Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
CYLCHRED1AD NKWYDDIADUBON CYMRU. FFEITHIAlj PWYSJG, y2 YDYM yu dodi 'sod certificate Mr W. j J. Wiliiatns, archwilydd, Market-street, Caernarfon, parthed cylebrodiad y Gtntdl a'r Vtt*t •— 7, a or let street, Carnarvon, tilh February, 1S89 I have examined tht boob of tht GENirL Office, for tht fear ending December 3\.t, IBM. and I hereb ortifv tkat the A VEBAOK CIR- CULATION EACH liisuæ of cAe GEDL and WERIN UKM 2 0,508 I OF" (Sifwd) W. J. W ilium*.
Advertising
DANNEDD. R. BRANTON TASKER: SURGEON DENTIST, B.iBlANm, arnurll A'n STATIOIl, mm Mn TASKER a bresenola ei hnn (el Y eaohm — Amlwch—Gyda Miss EYaII" Temperan08 aota, bob yn ail dydd Gwoner md o 11 o'r giocfo I boreu hyd 7 yn yr hwyr. Mawrth 4 a 18, Bboul I; 15. & 211 « PKNYQROEB-G,d& Mr Willim,? Tempwmw C^ antoa HtW) pr Static* f KlwilWoMd, «1 hyd 4; .0 ya T&4sua. c .iR el IkU M ddydd Hawrth 16 a 29, EbAll 5 I& WAtNMwz-Gydt Mr GnCth? ??ftn? bob dydd Mnn ar ol Setlo LLubw* 06 i a. B'?MBDA Gyd. Mr H?ht? 0?00', <t H? 61-1, b? .ydd Mawrtb ar 01 'f 0' I t L=.s-GYA& Mr J. E. Thom#^ IL ViJddG¿ra/1 :Setl o 1 i 5 3t O^rtrefk* '? oddiatrik dyUm Mbmrtk « 5fMfmy WWyn rhad yn Gymm» nm
Advertising
CTMRU LAN/ | \GWLAD Y GAN. THE NOLIHWALES MUSIC I CO., LIMITED. BANGOR A CHAERNARFON. DROB 200 0 PIANOS, ORGANS, A HARMONIUMS Wedi ou gwerthu y flwyddyn ddiweddaf gan v NORTH WALES MUSIC CO., LIMITED. T STOC FWYAF YN NGOGLEDD CYMRU 0 BOB MATH 0 OFFERYNAU CKRl'DO^OL. HAN OS I BAWB, OKGAKS I BAWB, HARMONIUMS I- BAWB A, PeUrau B?tdhacti &w¡', ilan OR1li WAL1S MUbI?C CO. LIMITED. CHRISTMAS PRESENTS. Harmoniums 6 Octane. Walr,ut Case, holle sawydd, 4p I of, Oc, gworth 6p 6e Oc. Harmoniums 6 Octaves, 8 Stops, Walnut Can, 7p 108, gwerth lOp 10s. Anglo American Organ, 6 octaves, gyda hue swell, 5p lOt, gweith 9p 98. Anglo Americbn O?ean, !■ 0 ctaYH. 6 St.p. gyda knee w?. 7p JSe, gwerth 13p 131. FiMette, 7 Octave*, W?oat cMe PrYdf?rths Up5e, frwerth 23 14 ,P?.4 7 Octaves, Valnut case, gyda won /Mm< Mp !of, gweith 26p 5e. American Organ, gnu :etey Organ Co., 8 Ofvp., 2 k,? "??, ?p 10e, "worth 28p 10s.. American Organ, gan Eotey Orpn Co., 12 Stops, 2 t? '*> ?P ?5? y Or Co., American Ur?an. ga. l?ID r 3n2P Co., 11 Stop@ 2 biee ."< ? 16, .'I 10e. A?ican Or?D, gan Bell Organ Co., IS Btaps, leiiff svells, 18p 18s, gwerth JiP- AmtrUan trgan, pan Karn Organ eo: Stope..2 knee wells, 13p 13e, fwerlh 26p. Parmonium Gapol, pan G. L. Bauer and Co. 14 8tcpe, 4 sets retds, 20p, gwerth 42p. THE NORTH WALES MUSIC CO., LIMITED, BANGOR AND CARNARVON, B. D WILLIAMS R.A.M., MANAGES. $Sm polu^J^AK:/■$) \??A???  -?  /?/ MAM MARK. jU, ?- NOT E- /0?/ large and well sea I soned ItOck o f ??-?// broad Mahogaw.y cy* J iOlCcunt€t&/ ? Mahoganyy Courier Tops^vi- j &taves, Walou, j/p/&lfS *y /?a?, %OM?o?d /A 7 ? "?°y. Ash, Birch,  '? retwork, Boards /?? Ycimore,glim,Cali- /A? ? ^ornian "Seqaoia /?' Red, Figured iteb Wne, Yellow Pine. /< ?enpett—Bawn. KDife. /? F Cut, BorK. Cu:la. Carv /? ? ,y-Tn)Mee. Turned ? l ??- Importera of RADIAN YBLL0Wa ? ? r^E DOORS an ? MOULDINGS. SEASONED TIMBER, ENGLISH and FOREIGN, all thicknesses. Wainscot Oak, rrcptionally fine, jor if an ti ens and Church tfo rk. ^VMUDIADVU AGSKLOTFGAU THO MAS, RALOUFFE 4IX, OAERDYOr. Uaerdydd, Mawrth 30ain, 18f2, B Gwinllian THOMAS, e.e., widl cyrllaed d ifaelva, Mawrth 28. IOLO Moboanw.i, ?. s., wedi gadael Marseilles am Hnelva, Mawrth 29. Ansk THOMAS, 8.8.. wedi gadael Oaerdydd Am Marseilles, Mawrth 2S. KATs TBOMA, 9.11., wedi gadael Caerdydd tun Cagliari, Mawrth 26. WYNNSU 1.1., wedi gadael Penarth am Alarseilks, awrth 29. WALTKR THOMAS, 1'-8., wedl gadael New- port News am ntwerp, Mawrth 21. BALA, S.S., edl gadael Sandy Hook, am Philadelphia, Mawrth 2:1. W. J RABOLIFFIC, s.i., wedi gadae Dartmouth am Copenhagen, Mawrth 29. CLARISSA KADOLirr*, ..8., wedi cyrhaedd Caerdydd o Rouen, Mawrth 28. SAKAH Radcmfpf, S,L, wedi gadasl Barry am Sandy FOlk, Mawrth 15. MARY 8. wedi cyrhaedd Harre j) Gibraltar, Mawrth 28. Jan» RAVCLirra, ..s., wadi gadael Bal- timore am Dunkirk, Mawrth 12. Dooolas KILL, 1\,8" woii gidael Marseilles am New Orleans, Mawrth 20. Llanbbrm, 8.s., wedi pasio Gibraltar am Philadttlphia, Mawrth 21, Maschwtkb, 11.8., wedi cyrhaedd New Xork o Matbella, Mawrth 19. Rbnfbicw, 8.8., wedi cyrhaedd Philadel- phia, Mawrth 24. GW ALIA HOUSE PRIVATE HOTKL UPPER WUBU RN PLACE, TAVISTOCK SQUARE, LONDON, W.C. Cab Fares to Paddingtoa, London Bridgt, Victoria and Waterloo btationa, Is 6cl. Cab Farts to Euston, Midland, King* v<rosa. Stmnd, tit. James' Hall, and Principal Plaoei of Amusements, 1». Five Minutes' Waik irom Kuston Station, Midland, Kings trcet, and Gower strfet Pt* don. PROPRIETOR:—R. G. PRICHARD Latk PORTMADOO. Tkliokai BIO APDWtss—"GWXNFA." SYMUDI AD AD AOSRLONQAU Y MRI F.VAN JONES 4 CO., CAEEDVI B Caerdydd, Ebriil 2ail, 188, "South CSMTRIA1; wedi cyihsedd las Ftltuas Mawith 24ain. "South WALP«" wedi oyrhledd Bath- Clot o Dakar, EbriJl Sail. MON MAM CYMBU. I 08 Y BYD I'R IAITH Gymraeg. I EISTEDDFOD GADEIRIOL LLANGEFNI YR HON A GYNHELIR DYDD LLUN Y PASG, EBRILL 13, 1892.. BEIRNIAID: Mr Peter Edwards (Pedr Alaw), Mos. Bao., Llandaia. Mt William Riamer, Professor of Music, Soatbport. Hywel Tadur. Gwilym Alltwso, L-c. Cyfixltddis: MISS MARY C. HUGHES, R.A.M. Tbiykok TELYNOR SEIRIOL. DATQKJUAID Miss SIBSIR D A VIES, BOOTLB Msi JONAH W. OWBN, A Il CEFNI JONES, Llakbkeib. Abwmmtddioh HYWEL TUDUR, TUYGAEN, A GWILYM ALLTWEN. Bydd y Trefnleni yn bared ar fyrder, ac Wouir un i holl arweinwyr y Corau a'r Seindyrf sydd yn bwriadu eystadlu. 1:. H. } Y J. R. WILLIAMS. YISC;IUFMMDDION. "UOUU DAWN, Dball." II" UOBBU BARJi, Cyfjawrdxe." Goimu Akp, ABF DTOG." ..MOR 0 GAN YW CYMETJ I Gyr" EISTEDDFOD NADOLIG CAERNARFON 1892. CYKHEUR YR EISTEDDFOD HON YX Y PAVILION, CAERNARFON, RHAGFYR 26-; 1892. Bydd Rheatr o'r Testynau, Amodau. Ac., yn barod yn fuan. DAVlDJO?ES,CHfM:ST, YVBsnQaRliraRgNuvYDDni>iIoO*if. hICHARD JC?ES, PosTOFrtCR, } ??"?'?- V GWIR YN KEBYN Y BYD." EISTEDDFOD GADEIRIOL, LLANDUDNO, I AR DDYDD LLUN Y PASG, 1892. A GRAND MUSICAL F STIVAL WIIL HX HILD IN TIIX PIER PAVILION, EASTER MONDAY, APRIL 18, 1892. MUSICAL AND LITERARY COMPETITIONS (189 ENTRIES). CHIEF ADJUDICATORS.—D. JENKINS ESQ. Mcs BAC, Aberystwyth, and R. DAVIES ESQ. (Tafolog), Worthen. CoNt?croB.-KBvp H. BARROW WILLIAMS, Llandudno. ?ccoMPAMsr —MIS8 tISRER, Handadno.. Specml engagement of the priocia! membeM of Rivierre's Orchestra (about 20 in number' i will play selection* at each meeting. Artiste,—MISS EDITH PLATT, (Soprano). wh Afternoon Meeting to commence at 1 o'clock. Chairing of the Bard, Chief Choral Com- petition (3 cheirs) 4c. Evening Meeting, at 5.30. Worthy is the Lamb" by the Prize Choir accompanied by the Orchestra, Male Voice Choral Competition (5 Choirs), Second Choral Competition (2 Choirs) to. Admission, Front Seats (Two Meetings) in 6d, (One Meeting) Is 6d. Second Seats (Two Meeting) Is 6d, (One Meeting) h. For Cheap Trains see Railway Company's Bills at Stations. M. W. JONES, U M. W. JONICS,   I DAVID ELLIS, °c' EISTEDDFOD GADEIRIOL ABERGELE. LLUNGWYN, MEHEFIN 6ED, 1892. PRIF DESTYNAU:— 1. Awdl, "YDrugareddfa." GwebrSpSsaChadairDderwha'dd. Beirniad.Hwf&Mon. 2. L!aw!yfr i Abergele, yn nghyda'i Hynafiaethau." Gwobr, 5p. 3. Y Brif Gystadleuaeth Gnrawl. Nifer y lleisiau heb fod dan 60. (a) Let us sing 'op'her (Dr Parry); (A) Unrhyw ddwy d3a gynulleidfaol." Gwobr, 25p a Silver-mounted Ebony Baton i'r arweinydd. 4. Cystadleuaeth Corau Meibion. Nifor y lleisiau heb fod dan 25. "Y Gof" (Jenkins). Gwobr, 5p 5a a Metronome i'r arweinydd. 5. Cystadleuaeth Seindyrf Pres, "Worthy is the Lamb" ("Messiah"). Gwobr, lOp 10a, Y March goren, lp la. Y 6. Pedwarawd, "Bwrwdy faich" ("Elijah"), 2p 2a. Deuawd, lp 10s. Unawdau, lp Is. 6.p w ?raw raethodau, Cyfieithiadau, fee. BeirniaidMr D. Jenkins, Mas. Bac., IIwf Mon, Clwydfardd, Ac. Rhestr o'r Testynau, &c., gyda'r post am geiniog. 6750 H. THOMAS, Penybanc, Yogrifenydd. LLYFR TONAU CEHEDLAETHOL CYMREIG Y DR PARRY YN AWR Y N BAROD, RHANAU 1, 2, 3, a 4. H.N., Is Y RHAN; SOLFFA, 6c Y RHAN. Teleran arbenig i gorau Capeli.—Pan tidefDyddir unrhyw ran fel Rhaglen Cymanfa, 100 copi ac uchod am Haner y Pris. Cynwysa Rhan 117. Donan, Chmt, ac Anthem "Gweddi'r Arglwydd." CynwysaRhan 2 18 o Donau, ac Anthem Psalm I., "Gwyn fyd y dyn."—Cynwysa Rhan 3 14o Denau. 2 Chant, ac Anthem, "Ti Liduw." Cynwysa Rhan 4 16 o Donau; a dwy Anthem fer, Sanctaidd, Sanctaidd," ac "Aa fod fy 168u'n fyw." Gellir cael pob un o'r Anthemau uchod ar ea penau eu hunain, H.N, a S.Ff., ar yr an cepi am ig yr uo. am Sg yr un. "JOSEPH," Cantata Dramataidd Newydd, gan Dr Joeeph Parry. H.N. Is Bch; B.Ff. 8c; Llyfrau Gelriau, 2g. Y mae'r Gantata uohod yn gyfaddas i'w pheiffoim<o ar y Past;. Yn awr yn barod: Y Burned Eil,- OYDGAN NEWYDD I FEIBION, Gan Dr Joseph Parry, '• CYDGAN Y PERERINION," (At gystadleuaeth Ffair y Byd yn Chicago, 1893), R.N. 4c; b. t f. 2c. Anf ner am gatalogue (rhad), a cbyfeirier pob archebion (blaondal) i D. M. PARRY, Crboeddwr Cerddoriaeth, Penarth, S,W. LLOG DA A LLE DIOGEL. OS oes arnoch cisiau llog dn a lie diogcl rhoddwcli oich arian yn Nphyuidtithas Ad- eiladu lie Eifionydd. Wedi ci scfydlu er' dro$cliwart^r cunrif. Geilir titlit unrhyw qw,,n i gyfrify Gymdcithn> yn un 0 gaxghenau y Nati&ual Bauk of Wales Dyma till o'r Cymdeithasau mwyaf diege, llwyddianiu yu y Dywysogaeth. rob man) i.>n trwy ymofyn a'r Ysgril. enydd, I, SM.I'M TERRACE, | PWLLHELI. GWREGYSAU ESMWYTH. O'r gwneuthuriad goreu, a'r stoc holaethaf yn Ngogledd Cymru. I GRIFFITH OWFN. FFFJYLLynD I'R TEULU BRENIIIXOL, 25 A 27, HIGH-STREET, CAERNARFON. I Cedwir ystafell neillduol i'w ffitio, a sicrheir I fflt perffaith gan ddwylaw profiadol. 4938 BURYM F'RENGHj.-Dyma, Barym H sicraf a'r M7&t 0 nnrhyw Farym a (rynygir yn y farohnad. Cynyrcha far,& gwynach, melasach, a mwy dyjnunol I r ar. hwaeth nag unrhyw fnrym arali. Owertn r ef ya Mangor gan J. H. William*, Garden Square, a W. Jones, 32, Well-street. Yn Nghaergybi, gan John Williams, 4 Thomas siieet Yn Llanercmymedd gan Uu^h Robert Pjaygaig. Yn Mhwllheli gan David Lewi- enlanStreet. l Ymfynar I J Wats in. A Co., 61, Uniot otroet ora sfh,London, E.C. QLOBE BURNISHING COMPANY, DodrcJtuwyr Tal Cyflawn, Cyfan-werthol, Man- fc, werthol. 13. M. 10, ? !?. PEMBROKE PLACE, LtillPWL. DODUKy.V AM Mil AN. NEU AR Y GYF. UMl)Ki;K-N LOQ-FENT11YCIOIj Ail lililf-IAU ARIAN C'WJlNl Dul)liEl''NOL Y GLCiiiE yw yr ^yuaf n'r enngaf o'r rlial sydd yn dwyu yu rnlneu f a, -11 y •rvaiaJiefu los-fenthytiol yn )' tulartlmu y luaeut vn oyaiiiwi iloilrtaii ) dai, fcweotui, a plmlu.-au, llrttver lawn rliutauh nag J jjwiu y luwyiitrtf o'r uim-uuthdai tydii yn eivutliii hui arian paroil yuuuig. Vrydymyu hiIuuk i wueyd llyn drwy iod gKuriu pyrakf uiuwr ut ein yalWiul, uo drwy bod y wnttiHnirwvr y prif uwyUclau a vfciiliw^i. NID OW EISIEU SICRWYDD, DIM TUEUUAU 01i\VAN £ .t.0L, AR EIN OYFTODREra LOU-FEN- Taycin. Y iuac clu dull tog ? chjtlawa o ddiryn efti IUlIsl,.ch yu rnUeu, .'u telcrxu rhesymo-, ar prici-.u Uel rnur .duabyddus trwy Ogledd a C'hymtu, fol tied oca etsiau ychwaneg P ?ylw"dLu, ? ??u'??<t'< y '?' ?'?' y ?tiB. M U.? I t:y lutl,1i .yite??MU ein c?mcUMd. '?ttda? wythMMt?. M?! hwl1rt"rol C>«m y ?y?'iop. T?"t 0 2 <y?"?. ?. U & ? « n OH* 0 wj £ „ 017 4 .)? „ ? 4 0 0 „ n?d < .t?!?Ui? "'H ?tM ?"Ml M' wkwolth ?<! h.? i't th? eydd yu bwr?o P?<?"'? bi .1 yr, thoddi pwell gwerth II t lulerau havrda*' daliadau 11"'t' uu wasnmilidy syffelyb yo t .,I L I DUDKWCSIM AH ARIAS. "Mt AR X I (.YFUMiUtKN J.OG-FEN'1 UYCIOK. .iuLv"jr Uuly^leui u"wvJdioll. Ixhaglett rnwr- DUailuniadol, Uaru y Wog, a'r I'rii'tcot, lliw1 v Uythvrdy at aroh^ad, e JJuwth v papyr h*n> ULOMC ?Ut?t&m? COMPANY, ?. t*, t«. ? ?. t'?M?UKt. t'UL(T& LR?'?? WROU(;RT IRON SHEEP AND C ?TTM HURDLES, ContinMM Fen- ClOg, FieH and EuraDce G3tO8, BrM< and Iron Bedsteads, Ga!vMizid Roofing Sheets, Wire Netting, Poultry Housm, Farm Implements, I he. Special Pricks QUOTED for the above on I application to A. H. Pr it chard ft Cot., Mearidcle 1 9oad, Wolverhampton. SIll DILLADAU NEWYDD AT Y PASG DILLADATT NEWYDD AT Y PASG I I LEEDS HOUSE, STRYD RED LION"A'R MNORWIG  .U?i, STRYD Y PORTH MAWR, HOUSE, CAERNARFON. SIWTIAU JERSEY BfEWYpD I BLANT AT Y PASG. iTIAU SAILOR'i'NEWYDD I BLANT AT Y PASG. SlWTIAU NORFOLK NEWYDD I BLANT AT Y PASG. SIWTIAU NBWiDD 0 BUIS MATH I FECHQYN AT Y PASG. BIWTIAU LLHUAU NRWYDD I DDYNION AT Y PABG. 8IWTIAU DUON .BWUD I DDYNION AT Y PASG. SIWTUU SERGE NKWMH) I DDYNION AT Y PASG. ?AS?DI A GW ,UDUOII AWEWYDC I DDYKiOW AT Y PASG. I JAGXIM A GWASOODAU SERGE NnTDD I DDYNION AT Y PASG. TROWSUBAU NEWYDD I FECHGYN AT Y PASG. TROWSUMU NEWYDD I DDYNION AT Y PASO.  HETIAU. A CHAPIAU NEWTDD 0 BOB MATH AT Y PASG. TIES, nONTS. AJMOMHM NBWYDD 0 BOB MATH AT PASG. CRYSAU, SINULETS, A DRAWERS NEWYDD AT Y PASG CANOEDD DROWSUSAU MELFEREDS A FPUaTIAN NEWYDD. MILOEDD 0 JAOEDI LLIAN GLAS, LLWYD, A GWYN NEWDD. Er Dyma yn ddiddadi y Stociat Mwyaf, Rhataf a Gorea-i ddewis ohonynt yn Nghymru, yr oil wedi eu prynu gyda'r gofalmwyaf ppofladol yn Mbrif Farohadoedd y Deyrnw. COJnWCH-PBIF FASNAUHDAI READY MADES CAERNARFON, LEEDS HOUSE A'R DJNORWIC HOUSE; CADWALADR WILLIAMS. pIANOS. ORGANS, HARMONIUMS, yiOLIN. OFFERYNAU CERDD, QANlv GWKBUTH tTRWYB OOBKTT.'AO AM Y PBIBJATT NWTAf bhkymol, BOB AMBER MEWN STOC. WILLIAMS A pRICHARD 20, CASTLE SQUARE, CAERNARFON Gwarentir pob offeryn. Gwneir cytnndeb am dunio ac adgyweirio. Cedwir cerdd- oriaethargraphedig ar law. Oiiff pob eirchion drwy'r Post sylw dija 1. ■r-—- DDANNODD, Tici" I ,.i: NIWRALGIA. HOWELL JONES' VICTOLINE (REGISTERED), SYDD erbyn hyn yn llwyddiant perffaith, ac yn enill ffafr a chymeradwyacth ychwanegol bob dydd: Mae caffpedd yn tystiolaethu nad oes dim yn debyg iddo at lwyr wella Niwralgia, Tic, y Ddanodd, Gwaew drwylEgyrn y Gwyncb a'r Pen, Gums BotXirus a Chwyddudig, &c., a'u gwella nid am fuuyd, ond am flynyddoedd. Mas yn taro yn uniongyrcbol ar wraidd y drwg, yn cryfhau y Nerves, ae yn clirio yr achos o'r drwg o'r ystumog. Ni eilir rhoddi y Feddyginiacth ragorol hon mewn Pills, a gwarantir ei bod yn hollol giir oddi wrth bob cyffyr niweidiol, ac yn llesohiawa i'r holl gyfansod>liad. PEIDIWCH TYNU EICH DANEDD cyn treio un botelaid o'r Victoiine sydd wedl hollol wella cynifer o'ch blaen. I'w gael mewn yotehu Is lic, 2s, a 38 6c yr un, gan Druggists a rhai Grocers, ueu yn rhad drwy'r post odd' "rih y Gwneuthurwr am dair ceiniog ychwanegoV DARPAREDIG YN UNIG GAN M. BOWELL JONES, A.P.S., MANUFACTURING CHEMI-T, IA TOWYN. MK??N?TtT  FB*HCIS'S BALSAM AT BESWCH, DIFFYG AtIADL a phob ANHWYLDEB yr J .peswchT Altai y Darfodedlsaetb. I BMHiTBCOTTAM.BtYMBO, ?' ?A??l?MM. FoMDNeM? ?r *? Tobaw ad M y° ?M'wyM M\arQ1¡euo) MBtf fA bysbym o e<fe!tHoMeb rbJ. f,U,l Franeu'n Balnm.' 11Am mum maith bu genyf bewch i&t, yr hV4 nil ga&i feddyginiaeth ei iin lans. 1Ib.dtt- oedd y pesweh wedi galui yn fy nghyfiuisoddiad, fa1 yr ofnai fy ngwraig fy mod y» llawn tfytMn (darfodedigasth). *Y m*« pa fodd bynag, jn dda gamyf hysbysa yn dd", ddwfod t't dbs (dogn) gyntaf « "FrancU's Baljaa" roddi Msawythid, a darf. i fohyJigMdognan yohwanegol gwbl'glWo y pesweh. Yr siddoch, yn ddiolcbgar, Kii. itpaigcis A Co., WmhsTTi. ROBERT ROBERTS. GveHhlr 1 raddifilke eawot Hila nboboan men polelaa Is. 12s. 61 SHOW FAWR GYNTAF AT Y PASG YN YR AFR ATJR YR WYTHNOS HON, I DDECHREU DYDD MERCHER Y 6ED O'R MIS HWN, AO I BARHAU EYO DDIWEDD YR. WYTHNOS- NESAJT. 'l.l 1 'Iu, ,|1 |l m T)  ?' !?S?????t?? P-tI S P ';š • TI P O :a SI S«Q § S3 RW T F 3 TA| X_^ 0 I-1 | § < IL (IMU IVI II60 r -= 0 CB II°  I. fA t:i 1:1 0 I-t J||^l } | | S S? 1  S -t o .d = ø  ë'iZ r; L. 0 ':ii Q I!I:: h- t\øÏI! ¡:¡ ¡., P4 IIÐ lID. CII :II  ?s ?? ?i ?"?&?J ? ?'S r- oo .t; JTJ 'g, Cot c::I o I = .õz = p;j, ell ¡., t:rJ 'U 'i rJJ õ ..c:I'Ô A> h. lID P 11 'g r¡¡¡ JERSEY JACKETS 0 1/9 I FYNY. STOC NEWYDD 0 DDILLADAU PAROD. I DDYNION, BECHGYN, A PHLANT. FAWR O FEELT § !))))ts v p HAT ?. ???t.! ??   GWERTH 6/6. tt1: Ë TOC FWYAF YN NGHAERNARFON I DDEWIS 0 HONI. PIERCE & WILLIAMS, YR AFR AUR, CAERNARFON. I PILLS DR. MILLAR I Y FE,DYGINIAETH FWYAF EFFEITH IOL A DDARCJANFYDDWYD KRIOED ER GWELLA Y PILES A'R GRAVEL. ri AN fod DR MILLAR wedi bod yn Vj llwyddianns i well" miloedd o ddioddef; wyr odtliwrth y Pilbs A'I¡ GRAVEL yn ystod ei vmarferiad proffeswrol maith, teimla y per- chenogion arosenol yn ddyledswydd arnynt wneyd y Pelenau hyn yn hysbys i r cyhoedd er niwyn y nifer lluosog eydd yn dyoddef oddi wrth y Pilks a'b Gratsl. Profir tuhwnt i bob amhenaeth iod y nifer fwyaf o blant dynion yn diudief oddiwrth y Piles .L'R Gbavkl mewn rhyw fifurf nai ffilvdd. Byddat yn ddocth i bawb bryou blychaid o'r Pelenau uchod, 8C felly arbed pannoedd mewn biliaa meddygon. Y mae poen yn y cefn, a rhwng yr ysgwyddau, cnofeydd, gwynt, teimlad o bwysau yn y oefn a r Iwyuau, poen yn y galon, yr iau, a'r afu, rhwymedd cyffredinol y corpb, poeaau yx y cluniau, diffyg gwneyd dwr, pen ysgsfnder, iselder yspryd, caaineb at ymborth. catnr cyfog-pwy bynog sydd yn dioddef oddi- wrth yr uchod, neurai ohonynt y mae yo arwydd tier a diamheuol o bresenoldeb y riua a b GRAVEL I PILLS  PILLS DR. MILLAR?h Y M- pob blychaid ohenynt yn warth M bwyaan mewn aur. XwwbTn-icreubod yn cae^.gwjrion- eddol DR Wab'8 P.LK and fIL^ Y wut wedi eu cyfadd»eu yn neiUduol at bob oedran o fercbed.a pban na byddant yn rheal- aidd, y mae'r Pilla by? yn dra gwerahiw. Nid ydynt yn CYDWYO  n lleiaf 0 elfadan mwnawl peryglue fol 7a^Dy0nd y Cnt yn hollol lyweuol, wedi eu paroUi o Ardd Natur yn y wl&d hou a thramor. Y Š horiloedd wedi i'r medd gon Scsy^oa dwwi .adi i i«. tyst-lythyrau dinfsdi yn daXyioa n l iiaaw w yy nbarLusagaydd yn CYWY8 han- ?ai.n brnn 0 &Ch08lOn wedi eu Uwyr Mdy £ «thu ar ol methiant cyffeiriau dybiwyd unwaith ?d.yntMa?d. Ar werth gan Owen J ».es, Bangor; William O.M F-"?"; T.J. Hu?.BetbMda.Mr S?,, P?hmad?; W. R. Jou? PMtbyn. dendra?th. ?O? methir M cael, anfoner 18 3c mewn ?mM i GRIFFITH OWEN, Chemist to the Royal FMni!y. 25, BICH STRSM. CAMN4UifON. l Yr ydym yn ddyledus am y feddyg1Diaeu.1 weY?r h?? hon i ymweliadau a tiMUt y d.woddM DLM,UUOCT0SHENW0G PENRHQS, I)DOR,TeO R ENWOG RENRHQ?% 6750 R. OWEN, 9, EAST aATE STREET, CAERNARFON. SEFYDLWYD YN 184-1. Y LLE HYNAF GOREU, A RHATAF YN .GHYMRU AM WA TCHES 0 r gwnezthurtprou, a phob un yn ad a owaran tiG* .rthu am Brian Wholesale. CLOCIAl: Pob Math ao am Bob Pris. JEWELLERY Mewn Aur ae Arian. MODRWYAU PRIODASOL: Goreu a rhataf yn Nghymru, gydag Ystofell o'r Neilldu i'w ffitio; a rhoddir Present Hardd gyda phob un. Anfonir cerdyn meeur trwylt Poet er mwyn hwylusdod i'r rhai nas gallutfe ?oat or dd'od yma'n bersonol. aioo AHiins o SAFETY BICYCLES Gan y Makers gorru, dros ba rai y mae R. 0. yn Wholesile Agent dros Ogledd Cymru, wedl dod i law; a gwerthir hwy am brisiau whole- sale am arito par ad, ne geilir eu cael trwy. dalu yn wythnosol nea yn fisol. COFIKB Y CYTKIBIaD :— R. OWEN, 9, STRYD Y PORTH MAWR, CAERNARFON. HEDD A LLAWNDEB. MODRWYAU PRIODASOL. D'G ON o ddewis Rhoddit hsner dwaim i-/ o lwyau te, (Genuine British Platej gyde bob mOOrwy, Cardiau at fosur maint y bya yn t thad trwy y lpost. I*" w!, ilw»TT.W«tort.. W. LHaahw!* &n1. 614a,?4(4