Y Genedl Gymreig

CYLCHREDIAD NTEWYDDl ADURONflYMRU FFEITHIAU PWY8IG. V7R YDYM yn dodi iaod e??'?eMrW. X .T. WUilama, archwilydd, Market-etreot, Jaomarfon, parthed oylchrediad y Gentdl a'r Werm: Market street, Carnart^ Zltla February, 1889. I have examined the tookt of the Qehcdl Office, far the ftar ending Detember allt. 1888, and I hertly trti/f tkat th* A VERA VE CIR- CULATIONof EACH Issue of the GENEDL and WERIN was 20,5.08 00. (Sifwd) W. J. Willumi.

LLYFR-RWYMO. 0 hyn allan ymgymorir yn SWYDDF4R "GENEDL" a phob math o LYF R-RW YMO. Gellir danfiin CYLCHGROXAU. RHAXAU 0 LYFKAU, llyfrauhenaxewydd. yda'r tren, y parcel post. neu drwy'r dos- artliwr llr.il. a'u niel vn 01 yr mi modd wedi im rhwymo yn hftrdil a rhad. CylViriir (IORT CHWVLIWR. CWMMRWASGCENEDLAETHOL CYMREIG (CYF.), SWYDDFA'R "GENEDI," CAERNARFON.

COFIWCH! AM YR ALMANAC UODDIR GYDA'R RHIFYN HWN. Gofylwch am ei gaei wrth brynu'r J 'Genedl yrwythnoa hon.

MASNAOHOL. "1 GODI YR HEN WLAD YN EI HOL." 0 BWYSI 1IAWII. BYDD SALE FAWR Y DDRAIG GOCH YX DECHREU DDY DD SADWR N N ES A.F. IONAWR 14eg, 1893. YR IIES YSBRYD CYMREIG OEDD GONESTEWYDD- GEIRWIREDD. DYMUNA E. W. LLOYD Yn sraredig i bawb goHo mai nid enw o Sale ydyw hon. Er lUWYIl profi hyny, da ivddai ganddo pr byddai y Cyhoedd yn galw yn y Diraig Goch er mwyn iddynt gael Vrawi M y sefydliad yn cael ei gario yn mlaen yn unol a'r arwyddeim* tu, sef Gonest- rwydd a Goirwiredd. HYNODION Y DDRAIG GOCH YN YSTOD Y SALE- SlVYDDAr DA AM BKISIAIT HYXOD 0 ISEL. PARCEL MAWR AM ARIAX BACH. POB PETH WEDI Er GOSTWNG, NID HEN, STOC, OXD NWYDDAC Y TYMHOR PRESENOL Yr hyn a ganlyn sydd Restr fechan ohonynt- ?00 o latheni Hdtons ? Serges, 'Hiwi.u diweddaraf, ?<- y l?th. %K) eto Udton ,,&'rges, dau 1111,'Th 'Z" y llath. iWcy Dressos 2Ac y Uath i fyny. Gostyngiadau o 3c i U y llath yn y defnyddiau goro,kl. GwC Gwj-nion rhagorol 6e y llath. Eto Cartref, 8c a lole y Uath, gwerth 10jc 8 I s v llath. Eto Ifrjc y llatl, i fyny. Etc Crysau, a 9Jc y llath i fyny. Plane,edi wedi maeddu ychydig aw haner eu pnliau arferol. Hetiau Straw a. Felt o ;jc i iynv. Feather Boas, Is (iic gwerth 2s 11c. bL Fur maw, 3s 1 lc gwerth 5s üc" Special twelve Squirrel Boas 16s 6c gwerth 25s pris v Sale jni mug. Umbrelli 18 2!c. EtQ Sid? 2a ? gwerth ? 11c. Jacc?di am haner eu prisiau, style diweldaraf. d du ychydig am lawer islaw Mackintoshes o^iTlkfffvnY. HM?ngs wedi m?ddu ychydig .m 1?-er is?w C? Price ar m?-yn g?oud He i Stock y Gwan?-n. Stoc o Ties  ddvnion 2?c vr un gwerth h. Hefyd Colm, CutTs, Fronts. Braces, yn isel iawa. 20 o G^ rysau i ddynion am Is -e, gwerth o leiaf 2s 9e. Etto rhai gwell 2s 3c gwrth 3s 6d. COFIER T CYFEIRIAD:— E. W. LLOVD. Y DDRAIG GOCH, YX YMYL Y CLOCK ?IAWR, CYAX EYilRYL ^RFON.^  j., al  u?E  4D E F.. DN-1?,i g,,b (l ,n ,Tr ?', d au(l T riie" A. Arbedant li, d,ddeg Ariall .i. -witd da A v" (y(h hwi wedi  fod Gyr E,,?gidia,? ?-n a,l go-    er hyny; cany? dlchon idd3mt gaê e. twy1k, (.u hunain. Tried 4in w. •" s ^snissu t^rnm»-. **)«»-w-™a.Tnr; i'™1 y gwerth sz. 11", g(-11.h -,I(Iitjetnis t-i gredu. I)YIR!aem ni svdd vu eu g?ey(i i%-vbodrhyw- Kth am danvnt. 6s dfmunch dvnu par vn ddarnau, Syma bcth ga i fw 1 Tha^u w-haf v ki.l fromi: vr >W«, Hcdr Sclmg: yr o«t»ol, Uedr S<'lsm¡; Wcodl ei ?Mi?. Nis p,il" y gw^lnau ?n yn eu ?Mt, fn? v m?nt yn un psyn o'r trwyn, r ?w<iL Xid vdym yn dffnvddio cvmvss< dd fcomposition J o un math. 1:: ydJID ni F? Gwia-uthurw yr] ynarantu pob par am ddeu g ot„ Xid i ts Tr iawn li?-b y stump ar bob egid. Vr ydym ni u[n y par vn *ys• gTi *• "ffi asi. ond vrgrif,.nu. Pri siau'r Tarde end fi-nu. WAKEFIELD. YR 0ES, I Xi fu rriof-d yn Hanes Cymni y fath alwad am unjhjw feddjginia th ag y sydd am y dargRnfyddiad gwj-ddonol a adnabyddir wrth yr enw TTAVm' CYFARVVYDDIADAU. J JE "T" 1 S' i CYHRWYDDIADAL I LIIllond llwyde ttcgymerwl me,m d>rfr tair neu ledair JpH nFI 'i FJ T<J ??i r ? A Ti i! ? ? !??ar???. gyrcl,ol ar ol UYt. ESSENCE, ??dd? Hawn ar y J I J. botel. j Y dar,arifyddiad byd-enwos at y Ce-A-ynwpt, (iyroalwst (Gout), y Glmiwjt (ScsMca), y LIy. 'enw-t l.uTliM^r), Cymalau /D\tviyti (Stitl Jciut4), Aelodau Chwyddcdig (Swollen Limoaj M wyddis iddo E R I D FETHU. D.S.-V ,Je mddyginiaethau aHanol mepys Olewon, kr., yn hollol ddiwerth tuaorat y Gewynv.-t ^an f-:d yn arahosibl i'r cyfryw daraw at wraidd y ùrwg, felly, rhodui prawf ar f W;' i,tunietic fc>sente yw yr uIIJg tiordd i argyhoeddi unrtiyw beiaon mai hwu yw yr unig feHdvtu 'attn a ddarcanfjddwyd eto y gellir dibynu arno. Y n, K t wtri hiant y leddygiiiiaot >1 hon yn y whd yma yn y pwledydd tramor yn cynyddu ynaru-ro ,y niae hyn yn nyned yn mholl i brofi DJHi hun yw yr unig feddygimaeth effeithiol ag fY R e'.o wedi ci dareanfod. Tys iolaethaa o bob parth o'r byd yn dyfifo i mown yn drtyaaiai. RH*bYJ.tr> Nid oeB yr un yn ddidwyll hob yr enw Lewis', Tjddyndu" wedi ei argranu v Llywodraeth ac or bob amlen oddiallaa. Gcllir d gad gan nnrhyw fferyllydd, &c., Yn Irhr,b rarth o'r wlad am 2s 9e. y botel (ni wneir ond un maintioli) neu gyda'r post yn rhad Bolle ge., (mewn postal order) oddiwrth JOHN LLOYD LLWIS, Manufacturine Chemift and ^"e^ttor, ABERAYROX. SOI'TH WALES. MASNACHOL. JALTERATioN! AL,rERATION!! SALE! SALE! SALE! YN YR ANGOR ATJR, UK XI) I ST, CAB8NAEF0I! I DDECHREU DDYDD SADWRN NESAF, IONAWR 7FED., AC I BARHAU AM 14 DIWRNOD. Gan fod y Masnachdy wedi bod yn rhy gyfyng i ateb i'r biisnes sydd wedi bod yma ar hyd yr haf, y mae E. Owen wedi penderfynu gwerthu gweddill Stock y Gauaf am brisiau a bair syndod i'r wlad, lawer o dan y Cost Price, fel y gall glirio y Stoc yn llwyr er mwyn helaethu ei Fasnachdy a'i wneyd yn llawer mwy cyfleus at Season y Gwanwyn. ER EXGRAIFFT, RHODDIR I LAWR YMA YCHYDIG O'R BARGEINION;- Merino da, gwerth 2s 3c, am is 6c. Eto, Cashmere hynod o dda, gwerth is 2c am gic. Eto lliwiau, am ioic i fyny. FURS. Lot fawr o Furs i'w clirio allan am haner eu gwerth. MILLINERY. Lot fawr o Hetiau i ferched a phlant, i i'w clirio am 3c a 5!c. I Lot fawr o Hetiau Ffelt i'w clirio am I haner eu gwerth. Eto, lot fawr wedi eu trimio. i'w cael o I dan y Cost Price. ) CAPES, JACKETS, &c. i Capes Duon gwerth 7s 11c am 4s lie. Jackets ychydig ffasiwni- lot i'w clirio am 2s 6c Eto, !■ Jackets am 4s lie, gwerth 8s 6c. 1 Mackintoshes. Lot i'w clirio am 2s 6c. Eto, lot am 4s i i c., DEFJTiTDDIAD DRESSES. Meltons, dau led, gwerth 8jc, i'w clirio iQan am 5!c. Eto, un Had, am 3^0. Pob mith o Fancy Dresses—i'w clirio allan am haner eu gweffh. L\\ 1L1IA U wedi maeddu yjhydig i'w clirio am haner ou gweith. BLANCEDI i'w cael am briaiau hynod o isel. CYNFASAU wedi maeddu ychydig i'w cael am.liwer dan baBet eu gwerth, Cofied pawb alw yn yr ANGOR AUR. fel y gallont farnu dfostynt eu hunain am y bargeinion mawrion oherwydd y cyfnewidiadau a'r helaethiad a wneir yn y mosnachdy. E. OWEN, YR ANGOR AUR, CltERIN ARFON. BRONCHITIS. 7 X mysg holl ddargnnfyddiadau yr oes nid oes dim yn gytFelyb mewn pwysigrwydd i 1 ddarganfyddiad SOMERYILLE'S BRONCHIAL BALSAM. Rliag Bronchitis, Peswch, Anwyd, Crygni, Asthma, Caethdra, Diffyg Anadl, a holl nnhwylderau y Frest a'r Lungs. Mile yn'esm^vytho y peswch mwyaf creulawn pan mae pob peth arall yn methu. Bu Mr Mothershead, 9, Blackburn-street, )"11 eymeryd physig y Doctor am dair wythnos heb dderbjTi unrhyw les; JTI irir, yr oedd yn myned waeth beunydd hyd nes y rhoddodd ffrynd botelaid o Somerville's Balsam iddo. Cefais fwy o les," meddai T hen wr, oddiwrth un dogn o'r Balsam nag oddiwrth bymtheg potclaid o physig y Doctor. Dywed John Harrison, Ysw., 129, Grove-street, ei fod wedi bod yn dioddef gan bosweh a chaetliiwed y Frest er's dros ddeunaw mlynedd, ond ei fod wedi derbyn mwy o leshad drwy ddrfnyddio Cyfferiad Somerville na chan unrhyw gj-fferi ereill DENG MLYNEDD 0 DDIODDEF. "Yr wyf yn hen wr dros driugain oed," meddai Mr Brazendale, St Domingo Vale, Everton, "ac wedi bod yn dioddef am dros ddong mlynedd gan gacthiwed y Frest a'r Bronchitis, ond o holl feddyginiaethau y byd, ni chefais gyffelyb i Somerville's Bronchial Balsam y mae yn esmwytho y peswch ac yn rhyddhau fy mrest mewn eiliad Dywed Mr Williams, Bryntirion, ger Conwy, fod Somerville's Bronchial Balsam yn iachau Bronchitis WEDI I BOB PETH ARALL FETHU. Yr wyf yn ei gymeradwyo i fy ffiindiau a'm cymydogion, ac y maent oil yn dwyn I tystiolacthau uchel iawn i rinweddau iachusol y Balsam." Mae genym ganoedd o dystiol- aethau cytFdyb o Gymru, Lloegr, Scotland, Iwerddon, Hyspaen, Canada a braidd o bob parth o'r 1 yd. Gofyneram botelaid Is lie o Somerville's Bronchial Balsam. Peidiwch cymeryd eich pcrswadio i brynu dim arall. Anfonir potelaid i unrhyw gyfeiriad drwy y Post ar dderbyniad pj-mtheg ceiniog gan y Perchenog, W. WILLIAMS, 123, Granby Street, Princes Road, Liverpool. Agents.-Llandysul, Thomas Davies, Medical Hall; Caergybi, J. G. Hughes, Chemist, Market Street; Wyddgrug, Mr Barker, Chemist; Ban- gor, Messrs Hamilton and Jones; Llangefni, Mr Lewis, Chemiat; Caernarfon, Mr Francis, Chemist, Pool Street. 7691 FACTORIES GWLAXEXI CRYSAU 1 s 4 c, Y LLATH. CARNARTON I GWLANENI GWYNIOX Is 2e, Y LLATH. Yr ydym: wedi gwneydlSTOC fawrfiawn lynl yi Factories hyn; cleni eto, any maent mo. y I disgwyl y cwsmeriaid i'w golwg neu anfon am samplau at JOHN REES, FFACTRIS GWLAN, CAERNARFON. 1 .W, 2- 9 Hefyd carai J. Rees wybod pa le mae lotiau o'r gwlan goreu ar werth. BRETHYNAU 4s Y LLATH. FACTORIES ?<T  ?    MCDLLE 77 STWFFIAU 2c Y LLATH. CARNARVON. MASNACHOL FAWR WILLIAM JONES, 16, BONT BRIDD, CAERNARFON, YN DEOHSEU DDYDD SADWRN NESAF. Byud y gweddill o STQU Y GAUAF ya u«l«Q eliriasllan an lai na HANBB en gtnrth, Baff^ioiou mwyui a gyfgiwyi erioed i'r cyhoedd. I Meltons at Ddresses, 43c., pris y Sale, 2c y Eto, rhai dau led, 6Jc, prii y Sale, 4Jcy llath. JOB LOT o Styffimi at Beisiau, gwerth 6Jc, pris y Sale, 4je y liath. Jacedi Brothyn i Ferched, 6s lIe am 2s !1e, 8s 6c am 4s 11c, 128 6c am 7s 11e, 1811 6c am 10s 6c, 25s am 14s 6c. Ulsters i Ferched, Job Lot, M)s 6c, yn y Sale am 4s 11c, los 6c am 8s 11c yn ySale. Steusus Ciyfion, wedi maeddu ychydig, gwerth Is 11e, yn y Sale am Is 3c. Hosanau Gwlan i Blant, 2Ac y par i fyny. Lot fawr o Hosanau GwlaD. i Ferched, 3Jc I y par.. Eto, lot fawr o rai trwm da. yn yatod y 8ale am 9Ac y par. Hosanau Gwlan i Ddynion, rhai Ribs, iSle y par i fyny. Crysau Gwlan i Ddynion, wedi maeddu, gwerth 3s 6c, pris y Sale, 2s 6c. Planoedi mawr trymion yn cael eu clirio yn y Sale o 48 6c i 148 lie y par. Gwlanen Wen, 6?c, pris y Sale, 4?. Eto, ? 6jc. Eto, gartref, 10ic 7So. Eto Is „ ?c. Gwlaneni Fpncy at Grysau, rhai lOJc, pris y Sale, 73c. JOB LOT.—lOOoBarau o Lace Hangings (Patrymau Trafaelwyr), wedi maeddu yohydig, o 9je i 89 6c y par—gwerth dwbwl yr urian, REMNANTS. REMNANTS. .L.otiklti mawr iawp oHemnaaU, rhaid eu clirio allan am CHWARTER EU gWERTH, mewn Gwlaneni Gwynion, Gwlaneni Cochion, Gwlaneni Crysau, Defnydd- lau Dresses, Prints, Brown Hollands, Calicos, Cretonnes, Cashmeres, French Merinos. Cofied pawb y cyfeiria4 am j Bargeinion Mawrion, Jydd Sadwm neaaf, yn I Masnachdy WILLIAM JONES, 16, BONT BRIDD. CAERNARFON. Y DULL NEWYDD 0 DRIN I AFIECHYD. I Anaml yw'? 'personau hyny a allant ddveyd cu bod yn mwynhau A?yw-r? PERFFAITH 1ECHYD,  I a phan yr yst^riom y ffaith fod Miloedd 0 Feddygon wedi bod or Yd bdlach pi chwilio i mewn i yo?fcloeaa deddfau natur, yn profi rh nw ldu pob L 3 .u Gwraidd, Planhigyn, Ysgl, Dalen.a BU)dei\yii y Dcymas lyd 'iou" ac yn cymliwyso lluoedd aneirif o feteloedd daear at y Cylla D?(?1, yr ydym yn rh= nad ydyw M ,,dy ein gwlad wedi rhoddi un cam yn nes at y dirgelwch hwnw a 8<lnewydda iechyd i'r daf. Esmwythau poen gallant wneuthur(gorchwy 1 hawdd 0.,l il !?v., a al? %(J"" ??en;d r la,_ Esm 7= ? rhag cel ei oddiwedàyd ganglefvdan yn y dyfodol (mogys TWKMY?,.?, RW-L'd IL?rcd? a wahaJIOI.nr&u. megya AnhwyldaM" yn ei wahai" turflan, i y FREST, &c.J.»i4dvn ddirgel^ jjjrptliyd y dydd hwn. ,,wpt 11 y d y dd?:miitrllc?nvdd fod y dull pressnol o drin defy(wu wedi bod hyd yn hyn y" f,?th FIT eiUd..l ac yn dlwy?,hu end ychydig ogoniant ar y Swydd Feddygol. eimthii mwy ar arufwcli. Md(l,gol, d(??ch i mi siorhuu i'r darllenydd fod ?Maedull fy nhrinimtb wtdici f y ai 1? nych? (!it l on pob Aflmh. yn fv meddiant DDIRGELWCH a <Wy"'i !ai!?mychu calon pob Afiach. Mae dull fy nhriniueth wedi ei idluyu hollol ar reMwm a synwyr cyffredin, a syndod yw dweyd, Nad oes angen i'r claf lyrtgcu cymaint ag un dogn (dose) o Foddion. Er ys feddianol ar y Dirgelwoh AiimLiriKiadwy hwn er ys amser bollach, bemais yn oreu i'w gadw yn nghudd oddiwrth y eyhoedd hyd nes rhoddi prawf teg a diamwys o hono mewn lluaws o I Ddioddefwyr oddiwrth Ddiifyg Treuliad yn ei wahanol ffurfiau,Diffyg Archwaeth at fwyd, Bilious- ness, Rhwymedd, Poell yn y Pen, y Bendro, Poen yn y Cin, y Piles, Anhwyldcrau y Frest, megys Asthma a Bronchitis, Darfodedigneth, Doluriall yr Arenau a'r Afu, &e.; a chan fod Ilwyddiant yn ddieithriad wedi canlyn y driniaeth nev.-ydd, 'rwyf nawr yn prysuro i hysbysu y cyhoedd o'r Hawdd y crednf fod v darllenydd yn ystyried y nodilldllu uchod yn eitliafol ac yn anmhosibl (felly y byddai yn ei pherthynas a tbrilliaeth bre"ol y Meddygon) ond etto gallaf sicrhau i'r dar- llenydd, gyda phob didwylledd, y g«-na y Feddyginiaeth Anmhrisi;ulwy sydd yn fy meddiant, nid yn unig wella y clefydau a enwyd, ond hefyd gwna y Cyfansoddiad DVTIOI yn ddit gel (ptoof) rhag ail-ynnveliad o'r Ai;bwylduraii, a.%icrli:t ddiangfa berffaith rhag pob math o Dwymynou peryglus, megys yr Influenza, Typhoid Fever, &c., felly sefydla ieichyd pertfaitli a pharhaus, hen ddyddiau, agwna fywvd yn werth byw. Manvlion llawn drwy vmweliad personol a:— W. GEORGE, M.R.P.S., CONSULT"IrN4' noI a:- 10, OXFORD STREET, SWANSEA. 1^" D.S.—Dymunir i bersonau o bellder ffordd a garcnt roddi prawf o'r Driniaeth Newydd i hysbysu drwy'r post. Ac er mwyn arbed traul teithio i glcifion yn y Gogledd y mae Mr George wedi appwyntio Mr E. P. Jones, 6, Hill Struct,, Carnarvon, yn Brif-oruchwyliwr, gan yr hwn y gellir cael pob manylion mcim piirthynas i'rjdriniaeth ond ysgrifenu at to. Er mwyn profi gwirionedd yr haeriadau uchod, bydd W. G. "I1 falch bob amser i roddi i un- rhyw ymgeisyad, gyfeiriadau (addresses) amryw gleifion (a ystyrid yn anwelladwy) ag sydd wedi eu Iwyr adfeiyd trwy gyfrwng v X)all Newydd 0 Drin Afiechyd. GOREU BACCO, BACCO CAER. GOREU CAER, CYMRO DEWR. ftSClSTlRiD RRADE iuM Wedi rhoddi prawf tog ar yr amrywlol fatban jMX??fC ??f I  fyglya, sydd ga i fychain a mawrion, yn OMt eu ) — r* harpyroell ar y wlad yn j dyddiau hyn, y mae y .alDn J 1 f"i. miloedd Cymry bell ich ynemfod mai y £W/i CYMK° DEWR I. yd) w yr unig fyglys prkidol fel cyfuniad at gtioi 80 at /j]| jiAJki,— Vangys hyn yn amlwg oddiwrth y ifllWi ei fod yn g??erthu wrth y tunelli, Lid YD UD 9 YD M ?Ehymru.oBdhefydiba?bynag yr el Cymro, pI Jlll( 1 ar ei gais clodir y CYMKO DEWR ar a! ol, fel /??n(??T!???\ 'j M MetpaisdadiryCYMKO?EWRaretoi.fet I yn ny?by? arwy yr holl wled'dù. tl Gwyr pob gwr o ddeall "me!J goreu yw y I if) « 4F r^al,lf' hccs rad yw yr isaf ei brif, sicrheir gau /IJ? MI Vrli/ l ?j? (\ y rhai a'i pryMnt mae bwn yw y ?o<o[? yn ■ gymniiit a'i fud yn hwy ei barhad, trwy na ) »» PB4 i )M arbedir urhyw gostau gan y gwneuthurwyr er f PlVK.' cyrhaedd )1 nmeün arbenig ym. off es oto hcb roddi prawf aroo, gofyned yn y masnachdy y mae yn delio ynddo am dano, a }tEJ!j.j?L t !?i?SRM????'?*-?t barnedtrcBt?euhui;. Tifte. <M ?'? gael am 3e yr wns yn ninasoedd, trcfi, MU t t???N? ? M? )) ???np'tentrenttwyydsyrna'. I WtrU, yWV J MM i O.Y.—Pan y gofyntr am dsno, bydded pawb yn I  creifod),ndrbyn?,CY5.IK()Df, gan fd :SFI E -TO B. n y dyddiau hyn e'e'yebiadau truenas o honoyn !'—- —— cae eu gwthio a^ y cyhoedd — | 1 MANUFATCURED BY j| H CHESTER J GLASLYN RODSE, Tsmperarca Hnd I J Private Hotel, 9, Euston Square, London, N.W. D. Evans, Proprietor. Close to E.,to. (L. & N. W. Ry.). three minutos' walk from Sb Pancras (M, Ry.), and King's Cross (G. N, and Metropolitan Rye,), ton minutes' train from Praed street (:Jppoite G. W. Ry., Paddington, ?n?rBronnj Pv to Gower street), thence one minute's walk to Square 1010 a. A. tuning, ALARCH OIVTnnl), 19, LOWER ??1?"? TERRACE, LLANBERIS PBINCIPAL BlUPOSTEB, TOWNCmEK AND DISTRIBUTOR, Bcfroto'' iDtorm that he Rents all the Principa posting Stations in Llanberis and district, ft^nt 6.,ilea around. Special teims, constant; Patrons. MASNACHOL ) Y Y Y SALEI SALE! SALE! Yn dechreu yn yr AFR ?i?R, C'??'?-?A?F<3?,<?cM<y<M&<'nt,14? ac i barAau am <M? nm dair wYyn thnGooso.lyWiad Sog=ZV$a'7 ui*   Pen&v??l, a}N6ll"a1În lltiJ!Jr,'Ji;neu""nu ¡QnM Y goatyngiad ?M/M?M?TMC?'?M'Ora?. • Y mae pawb erhjn hyn yn gwylo% yn dda am yiS^LESyma fel nadoe, angen am r o ragyknadrodd, Y maent erhyn hyn wedi dyfod yn sefy&liad. Y mae'yirhan fuoyaf oW wlad yn disgwyl figi danyntlac M BYDD Y FLWYDDYK V. „\ GYFLAWN EEBDDYhT. X% t Gan fod P. & W. wedi penderfynu clirio yn llwyr eu Jackets a'u Mantles felly mae y Nwyddau hyn wedi eu gostwng yn isel an Jacket Frethyn wedi ei gostwng o .6s 6c i 3s 6c. Jacket Frethyn wecli ei gostwng o 12s lie i 7s 6c. Jacket Frethyn. wedi/ei^ gostwng o 21s 11 i l1s 6c. Jacket Frethyn wedi ei oetwng o 23s Ile i 149 6c. Jacket Ffethynwe<B cigCK}twngo 3?'It 1?.? Capes Brethyn wedi eu gostwng o 32s i 209. C?M Brethyn wedi eu gostwjig o 4,is 6c i 29s 11c. Imperial Mantles and 1lac- tOøhes yn hynod 0 rad. Quilted Cloaks o 7s 1fe i fyny. Fur nTail) wedi eu gostwng o 50s i 38s 6c. Far Ties to.s ,tc es yn hynod o md. Quilted Cloaks o 75 1, c i fy n y ) w;l ei g gogtwwn n o 084g i 70s. VieWria Cape (Bear ) wedi ei goot wag' o (Skunk) wedi eu gostwng o 32s i 21.1 Vio 'Cape' (Bear) wedi ci golJtwn 0 84 1 70s. Victoria Cape (Bear) wedi ei g06twng o V' 'C a p e, (Bear 45s i 32s 6c. Victoria Cape etc wedi ei goatwng o 63s i o0s. Hetiau Felt du a gwahanol liwiau wedi eu gMtwng o Is 4Jc i Is Oic. Peisiau FlanneRette Is (?c i fyny. Bodices wedi eu gwau am 9?c, gwerth Is 6c.. ?:enyg CD1 3?c, pns ey«redin. }c. V,ve_,du wedi ei offtwng o In i 10je. Velreteen du wedi ei ogtwng o Is 4?c i 1-1 ih. liedi ei-?Lcotvrug ,o 118 Velveteen du wedi eu ostwng 0 25 l1c 1 2s 6c. :{ .Jt,>, -r:' 300 l!?th o dde(nyd<!5aw DMoaea, 9?c. gwerth Is 6ci Is 9cyUath. 600 !lath o Melt?gyahanol liwiau, yn agos i tathan o led.ag ?. gwerth lO?c y Hath, b?rgen anghyffn?&n. 'f Eto, dau led mewn Cheoh? 74c, gwerui Eto, Anazon Cloth (dau led), 9R, gwerth Is 41c.Robes o .*a i 84o ? gael eu gwerthu yn iae iawn. Pob math o Tweeds, Serges, Diagona", Cheviots, at Ddreum, 0 T. yl6th14s6cillath; rhMdoucHhoiwaeydU?iatiO??Gw" aawyna'rH?. Pile fawr o Skgs Hom 4 yllath, gwerth 8?c. Eto, trwm iawn, am U W, gwêh Is 9c. Eto, tew iawn, am?ls ? He, gwerth 2?3c. Lot o W?an?ni Crysau, trwm a da, am 6?, gwerth eu gweled. Eto, 9c a loc, gw?rth 18 a Is 2c. ¡. > Lot o Astrachan Du, 28 3C, wedi ca goitwng o 2s 9c. Stoc o Frethynau at Siwtiau am yn agos i haner eu prisiau blaenorpl. I 1 ,Q4tIES,' CYNFASAU,' COUNTERPANES. Y iaw y nwydda,u ucbod wedi   &Ie am brisian M nag oeddyat cym eu a y codikd, onO bwrielir en'iwerthu yu ystod y "e am brw" is nag oeddynt cyn y codiad. f 4 U Oil Cloths a Linoleums, pob 'eulr yn isel iawn, ac nid ces un siopwr, yn Ngogledd Cymru, a all en puna mot ISelØ Pierce a WtHiama. SynfMau MeIyn&?wyn, a Cwiltiau o bob math, am brisiau y dylai pawb eu sicrhau yn ystod y 7a Plancedi 0 Is* i, 20it. I Ptancediols6?ci20S. REMNANTS REMNANTS !J REMNANTS I!! REMNANTS.! REldNANTS J ,IREMNANS'J! 1<4, !?ew? Ca?'coe?, (?a?Me?, <S??tM?, 2?yeM?, jpre/?a?, Z?6tM!'aK, CWc?M? Car?e?, <&t., I W GWELED BOB DYDD AR Y BTBDDAU. ?HOP Y DILLADAU PAROD. f TOP COATS I DDYNION. Gostyngiad o 15s Hc i 12s 6c; Gostyngiad o 30s i 23s He. TOP COATS A CAPES ARNYNT: Gostynad o 2?8 6c i 21s6c; cto, 0388 i 32s 6c. SIWTIAU I DD & 0N: Gostyngiadol?Hci 12s 6c; eto, o 32s 6c i 27s 6c. TROWSUSAU BRETHYN: Gostyngiad o 10 6c i 8s He ? tto.o 12s 6c i 9s l!iù.. 'AA-C.j. DBYNlOy am ? ?.-?WN&TB 8YLW. HETIAU FFNLtFiM?ML. ??t?gi? tt?????n<A? eu gostWDg pl gyfartal. < •■■ eu gostwng yn CARPETS. fcfr Nf nhAdir fAt am wneyd Caipets yn rstod y SALE. YCHWANEGIAD MEWN PETHAU NEILLDUOL IAWN. Llieiniau Byrddau llathen a haner ysgwar am lOJj Eto, Damask am Is Oic; eto, wedi eu canu, dwy lathen ysgwar am 3& 11 jc. Stausus da am Is 6Jc, gwerth 2s 6c. Peisiau wedi eu gwnoyd yn bared, Is 6ic, gwerth 2s 6c; eto, Is 11 Jc i 2s lie. Hangings Cochion, 58 11e, gwerth 14s 6c. Hangings Gwynion am Is 6c, gwerth 2s 6c. Hanceisi Pooed Gwynion, y dwsm, Hosanau Ribs gwlan am 7A, wyth plyg ar y ?'"? penglin. GWNEIR POB MATH e DDRESSES I FYNY o 6s 6c i 8s 6c YX YSTOD Y SALE. PIERCE & WILLIAMS, YR AFR AUR, CAERNARFON piANOS ORGANS, flARMONIUMS, VIOLINS OFFERYNAU CERDii, OAN Y GWNKUTHUEWYB ORKU, 'AC AM Y PKIfllAU MWYAf RHZIIYMOL, BOB AMSER MEWN STOC. WILLIAMS A pRICHARD, 20 CAbTLE SQUARE, CAERNARFON. Gwarentir pob ofieryn. Gwneir cytundeb am dunio ac adgyweirio. Cedwir cerdd- oriaetbargraphedig ar law. C&iff pob eirchiou drwy'r Post sylw dioed. TE! TE!! TEH! 4,,0 MEWN PERFFEITIIRWYDD. YN DDIAMEU Y TE SYDD YN f.\RIO'R DYDD YDYW ¡ MATTA LOO LOO., AM ANSAWDI), CRYFDER, A PHRIS, Y MAE V 9 TE YMA YN DDIG URO. GWETRHJR MATTA LOOtoO MEWN PECYNAU. I No. 1.—Pwys, Is 7c; pwp, 9Ac; ipwys, 5c. No. 2.—Pwys, Is 4c; pwys, He; i pwys, 4c. < bpiTNWCH AM Y TE YMA. PEIDIWCH A CHYMERYD YB UN ARALL. GOFALWCH EICH BOD YN CAEL MATTA^LOO LOO. I Gwerthir gan R. ROBERTS, The Arches, Bmmoutt; JAMES OWEN, Beaumaris; JOHN WILLIAMS U. E R TT WILLI&MSnG.E.GR&TTON.BtMnauFcstiBiog; WALfEROWEN.FIint; D.HUGHES? HotyweU: J.WILLIaMS.H. Water Street, a T. ELLIS, London Road, Holyhead; J. W. H 'fFFl 4H ,6 LIandudno; EBENEZER R&BBRTS. rortmadoc; R. DARON JONES, Mena Bn?gf: THOMAS DAVIE8, Y Fnory, CM-Mrvon: W. GRAY oV ?&, IDAROH-11 olyDhe.aIdIU; GHES 7,0. 8,.t, o 1  0. JONES, Victoria House, Mold; G. PARSONS, & SONS, Machynlleth; J. T. UUOHYS; t J. 0. JONES, ROBERTS, Cefn; HERBEK?' JQNES.PecyKtoe? &a., &c. Aerfair GWELLHAODD FY MACHGEX oddi- wrth Beswch ofnadwr, Anfonwch ddwy botelaid gyda throad y post i'w roddi igyfeillioa gan fod y fferyllwyr y yn argymhell physig arall hollol wahanol i'r eiddoch chwi.—Jfrt Johnttone, Eclleei Station, Co., Fermanagh. I BETH WELLHAODD? HAYMANS BALSAM OF HOREHOU?D H meddyginiaeth anfFaeledig at Infinenza, Peswch, Caethdra, etc. Nid yn unig y mae y cymysgedd hwn yn gwellhau peswch ac anwyd, ond v mae yn foddion, os oymerir ef mewn pryd; i' w cadw i ffwrdd. Gwerthir yn mhob man, is lie a 28 9c. A. Ha yuan & Co., Albemarle St., Loxdos,E.C. GWELLHAODD FY AX?TD AR UN- GWAITH.-J. H. 7M«, C-th,.w, Caer- narfon. ijUUIM i'FKENGIU.- Dyma y tSarym LJ sicraf a'r cryfaf 0 unrhyw m-urym a gynyg, ir yn y farohnae. Cynyrcha (ara gwynach, melusach, a mwy dymunol i'r archwaeth nag unrhyw furym aralL Qwertbir ef yn Manger gan J. H. Williams, Garde. Square, W. Jones, 32, W.U.street, Y? NghMr?ybi. g?oJohn WUH?ma, 4 Thoma street Yn Llanere >ymedd gan Hugh Roberts Peuygalg. Yo Mhwllheli gan David Lewlss Penlangtreet. Ymfyner iJWatem. & Co., 61, Union Str<lèt Hl\rn"h T .nflct"fI. RC1, ARIAIN: ARIAN! ARIAN TAI! TAI!! TAI! AM Arian ar dai, neu am le diogel i roddi arian i gael llog rhesymol, vmofyncr i D. E. DAVIES, Lleyn and Eifionvdd Building Society, PVLLHELI. 7845 0 BWYS I RAI A FWRIADAXT DDOD- REFNU EU TAI. DYMUNA EDWIN JOES, Ky%n Ph(? -L? Cahmet Work-?. Bangor, hysbysu fod ganddo etoc helaeth o bob math o ddodrefn o'r gwneuthuriad goreu. yn gynwytxHlig o Fyrddau, Cadeiriau, Trcsclydd/Cypyrddau gwydr, Sofa", Couches, Chetfoniers, Sideboards, Wardrobes, mewn mahogany, walnut, birch, &e. Gwelyau haiam a pbres, Gwelyau plu a Flook, Mattres.se* ha i ani a p b res, Gwel?ii Xx- k s. G?eir y r h an wires, spring, gwlan a nocks. Gwneir y rhan fwyaf o'rpethau uc h od ar y Ile o Jan arolygiaeth b,ol Edwin Jones. Oherwydd cynydd yn ei fasnach mae wedi sicrhau Warehouse helaeth at ei fasnachdy, a gwahodda y rhai ajfwriadaat ddodrefnu i weled ei Stoc, y rhai a werthir am bri"¡au hynod 0 ymol. 7W3 o H n k ITa VTI a, TEGID HOUSE, COLWYN B AY. Town-crier, Bit) pester, and distribssof nnder the Local Bobrd. Member of the Unttad KiugdOlD BtlpJ-te* [ association.