Y Genedl Gymreig

[ Dydd Mawrth Yna ynifftirfiodd y Ty yn bwyllgor he Idyw. tbieth yr adran gyntaf dttn ysty- iaeth b"llat.:h. Mr More a gynygiodd sdaelullan o weith- rcdiadau v Mesnr y rhan bono o Rit- Di-efuld- wvn sydd yn Esgobaeth Heuffordd. Mr Humphreys-Owen a ystyriai yr ar- weiniai'r gwelliant i tuighyfleusdra inawr. tie lta ddyle.sid ei gymeryd fel un o ddifrif. Cymerai ymaith oddiwrth y wlad rbwng 9 a 111 y eant o'r holl wrth trethadv/y, a rhwug 7 ae M y cant o'r boblogaeth Mr Asntiith a wrthwynobodd y gwelliant. Bu raid ) r Llywodraeth bcnder/ynu pa un 111 y fiiniau daeryddol ynte y rhai esgob- aethol a (Idilynid; a phenderfyuasant ddi- lyn y rhai blaenaf, Ystyriai Syr R. Webster fod araoth Mr Asquitb yn profil yr anhawsder o ytnwneyd a gan ei fod yn delio à mater- ion o d-'lysgybliieth Eglwysig. Faham y dylesid dadseiydlu rhan o Esgobaeth lIell- ft'ordd ? Ymranwyd, pryd y cafwyd Dros y gwelliant 20'i Yn erbyn 231 I h Mwyafrif yn etbyn 28 Mr Rankm a gynvgiocld gnu all n o weithrodiad y Meanr y eyfryw rauau o sir Faesyfn-1 ag oedd yn esgobaeth Honffordd. Syr M. lIicks-I?eaoh a awgryinotld y tlylesid advstyrie l y cwestiwn litvu i ryw raiidau MCTVII ban diweddaraeri ar y Me.tur, fel ag i roddi ystwythder i weithiad y Mes jr o bertbynas i bHvyfi allanol. Mr Frank Edwurtlg a ddywedai nad oedd I Wwyfydd yn Mr l''aesyf«d, cyn heltpd ag y gwyddai of, yn groes » gael ell eynwvs y ¡ tu fewn i'r Mesnr. Yr oedd efo yn sier y byddai yi well gan y mwyafrif ittawr. o houyiit gytocryd eu rhan i»vda'r rhatJK.ii or- .ill o GymI'a (clyweh, clyweh). Mr Asqnith a ddyw?dodtod y cwestiwn hwn yr union yr uu o ran egvvyddor a'r 11411 oodd y Ty newydd benderfynu. Ymranwvd — I O bir>id y gwelliant 20il 1 u erbyu 237 Mwy.tfrif 28 Dyvododd Mr Stuart Worthy a Mr Tal- bot y tlylesid eu cyfrif lnvythau gyda'r rhai oedd yn tfafr y gwelliant dxwoddat, oithr yr osgeuius-ii v cyfrif,vyr aros nes y daetliant dnvoJd. i'V'ly. '^iain ydoedd v mwyafrif. Y ljJwrhi Kooyon-Sianey, i r ran Mr Kewyon, a g/nygiodd adael Cantref M iolor 1\)11)1: ratvd y mesnr. Mi- Kenyon, yr hwn a ddaeth i fown tra fu'r Mihvriad :11 siarad, a ddywedodd fod Cantref Maelor yn rhan anghysbell (i sir F/lint Yr oedd y trigolion, 0370 o rif, yn ol cyfrifiad Scisnig ;;uhiyitlt, ae r.id oedd un Cyiuro uuiaith yu yr hull ranb.-rth. r Mr J. Herbert Lewis a ddywedai fod yn hyfryd gauddo wybod uiai Mr Kenyou oedd yr aolod cynt.if o Oyiuru a sillradodd yn erbyn y mesur oedd ger bron y Ty (dyweh, clywch, a chwerthin), Yr oedd yr engrai'ft a roddasai cfe o haelfrydedd yr E^lwyswyr 3., 1 NgbiLntref Mtielor yn ddigon i argy- boed '.i'r Ty nad oedd raid iddynt yno ofni dim rhag Dadsefydliad (oymeradwy.etU). Mr Asquith a ddvweiodd fod yn rhti(i i'r Llywodraeth tidilyn ffiniau daearyddol y sir, IW Ili gaJJcnt ymwlleyd mown dull bratiog yn unol a theimladau neillduol rhanbarth lteillduol. Oblaiaygwelli,-ttit 168 Yuorbyn .H)t Mwyafrif 2a I Mr Griffith Boscawon a gynygioaa aaaoi sir FYllwy allan o'r Mesur; ymresyitiiad umi sir Saes'iig ydoedd Mynwy a chan adael y ffiniau daearyddol, yr oedd y Llywo Ivaotli Yll eynyg cyiiwys Mynwy yn y Mesur am ei b;il hi )"11 esgobaeth Ll,\nd,d, Y Milwriad F. C. Morgin, fel yr aelod I Toriaidd dros Fynwy, a gemogodd y gwell- iant. Nid o(--Ad reswiu (Iros wttiio y Mesur ar sir Fynwy, gan fod mwyafrif y bobl yn dyiiiuuo caol ou rhyddbau oddiwrth y cy- nygion a gywyeai. Mr Wariuingtou a ddywolti fod Oyiuru a Mynwy yn un ar y cwestiwn hWII byth er pan d laeth y tu fewn i gylch gwleidydt.- itteth yiuarferol. Yuirauodd y PwylJgor I 0 blaid v gwelliant 17(5 1 Yn erbyu 201 Mwyafrif 25 Am hanner nos gohiriwyd y ddadl hyd uos LUD.

COHPIL «1K VNT VFIVN CAE YN I HinVLfiHELI. Prydnawri Sul hysbyswyd yr Arolygydd Rowlands fod corph babai. wedi ei ddar- gadfod mewn cae yn Lon Caernarfon, with ymyl y tfordd sydd yn at wain i lawr i Aber- (Jrh. Yr oedd y corph wedi ei amdoi mewn hen bais. ae arwyddion ei fod yno er's cryn amter. Ar ol gwneyd ymehwiliad ar y corph tybia y meddygon fod y baban wWeutti wythnos oed pan fu farw. Y't y trengholiatl a gynlialiwyd nos LUll gohiriwyd am dair wythuos er galhiogi y awyddogion i wllcyd jiob ymehwiliad.

Unnmst LLTS X.VADOL.—IJydd Lolno, 0 flaoa y Milwriad H. S. N. Johnson, Dr. Ev.uia, Dt-. Themis K Jones, a'r Oynghorydd O. Isgood Jones.—Yr Arolygvdd Jones a gyhuddai Elizabeth Booth, Glau Conwy Inn, o gan- iatan meddwdod yn ei thy. Aimldiffynid gan Mr J. E. Humphreys. Ar ol ystyriaeth tattwyd yr achos allan. — Cafodd Evan I Jones, Llansautffraid, ac Evan Hughes, Denbigh street, eu dirwyo i 58 a'r c)stau a:a fod yn feddw mewn ty trwydd- cdi, Dirwywyd amryw eraill i'r un SWill 110m feddwdod ac afrno1"idil.iI"A.- P .C. Harris a gyhuddai Edward Batten King's Head lun, o werthu diod i ddyn meddw. Tystiai y swyddog iddo weled tlyn meddw yn myned i dfr cyhl1d]ed¡. Wrth ei wtled yn hir yn d'ad allan aeth i mewn a gwelodd wirod o'i ftnen. Mr J. E. Hum- phreys a amddiffynai. Tystiodd Mr W. Batten, mab i'r dilVynydd, initi oi ddiod ef oedd yr un gyfeirid ato. Taflwyd yr achos allan,—Grwuaed arclwh fod i W. O. Williams, Hafod dyweld, i dliolu 28 yn yr wythnos at fagu plontyn anghytreithlon Margaret Williams, YDawr yn Nh.otty Llaurwst.— Yr Heddgeidwad Garner a gyhuddai Enoch Hughes a Williunt,Eviiiis, Llunsantttraid, o ymosod arno tra yn cytlawni vi (Idyle,swydd ar nos >n ffair Llatisantffraid. Dir.vywyd yr olaf i ddeg swllt a'r costati, a chodwyd gwyg i dd tl Enoch Hughes, yr Jlnvn oedd yn ab- seuol.

BEST FOR THE SKIN.-Calvert's Carltolic Toilet Soap, the active iu^rc'liont of wiiioh is i-ecotumeucied by the rocjioal prde .10- for all skin ailtueuls.—Pleasantly refuraed und imp oves tlto eoraplexioti. Iu Is 6d 3-tablet boxes at Chemists, ico., or post frèe for value from F. C. Calvert and Co., M"lIche,!er, Awarded 65 Gold and Silver Medals aud Diplomas. Yn Ilys sirol Lambeth, erlynid clwb neillduol gan ddyn am iawn oblegid i gi y clwb ei frathu. Cafryd allan fod yr erlyu- ydd yn aelod o'r clwb, ae felly dyfamiad y baruwr oedd tins gallai gaol iawn am niwed a gafodd gan gi yr oedd ef ei bun ynjun o'i bercheuog. L'addwyd glowr o'r enw Lloyd William Davie. yn un o lofeydd St. Helens ddydd Sa.dwrn. trwy i briddfaen a syrthiodd i lawr siafft y iofa ei daro ar ei ben. DRINK gSm CROSS" BgSB C-EYIAN

I Dydil Llan- Yn Nhy'r Arglwyddi bu Mesur Pysgod- feydd Ygot1alld d?n ystyrith, pan y oyrar- erodd uu digwyddiad pur ddigrifol I.. Ba Duc Devon yn pelldwmvian, a thoo tybiodd ei fod yn gweled rhyw earn yn cael ei wneuthnr, a mynai mnu'r Ty. I'an oedd y Ty yu cael ci glirio, gwelodd ei garagyi.ifr- iad. a mfthai'n 1..1.1 a gwneyd i fyuy i ba lobby i fyned. Aeth yr oil bron gyda'r Llywodraeth, tra mai pod war yn iinig aeth i gadw cwmni i arweinyHd y Rhyddfrydwyr Undebol yn y Ty. Pasiodd y Mesur drwy'r pwyllgor. Yn Nhy'r Cyffredin, ar ran Mr Bryn Rci- berts, gofynodd Mr Bryiunor Jones a allai un a fll yn swyddng heddgeidwadol, ac a fyddo ar y pryd yn derbyn blwydd-dal, fod yn aelod o gyngor wr ? Mr Asquith a ateb- odd yu y cadarchaol, Daeth Mr O'Kelly yn mlaen i gymeryd ei eisteddle dros IWwyreinbarth Wicklow. ArweiniwyA ef ga8 Dr Tanner a'r Cad ben Donelan, yn i?gbaua eymeralw Y.h ..d p:m d(ethat) at y bwrdd, metbodd Mr O'Kelly gael hyd i'r papyr 8\yddogol, bu r??id i<ld encilio r ta allylan i'r bar. Ithuthr- odd CaiuienDoneUn ftUMnystuMf y elotcau, ac wedi chwilio pocedau cot Mr O'Kelly eafodd hyd i'r papyr angenrheiiiiol. Yna ail-ffurftwyd y* oryuidaith, a ehymerodd yr aelod anrhydeddos ei lw a'i sedd. Cymerodtl dadl le ar Fesar Dadgysylltiad, adroddiad o ba nn a welir mewn oolofti arall.

I Dvdd Mawrth. -1 Yu Nhy'r Arglwyddi gwnaed cyfeiriad at farwolaeth Arglwydd Selborue, a thalwyd teyruge(I o oareh i'w goCFadwriaeth gfiii yr Arglwydd Gangliellyad, Arglwydd Hals- bury, Due Devrun, Arclulydd Salisbury, ac Iarll Rosebery. Yn Nh 'r CyttrodiO1 gofynai r4yr A. Ae- land-Hood pa bryd y deaid a mesur i dalu i uelodau Soueddol yu mlaen. Syr W. Har- I cuurt I atebodd uas gallai ddweyd. GWIdai Hyr W. Harcourt wirionedd yr h ieriad a wneid yn y waBg, nad oedd y Llywodraeth yn bwriadu aymud yn mhellach gyda Mesnr Dewisiad Lleol. Aeth y Mesur i atal ymladd coiliogod yn Ysgotlaud drwy'r pwyllgor yn ddiwrthwyn- ebiad, a darlleawyd ef y drydedd waith, Ymifurtiwyd yn bwyllgor ar Fesur Dad- gysylltiad. Oweler colofn arall.

1- Dytld Mercher. I Heddyw cynygiodd Mr Knox ail-ddarllen" | iad Mesur i ddileu y Ddeddf Orfodol a basiwyd yn adeg Mr Balfour yn 1-887. Cefn- ogid gan infri J. O'Connor, W. Redmond, a .loli:; Morloy. Gwrthwynebid gan Mr Harton, Byr Edward Clarke, s IiIr Balfour. Ar ol cymhwyso'r oloadur, palliwyd yr ail- ddarlletiiad gyda mwyafrif o 14-222 yn erbyn HOt!.

Dydd lan. I Yn Nhy'r Arglwyddi darllenwyd am y waith gyntaf y Mesur i Atal Ymladd Ceil- iogod yn Ysgotland. v, Yn Nhy'r Cyffredin cymerodd dadl le ar d'ydydd darlleniad Mesur Cwmni y Lon- don & North Western, adroddiad cyflawu o ba un a geir mewn colofu arall. Mewn atebi id i Mr R. G. Webster dy- wedodd Mr Shaw Lefevre nas gellid, o dan y ddeddf a basiivyd y llyuClld, wneyd cyf- rifeb grefyddol yn Nghymru. DERBYNYDD SWYDDOGOL QOQLSDD CYMRU. Mr Bryn Roberts: Dymunaf ofyn i I Lywydd Bwrdd Masnach pa sawl gwaith y bu Derbyiiydd Swyddogol Gogledd Cymru a Chaer yn bresenol pau y cymerid gweith- redia lau yn nglyn a meihdaliadaft pa sawl gwaith y bu y derbynydd cynorthwyol yn bresenol; a ydyw yn gwybod fod y tlorbynydd swytldogul yn cario yu mlaen fusnes fel cyfreithiwr yn Ngwrocsaui, i'w olw ei hurt, tra y mae y derbynydd cynorth- wyol yn ymarferol yA eyinery(I gofal yr achosion ntethdaliadol yn nosbarthiadau Baugor, Porthmadog, a Ffestiniog; beth yw cytlog y swyddog cynorthwyol, a chau bwy y telir ef ? Mr liryce: Er y laf o Ionawr, 1894, bu'r derbynydd swyddogol yn brosenol ei hunan yn y llysoedd crybwylledig 11 o woithiau, i a'r swyddog cynorthwyol 55 gwaitb. Can- j ielt,pir i'r derbynydd swyddogol ymymryrll a busnes preifat (hob fod yn gysylllipdig a methdaliadaeth), a thelir iddo swm lJelllduol ar gyfer pob receiving order a wneir, Yn ystod y tair blynedd diweddaf mae cyfar- taledd ei dderbyniadau blynyddol tna. lOOOp, allan o'r hyn y mae yn tain i'r swyddog cynorthwyol, cyflogau cicreod, ar- dreth swyddfa, &-c. Mater i'w drefnn rbyngddo ef a'i gyfiogydd yw c}'fl"g y swyddog cynorthwyol. Mr Bryn Bobe.ts A all y boneddwr 1m- rhydeddus ddweyd ai yn ystod yr ychydig wytbnosiiu diweddaf, er pan alwyd sylw at y muter, y bu yn bresenol 11 o woithiau. Mr Hrycc: Nis gallaf ddyweyd heb wneyd ymhol-.adau pelltich, yr hyn a witat os dy- luuua yr aelod iiiirhydedilus. CASGLU'R IJKOWil. I Syr F. Milnei a ofynai pe pesid Mesur Dad'gy'sylltiad, a gesglid y degwlll wedi hl ii),, a cliiin bwy y gwneirl. Mr Asquith Bydd y degwm wadi hyuy i'w dtila bob haner blwyddyu, tu- y laf o Ionawr a'r laf o Fehutin. Nid 008 diui i rwystr,) i'r swyddogion wneytl gostyngiadau yu y tlegtviu lUown atnser o galedi. MKSUK CYM1U' MEWX PWYI,T.GOR. I Mswu atebiad i Mr Dodd, dywedodd Syr William Har> ourt unll gallai av hyn o bryd roddi rhybudd rt.nu Mesur Dadgysylltiad yn adranau, a rhoddi'r cloadur mewn grym mown amserau peuodol. TWYIXGOR YSGOTIQ. j Syr George Trevelyan a gynygiodtl ail- benoiliad y pwyllgor Ysgotig, cynwysedig o holl aelodau Ysgotland, a pbymthsg o aelodau ereill o'r Ty, i ba un y oyflwynid yr toll fesurau a gytlwynir g-in nn o weinidog- ion y Gorou, os uiai ag Ysgotland yu unig y byddent yn dal Oysylltiad. Treuliwyd chwo awr i yoigecru yn nghylch y cynygiad, | ond ar ol cymhwyso'r cloadtir, pasiwyd ef gydr. mwyafrif o 25. Ychwauegir 20 o at-iodttu arno, yn ychwanegol at y rhai | Ysgotig. I DUC C.VERGRA.'W.VT. Pan oodd Mr T. E. Ellis yn synyg gohiriad v Tv. gofynodd Dr Tanner: -Cyn gohirio dymunaf ofyn i'm cyfa i 11 fnrbydeddus ai -W,I. yr hyn a ledaonir mor gyfi'redinol heno fod ei Uchelder Brenhinol Due Caergrawnt wedi ymddiswyddo o fod yn Hrif Swyddog v Fvddill Brvileinig, er gwneyd lie i well dyn (gwaeddiadau, "Trefn, trefn. ") Gof- yuaf a yw aelod o'r teulu brenhiuol, sydd wadi bod yn derbyn arian y cyhoedd yn rliy bir, am y'ltneillrfuo ("trefn, trefn"). Cododd Mr Ellis i ateb, pan y sylwodd Mr Bartley Mr Lieftrydd, a yw syiwadau o'r fath mewn trofu Y Llefarydd: Y maent allan o drefn yn hollol. Mvitai Dr Tanner bwyso am atebiad, ond rhoddodd y Llefilrydd y cynyariad i fyny fod y Ty yu gohirio, yr hyn a basiwyd.

Dydd Gwener. I Galwodd Mr Field sylw at y ffailh fod y I-lywodraeth wedi trefnu y gellir cyflenwi y milvvyr yn yr Iwerddon a 60 y cant o gig trauior, ond eglurodd Mr Campbell-Banner- inaik uiai y Toriaid yn 1890 a wnaethant y fath drefniad. Galwodd Mr A. 0. Morton sylw at ddegwtn Llanyspytty, yn Mr Frycheiniog, yr hwn a roddwyd, moddai, ynamser Harri'r Wythfed i Syr John Price, yr hwn oedd i'w rhoddi at aehosion elfenol a chrofyddol, ao a oeddynt yn parhau i gael eu defnyddio at yr amcaniou hyny. Mr Gardner a atebodd nas gallai ef ddyweyd. Mater i Ddirprwywyr I yi Elasamii yducii hwu, 011 yr .w£6Ali.I&Îf¿ Bad oedd y dègymau y" cael en defnyddio at vr amcaoion a fwriedi'd yn neillduol. Ymffiirfiodd y Ty yn bwyllgor vstyried y Gyllideb, a chariodd Syr William Haroonrt y prif gynygiad gyda mwyafrif 024-230 yn erbyn 206.

YD. LERPWL, Ddydd MawK,b. — Agorodd y I fasnach mewn gwenith am ostyngiad o lo y CHttpwys ar brisiau dydd Gwener; Califforn- aidd,o 5s 2c i As 2!c y canpwys. Blawd yn f dawel iawn. Ceircb yn gwerthn yn dawel. Indrawn yu sefydlog. Indrawn—yr Atn- erioanaidd cymysgedig, hen, 048.710 i 4s 8c; newydd, o 4s 7 i 4e 7Jc Cinqnantina, 3s 4Jc; Odessa, o 4s 9c i 4s 9Ac pys, 68 Sc fta Saidaidd, o 22s 9c i 236 y chwarter. LKRPWL, Ddydd Gwener.—Agorodd y fasnach mewn gwenith yn dawel jo yn nwch fasndaych d(I m M'awrth; Califfornaidd, o 58 3c i Õ8 34c; gauaf, o õ. 2c i 5s 3c. Ffa, sefydlog, 3c yn Ilwch na dydd Mawrth ffa Saidaidd, 0 23s i 23s 3c. Prs. sefydlog, ISø 3o. Cairoh sefydlog beh newid. Indrawn, oynygion bychain, gofyn gweddol øefydlog.1 ic uwch na dydd Mawrth; cymysg newyld. o 48 7Jc 1 4s 8Jc Danubaidd, o 4s 9c i 4s 9Jo. Dim I cyfnewidiad yn mhns y tlswd. CAERLMsoy, Dydd Sadwrn. Ychydig iawn o wenith a gynygid, tra yr oedd y prisiau yo debyg,-y gwelliant diweddar yn parban. Cyflenwad gweddol o geirch. a'r prisiau o Ie i 2c y bwaiel yn uwch. Dim cyfneiwdiad yn mhrisiau ffa a hiidd; 6o o godiad mewVi 24 pwys mewn indrawn er yr wythnos ddiweddaf, felly hefyd wenith tramor, y farchnad yn gryf a thipyn yn nwch. PrisiauGwenith cooh o 3i 2o i 3s So y 75 pwys haidd at fragu, 3s 9c y 60 pwye oeirch o 2s 4c 2i 8i y 46 pwyo ffia, 4s 9o i 5s y SO pwys ao indrawn,|l2s y 24 piryu MAWOICBSTER, Dyddlau.-Nifer dda yn bresenol yn y ftrchuad, ond ychydig o fas- nach. Dim llawer o brynu ar wenith car- tref am brisiau yr wythnos ddiweddaf; y don braidd o blaid y prynwyr. Dim cyf- newidiad mewn gwenith tmmor. Blawd yn araf arn brisiau diweddar. Geirch, ffa, a phys, heb newid. RaidJ. o lei He y bwsiel yn nwch. Indrawn yn gryf o 10 i lie yn uwch y cant.

GWAIR A GWELLT. -1 LLTJKDAW, Dydd Iau.-Cyfleawad mawr I a masttacli yn ddifywyd, hob gyfuewidiad yn y prisiau. Prisiatt Gwair goreu, o 60s i 90s; eto, israddol, o 36s i 55s glofer goreu, o 9()à i 112s 6j eto, israddol, o 60s i tlOs; cvmysg a saufoin, 60s i 90s; gwellt, 15s i 329 y llwyth.

ANIFEILIAID. SALFORD, Ddydd Mawrtb.—Uytienwatt o wartbeg yn llai eto; a'r fasnach yn weddol dda ar brisiau uwchftf yr wythnos o'r blaen. Cynydd mawr yn y oyfleuwad o ddefaid Be wyn. Y fasnach mewn defaid yn agor yn fywiog, a phrisiau uchaf yr wythnos ddi- weddaf i'w cael yu hswdd, y defaid ysgafn goreu yn gwerthu i fyny hyd 8Jaypwys. Oherwydd y cyflenwad mawr o wyn, y fasnach yn well na'r wythnos dliweddilf, y prisiau yn is o oddeutu 2s y pen. Cyflenwad llai o loi a gweU masnaeh, y rhai goreu yn gwneyd Jc y pwys yn fwy, ond y rhai canol ao is-radflol yn parhau oddeutu yr nn pris- iau. PrisiauGwartheg, o oc i 610 y pwys; wyn, Is i Is Ie; lloi, 6e i 80 y pwys. Yu y farelitiad: Gwitrtheg, 2543; defaid ao wyu, 11,634; lloi, 295. LLUXDAIN, ddydd Iau. Ychydig o nnifeiliaid yn y farchnad, a'r fasnach yn ddi- fywyd. Cyflenwad gweddol o ddefaid, ond masiiach yn araf; prisiau, modd bynag,tua'r un faint. Wyn braidd yn fwy lluosog, a phrisiau yn llai. Ychydig o loi yn cael ea cynyg, ond y gofyn yn ddifywyd. Ychydig neu ddim gofyn am foch. Prisiau Biff, 0 2s Oc i 4s Go; defaid, 4s i 5s 8e; lloi, 38 2c i 5s 60; wyn, 6s i 8s yr wythbwys. Yn y farchnad: gvartbeg, 130; defaid ac wyn, 3280 lloi, 70. DUBLIN, dydd lau.Gwartheg a beffrod goreu oil, 57s 60 i 633; eto, ail-raddol,529 6a i 56s; eto, is-raddol, 43s i 50s. Llydnod goreu 8o i 8Je; mamogiaid, 7lc i 8Jc; defaid wedi 011 cneiflo, 61() i 8j. Wyn: bychain, o 18s i 30s. BmmNGHAr, dydd Iau. Cyflenwad gweddol a inasnauh ddifywyd. vristati: Gwartheg, õe i 7c; defaid, 60 i 8}o; wyn, 10c i 11c; lloi, 50 i 80 y pwys; moob at facwn, 78 6c; eto, at bore, 8s 4c i 8s 9o hychod, 58 6u i 3s 8c yr ugain. GWRECSAM, dydd Linn.—Yr oedd y cyf- lenwad o anifeiliaid yn belaeth, ac yr oedd y gftlw yn dda. Biff yu ddrutacb* a thelid 6;ie am y bustych goreu, tra yr oedd prisiau gwartheg tewion yn amrywio o åo i 610 y pwys. Dcfairi, 0 i ic i Sic; wyn tewion yn gweithu i fyny i 47s y pen. Gwerthai Hot te.vioo am o 50 i 7c y pwys, a thalwyd 903 a 95s y pan am aiur^w ohohynt. Cyflenwad helaeth o foch bacivn, gyda masnach araf, a'r prisiau yn auirywio 0 6s 6c i 78 yr 20 pwys. Gwartheg godro yu gwerthu am o 15p i 19p y pen; teirw, o 14p i 17pl0s; blwyddiaid, 4p 10s i &p 10s. LKUFWL, Dydd Llun.—Y prisiau fel y eanlyn :-Biff goren, Hjo y pwys ailraddol, 5jc; trydydd, 5c j defaid Ysgotaidd, 610 i 9jc; defaid o'r Iwerddon, o 60 i Be y p wyo. Yr oedd yn y farchnad -785 o wartheg, & 5391 o rldeiaid ac wyn.

CIGOKJDD. LLUNDAIX, Ddydd lau.-Cyflonwad mawr a'r fasnach yn fwy siriol oud pore. Prisiau: Beef Seisnig, 3s 4e i 4s 2o; eto, Scotch. 418 i 4. 4e; eto byrion,4s 6c i 48 10c; mutton cartref 4s 60 i 5s 2c; eto, tramor, 0s i 0s; cig llo, 38 40 i 4s 8c pore bychan, :se 20 i 3H So eto mawr, 2s 6o i 3s; oig oen, 56 80 i 6s 8e yr wyth bwyf.

GWLAtf. BRADFORD, (Idydd Iau,—Ton y farchnad yn parhau yn gryf, a chadwyd pirsiau yr j hoU wlan i fyny. Tra y mae gwlan da yn cael prynwr parod, uid ydyw y gwlan: gwaelach wedi gostwng. Gwsrth gwlan Seisnig yn eefydlog, er fod y gofyn yn araf. I Mae nyddwyr yn bur weithgar, a'r gofyn yn well am nwytldau cartref ac i'w hallforio. NydJwyr mohair wedi codi en pnsiao. Y prisiau yu sefydlog.

PYTATW8. n HH I 1 1-11 I LLUNDAIN, aayna Ilm.-xr oeuu 011- lenwad )!ed dda 0 bytatws ar werth, &'r fM- nach yn ddifywyd, am y prisiau canlyuol Dunbar?, o 10n i 120a; Champions, 0 7(% i ?Sog-- HebroM. 100? t H0<; MaMuma. 8? i 'goo y duuell. Pytatwa newydd: M?ItM, o I 143 i 163; Lisbone, 12< i 13. y canpw)'8. I

YMENYN. I CORK, Dydd lau.-Ordtnsry Firsts, 66s; seconds, 61K; thirds, 47s; fourths, 38s. Kogs: seconds, 00s thirds, 00s; fourths, -a. Mild-okire(I firkins, Superfine, 72s; fine, 6Is; mild, 54s. Cools: Fiue, -e, Yn y farchnad, firkins, 202; 130 mild, 1 keg. BANOOK, Dydd Gwener.—Ymsnyn, Is lei 09 00 y pwys; wyau, 14 i 00 am Is; mutton, legs 100 y pwys, loins 9oypwys, shoulders 9c y pwys, necks 90 y pwys, breasts 70 y pwys, whole carcase 80 y pwys; beef, 60 i 9o; lamb, Is Dc; veal, 60 i 9c; poro ffres, 7o i 8c; hstm, 10c i Is bacon, 60 i 8a. GWBB09AX, Ddydd luu.—Gwenith ??yr newydd,3s 6c i 35 8c y mMar; eto cooh, 3s 2c i 3s 6e; ceircb. newydd, 28 Oc i 28 6c; hen, 3e i 38 6tt; haidd at fragu, 4s 00 i 4s 6e; etc at fain, 08 i Os Oc; pytatws, 3s 6o i Os Oc y niesur; ymenyo, Os lie j IsOo y pwys; mutton, 60 i go, pore, 70 i 9e; beef, 5u i 91) y pwya; cig oen, 00 i Oc veal, 70 i 9o; dofednod, to Oc i 48 80 y owpl; hwy aid, 5s 00 i 0s 0c; wyau, 16 i 17 am hi gwyddau, Oe iCe y I pWj"; tarkeys, i W y owl* Lr.&WGRpyrl DyJd lati.Ceireb, 131 Oc 143 Go y peg; pytatws, 9s i 10s 0c y saeh wyg. 18 i 20 am I s hwyaid, OiOcyr un dofednod, Is 9c i 2s 3c yr un; beef, Dc i 8c y pwyr, mutton, 7c i 9c; cig oen. IsiOs 0c; cifr 110.70 i8n; prim,60 i Sc; rnoch tewion, trym- I ion, 3c i Oo v pwys; eto, pwrpasol, 31c y pwys, D^rcnyl!, 12 i ISsAc y vou, Gwyddau, Os 00 i 0s 0:. Ymenyn ffres. Is i Is Ie y pwys. RnUTHVN, dydd Llun.—Gwenith, 880.1 i 8s 6u yr hob; haidd, o 7s Oc i 98 0o ceirch, 068 6IJ i 7s 6c; ytnenyn ffres, o Is lei Is 2c y pwys; eto. Ilertri, oOciOOy pwys; ffowls, o 4s Oc i 68 6c y c wpl hwyaid, o 03 0" i 108 y awpl; wyau, 18 i 20 am swllt. CRORaOSWAi.t.T, Dyid Marc tier.—Prisiau I Gwenith Rwyn, hen, 3s 13c i 4s 0c; eto, eoeh, 3s 8c i 3s IQe y 75 pwys; ceirch, hen, 121 Oc i 13s haidd at fragu, I4!! i I6. pytatws, 48 00 i 4s 6c; ymenyn, 9c i 100; biff, 0 7c i 80 y pwys mutton, o 8&0 i 9c y pwys; veal, 7o i 9c; pore, Go i So; lamb, lIe i Is Oc; dofednod, 5s 0c i 6s; hwyaid, Os Oc i Os Oc y cwpl; turkeys, 0* íJc i 0s Oc; gwyddau, Os i Os wyau, 16 i IS am swllt. AsnmwtTll, Ddydd Llun.—Gwenith, 4s 0c i 4s 6c y 05 pwys; haidd, 3s 60 i 3s 9c y 65 pwye ceirch gwyn, 3s OciOs 00 y 65 pwys; du, 2w 6a i 2s 9c y bwshel; wyan, 20 am Is; ymenyn hallt, ge í 10a y pwys; ymenyn ffres, Os i Os Oe; dofednod, 38 6C i 5s No y owpl cywiou, Os Oe i Os Oc; hwyaid, OsOc i Os Oc; gwyddau, Os Oe i Os 0c; pytatws, 68 Oe i O. Ou y cant. DlNBVOH, dydd Mercher.—Gwenitn, o 7s 0c i 88 Oc yr bob; hadyd, Os Oc i Os 0e; haidd, o 7s 6ci 8s 0c; ceirch, 0 6s 6c i 6s 9c pytatws, 8s 00 i Os yr hob: gwerthai pytatws oynar aID o Oe i Os OOc y phiol Ryegrass, 2s i 3s 6c y peg; clofer, o 70 i lie y pwys; ymenyn ffres, 0 Is Oc i Is Ie y pwys; eto, y llestri bach, o Is 00 i Is OJoly pwys: eto, rhai mawr, 00c i 000 y pwys fair, 5.00 i OS Ou y ewpl; hwy- aid, o Os Oc i Os 00 y cwpl; wyau, 18 i 20 am Is. Blawd ceirch, 2c y pwys. Bitt, 0 6c i 9c y pwys; veal, 70 i 90 y pwys; mut- ton, 080 i 9c y pwys; pore, 6e i 8c y pwys; lamb, 10. y chwarter. Gwyddau, Oe i 00 y pwytl; twrciod, o Oc i Oe y pwys. Gwerthai ffa o 08 i 00s vr hob.

I FPAfilVEL AN llfTH. I I Cyngor Mcrtdygr i Foneddiges Anobeithiol. [AM.AH O'R DURXLRY G.«ETTE."] Y mae banes adferiad Miss Emily Potieber, 96, Abel street, Burnley, yn ddyddorol iawn. Ymwelodd Gohebydd y Burnley Gazette" a Miss Poucher, ac adroddodd hithau yr hanes eanlynol wrtho: Dioddefais yn dost gan gamdreuliad, ac yr oedd fy iechyd wedi tori i lawr er's dros bedair blynedd: weithiau byddwn well, ond am ychydig ddyddiati yn unig. Yn ystod y pedair blynedd nis gallwn wnevd ond pur Wedi tori i lawr." ychydig, ond ad- ferwyd fi i ber- ¡ ffaith iechyd gan Dr. Williams' Pink Pills for Pale People." Pa fodd y dechreuodd yr af. iechyd ? Dechreuod d gyda biliousness, cur mawr yn y pen, a gwendid dros yr holl gorff. Yr oedd fv arch- waeth yn dda, ond nid oedd y bwyd yn gwneyd dim lies i mi. Nos ar ol nos ni byddwn yn cau fy llygaid, si byddai raid fy rhoddi mewn plancedi poethion oherwydd fod crampiau yn fy aelodau. Ell pedwar o wahanol feddygon gyda mi, ond aetlium mor ddrwsr nes y collais bob mwyniant mewn bywyd. Aethum i'r wl ad, i swydd Lincoln, i weled a wnai hyny ddaioui i mi. Ni bum yno ond ychydig ddyddiau nes y teimlais fy mod yn waeth, a deuais adref. Me Idyl- iais ei bod ar ben arnaf, a byddai yu well i mi farw gartref. Cyn cychwyn adref cefais ymddidtian a'r meddyg Ueol yno. Sylwold fy mod yn wael iawn, a dywedodd mai y peth goreu i mi oedd cymeryd Pelenau Dr Williams' Pink Pills for Palo People: wedi cyrhnedd adref dywedais beth oedd y meddyg wedi ei ddyweyd wrthyf. Yr oedd rhywnn arall hefyd wedi dweyd yr un peth wrth fy mam pan oeddwn oddicartref. Felly peodarfynais roddi cymyg- arnynt. Yn fuan teimlais fy mod yn well. Pnrheais i'w cymeryd, a ehyn fy mod wedi gor- phen yr ail flyebaid, yr oeddwn yn teimlo yn well nagybumer'spum' mlynedd, lie nid oedd pythefnos er pan y dech- reuais eu cymeryd. Yr oedd pawb yn synix fy ngweled. Parheais i wella, ac nid wyf wedi cael divrrnod o salwch er hyny. Mewn ffaith teiiulaf yn ieuengach nagoeddwn bedair blyn- edd yn ol." A ydych yn priodoli eich adferiad i Dr Wil- liams' Pink Pills Yn hollol. Ni chy- merais ddim arall, ae y I mant wedi gwneyd dynes arall ohonof. Yruchod yw y ffeitbiau a ysgrifenwvd i lawr fel yr adroddwyd hwynt, a hyny gyda llawenydd, gan Miss Poucher a'i mham. Yuma Dr Williafns's Pink Pills vn wir feddygiDiaeth at anhwylder cyffelyb yi n wir oynkslan, poen y giau, locomotor ataxy, St. Vitos's dance, cur gienol yn y pen, a gwen- did, llndded, afteehydon y gwaed, megys manwynion, taneiddew parhaol, &e. Maent hefyd yn gryfhaol, adferant i'r croen Ihvyd, gwelw, liw a graen iechyd; yn foddion pen- odol rhag holl anhwylderau neillduol y rhyw fenywaidd; ac i ddynion effeithiant wellhid trwyadt oddiwrth anhwylderau a gyfodant oddiar flinder, gorweithio, lieu or- mod rhysedd o unrhyw natur. Gan fod y Pelenau yma mor eSeithiol, y mM Uu yn ceisio dynw?eA; ond teimla y \enogion 18 dra diolebgar i unrhyw E=n nen beMomu yn rhywle a u hys- bysant o'r twyll. Os bydil unrhyw amheu- aeth gwell i chwi anfon eu gwerth mewn stamps Vr Cwmni, y Dr Williams' Medicine Company, 48, tlolbom Viaduct, London, am 2s 90 y blwch, nett ehwe* blychaid am 13s 9c. Ni werthir Pelenau Dr Wil- liams yn rhyddion, nen wrth y dwsin, lIaC wrth y cant.

ILOXATIOX 18 THE Sl-VCERKST FORM OF [ FliATTSKT."—Many have copied the labels Md ps&ets of HOKNIMAN'S PcnE TEA. Avoid spurious imitation by seeing that  ""Y p,cM is signed W. H. & F J HonmnM & Co., Ltd. LOCAL AGENTS ownm-von-Oweng, High street; Davies? Bangor street. Banger— Gr?ory. MBrht StoMt, Holyhead -Bra(Is??,.Lw..I?TtLr?et-s?reet, f?n??y Williams, Cnemist; Nevm — GnfBthe, Grocer &c. PwUheli- Owen High- 11 street. Blaenaa-Crattor, Chemist Thomas, Grocer. XJaadudno Holliday, Market Htul. Port Dinorwic-owen, Fronde,, Llanfyllin -Wil"me, Chemist. Portm;Aee-Newell, Conf8ctèner. Pasiodd Rhyddfrydwyr Deheubarth Mynwy benderfyniad yu datgan lUat anny- munol fyddai ymuno a'r Cyngrair Cenedl- aethol, ac 10," gweU dal at Gyngrair Eayuu- frydig y Dehetidir. OOEAA OAOBUBT yn caal ei arwyauo ei 10a yn hollol bar, ae ya un o'r Cocoas mwyaf perfiuith gydd yn eael en pawtoi.—The Analyst. Ceil* Mr W. B. Broad, ysgrifenvild ougeA Deheudir Cymru o Gymdeithas (ior- I phoredig y Carddorion, gael gan y Cyng- jkanut Sir roddi nifer o yigoloriaethau i Ef- .4¿.P.

Spennynioor. Y mae genvin y gorcbwyl pruddaidd 0 gofno(li ni,ir%volaeth E,Iwa-rd WilliAm, 19 mlwydd oed, mab hynaf Mr Georges Mra Sarah Jones, 7, Princes street, Brandon Colliery, ger Durham, yr hyn a gymerodd le fore dydd Llun. Yr oedd yr y,nadtwedig vn aelod gvd?'r Wesleyaid yn y He uchod, a. l Sdd gladdedigaeth barchus ydyddiM ililynol. Gweinyddwyd wrth y ty ao yn y capel gan un 0 weinidogion y gylchdaith, se, wrtb v bedd scan ficer y plwyt.

TT5 pEpAIDJ) MAZKWATM. TE PERAIDD MAZAWATTEM ?E PERAIDD MA?AWATTEB. TE PERAIDD MAZA?ATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTE& ()I? 6c i 48 Y rwy?. 0? bob GMC.n. ?B.'IAT9111Y?ldes Kiberley, gwraig yr Y??dTMmor, ?rw brYclID3? 88- j, ° ar ol cystudd blin, Merch ydoodd t'r l IwUClara d??.. Pbnod?d M Ki? beiioy j u 124'. ,l J:I,1J¡"

I Bethlehem, ger Bnneror. UYFAUFOD LLESYDDOL. Uyuhaliwyd cyfarfod Uenyddol a cherddorol yn y lie uchod nosweithiaii Gwener a Sidwrn. Llywyddion, Colonel Savige a Mr R. Hughes, C.S., Bangor; arweinwyr, y Parch T. Dennis Jones a Llew Tegid, Bangor; r datganwr, Tcnorydd Infryn; cyfeilydd. Mr R. R. Griffith, organydd Si!oh: b?rnotid. Proff"swr Dovf!. M.A.. Coleg BMDgor: Pro- ffeswr Keri Evans, M. A." eto; Mr E. W. Thomas, organydd St. Ann's; Mrs Hughes, Aberogwen Mrs Roberts, Aber; Mrs Wil- liams, Bodlondeb, Talybont; Ilrs Jackson, Llandegai, 110 amryw o ddoniau lleol. Gwobrwywyd nifer fawr-rhy luosog i'w henwi —ar y gwahanol destynau. Cafwyd cyfarfod rhagorol a llwyddiannus, ac elw sylwed-lol at yr ysgoldy newydd. Swydd- ogion y pwyllgor oeddyut: llywyild, Mr W. Roberts; trysorvdd, Mr Hugh Jones; ysgrifeuydd, Mr John Buckland.

Bangor I LLYS YR Y.VADO?J.—Ynyllysbwn dydd Mawrth, gerbron Mr T. Lewis ac ynatlon eraill, trosglwyddwyd trwydded y Sun Inu i Richard Thomas ar pais Mr D. Oven. -Di- rwywyd William Williams, Rhos, Llan- degai, i 20-f a'r clistau am feddwdod a gwrth- od ymadtiel o'r Llangollen Vaults. Di- rwywyd John Thongs, kawker, i 2s 6c, a'r costau am anhosi rhvvystr trwy osod stalls ar y drofldffordd gerllaw yr Eglwys Gadeiri1 ar dz.ydd L l urt ypa 4 ? E,- I w y .,i Gdeiriol ar ddydd Llun y Patg. Dywedodd y di- ffynydd oi fod i\c,1i gwneuthur hyny am 18 mlynedd heb unrhyw gwyn.—Cyhud Iwyd William Owen Roberts 0 weithio merlyn pan mewn cyflwr anghymwys i w:tifh.— Caniatawyd gohiriad mewn trefn i alluogi y diffynydd i d listrywio yr anifail. Y CYNGOR Dizisio. —Cynaliwyd cyfarfod mittol y Cyngor bwn ddydd Mercher, dan ly wyd liaetb y Maer (Dr Laugford Jones), —Pasiwyd plcullois o ddiolchgarwch i Mr Wiok'Mis. arlunydd, Bangor TJobaf am ei ro, Id i'r Cyngor o ddarlun o'r Afon Menai. Penderfyuwyd i'w osod i fyny yn ystafell y CYIIor. Cvfarwyd.!wyd yr Ysgrifenydd ITrefoli ysgrifenu at Arglwydd Penrhyn i ddiolch itido am ei danysgritiad o 20op tuagat yr ysbytty 4r gyfer elefydon heintus.—Gynygiodd Dr Grey Edwards fod y Cyugor i ostwug y prisiau a godir am groesi y Fenai gyda'r agerlong Torbay. Ar hyn o bryd yr oedd y prisiau yn 6c am fyned neu ddyehwelyd a 9c am fynad yn ol a blaen. Hawliai ef y dylid gostwn y prisiau hyn i 4c a 60.-Da(llellid nad oedd yn bosibl gwneyd hyn yn bresenol, a tbvn- wyd y cynygiad yn ol.—Pwyllgor y Pier a gymeradwyai y Cyngor i gynyg 2000p i Mrs Sehwabi am yr oil o'r eiddo a berthynai iddi yn oehr y mor gyferbyn a'r Ottrtb. Bit tufodaeth hir ar y mater hwn, a plieu- derfynwyd i'w drafod mewn cyfarfod ar- beuig o'r Cyngor.—Cyfiwynwyd adroddiad g i't beirianydd y pier, a sylwodd Mr R. Davies (cadeirydd Pwyllgor y Pier) nad oedd unrhyw sail i'r adroddiadau a daenid fod y pier yn suddo.—Darlleuwyd llytiiyr oddiwrth Mbs Rathbone yn ngIyu a Iladd- lod%.i Bangor, a rhoddai ar ddeall nad oedd cangen Icol y Gvmdeithas er Atal Creu]on- derail at Anifeiliaid yn bwriadu ymyryd a rheoleiddiai y lladd-dai. En hunig amcan oedd ceisio atal unrhyw greulondeb diangen- rhaid pan yn iladd anifeiliaid.—Dywedodd y Maer fod yr Arolygydd yu ymweled a'r lladd-dai yn rheolaidd, a sicrhai nad oedd uurhywgroulondeb diungenrhaidyn cymeryd He.—Adroddai y Maer fod y genedigaethau yn. 2:H,n a'r marwolnethau yn 17 -32 y fil yn yn ystod y mis diweddaf.-Pasiwyd i wueyd cais at Fwrdd Llywodraeth Leol am hawl i fenthyca 500p tuagat orpheu dodrefnu a gwneuthur gwelliantau yn yr ysbytty ar gyfer clefydon heintus.—Galwyd sylw gan nifer o'r ado lau tuasiat gyflwr anfoddhaol y ffordd i Siliwen a ifordd yu y Giirtli.- Galwyd sylw gan Mr T. Lewis at beiider- fyniad a basiwyd yn y Cvngor blaenorol mewn perthynas i'r gwaith n-.vy, set nad oeddynt am fyned i draul gyda'r gwaith hyd nes yi- oedd wedi ei ad-drefuu. Dad- leuai fod y penderfyniad hwn yu gosod rhwystr ar ffordd y Cyngor i fyned yn mlaan gyda'r gwelliantau angeurheidiol,, yr hyn oedd yn fater difrifol > 11 ngwyaob y ffaith fod y gofyn atu y mvy yu cynyddu yn barhaus. Rhoddodd rybudd y byddai iddo yn y cyfarfod arbenig- o'r Cyngor gyuyg fod y penderfyniad hwn i'w dynu yu 01.- Apwyutiwyd aelodan Pwyllgor y Nwy a'r I)wfr, gyda Dr Grey Edwardc a Mr Iiichard Davies, yu bwyllgor i ystyried y cwestiwn o oletio y dref a'r goleuni trydanol.

I (jaernarton. Yn Egi?vys Nt 1' air nos r awrtu perttorm- iwyd y ganhLta Christian Pilgrims" gan gor yr eglwys, yn cael Pu cynorthwyo gan gerddorfa. Arweiniwvd gan Mr Pughe Griffith. Y prif ddatgeiniaid oeddynt Mrs "E. Flynn, Misses Jennie Griffith, P. Griffith, Mri Rawsou, J. Cottrell, a T. Harris. Prydnawn dydd Mercher bu i hen wraig, 50ain wlwydd oe I, o'r enw Elizabeth Jones, berthyu«l i Bethesda, dderbyn niweidiau difrifol trwy losgi. Lletyai yu y Barracks, Glanyruor, o'r hwn le y canfyddwyd hi yn rhedeg allan a'i dillad ar dan. Diffoddwyd y fflauiau yu uniongyrchol, a gweinyddwyd arni yn ddiweddarach gan Dr Griffith. Symudwyd hi i ysbytty y Tlotty, Ilo yr erys ar hyn o bryd. Credir iddi syrthio i'r tiii I tra yn parotoi ei hymborth. FESTKI.—Cynbaliwyd festri yn Eglwys Llanbeblig ddydd TUIl, dan lywyddiaeth y Ficer (y Parch J. W. Wynne Jones, M.A.), yr hwn a apwyntio.ld Mr John iiees fel ei warden.—Mr Evan Roberta a gynygiodd a Mr Hugh Roberts a eiliodd, ail-apwyntiad Mr J. P. Gregory f, I warden y plwyfoliou. —Mr Pavid Evans a gynygiodd, a Mr R. Roger Williams a eiliodd apwyntiad Mr Lloyd Carter i'r swydd.—Ar ymianiad pas- iwyd gyda mwyafrif mawr i apwyntio Mr tirea,oiy.-Yalk aethpwyd at y gorchwyl o apwyntio sidesmen i'r gwahanol eglw),si. Mr W. Ellis Edwards a ddywedodd y dylid apwyntio dynion i'r swyddi hyn a fuebedd diamheuol, ac nid rhai a arferai fod yn feddw ar Iteolydd y (tref.-Y Ficer a sylvodd oad oedd ef yn deall fod unrhyw un yn ouog o hyny.-Ur Edwards: Nid wyf yn myned i enwi neb. Y BWRLD YSGOL.-Cyuhaliwyd cyfarfod diweddaf yr lieu fwrdd nos Lun, dan lyw- yddiKnth Mr W. P. Williams. Ar gynyg- iad Mr W. G. Thomas (yr is-gadeirydd) pasiwyd pleidlais o d.li,)Ichgttivoli i'r citd- eirydd, yr bwn nitl yw yn aelod o'r Bwrdd newydd-etholedig, am ei wasanaeth yn nglyn ag sddys>c elfenol y dref. Sylwodd Mr Thomas mai trwy offerynoliaeth y c..d. I cirydd i raddau helcth y trosglwyddwyd I I yr YsgoUon BrytMnidd !'i dref gai?y? ?u?- I ddiriedol wyr, Wrth gydnaDod y bioiaiais dywedodd Mr Williams ei fod yn gofidio tori ei gysylltiad a'f Bwrdd, ond teimlai fod hen- aint yn ei orfodi i wneyd hyny. Cofi ii yr adeg pan nad oedd ond dwy ysgol yu y dref, set yr Ysgol Genedlaothol ac un oddi- tan Capel Engedi. Teimlid fod cynal ysgol odditan y capel yn rhwystr ar ollllordd i dderbyn grant gan y L!y wodraeth, ae inown canlyuiad penderfyuwyd adeiladu ysgol, yr byn a wmted yn 1859. Oni haMM .??i i' I ymddinodolwyr C?pet Mormh yn rhoddi cynorthwy arianol ni fuasid wedi Uwyddo i adei?du yr ysgolion, ac yr oedd y ffaith hou yn rhoddt gwerthf?wredd ar dros- slwyddhd yr ysgolion i'r Bwrdd. Y CYSGHOR TREFOL.—uyniiaitwya cy- farfod tuisol y cyngor nos Fawrth, dan lyw- yddiaeth y iiiaer (Mr J. R. Pritchard). Hboddodd Mr G. R. Rees rybndd y byddai iddo yn y ayfarfod nesaf gynyg fod trüh o o 2s 6c yn y built i gael e 'I gwneyd, yr hyn. oe td 3a yn Ilaeil. I na'r hyn a wnsed ynJMshsfin, 1 S94, ae ya 6cynlWna ,r un a wnaed yn Awt, 18D3:- Ualwyd sylw eto gan Mr W. J. Williams at yr angenrheidrwydd o wneuthur ffordd o | gyv»ydogaeth y Twthill trwy Rowlaud street ki viod y lhtuiilurdti. Cyiwynwyd ef i sylw _=_ ;6' I Pwyllgor y Prif-ffyrdd.—Cyflwynwyd ad- roddiad gan Bwyllgir y Llyfrgell Rydd I mewn perthynas a'r •tocuetldfa a fwriedir sefydlu yn y dre!. Rhoddai y Pwyllgor ar i(leall eu b,),i'YR barod i fyned yn mlaen gyda'r gwaith ar y deal'twriaeth fod y gor- phoraeth yn caniitau ystafell yn yr lustitute yn rhydd oddiwrth rent a thretiii, yn tan- I ysgrifi 40p tuagat y draul o symud y casgliad preseuol svdd yn v Castell i'r Institute, ae yn rhoddi 30p ya flynyddol tuag at gario yn mlaen yr aiugueddfa.—Mabwysi^dwyd yr adrodliiali. Cymerodri trafodaeth faith lear gynygiad o eiJdo Mr J. T. Roberta fod rhestr yn cael ei pharotoi o holl dafarndai yn y dref oeddynt mewn dyled o drethi, ac fod pwyllgor i gael ei apwyntio i ystyried fuasai yn hosibl penderfyuu ar foddion i atal collediou i'r gorphoraeth oddiwrth hyn yn y dyfodol.—Gwrtliwynebid y cynygiad gan Mr Lloyd Carter, yr hwn a ddadleuai nad oedd yu deg uodi y tafarnivyr yn unig, gan fod masnitch,vyr eraill yn euog o'r un cam- wedd. — Mr Issard Davies a ddywedodd y dylai perchenogion y tafarndai gael eu gwneyd yn gyfrifol am daliad y trethi, canya ni fuasai o unrhyw ddyben lVysio y tenant- iaid am y cyfryw.—Pasiwytl y penderfyniad gyda mwyafrif o (I.iau,-Ar gynygiad Mr W. Hamer paaiwyd nad oedd y Meusdd Drefol'i w gosod (I hyn allan i fasnachwyri werthu liwyddau yuddi, gan fod Neuadd y Farchnad yn gylletis at yr amcan hwnw.— Derbyniwyd llythyr oduiwrth yr Anrbyd- eddus Lloyd Mostyn, yn rhoddi gwahodd- lad i aelo i..u y Cyngor gymeryd rhan yn ughyhoeddiad yr Kisteiidfod Genedlaethol A gynhelir yn Ltanduduo y flwyddyn nesaf.— Pasiwyd i dderbyn ygtvahoddiad. —Bu peth trafodaeth mewn perthynas a Phortbfa y Foel. Dadleuai rhai o'r aelodau fod rheol- eitltHad y cyfryw ar hyn o bryd yn anfodd- haol. Ni ddaethpwyd i unrhyw benderfyn- iad ar y mater.

CaergjM- RREQETH.—iVos iau, yn Hvfrydle, tra- ddodwyd pregeth gau y Parch R. E. Morris, Gwrecsam. Y LLOXO-DDRYLUAD DlWEDB tB.— ? tnM y rhan sydd YllltrlJ o'r Norwegian barque Pronto, yr hon a aeth yu ddrylliau yu Porth y Post, newydd gael ei thynu a'i gwaelod i fyuv i'r porthladd can yr agerlong Hercules, perthvnol i Mr Owen Williams, contractor CYFARFOD DIRWESTOL.—Dydd lia.rth ymwelodd Plonydd a'r dref, ac yn y pryd- nawn anerchodd gyfarfod o Gymdeithaa Ddtrwestol y Mercbed yn Mount Pleasant, o dau lywyddiaeth Mrs Lewis Owen. Yn yr hwyr cynhaliwyd cyfarfod cyhoeddusyn Armenia, o dan lywyddiaeth y Parch Rich- ard Lloyd, Kingsland. Dechreuwyd gan MrEliezer Wiiliauis, Market street, ac yna cafwyd anercbiad gwresog gan y llywydd. Cynygiwyd gan y Parch R. M. Jones, M.A., ac eiiiwyd gan y Parch John Hughes, ben- derfyniad yn diolch i'r Llywodraeth am ddwYIl yn mlaen Fesnr Attaliad Lleol, tic yn erfyn tir yr arweinwyr i bwyso y Mesur yu mlaen drwy y Seuedd i derfynird boddhaol. Cufwyd anerchiad dyddorol ae addysg- iadol gan Plenydd wrth gefr.ogi y pender- fyniad, yr hwn a basiwyd yu unfrydol. Ar gynygiad y Parch William Griffith, yn cael ei eilio gau Mr Richard Roberts, Upper Fark street, pasiwyd penderfyniad yn cefnogi y deisebau y ruac y merched yn ar7 wyddo, ae yn fwriadn gyflwyno i Seneddau gwahanol deyrnasoedd. Cafwyd cyfarfod hynod lwyddianus.

Hirwann. JIWIJLLL.—Sul a LInn, Mai lied a God, cyn- haliodri Nabo ei chyfarfodydd jiwbili. Gwas- anaethwyd ynddyut gan y Parchn Ben Davies, Pantcg; James John, Blaen- clydach; a D. Wynne Evans, Llanelli. Yr oedd yina amryw ddoniau," oud un Y8- bryd." Cafwyd gwyl a hir gofir, a dis- gwylir ffr wyth lawer i ganlvn. Pmu' mlyn- edd fu yr eglwys yn tibi 1,000p, sef y ddyled yr awd iddi i adgyweirio y deml. Dengys hyn fod gan y bobl galon i weithio. Hyf- rydweh genyrn oedd gweled y fath undeb a chydweitbrediad yn bodoli rhwng yr eglwys a'i gweiuidog, y Ptirch E. Weru Williams. Mae clod yu ddyledtis hefyd i Mr D. E. Williams am ei rodd o 20p i'w cynorthwyo. LHvyddiant iddynt yn y dyfodol eto i adeil- adu muriau Jerusalem, ae i enill cnoidiau i Grist.

Llanorchymedd. ARDDANOOSFA YSTALWYNI.—Dydd Mer- cher yn Llanerchymedd cynhaliwyd ar- ddangosfa flynyddol vstalwyni, pryd y bydd y ceffylau yn cael eu barnu ar ddechreu y tymhor, ond yn gorfod bod yn bresenol yn arddangosfa flynyddol y Gyrndeithss Araaethyddol yn ddiweddarach. Y beirn- iaid oeddynt Mr Evan Hughes, Coxall, Shropshire, a Mr Arthur Leather, F.R.C.V.S., Lerpwl. Cariwyd allan y trefniadau yn rhagorol gan bwyllgor, yn cyuwys llywydd y gymdeitlias am y flwydd- yn, Dr W. Evans, F.R.A.8.; yr is-Iywydd- ion, Mr Edmund Roberts a Dr H. Parry Jones, a'r ysgrifeuydd, Mr James E. Hughes, Llanerchymedd. Yr oedd y dy- fatniadau fel y canlyn :—Dos. 1. Ystalwyn gwedd, gwobr lOp. 1, Woodland Prince, perthynol i'r N. W. Anglesey Shire Horse Society; 2, MrJ. Chambers, NantNewydd; h c, Mr Robert Lewis, Bwlan. Dosbarth 2. Ystalwyn ysgafn. 1, Mr J. W. Davies, Herefordshire; h c and reserved, Mr C, and T. Pierce, Glanalaw; h c, Mr Evan Jones, Bodavon, Llandudno. Yr oedd y beirniaid yn cael eu boddhau yn fawr gyda'r ceffylau rhagorol a arddangosid, ac yr oedd y ffair yn Llanerchymedd ar y diwrnod, ynghyda'r tywydd rhagorol. wedi tynu nifer fawr iawn o edrychwyr i'r llo.

Man rue. T.WKT.IAD CERTDWBN PERIS.—Nos Ian, bu Mrs Jones (Ceridwen Peris), Fourcrosses ar ymweliatl a'r ardal hon, yu anerch cyf- arfod dirwestol cyhoeddus dan nawdd Cyf- rinfa y Temlwyr Da. Llywyddwyd yn dde- heuig gan Mr R. J. Roberts, y Prif Deml- veld. ae wedi cael adroddiad gan Master Johnny E. Thomas, cafwyd anerchiad gan Ceridwen Peris. Cymerodd yr ochr grefydd- ol i ddirwest yn mysg y merched, gan wnevd syiwadau effeithiol iawn. Cmwyd frau" barti Miss Ann M. Williams, ac wedi diolch i Mrs Jones ar gvriygia I Mrs Eiidon Jones a chef.iogiad Mr T J. Lloyd, tprfyn- wyd cyfarfod hynod o ddyldorol. Eglur- wyd yn y cyfarfod ddeis-b y bwnada. y merched ei ddwyn o gwtnpu vr ardal y dyddiau nesaf. Deiseb ydyw lIydd ) n caei ei harwyddo gan gannoedd o filoed 1 o ferch- ed V byd at ywodraethau gwahanol v Iec- ydd cread, yn^gofyn iddynt ddoddfu er atal y trueui y in a y ddiod fedawol yn ei achosi.

I Talysarn. LLWYDDI.\NT.-Y-mac yn llawen genym ddeall am lwyddiant ein cyfaill leuanc, Mr- Robert Edwards, Frondeg, Talsarn, yr hwn a basiorid yn y dosbarth cyntaf o anrhydedd ynarholiad rhagbarotoawl meddygol Glas- enw. vchvdig ddyddiau yn 01.