign Fruits. The Oniou Salesman. WRITE FOR PRICE LISTS Tv J. l ITZPATRICK WHOLESALE MARKET, CAZNEAU-STREET, LIVERPOOL. ^i.B.—Money Orders must in all caeesi accompany orders from strangers, or good references, to avuid any delay. x 6674 YN CAEL EU RHOI I YMA1TH. YN RHYDD I BAWB. YMDAITH COOK 01 GYLCH Y BYD. CYFRES o OLYGFEYDD HEUL- DEBOL 0 BRIF DDINAS- OEDD Y BYD. Y CWBL YN WIRIONEDDOL. Anfonwch eich enw a'r lIe yr ydych yn byw, i F. W. COOK, MERCHANT AND MANU. FACTURER, DUDLEY, I Ac fe dderbyniwch y casgliad cywrain a gwir ddyiidorol hwn gyda throad y post! YN DDIDAL. HENRY LAURAS CE'S IMPROVED SPECTACLES. Y mae y Gwydr-ddrychau uchod wedi profi yn fendithiol i filoedd, ae argymhellir hwy gan brif feddygwyr polygon fel 0 r gwerth mwyaf I rai a llygaid gweiciaid nea anmharedig. CRrNODEB 0 RAI o's TVSTYSORlfAU:— O. Wyi.nts Griffith, Ysw, L.K.C.P..M.R.O.S., The Highlands, Pwllbeli, a ysgrifena:—"Y mae'n blcser mawr genyf ddwyn tystiolaeth o ragoroldeb rich Gwydr ddrycban, a bydd i mi eu cymheli i gyfeillion aLent fod mewn angen am wydran." T. Eyton Jones, Ysw., M.D., F.R.C.S. (Edin.), Grosvenor Lodge, IVrexham, a ysgrif- ena "Cynorthwyant yr olwg heb eneithio y llygaid, pa mor bir bynag y gwisgir hwy. Y mae'r gwydrau'n glir, a cha y tawl fyddo ar o eu hangeii fudd odriiwrthynt." CANNOKDD 0 DTSTIOLAETHAU CYFFELYB Wedi ou derbyn ortdiwrth Feddygon, Clerig- wyr, no eraill a gawsantfuàd o'n gwiago, Rhestr i'w chael ond anfon am dani at DAVID PARRY JEWELLER & OPTICIAN, k8, PALAUE-ST., CAER-AJftFOIS Gan yr hwn y gwerthir Y Gwydrau hyn. D.R.—Y mae pob Spectol wedi ei stampf "R L ."hob vr hyn nid vw eiddo Laurance. .++.+++. -4 YR YDYCH OHWI I MEWN PENBLETH i WEITHIAU. .0 p Y mae yn bosibl i'r person mwyaf clir ei ben yn y byd, fod mewn penbleth Weithiau. Y mae rhai pobl mewn penbleth i wybocl pn bryd i briodi, ac wedi cymeryd y cam y niaent mewn penbleth i wybod paham y gwnaethant. Y mae rhai mewn penbleth pa un a fyddai Ymreolaeth i GYDJru (Home Rule for Wales) yn fuddiol ai peiiiio; eraill mewn penbleth pa bryd y bydd Etholiad Gyilredinol. ODd pan ddciiant i benderfyiiu pa un yw y Feddj'giniaeth OREU at Beswch, Anwyd a Bronchitis y mae pob person yn Nghymru yu ddigon clir ei ben i gan- fod mae Francis's Balsam sydd ar y BLAEN. Saif ar ben y rhestr fel meddyginiaeth at wella afiechyd y Gwddf a'r Ysgyfaint. Gweithreda fel swyn mevm clirio Anwyd. Gwellha Besweb ar unwaith, a rhydd E8MWYTHAD EUAN i Ddiffyg AnadL Y mae yn feddyginiaeth efifeithiol at y Peswch a'r tyndra sydd yn canlyn Bron- chitis neu Asthma, afiechyd poenus i'r dioddefydd ac yn peri anghysur i eraill. Cymerwch ofal! y mae perygl mewn oedi. Treiwch botel It. nen 2a. 6d. 0 FRANCIS'S BALSAM,  r MRI EVAN joNES & CO., CAEltD YDD Caerdydcl, Awst 22,1891. I Sonth Wales 11 wedi gadael Gibraltar am Leitb, Awst 2lain, ¡ "Sonth Cambria" wedt cyraedd Alexan- dria o Caerdydd, Awet Slain, GWELL DYSG NA GOLDD. I" GWELL AWEN NA DYSG. EISTEDDFOD GADEIRIOL FELINHELI (PORTDINORWIC). MffDI 11M, A'R 12LFD, 1891, Yr hop. a gyaheUt 8WD PABELL EANG o dan nawdd y personan canlynol:-Y Gwir Barched!? Arglwydd Eegob Bangor, Arglwydd Boston, G. W. D. Assheton Smith, Ysw., Captain N. g,w;d E.gob Hunter, Lloyd Hughes, Yew., beard Dnies, Yew. (Maer C..arfon), E, Jones, Y8W. (Maer Pwllheli), D. P. WŒiams, Yew., Y.H., W. J. Parry, Ysw., C.C., John Hughes, Yew., C.C. LLYWYDDION:- W. J. Parry, Yaw., Coetmor Hall, Bethesda, ) D. P. Williams, Yew.. Y.H. Llanberis, Lloyd Hughes, Yaw., Coed Helen, Caernarfon, John Hughes, Yaw., Port Dinorwic. BElRNIAID: Parchn. H. Parry, M.A., Llanfairiegaet; D. Adams, B.A., Bethesda; T. Tudno Jones, Llan- rwst; Mrs Thomas (Morfudd Eryri), St. Ann's, Bangor; J. T. Rees, Yew., M.B., Aber ystwyth, &c. j I ARWEINYDD:- Eifionydd., D ITGEINIAID:- Madame Glanffrwd Thomas (Llinos y De), Miss Jennie Evans (Llinos y Gogledd), Mri Padarn Lewis, R.A.M., Gordon Williams, Sas., &o., yn nghyda'r Vaynol Silver Band (dan arwein. fad Mr Ayres). CYFEILYDD:- Mr J. Roberta, Organydd, Bethesda. Programmes i'w cael gan yr Yegrifenyddion, pris lo., trwy v Ilylhyrdy, lio. Bydd cerbydresi arbenig gydaphrisiaa goatyngol yn rhedeg o wahanol ortafoedd. Am fanylion gwel hysbysleni Cwmni y RheilSorda. H. ISGABB LEWIS, Bangor street. i <"j-,8.?.!t?,. ya,)?j'< THOMAS RoBEBM, 2, Terfyn terrace, ) Ygrife.yddio., 5744 T GWIR YNERBYN Y BYD. "DAN NAWDD DUW A'l DANGNEF." /(\ "0 IESU, NA'D GAMWAITH." EISTEDDFOD GADEIRIOL ABERGELE, LLUNGWYN '892. PRIF DESTYNAU. 1 Aw<U Y Dragaraddta." GWOLr5p5sachadairdderwhardcL 2. Llawlyfr i Abergde yngbyd a'l hynaSaethaa. Gwobr 6p. T 'o 'Ih d? 68one G y om g* n? ed ? 1'n 2). 4. YB d' _,h Gorawl. Nifer y UeMM heb fad 'an GO, (a) ?' w 0'r p "or,i (Dr Parry) (b) U Gry b ddwy don gynulleidfaoL Gwobr 25p a silver mounted ebony Baton i'r Arweinydd. 5. Cystadleuaetb OorM Meibion. Nifer y IIetNM heb fad dan 25, -? YGe? (Jenkins). Gwobr 5p 5s a Metronome i'r Arweinydd. 6. Cy<tadieaaeth Seindyrf Pres, W.e, ? is the Lamb" (Messiah). Gwobr lOp 10s. Y marc" goieu lp Is. 7. Pedwarawd "Bwrwdy faich" (Elijah) 2p 2L Deaawd, 1p 10. Unawdan, 1p is. BeirmMd, D. Jenkino. Mus. Bao,, Ivil Mon, Clwydfardd, Ac. Rbestr o'rtestynau.&c, gyda'r st am gemio?. H. THOMAS, Penybank, Abergele,) ) yg. E. ROWLANDS, Peasant, „ 1Ig. jglSTEDDFOD GADEIRIOL LLANDUDNO. DYDD LLUN Y PASC, EBRILL 18, 1892. BARDDONIAETH: Teetyn y gadair,-Awdl, bob fod dros 300 llineu, "GwMooedd." Gwobr, Cadair Dderw- Cerfiedig, a 3p 3a ? ?Marw?ad,hebMdroa2001UneU, "Y DiweddarBarchedig Owen Jones, F.S.A., (Mendwy Mon)." Gwobr 2p 2a a Bathodyn ArbA. RHYDDIAETH: Traethawd fCymraegnenSMaoeg), Cymhwysderau Ithraw yn yr X 8goi Mlyn ngwynoo Gwobr 2p 28. Conedlaethol Cymeig el nodweddion, &'i ?''?rae??awd\Cymraeg ?nmea Oe?.- ?????. Saeanef), Y De&oad Cenedlaethol Cymreig ei nodweddion, a'i ddy?adarddyfodo ein  I'r Cor heb fod dan 60 mewn nifer a ddatgano oren (a) "Worthy ia the Lamb" (Messiah, Handel) (Cymraeg nen Saesneg); (b) I I Mai," (John Thomas). Gwobr, laf, 21p a Bathodyn Am i'r Arweinydd; 5p 5s i'r ail, os bydd tri chor yn cystadla. l'r Cor heb fod daD 35, Da thros 50 mewn nifer a ddatgano orea Ti, o Dduw (Jenkins) Gwobr lOp 10s a silver mounted Baton i'r Arweinydd. I'r Cor o feibion heb fod dan 25 mewn nifer a ddatgano oreu, War Horse" (Jenkins) (Cymraeg nell Saesoneg). Gwobr Sp 8s. Anfouir rhestr gyflawn o'r teetynau ar dderbyniad sta mp dimai gan Mr M. W. JONES, Boa School. flaniaino, nea >4r DAVID ELLIS, Derby House, Liandadso. 5728. WrnrL.VnrU THnoUtUtXN> T LARGEST RETAIL MANUFACTURER IN SCOTLAND GENUINE TWUDS rugs, BUSKETS, flaiels, knitting karss, &c. OUVJ 1U rtl T Patterna—Bearly 400 in nnmber-to select fOal saM trse on ao_plication O Patterns -nearly 400 in number-to select to a sartt trao on a &U T. ?<'J? JUJ H. ALL MY OWN MANUFACTURE. ANY LENGTH CUT. ..„.—==- GOODS SENT CARRIAGE AID. TWEEDS WOCTL. TWKEDS WOOL. Customers' Wool made into Light Tweeds from Is Mper yd.; Heavy Tweeds from Is 8e,gr yd.; also Blankets, Flannel, Knitting Yarns, Ac.—IMPORTANT NOTE.—AU Wool sent for Manufacture into Heavy Tweed, 4c., I make from 2-Ply Yarns. This makes the cloth look finer and wear much longer than when done in the ordinary way. Carriage of all Wool paid, and Patterns sent Pest Free by Arm mmnTm (MANU- ElLDONMUjLS.GALASmELS.AN A. COLQUIE[OUN McruRER). TWEED MILLS, INNERLEITHEN Letters to be addressed Galashiels, Wool, to be addressed Innerleithen. IRespectable Agents Wanted in all Districts not yet represented. LLEYN AND E FIONFDD AGRICUL TURAL SOCIETY. The 26th AQUAL SHOW of the above Society will beheld at -PWLLHELI,- On THURSDAY, the 10th SEPTEMBER next. The Prizas Offered amount to over £ 170. DOG sumv will be HELD the SAME DAY. LEAPING'& TROTTING MATCHES. R. OWEN JONES, Hall Place, Pwllheli. 5696. r ■ • ESBONIAD WESLEY ar y Testamen -CLt Newydd, am Be. Er Coffadwriaeth Canmlwyddiant Marwolaeth y Parch John Wealey, m" B. Humphreys, Cyhoeddwr, Cl.f.n, wedi gobtwag pris yr Esboniad uchod i BUM' SWLLT yn daidraul. ban nad oes ond ychydig o gopiau yn ngwtddill, anfoner yn ddioed. D.H.— Catalogue o'r hofl lyfrau eyhoeddedig ganddo i'w gap3 am ddim AHan o'r Wasg, pris 3s 6c. EMMANUEL ? BEF MYFYRDODAU AR BERSON A GEIRIAU YR ARGLWYDD IESU. PARCE J. CHARLES, CROES- OSWALLT. It is eCiilarating to read something in Welsii that lifts the student above the narrowness of our sectarianism "-y PrtJ- athraw Hazards. D D., Aberystwyth. ii-Mxtae y cyfrol yn cynwys 23 o bregerbau ar y pync. lau pwysicaf, gan ddyn sydd yn meddwl drosto ei hun, acyn fyw i syniadau y dydd ar oes. -Parch. Herber Evan8, D.D. î r elw arferol i lyfrwerthwyr.-Anfoner yr arohebion rt Awdwr, FFACTR1S GWLAN "SNOW DO N" A M EN A I' CAERNARFON Yr ydym wedi gweithio mwy nac erioed o bob math o NWYDDAU CARTREF, yn y Factories yma eleni, fel yr ydym y11 hyderus y bydd genym gyflawnder ar gyier y gauaf, hyd yn nod o n I GWLANENI CRYSAU ANGEYDMAROL Is 4o y LLATH, GWLANENI GWYNION, Is 2c y LLATH, BRETHYNAU 4a y LLATH. a phobpeth arall mor dda. a rhad ag erioed. Am Arian Parod neu Wlan yn yr hen siop yn Stryd y LIJD. Danfonir slampau i bawb yn rhad ond anfon gair at JOHN REES, WOOLLEN FACTORIES CARNARVON DILADFA Y BOBL E, W. JONES A'I FAB, TE1LWRIAID YMARFE ROL, HOPE HALL. BETHESDA I YN YR AFR ATJR, Iy SADWRN WYTHNOS GANLYI'?OL, DANGHOSIR STOC F A W K o'r Nwyddau Iwvaf Ffasiwnol at y Tymhor Dyfodol mewn Jackets, Mantles, a Mackintoshes. • Er fod y STOC yu FAWR, y mae Digon o Le a GOLiSUNI yn Show R iom Fawr P. a W. i diangos pob peth yn ei liw ,'i lun priodol, ac na siomir eu cwsmeiiaid lluosog wedi iddynt eu hedrych pan gyrhaeddant gartief. DILLADAU PAROD. Siwtiau Du (Brethyn Fancy) am 18/11, digon o ryfeddod. Eto, anghyffredin am 27/11, peidiwch a myned adref heb eu gweled. Miloedd o Hetiau Felt i ddynion yn y ffasiynau diweddai. PIERCE A WILLIAMS, CAERNARFON. TO WHEELWRIGHTS & BLACKSMITHS 'Best Warranted Long Bolt Mail Axles Highly Finished with Chilled Boxes. U ii ? 1? ? 2 inches. 139 3d. Us 3d. ffig 9d. 17s 3d. 198 3d. ?26 6d. 27s 6d. 39s pair. l3B ? 3d. ,1? <MM Sf??9d w?nted Drabbles Patent Cart Arms- ? 14 j a 2 21 2? 2? 3 inches. MB 18s 6d. "<!la6d ? Me6d.28a6d. 329. 39s. 458 pair. ???StaPoM Cttt. 9a 6«; Van. tH; Do,f C?rt. !? M ptttr BeS: ??1?????? ?MeriptiM in st?k to Mt..t l::m pair Ponycart Wheel" S'JJS | Lat?s, Wheel- fA 1107 5 00 ;ldir r I Mmuf&du?ed from the ftest s(?le.?ted Timbe I%ped Dogcart Wheels — £ 5170 uair Manufactured ftcm the flneat solerted timbe Tyied C.?Wb oels RA wit)i Beau 'ro" mble Rhetted ad Nar Hoped Bansom Wheels fA p?Mr complete. Cart Wheels ?' 0 t of "? Wheel* £4 17 0 set 01 Wheels Bashed to 0111 Boxes XX American Oak Spokes ready to drlte. IB U 16 1J u 2 21 2? inches. '?' ? 4? "ld 4fd. 5d. 5d. 6d. each. CanfM.LampsofenpenorqMmyaBdBDish.HsMperp?r. C.,Iag. Lamps of au Ae =t C,,t Rail., 4!. to 6, 11 r r Wt? The I-rg?stadbwt B?WtDSS.MtoMM. Bent C?t H&ilSj 4a to 6?6? per pair Pn.n.1, A?h FAllocs Elm Naves, Beat and Sawn Ash SMts in stock fnf?&t variety. The hr?MtandbMt sde^tokc?Cab, SE?NM?eo'.?Br eo?t d Elliptic Springe N?and. iOW pairs ? stook to select from. Wood and Wicket Bodies In aU the newest patte- Sent W?M Circular Double Blast Smiths-Bellows, Extra Leathered and DoubU NaUed- Size 21 24 26 28 Diameter i?e L4 5o Od. jM17s6d. 95 108 Od. LO 10a ()d per pair. „ tt. f-nm Ud each. (Write for lUaatrtted Ftiœ Book). A great variety of '"Je45a0d. made from ?.t arcoal Swedish Iron. ?"? r(Farwg e1.ewhere s.. 5 6 7 8 9 10 11 12 The Globe NaH 15s. 13s 3d. 12s id. 10s lOd. 10s 3d. ??- ?- 9s ld. Per box of 25 1be. THE MUsTAD" NAIL o.. 5 « 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 H<? Center ZslOd '2Blld. 3s. 3e 2d. 3B4d. 3s 6d. 389d. 4e. 16 3d 4s 6d. 4s9d. 5s. 58 6d SHeafiw f L 1d.3?d.3B3d. 3.5d??d.?s9d.?. 4s3d.4, 6d. 4s 9d 5.. 5s3d. 5a n Sim 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15. The GS?n Nail 2s 9d. 281Od. ?. 3?3?. 3a 9d. 4. 4s 3d. u ad, 4.9d. 5, Per 1000. r»rt HOOD a Bent and drilled to any diameter on the pmmb?, by mproved maoMnerj.at the shortest notioe De Groo ed Seated and Double Groov&d Shoe Bu% 100 TOneties to elect from. Msiuf^toei of the Stansfeld Safety Shoe Iron Dr.lUEg Machines. Punching and Shearing Machines Ih etock in all eizes. Guaranteed Genuine White Lead, 25e 6d per cwt. l" < Wronght Iron Tue Irons in all s:us in stock. Single and Double Pike Anvils, Vice Swap Blocks. 2500 different sizes and p?ttetna of Bolts and Nuts kept in stock in large qMntiUM. AN ILLUSTRATED PRICE LIST WILL BE FORWARDED ON APPLICATION TO ANY WHEELWRIGHT, BLACKSMITH, OR WHITESMITH. ALL MY GOODS ARE WARRANTED FOR TWELVE MONTHS. JOHN STANSFELD, ALFRED-ST. BOAR-LANE, LEEDS GUILD HALL, CARNARVON I FOR THREE SIGHTS ONLY, | SEPTEMBER 7tk 8th, and 9th. MR FRANK GILCHRIST'S DRAMATIC COMPANY. ON MONDAY AND TUESDAY, SEPTEM- BER, 7th and 8th, will be produced the Sensational Drama by W. Gilbert Fisher and f. Owen Chambers, "FATAL BEAUTY," ON WEDNESDAY, SEPTEMBER 9th, George Ho set's Celebrated London Success, as played over 1000 nights, "NEVER DESPAIR." Entirely New and Elaborate Scenery by J. A. Cameron, of Drury Lane, London. Prices, 3s, 2e, Is, and 6d. Seats can be reserved at Mr e. Rowland's, Stationer, Castle square, where Plan of the Hall may be seen. Doors open at 7.30. to commence at 8. Buhiness Manager, Mr W. Gilbert Fysher. Stage Manager, Mr Henry Lennoz. "OHyBUDD UXHOEDDUS I BAWB XV) sydd mewn a ngen Tiles au.rywiaetbolat lawr Lobbies, Balls, &c. Hefyd, Glazed, Printed ac Enamelled ab Aelwydydd, Gratiau, Ffenestri, Gwaliau, a Shlopau Cigyddion. Mae gan W. O. DANIEL, 12, CRESCENT, UPPER BANGOR yr Ysterfa iwyal Amrywiaethol a Rhad yn Mon ac Arfon i ddewis allan o honi. Y Patrymau a'r Prisiau i'w cael ar gaie. Caiff pob archeb sylw p, ydlawn, Geliir eu cael yn ddidraul i unrhyw Orsat Rheilffordd. Hefyd, ymgymerir a'u gosod i awr. Pob maintioii o lioxeB Flowers i'w ael haIyd. SYMUDIaDxU AGERLluSeaU THOMAS, RAECLIFFE & Co., QAERDYOl I Caerdydd, Medi 2il, 1891. GWEHIXIAD THOMAS, S.S, wedi gadael Cag- liari am Huelva, Medi 2, IOLO MOBOANWO, a.e., wedi gadael Huelva am Garston, Medi 2. ANNB THOMAS, B.S., wedi gadael Tornea am Havre, Awst 31. LTII THOMAS, S.B., viedi cyrhaedd Genoa o Penarth, Medi I. WYNNSTAY, s.s., wedi cyrhaedd Marseilles o Caerdydd, Awst 29. WALTER THOMAS, s.s., wedi pasio Constan- tinople am Odessa Roads, Medi 1. BALA, s.s., wedi cyrhacdd Bremen o Sulina, Awst 31. W. J, RADCLIFTB, s. a., wedi pasio Constan- tinople am Odessa, Medi 2. CLARISSA RADCLIFTB, 8.S., wedi pasio Malta am Rotterdam, Meai 2. SARAH RADCURRE, s.s., wedi cyrhatdd Port Said o Caerdydd, Awst 29. MARY THOMAS, S.S., wedi cyrhaedd Nov- orossisk ø Constantinople, Awst 30. JANK RADCLIFSE, 8.S., wedi cyrhaedd Genoa o Caerdydd, Medi 1. DOUGLAS HILL S.S., wedi cyrhaedd Rotter- dam o Novorosiisk, Awst 24. LLANBERIS S.S., wedi gadael Bany am Delaware Breakwater, Medi 2. MANCHESTER S.S., wedi gadael Hamburg am Caerdydd, Awst 29. RENFREW S.S., wedi gadael Barry am Port Said, Awst 24, LLOG DA A LLE DIOGEL Os oes arnoch eisiau Hog da a lie diogel rhoddwch eich arian yn Nghymdeithas Adeiladu Lleyn ac Eifionydd. Wedi ei sefydlu er's dros chwarter canrif. Gellir tain unrhyw swm i gyfrif y Gym. deithas yn un o ganghenau y National Bank of Wales. Dyma un o'r Cymdeithasau mwyaf diogel a llwyddianus yn y Dywysogaeth. Pob manylion trwy ymofyn a'r Ysgrjf- enydd, enydd 1, SALEM TERRACE, 'eV PWLLHELI. TE- PAWB Established over 25 yoars, ??' <'a? m BEOM OF ALL GROCMS BE HADIB77L1. CROCEHS.^  ^AT1/42/6. v CERTIFICATE OF AltALySIS. I hereby certify that I have very carefully end thorou?Uy analysed a sample of "Every- body s Tea, and find it to be ."T?i of great excellence. It is qu? frM from adulteration or contamination in any form, and yield., an abundant hquor of choice flavour and aroma. Thi. w Tea is P.1,1? of ready di"ti. and 1 ha ve every coiiiidcnce in r-dig it for iht,s ,d? i?L" ti7 ?.d vah?!e" properties. '?'? ?' GRANvrLLE H. SHARPE, F.C.S., Analyst, Late Principal oj Liverpool Chemistry; Lecturer on Chemistry and Technology to the Liverpool SeMol oj Science, d-c. SPECIAL AGEN'.S fOB. Carnitrvan-Ed .Jones & Co. Baror-Ed JOMd & Co. PWI, %? -Ed: Jones & Co. Yietheada-Ed *JoLes & Co. .Amlwch —Ed. Jones & Co. Holyhead-Ed. Jones t Co. Menai Bridge -Ed. Jones & Co. "rlauaddn—lid, Jones & Co. Tipper Bangor—Ed. Jones & Co. LhndudnQ-P. J. Hutt. Flint-W. J. Williams. Rhyl-Ed. Jones, High Street WrexSam—W. J. Williams. T. Owen. Mold-H. T. Roberts. TalyMrn- Roland Williams. TE PA W B