Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
CASGLIAD 0OANA, Ts Awn .J. ?b?(;<?'?/?. ? PARCII J J. mMongyrcho!o'tJ?)e'?''Ma ? (loto (o(-mww4?n u,:¡ I m i 0 n ?q g -h,),Iv %wo, "r, U, i,! PnsSw!It.nMKy ????' nr.<t r i .-n tT
Advertising
V BWYS I RAt A FWRIADANT DDOLRlFm EU TAI. T?YMUNA KDWIX JOKES, KyS!n Place ?7 CttbinftWM?. Ban?r. hysbysu fod u"ddo 8 (w? he1al,th 0 hob m&th 0 ddodrlJfn o'r twti?thuriad gorpn. ynfyt.?Mdi? oF)-tr<!dM, I iriau, CYr(lliu G?dr, I'ofK, Coacbef, !btt!"n?, ?tdcbotu'df. Wt<rdtot'es? .wen JI"O' htttMn B phrea. Gw: !ytu ptH tt <ioch, MtttreMCM Willi, HpliuK a fiG, ][8, yn ei bRD80h mae wedi lit oi palwdda y rhai fwrixdact ddodfefcu i weled y Stoc, y l'h:.í "<:I'thi '1m briHlau hy,.od 0 rœymol, 1'.1.11> oUl 0 YLOOI:,
Advertising
'————————"———— MASNACHOL 'ii; BlTD D U GOLIAETH ARALL ..( ??'???? .? od;ili I'R DDRAIG GOCH. Mae E. W. L'oyd wcdi bod yn* hynnd Iwyddianus drwy brynu stoc o'r nwyddau goreu a mwyaf Hasfynot am bris!au mor isci fet y gall roddi i'w tuaws gwsmenaid farge)n!on sytweddo!. Y PENTYMIIOI A R HAF. DRESSES. DALIER SYLW— Gwneir Dresses yn y Latest Fashion am 6s 6c. Navy H!ue a -Biack Serges la (ic y Hath, g'wcrth eu gweled. The Goifeadryve Serges, Is 11-le y Ilatb. The Hoy::1 Squadron Serges, o Is (jc y Hath. The Kew Diagonal Tweeds, Is y Hath. The New French Shot Cloth, ts (ic y Hath. The New French Figured, Is l!?e y Hath. The New French Silk Finish Ca8rmCl'C, o h; Gc y Hath. Mac pawb yn dwcyd ibd y pris- iau yu iav. n, a.'r nwyddau yn, dda. MILLIjNERY. Ccdwr MinlnGrs pronadol, H thrimir bcb ctam dd!m. Ni fu cT'oed yn -Ngliaeraaarfoii wen maemtyn ddci-holiad cl'waothus, yn cynwys y !hwi;!)) <HwcJ<!ftr:'f, sei ew Cor!!ii')\\cr .Mnc, Fawns, a Browns, j mcwn lJct;nu t '))<n. M:ic Styles j y!' Bø: i;¡¡¡ wc(ii er' c-i y N'M ydyrJ yn av r hiwr CYmM"t mewn Bixe, :( chan iud Shapes yn newid I mor ami, mac E. W. LLQYD wcdi gWlJoyd Mora.u neiUduol a ¡ rhai o'r prit wncuthurwyr mown Hctiau a. i anfou iddo y I pcthau diwcddarai' bob wythnos. Mnc J<t H<r)('is yn mshtonable !:t\V! Ccdwu' (lei j'(lJiud o'r Mithnery Trimmings uiv.'cddiU'at, yn cyn- wvs SItot -ibLoT:s, Flowers, New Aigr<ucs, New Shot Tips, &c., &c. I Y DDRAIG GOCH RHODDIR J55 Y CANT 0 DDISCOUNT I BAWB A BRYNANT WERTII Pl ac UCHOD Jl11e It,'1lll !In gy,naiut (lgo.ý dair !lii-aith ag ,a ye,u.(.h yn buiteiatt. FEI.LY PYMA Y LLE Y CE\VCiI JJjOG GOREU AR EICI-I HARIAN. Y DDRAIG GOCH I JACKETS A I MANTLES. Ceir yn yr adrau hon ddcthol- iad chwaethus o'r nwyddau di- woddaraf mewn Jackedi yn y New Fawns, Brown, a Du. The New Fashioned Short Capes mewn du a'r New Fawns. The New Velvet Capes,trimmed with Jet. The New Fashioned Lace Capes, Co6er mai uu pris ydym yn ei wneyd. Felly yr ydych yn cael eich servio yn ouest, ac nid haner dwsin o brifian fel rhai siopau. ? I DRAPERY. 1000 o latheni o Prints fast eu lIiw 2fc y Hath. Print gwell am 3e. 4ic, a 5-le. y Haib. I Regattas at Ddresses, 3c y IIatJh. Eto, gweM, 4tc, 5ic, o 61C y Hath. lrllih Linen, Ii y Hath o led, 5} y Hath. I Eto, eto, gwell, 1 & Hath o led, 7ic y 1Mb.. Quiltiau Gwynion, '{s lie, I 5s lie, 7s lie. 50 Par o Hangings 2s 6c y par, gwerth 3s lie y par. 0 HAVYS j ]A )VB. Púiùiwch a gwrandoar,na darilen am,addewidiongwagdisai!, a win'u' gm'Jl'ai, cud dpuwch a b:'i'HM'ch (h'osoch <ch hunaiu. Mac tfeithiau yn siarad drostyat eu buuaia. T7 -IF IV. IL L qIrj A1), Y DDRAIG GOCH, .CAEMARFON. L0NDON.   JONES'S PRTVATE HOTEL. 7, STREET, PALL MALL (:Fac!ns Travidpm'Square). LHARGK? TRRMi- FUK FA.MIHE:< AXD LARGE PARTIES.- Tde/!o'm¡ hi" ,1<ir. Plelll'llut," 1.<111<1011. J T<c tlro))rictor,-H. It JOES, 0 YNYK AFR AUR, AMLWCH. YK WYTHNOS HQJ. A'R NESA' CA\NOEDD 0 IIETIAU GWELLT 0 210 I FYNY, iN Y SHAL'ES AR LMWiAU DIWLIDI)ARAF. DYMA Y LLE COKEU AN HAPIAr,JAC!:M, DRESSES, AHETIAU. <l.DWIR -4]itliitt,i-s a Pi-ofi(idol A GWNEIR PEESSES YN Y STYLES DIWEDDABAF AC AM B1USIAU RimSYMOL < ??!tF\TI? FtT A STY'f.-MAE YN ?ERTH ?Y? I ??D VpF?ES?r, ? KIN BOD KEW1DD DUYCRWELIDO'R PRIF .F ÂltCHl. A. DO ED D. YR AF1 .Aun, AMLWCH. <.c .5 U 5 tfi ILI Si u L-) <: ? en u (- > w\rp .nJS, tV\. r J if ;,3. GOtf. II Hhataf i lcihiOIJ ,¡ Merched o bs 6s i iyny, ihni Patcut Lcvet' Ai-i.m!u30s. JEWELLERY 0 bob math mp.wn Aiir :M At-iKn. Btoches Ari&n o 9c, rhat enw la Nc. ?M ,?ODRWYAU DRIODASOL 1 a rboddir Ccdwir Stoo Hardd, a rhoddir yn anrhcg gyf!? phob modrwy. JSefyd i!e o'r neilldu i'w dew is. W. WILLIAMS JONES, Watdm:,k('l' Optician, 22, BA.NGOR STREET, CARNARVON. F3H01VM 'RHO.LVM > <-i n ?  M ? ? T' M Y' ? ? ? 3 n T M M SYMUDIA.DAU AliERLONGAU Y MRI EVAN JONES, & Co., CAERPYDD. CAERDYDD,M.<I-t.!895. So urn WALK9, S.S., yn tradio rhwBg Alon Plate Brazils, Mlli 4. SoCTJt CAMBMA, 6.S..yn Sicily yn Uwytho ttm New York, Mai 4. 8'ou'fH GvALiA, e.S.. wedi pasio St. Vincent 0 Mon Plute am H1J.mbwg.:Ebrill28. T)URUM FFEENGIG.—Dyu.a y Bunuit JD sier?f a'r cryfaf o unrhyw Fur:;m a gycygir yn y &u'chnad. ff.ra gwyuttch, meJusach a mwy dj tuuuui i &ruh- waeth nag unrhyw furum art!). Gwertbir ef yn Iangor gaii J. H. WilJi"w., Garden- squMe, a W. Jonee, 32, \VtlJ¡.t.tJct. rn Ksha.ergybi gan John VilUhm?, -t, Thomae- treci. Yn Lhnerchyme?d ?)m Hugh Roberta, Pecy?rMC.. Yu Mh\vUh<-)i gan David L(iwiF. P,?anstreet groes g.t:) 1:. 0. Robert;. a J, f"n.. 6!, Union.stteet, Lon ]cc. KIIIIIAIIHOL I PENTYMHOR! PENTYMHOR' I A PHRIF FA8NACHDAI READY MADES CAERNARFON, Y LEEDS IJ OUSE,QJ()R-'VIC,HO USE Y DILLADAU -MWYAF NEWYDD. Y &WNEU1HURIAD A'B DEFNYDDIAU GOREU. y STYLES DIWEDDiRAF. Y PRrSIAU ISELAF. W FM tldio.y flY'1llu y viopait goi-eu (J, I'/tataf 0 ddigon aiii &o6 niath 0 Ddilladau Va (J IIardd at Y" Haf. COFfWCH SHOP 7 it DILLADwn CENEDLAETHOL. Y Leeds House a/r Dinorwic House, CADWALADR WILLIAMS. DARPARIADAU MAWRION AR GYFER PENTYMOR A'R SULGWYN. YN YR ANGOR AUE,_CAERNARFON. CYFLAWNDHR 0 DDEWIS YN l'rHOll DEPARTMENT. CAPES yn y ffasiwn diweddaraf am 35 nc ac uchod. JACKETS, eto, yn y ffasiwn diwcddar"f am o gs ic ac uchod. MACKINTOSHES ynrhadia.vn. DRKSS I)FP-IlITAEiNT. D:fnydd<au at Ddresses wed! cu dewis yn ofalus, ac yn y Hiw!au d!\vedd- araf.' Unu !d am lore y tiath eto, :s ol-i- Eto, Serges, gwlan, dau led, am is o);,c. Cashmere da am IO}C; eto, da i awo, is 4ic; eto, is6c. Prints «m 2jrc ddaliant eu Uiw eto. jc. 3Ac, 4c; eo, 4c. Brown Ho)!and da am 4'- y Hath eto, 41-c- Stau"l.t1. am I. o,c; eto, da :awn am ts 3te, MILLINER? DEPARTMENT IN ORliÅWN. Boneti a Hct;au wod! eu tr!m!o yn barod, yn hynod o ise). Eto, Het!au heb cutr?mio,i b!ant, am o 4C i fyny. )Jmbrc[!as daiawn am isgc. Menyg Du a Uiwiau am 4C i is. Eto, Kid, rnewn Du a Lliwiau, am is 6c, da )awn. Tunics a Pcitsses bJant yn rhad tawn.. Etc, pob math o Mi)!!nefy i btant. Dewis mawr o UnderctothiDg yn iivnod o W COF1WCH, Bi'DD fS GAEL El H3DDI AK 110B PARSEL 0 5s AC UCUOD. E. () VEN, ANGOR AUR, CAERNARFOl.. SNOWDON FL'-AKE FLOUR. USED llY ALL lvlio WIH F!H PASTRY ANft $,;3T FLA YÜU}ED 3RKAD FIRST PRIZE AND Gh.n MMi'AL AT \nLLEHS AXr BAKERS KXHI'TnON, LO DUX. 1892. L A R G E 'A N n S ;1 .L £ THOS."L??& CO., CITY STEAM MILL?, ?A?GO? CITY SI'E;?.I,l 11, ???Trw?R'S:???UY5u DYMPKA E. M. DAY IHS. I) FERCHENOG FCACT!il DUSTE\VYUD (ADJWEDDAR FOREMAN Y SNOWDON t'FACTRI. PO \TIWH,) T??NEYD ynhyxbyeibH.whmtod w<(H agor matinachdy h?'?-ti. u uwy<L<u c&rtMt yn 43, Poul tr, Oaern"rfon. Mtte ?at)ddo :1't,¡'rler  (1rewis  í)obth C,Mg, megiF4-GwIauLn-L Cr),?ii, Owlanent uwyjiion, :hawà .\o1awr a Baeh, HOtIfmUÙ dynion &,Nlo"ed. CT.,u Parod. Tro,?ii? plae,, Ce,pi  é¡:e, &e. Cedwir machine¡; well Ii throedw H.(IMuau, l'elil' "yIw RI' wI i bob order it ¡.:úfc1ir 1 bydd g  da yn cael ei dr4 iillan. Uefyd dwJdity pria Luwclwt um ?v]?n yn gvfWJwid am uwydd& DAI.LER SYLV—DigoM)dd o ddewis M gyfer Peutytaor. COPIER Y CYFEIRIAD:. E.- M. 'DA VIES. WELSH WOOLLEN MANUFACTURER. 45, POOL STREET, CAEitNARFON. tHj(m jtJAViES'S M ? < s ? I 1. I- 1 -f ? M 0 4 § l corn mm ,l'- ? ;'ESWCIi AR BLAi."I, CANODD TREFOWEN." «, Cymysgedd Beswch Davies, 0 fown fy nhy Cyn daetb y hotel yma, i: Y peswch 3,n fy Dvchn, 0'r boi 7 y'nawn, Ond gwellodd powl Davies Y peswch iawn. Y i-¡\ ¡,ydd yn I"yehu, o byddwt bch IIPU fawr, OWI¡ewd) fycu potel Davies, neb utd: awr; hyu fy dy hl10 lIes, Syddfil o weithiau cradwyf, Yu fwy o worth Da'r prea. PESWCH PESWCH PESWCH PE8WOH PESWCH l PESWCH j PESWOH! PESWCH:' PESWCH f PEBWOJI MA8NACHOL ? ?? ?- DILLADAU NEWYDD AT Y PENTy tit A'R_SULGWYN.. ,i I'W CAEL MEWN J AMRyWIAETH-NAWR r -o i8g, 'r.3j}. YN YR AFn AUR, ISlCOT .f" CAERARFON, .fl.r 'h', FfasiynMolw, yaf j????. ?M?FSM? Nwyddau Mwyaf A¡!FFBEUi\ ??BBJBBS? LINOLEUMS. oiLCLo'?? N CIIETON? iS, !IAN ??? ?M ??? ? ?r/? ?jgH))?? i?os, &c. ?'??B ?Mtt?/?J??- ??????j?Bm ? ? CORNICE POLES AM !8 ? ?r' bob l?tlmtheytios et-'s  hI lOt dd b it I (f:j- DAUER SYLW. Hyde! 'r &/?M??/?</????C?. *tt)??? angenrhcidioii ?wbgacwyB?au /? IYMUYNNEWFIODD MOY RFAFMALS. ??7?)?? ??S?L-?do?m?rnh? MAEm'NYNANOENRHEID- flwyddyn fel na t:'d().p1m,mh1! 101j <BLE€!ID j?/?-?? T ?? ynghy!ch ??r. dd?..T ?.?'?? Nadotig. ?. PtERCE AND WILLIAMS, YR A F 'It AUK, CAERNARFON. MAE &. 0. GRIFFITH BONT BRIDD, CAERNARFON, yn gwerthu SIWTIAU I FESDR I i Ddyuion o Waith Cartref gan rhated a di!ia,da.a ready mades y ma-snschdaieMii!. SPECIAL LINES. ¡ SIWTIAU I FESUR a b,,iir syndod am 3os, 38s, 40s, 42s y Suit. TROUSERS eto am 9s lie, J0s6c, al3s6c, yroHyny Pattymau diweddaraf. Gwarcntir FIT A GWNEUTRURIAD. Cedwir y stoc f\vyaf yn y dref o TIES a FRONTS, ad;g-onedd o ddewiso HETIAU, CRYSAU,GLOVES, &c., ya y pah'ymau mv'yaf chwaethus. rb' r. n U. G RIFFIrll, I CAEKNARFON. DYMUNA G. OWEN. TAILOR & DitAPtR, DWYRIÜJ. A t5, HIGH STREET, CAERNAKFOJ<. Ar.i\' "ylw y cyhoodd fod gMidd&ddcv.ie ili.gor,)l o FBETHYNAU AT DDILLADAU JlEl31aN. Sicrheir y FIT A' It, STYLE mwyai Diweddaf, A Kwn"'r hwy ar fyr rybudd. Tetir aylw t bjb ordvr trwy y Poet. Byd4 yt. NARFONbob dydd MERCHRR <t i),dd SA.DWitt'. b<tb dydd IAL. WATCHES. CLOCIAF A FHOB MATH 0 FODRWYAU. &o. T LLE GOREU A RHATAF t HAm. T NVTDBAU UOEOD 'lOY.. HEN SIOP JOHN HUSHES 1STltYD LLYN, WEDI.EI J<:P i D!.U aANRn.YX c OL. y 8TOC FWYAF LLE R.fIA'ril.t/' YNXGMTNBC AM WELYAU HAIAR.N. GWELYAU HAIARN AAI 10s 60 GWERTH 163 7c. ETO RHAI 135 Ile GWEaTgJ/U, GWELYAU n.UARN GYUA SOLID BRASS RODS A '<:NOB9. AM H.} ¡ GWHRTH 19. He YN UNMYW LE ARALL. GWSLVAU ?LOOK?, Y' P\VY3050L3),AM Itil! G',VERTff )L'.TIŒSI FI/)CKS GWI,.A.-N, GYDA TAPESTRY COVEHS GOBBU, 14i\l1c, GWERTH 12s GJ. Y MAE Y RHAI HYN YN WIR RAD, MATRESI FLOCKS (GWLAN I GYD) tSs !lc, GWERTH 249 6o. 0 FAGIAU FLOCKS GWLAN 0 7s 6c I FYNY. ———— GOSTYNG1AD MAWR MEWN CYLLILL A  k??l 2a 90 YP, BA"I;ER CYLULLA FFYRCS WHDIEU GWAR\NTU AM ? 9<: YiE; HANER D'<VSIN, GWERTH h Cc. ETO RHAI !-OLID HAPLES, AM s (.e, CWERTH.['i  Si GRIFFITBT JONES, IRONMONGER, 9, 11, GWAELOD STRYD Y LLYN. C A E RN A RF 0 N. uwisgoedd Tla-nner-Gim John No&j'e. PATRWM NEWYDD COFRESTREDIG 'Ynsvth oddiwrth. Gwmm o'r Gwneuthur-.vyr Gwisgoe? f'fero?ad dMtr<t? yn Ynsytn?o? y pris ?? Cedwird.cs 1,000 0 wC1itbwyr.' Eu?ydy ?lo? uch??rM-d ? ynybriti?.md Cokuiat Iud..t?E?b.nan,?d..?. ?ryUiad yr Elbe ? choUu.nt 335 o fywyJ?u. M? Au? B?kc? yr .miB{on?? ??7? Md ar ?e<'yt??ua??uchod.y.?WM.;0 g?-t?wediei gwuev? No Vfe (' h,?vi(,t Sow.? SdiMme? ? ?mbam?r. n& ydywywMg -.ve<]i myu?ife?n.?c ?y?yned? ?T- ?S. ?Myw? houyu ?-ryu ?dci hMJd?osyu tfcn-'t.-c? mMMs?-, H.i'?ddty ? ?'w??' y Gwisgoedd hyn o Cheviot Scr{:o John XoNe, mown __? ONB? Dn \a.YY Braw?, Myrtte, Uubv.Besedt. Tan, Grey, ueuDr?b. ?0!B? ?B?' a.o y 'maenti'wcs<t yu HyaaMn ?my priscywityddiM o t?!, Mt <?mS?' M'b ?s-? un wodttiu pM?oyu cf<)tus mewm bM'a Uedr, fuhMfou ?S?- ??C< wcdi tdu ydud?ad, am 'Jo yu yctiwane; Y ?c y gwiegoedd M. BK-? ? ?SL?SN eejH'ir mewn ?M yu fdtif. r?! i tyny i ?8 modfe?d o d.iu y cc?him, jQCS..? .M?j S ? ? ? tnd g?'? r'? mwy ueu tmrhyw t?m-.m Is K yn yc.?-<me?t? ?JEn ? S'? ? 'NAM Y ?M-G?i??d H??-Cuu Jotui X.biu y rhM prydfe?ta ? ? m\?Nt '\J? ?yt,yrc?y-i?.?d, MW?di ?er!?n uwcht?w ?nheu?th tU)MYG- ??'?j? ?? ? ?Jo? l'?trwm hw? af bob UH NaeMMt. Y mM- pob gwi.s? Tl?P'??y? ft!? yncyu?y. sL?! ity?? ai. ??????? ??o??;, '?!??? <{ <? u"ydd ,,¡'ar,¡d, \cùi"IIJ"ü'J1l y refu, ¡¡, y,, (I"I:e,u y,, IIplOd ky,ûerth mown ,ull poiJ,z y ffr)'ut; IImis !IOFiynoI Ih".n, bound sea.. a b?IL (I.Ilir ¡;wiogo y bo{l1ee ..ill ti 6. neu ar y ??p?'?'? ? S" ???yd"Y ?? ? ? A ? ??? .?k& veu;t< VKciin, a'r v<'fydJau wedi en tr)m;o. ?i-?uu JmM ? ? ?-" M f ??u?'JSrd; ?y ?acyr oU?u?ueuth? <,WHi? ?Yi-LAWN ? ? ? ? Si. 1 j"O:,EDlJ¡GEi':i A¡¡¿ (h\ ÜC. FO.EDD: ?? ? ?. ??? ? ? mi ;? ??u C?viot Serge .?!i:.Xoht.t;yd??dIe?p,io?i.-Uf.).M, ?'?'St' *FM? 'cet2:nlrs¡n217 "Iln]11"1 :3 36 S9 42 45 m041./i'l¡ m't tt?Ht Uaesder 21 24 27 M ?3 36 S9 ? 45 ol..i ?uJ?i? ynyc]'w?c?Caii:yFr??M Y '??'/??L j E:?-? J ? ? !:a?.?r .1 n.)Lr t.ct.cd y Pr?ii o? r ei itvitil,:xu. ?; 1:?l-.i;? I'?Lod Ki,!l wp y !yi w;i,l y ?s CHRY.tOT SH!?d JtXM XOE?E (?irM.rt?) yu <t?J !< B .A, ? d<:efMydd?ha?u?u.My'7.?!?yd?.?? .? ? y,, '?'* W f.tc.i '<i WM y gw)aw <t amh?ru, t (<e)tu' ei otct.t p..n t?ru;f vtt t' .'?;???.. h.. Browu 'Mtrtto.Ite.Mda.?t'y.?My, L'?b, f?an.? Ut.'). 'j-tU?b.:?.! f!?M.:? i; cijWo' U!tMijm 7<<?. \Ve.in"?yd<M?tt'n<)cy.-tye!?.mo; c?u.i????'-?''?????'???''??? J?H? ?U???tLKL, ?M tt??MSf, ?,i'.<«Hy, MA?i?