Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
11 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
rAVnOT.nVWk I COGOLOFNAU I I 8TOC PAWB. J Cyn prynw Colgolofn bydded i chwi all, I gyda HUGH JONES, "Marble Works, CAERNARFON. SHOW FAWR AT Y PENTYMOR A'R HAF GAN .??? WILLIAM JONES, ?? 16 27, BONT BR1DO, CAERNARFO?. DEWIS MAWR j|> CASOEDD CAP E S I UMBRELLAS FKRCRKD. A PLUSH CREPO Rai Alpacca 0 A'R Is i 3:3 (jr. SILK CAPES Eta, Stoc Y splenydd SILK CAPES .j|j|jj||jL Patrymau Trafael- ,MYWAF FFASIYNOL wyr 0 rai Sidan i if I llf Ferched, o 2s 6c i AT IR HAP, lOs 6c. AM AM Is I le, 8s lIe, 10s ][I A E Pt EU "jiff 0 11c, 15s 1 te, 18s He | Å N :E R EU i (yny i 408. G W E R T H dMfc £ STAOS CRYFION Conwch dyma y lie goreu a GORED rliataf am ? ?1? ?'?$? Am 1., gwerth Is 6c; am '<')i¡', BOB MATH 0 FENIG. B Is lIe gwerth 2s 6c. ^lEXYG KID am 1 2U  ?lENYG KID am Is 2?c cofiweh mae y ::< y par. ? ????HNtBtM? ??'? l 1 ?.i C.B.Eto, rliai da FancN- Back iCf i si1 Bb1 rHitcd. ,j amls6? Is ?lcypar. I dyw y Manufacturers ?? rhai am 2s Cc, gyda G C 0 I, S E T S J >.1, Eto, r 1m :un .s )e, gyda '$??N)?t Goreu am C0KSET8- | Kent's Patent Fastners. 'I t Rl I .Den s a. en .a;, ners. Maent yn Rhcsymol mewn  J Pris. Yn bertiaith mewn Cofiwch mewn pob !Hw a    N?'??. Sliape, ac yn Gomfforddus du. ?re L???? i'w Gwisgo. 2s He i 5s 6c ?\???-??? SHOP Y DI^ADAU DYNION. I)D Y;10.x Canoodd 0 12S 11 1 fyny. HETB U FELT I DDYNION SI^TIAU I ?.?..?r ??????'? ynv shapes mwyaf newydd am FEC 6 YN, lS 1 lC'^ 35 ^C^S 6c,   '?;  25 BLANT, i lkchg¡'n a Phi aut. 13hlatit. 6!,c i 4?i (ic Cofiwch cyn i chwi brynu yn unman, gwa- hoddir chwi i weled y Stoc ysplenydd mswn ? S? pob math o Ddefnyddiau Dresses, Prints, pi!- ? ? oedd lawer o Hetiau Gwellt, Hetiau wedi eu S ?B trimio yn barod, o Is i 8s 6c, 1M8 /W S Cofiwch y cyfeiriad am y Bargaiaion mwyaf jS a gynygiwyd erioed gan WILLIAM JONES, 16 a 27, BONT BRIDD. CAERNARFON DARPARIADAU HELAETH All GYFER PENTYMHOR 5 SULGWYN -1 FFAS1YNAU DIWEDDARAF [:'VN MANTLES, JACKETS, CAFES. Dresses, Prints, Parasols, 4c. I DILLADAU PARODIFEIBION < PiILAKT Miloedd o Latheui o Frethyium at Suctum I OKDfcKS 0 458 i o5s- MUoedd o Latheni o Oilcloths am yr Hen Brisiau. CANNOEDDOCORN1CE POLES am ls2iols4jc IsSc Is lloyrun MUoedd o Latheni <> P'iuts at Dti-i-esses '2ie 1 LLAin TUNELLX O EIDDO YN DOD ADREF BOB IVITHNOS. Y j T K GOREU AM jSWYDDAU DRAPERY YW Y NELSON EMPORIUM, CAERNARFON. MOBIlIS & DAVILS, I'EHCUENOOIOS. I
I Pnllheli.
Pnllheli. LLYS YXADOI, SIROL.-Dydii llprcher, flaeti Mri B. T. Ellis ac [saac Morris, gofyiuii un Ellen Evans, Llaubedrog, am arcbeb yn erbyn Robert Roberts, eigydil, Traeth, am swm dylediis iddi tnBgat fagu ei phlentyn, neu ei roddi yu ngharchar. Ymddangosai Mr Evan R. Davies dros Robert Roberts, II. dywedai fod y swm a ofynid yn ormod, tu,- fod nifer yr wytlmossu heb fod yn iawn, at lDai 15s yn unig oedd yn ddyledus, ac nas "ellid ei gareharu ond am 14 lIiwrnod. Dy- wededd y cadeirydd fod Roberts yn cael ei ofyn o o o gwnaeth arclieb am los i gael wythnos i' dalu, r.eu garchar am H diwmoil OJ GA.V XEWYDD SALEM.—XOS lau ddi- we .daf agorwjd c«pel Salem (M.C.) am y tru cyntaf ar ol ei adgyweiiio. Iihoddwyd recital ar yr organ newydd sydd yn y capel. Y mae yr offeryn yn un hardd dros ben. sc yn ol tystiolaeth rhai profiadol, yn un H, gwaith da arno. Deallwn mai y Aft-i Coracher, Huddersfleld, ydyw y gwneuth- urwyr, a ehreda. y \iwyllgor cu bod wedi cael bargen wrth bryuu yr offeryn aui oddeutu 500p-dyna y pris. Yr oedd y ffaithmai dyina y gyntaf 11Iwn addoMy Ymneillduol yn y rhanbarth yma, yn gwneyd yr arr,gylchiad nos Ian yn hynod ddyddorol. Llywyddwyd gan Mr Richard Roberts. Hope House, if, chnvarenwyd ar yr organ gan Mr John Williams, Caernarfon. Ni raid dweyd am ei allu a'i ddawn ef. I lawer o'i fy a'?.' yr oedd yn agor eu ilygaid i yfddd.. mewn cerddoriaeth 3.. ddych- mygwyd eu bodolaefli. Yn y Prayer a'r Cladle Song yr oedd y nodau nwyfus yn llawn o swyn, ac ambell ilais fel pe o ryw ddyfnderoedd yn ateb yn y pellder yr IlII uior Ilon. Cawsom" iiwing," "Aberp- tu yth," rt'r "Huleliwia Chorus" hefyd, y rh ii oe idynt yn ben ffrilldiau i bawb. Dat- ganwyd darnau cysegredig gan Miss one. yr Kin, Illiss Lames, ar Alri T. U. tluglies » J, E. Pritchard. Mr Griffith Hoberts-yr hwn sydd wedi bod yn flaenllaw iawn yn y symudiad.—yn arwuin y canu. Qwnaei". syiwadau priodol yn ystod y cyfarfod, yn neillduol uu awgrymiad gan y llywydd i 'IltlJt'yd y defnydd goreu o'r organ tiwy gad cyfurfodydd canu cysegredig ar ol y modd- ion nos Hal, II gwahodd pawb yno yn rhad, Hyderwn y bydd i gyfciiiMn Salem ystyriel yr awpryM yn <M"o), gan ei bod yn qfol" bryd i'r heu syniadau culion gyda'r mater hwu g'i;-i eu rhoddi heibio. Argraffwyd a chyhocWwyd gan Gwmni Wasg OenedL'ol Gymreig, Cyf., yn etr swyddfs, lialailava róö(1. Caenta iou.
....NODION CARTREFOL. I
NODION CARTREFOL. I (GAN ANDRONTCUS]. I Nos Sadwm. CHWARELWYR GOOLEDD CYMRI1. Yr oedd yn dda geuyf waled fod Y chwarelwyr wedi cacl hindda i gadw eu Gwyl Lafar. D) lasai fod mwy o lawcr yn bresenol. Buasai pTeseooldeb deng mil o ddynion dt:wr oin creigiau yn cerdded mown gorymdaith yn rhywbetb i'w gofio, ac fe roddasai argraph ar y wlad o undeb y doebarth hwn o weitf- wyr Cymru. Y synclod mwyaf yw fed cynifer mor fychan o'r deuddeng mil 0 chwarelwyr yn cyfianu at yr Undeb, dim ond prin ddwy fil. Efalla. fod rhywbeth i'w ddyweyd ar y ddwy ocht; a'r chwar- elwyr eu hunain sydd yn gwybod oren. Ai onid doelh fd)ai gwjntylla y pwnc? Yr wyf yo sicr y bydaai yn bleaer gan olygydd y II Ganedl Gynneig" roddi gwatanaeth ei golofnau i'r diben bwnw. Y DADGYSYLLTIAD MEWN I'WYLIAiOU. Trenliwyd y than fwyaf o nos Lnn a nos Fawith yn y Ser.edd i drin achos Dadgysylltiad yr Eglwys yn Ngbymru mewn pwyllgor, He yr oedd y mwyafiif a gafodd y Dadgysylltwyr ar bob yrarapiAd bron yo ddiejon i dynu auadl y roria.'i Cynhyrfodd Mr Balfour yn ai uthr, ac mae yn lied debyg ei fod wtdi ei dwoyd hi yn lied hallt wrth ei "Cliwip," 08 'dalfu i iddo beidio ih^d'li y chwip ar cu cofnau. felly gellir diegwyl mwyafrif llai yn yr ymraniadau nos Lun nesaf. Ond gollir bod yn -dra sicr y bydtl y Chwip Rydd- frydig i fyny a'r amgylchiad. JACK YN Y BOX DADGYSYLLTIAD. Rbyd cel rhyw feriman yn pertbyn i bob show. Y mae Mr Griffith-Boscawen wedi penodi ei hunan fel arwr yr Eglwys yn Nghymru yn y Senedd. Nid oes neb yn gwybod pa hawl sydd ganddo i'r Iwydd. Y mae yn gwisgo enw Cymreig, yr ydwyf yn addef, ac yn hanu o hen deulu y Gruffyddiaid, o Tref Alyn, yn tlgoror Fflint a Dinbych. Yn ystod y ddadl nos Lun a nos Fawith cododd ar ei draed o Isiaf barer dwsin o weithiati, ac felly gellir yn hawdd ci alw yn Jack yn y Box" Dadgysylltiad. Un peth sydd vn sier iawn, nid i es dim a all Mr Griffith-Boscawen ddwoyd niweictio fawr ar ragolygon Mesllr Dadgysylitiud. OALLU MAWR CYFALAY. Dengys y mwyafrif mawr a gafodd Cwmni y London and North Western Railway yn y Senedd nos Iau y gaIlu aruthrol ydyw eyblaf yn ein gwlad. Rhoddodd y ewmni trahaus ei bawen drom ar poor little Wales, a dirmygodd ei herfyniadau am gyfiawnder. Gwnaeth Mr Lloyd Georgo a'r aelodau Cymreig eraill eu rhan yn ardderchog ond caf- odd y ewmni fwyafrif o 120 o blaid eu meaur. Yn awr gorphwys ar ran mas- nachwyr Cymru i dalu y pwyth yn 01, trwy gael bob owns o'r nwyddau o'r marehnadoedd tiwy ryw ffordd heblav- ar hyd licell y London and North Wes- tern, SYR ROBERT PEEL YR AIL. Boreu Iau bu farw y gwr hwn. Yr unig enwogrwydd neillduol oedd yn pertbyn i Syr Robert oedd ei fod yn fab i'w dad, sef y gwleidyddwr enwog a roddodd dortb rud ar fwrdd y dyn tlawd. Ychydig o ddal oedd ar y diweddar Far- wnig. Bu yn aelod Khyddfrydol dros Tamworth fel olynydd i'w dad am lawer o flyuyddoedd..0 1861_1865 llanwodd y swydd o Ysgrifenydd yr Iwerddoti ya ngwasanaeth Palmerston a Russell. 0 1884-5 eisteddodd fel Tori dros fiuntirig- ton' ac o 1885.6 dros Blackburn. Yn 1866 daeth allan fel Heme Ruler dros Fwrdeisdrefi Inverness, ond ni fu lwydd- ianus. Ond er ei holl ddiffygion gwnaeth lawer o wasanaech gwertbfawr i'w wlad. Eft) oedd brawd [hynaf y cyn-lefarydd Peel, a digwyddodd tro doniol pan ddaeth Syr Robert i gymeryd ei tw ar ei etholiad dros Huntingdon yn 1884. Mae'n arferiad ar ol cymeryd y llw wrth fwrdd Ty y Cyffredin i'r aelod oewfdd fyned i ysgwyd Haw gyda'r Llefarydd. Gwnaeth Syr Robert yn ol yr arferiad ae yegydwodd law a'i frawd, yr hwn a ddywedodd, "Yr ydwyf yn meddwl fy mod wedi eael y fraint o gy- farfod a'r Barwnig Anrhydeddua cyn hyn." Creodd hyn ddifyrwch mawr yn y Ty, a ebafodd y ddau frawd darauau o gymeradwyaeth. CYNYGIAI) Y PARCH H. PRICK HUGHKS. Y mae yn sicr mai un o'r pethar mwyaf pwyøig a gymerodd 10 yn y Synod Weeleydd yo Ngholwyn Bay yr wythnos hon oedd cynygiad y gweinidog pob- logaidd uchod, sef gwneyd Cymru;yn un Dalaeth ar ben ei hunau, ac ar wahan oddiwrth Loegr. Y mae yn Nghymru y n awr nifer fawr o Wesleyaid, a pharhau i gynyddu mae'r enwad parehus. A barcu oddiwrth y derbyniad a gafodd cynygiad Mr Hughes fe gymerir y peth i fyny gyda Lrwdfrydedd. Er mai yn mhlith y Saeson y mae coelbren Mr Hughes wedi syrthio, mae'n amlwg fod gwaed Cymreig yn rhedeg yn gynes trwy ei wythienau, a chalon wir Gymreig a gwladgarol yn curo yn ei fynwes. Os byid i'r cyfnewidiad fod er lies i enwad gweithgftf y Wesleyaid, buan iawn y cy- merad Ie. CANGHELLYDI> PRIF YSOOL CYMRU. Y aewydd diweddataf i law ydyw fod ymgais yn cael ei wneyd i gael gan Dy- wyeog Cymiudderbyny Bwydd o olynydd Arglwydd Aberdar fel Cangbellydd Prif Ysgol Cymru. O'm ihan fy hnnan, Mr Gol., cbwi a wyddoch fy mod yn ddigon o werinwr fel y carwn na fyddo dim a wnelo y teulu Brenhinol & dim sefydliad yn pertbyn i hen wlad y bryniau. Fe goeliaf fod digon o ddynion yn Nghymru yn llftwn mor gymwye ag ydyw ei Uch. elder Brenhinol i fod yn ganghellydd i'r colegau unedig,-dynion ag sydd wedi treulio oes yn ngwaBanaeth eu gwlad ac o blaid addysguwehraddol i Gymrn. Ond, ary Haw nrall, os byddai cysylltiad ei UcheHer Brenhinol, tiwy ei gysylltiadau a mawrioD y tir, o fautais i'r colegau Cymreig i ddyfod a llawer o drysorau i'w coffrau, etholer ef ar bob cyfrif, oblegid y mae o fwy o bwys i Gymru fod ei phrif ysgol yn llwyddiant na phwy » eistedda yn ngbadair ei cbanghellydd. JABEZ 0 FLAE." EI WELL. O'r diwedd mae Jabez wedi ei ddwyn gerbton ei well. Y mae ef ei hiiii yn dra stobeithiol v daw yn ibyddo afaelion y gyfraitb, Creadur llithrig iawn ydyw, a fydd o dtlim i'w synu 08 daw allan o'r trybini gyda dedfryd ffafriol iawn. Mae mor llithrig a phorchell wedi ei rwbio a aebon meddal. y rhai a welwn yn ami yn cbwarenon "uwcbiaddol" em gwlad. Difyr ydyw darllen banes ei fordaitb adref, aid oedd yr no dyn ar fwrdd lloDg yn fwy cymdeithasol a dyddorus ei gwmni. Chwareuai "ohess" a'' gyd- j aeithwyr. Yr oedd yn rhaid )ddo fwvta ei fwyd heb gyllell a fforc rhag ofn iddo "wneyd am dano ei hun." 'Doedd hyny yn gosb yn y byd os oodd y bwyd a roddid iddo i'w fwyt9 yn bobpeth a ddy- j munid. Mae tamed o gig oen llawn mor flasus wedi ei fwyta gyda egiwen b en, a i chyda fibre aiian. 'Doedd fawi b-ryg i I Jabes "wneyd am dano ei hunan," bydd j yn ddigon buan iddo ddechreu hyny pan el-os aiff heiyd-i Wormwood Scrubs, neu Pentouville i ddysgu gwneyd cot a gwasgod.
IFfestinlog. i
I Ffestinlog. i CYNGUERDT).-Nos lau, cyubaliwyd cyng- Lerdd er budd trysorfa capel Caorsalem (B), Tanygrisiau. Gwasanaethwyd gan Seir-dorf Oakolay, a eluntorion lleol. Cafwyd cynull- isd da, a liyderwn elw sylweddol. CYFAEIOD ALLONIADOL.—Nos Wener, yn Seion (B), dan lywyddiaeth y Parch Moses Roberts, cynaliwyd cyfarfod adloniadol ar derfyn tymor y gymdeithas lenyddol, ac hefyd rhunwyd y g%obnvyo» aai ffyddlon- deb yn nglyn a'r Ysgol Sabbothol, ac am ragori luown cyfansoddi, adrodd. darllen, a chanu. Treuliwyd cyfurfod tra dyddorol. Y GLADDFA YN BLTI[ESDA.- DOHIIWN fod y ghddfft hou yn prysur lenwi, 110 y mae y Cyngor Dititsig mewn trafodaeth a'r tir bercbeuogion er cael darn IIti. TAl YB AMAETHWYH.—Y mae y Cyngor Diuesig, trwy Mr E. P. Joner, Y.H., wedi oyineryd i fyuu y owestiwn o dai priodol i amaethwyr o gyJch LInn Ffestiniog, lie nid heb achos ehwaith. Y m:,e banes torcalonus i'r eitbaf i auiryw ohonynt, yn neillduol yn I ystod yr oira mawr a gafwyd rai misoedd yn ol. Beth feddylia y darllenydd o dy lie l yr oedd dau ddyn yn eu gwaith yn rhawio I eira allan trwy y ffenestr bron ar hyd ddydd Sul, a'r plant yn gorfod myned i'w gwelyau, a'r eira at haner eu hesgidiau yn ymyl y jrwely ? Dywedir fod acbosion felly mewn I rhai o'r fferniydd. ? DAMWAIN J)DIPRIFOL.-Boreu Gwener, cafodd swyddogion y Cyngor Dinesigfod rhyw ddam o graig ar ocbr y clogwyn yn ymyl Bwloh y Gwynt yn rhydd ao yn ber- yglus i drumwy y fforad o dano, ac i wneyd y lie yn ddiogelanfonwyd nifer o ddynion i symud y maen. Yn mblith y eyfryw yr oedd David Morris, Dorvil road, mwnwr a chreigiwr profiadol. Gwelodd yntau mai y flfordd ddiogelaf i'w symud ydoedd ei dyllu a'i saethu. Tyllwyd y darn dydd Gwaner. a boreu Sadwrn tauiwyd ef; ond yn anffodus ( darfu i ddarn ohono, a hyrddiwyd gan y powdwr, daro David Morris yn ei wegil nes ei anafu yn ddifrifol. Sonid ar y cyntaf ei fod wedi ei ladd, ond ymddengys nad yw hyny yn iawn. Cymerwyd ef i'r yapytty, lie y gweinyddir arno gun y meddygon Roberts 8 Jones, l'sallt. YR YSGOL GANOLRAI)DOL.-Deallwn fod Mr J. Parry Jones, Y.H!, trysorydd y gronfa yn nglyn ag adeiladu yr uchod, wedi derbyn yr y ?h hon y swm o lOOp oddiwrth Gwmni Chwarelau Oakeley. Y mae y cyf- raniad hwn ar wahan i'r eiddo Mr Oakeley yn bersonol, yr hwn, fel y deallwn, sydd wedi addaw swm sylweddol at yr amean hwn, yn ol ei arfer dds, at bob amcan daionus arall yn yr ardal ar hyd y blyn- yddau. CYNHADLEDD O'R CYRPJI ADDYSGOL.— Dydd fiadwrn cynhaliwyd cynhadledd o Fwrdd Ysgol y lie, yn nghyda Llywodraeth- wyr Lleol yr Ysgol Ganolradd, i gymeryd i ystyriaeth faterion yn nglyn ag adeiladau Be addysg yn yr Ysgol Ucbraddol ac yn yr un Oanolraddol, pan adeiladir y.ddwy yn ymyl eu gilydd fel y bwriedir yn bresenol. Lly w- yddwyd y gweithrediaaau gan Mr E. P. Jones, Y.H., cadeirydd y ddau gorph llywodraethol ar addysg yn yr ardal. Yr ooddp hefyd yn bresenol Mr BaJger, Trefnydd Addysg Qelfyddydol yn siroedd ) Arfon a Meirion. Cyn y gynadledd yr oedd Mr Badger wedi eyfurfod y Corph Llyw- odraethol, ac wudi rhoddi braslun o'r hyn oedd y gymdeithas a gynrychioJai ef yn am- canu ato. Hysbysodd y ceid yn fuan adrodd. iad ganddo o'r hyn a awgrymai ef yn nglyn a'r mater, ae y byddai yn dda ganddo fod o ryw wasanaeth i'r Bwrddj yn nglyn a labor- atories neu unrhyw beth arall. Pasiwyd i I Mr Badger ddod i'r pwyIJgor unedig o'r Cyngor Diuesig a'r Bwrdd Ysgol, i dynu allan gynllun gyda golwg ar y dreth o gein- iog godir at addysg gelfyddydol, sef, Ps fodd fyddai oreu cymhwyso y eyfryw. Cyd- unai v iKVnadledd o barth safle yr ysgol-y dylai fodmor agoR ag sydd yn bosibl y naill i'r llall. Ni phasiwyd dim gyda golwg ar gael gwasanaeth y classrooms i'r naill ysgol a'r Hall, ond teimlid 08 gellid eu cael felly mai buddiol iawn fyddai, yn hytrach na gwneyd dwy set o'r cyfryw i'r un amcan. LLWYDDIANT.—Da genym ddeall aw lwyddiant Mr D. J. Lewis, Dorvil road, yr hwn sydd wedi cael gyrfa bynod o lwydd- ianus yn ei efrydiaeth. Yn ddiweddar enillodd ysgoloiiaeth yn Ngholeg Balliol gwerth 30p y flwyddyn am dair blynedd, and gwrthododd y cyfryw er mwyn ym- geisio ara ysgoloriaeth yn Ngholeg yr lesu, Rhydychen, yr hon sydd yn werth 50p am dair blynedd, a 1hvyddodd i'w henill. Mab ydyw Mr D. J. Lewis i Mr D. TewiFi, saer- maen, ac un 0 ddisgyblion Ysgol Uwch- raddoi Ffegtiriiog, dan reolaeth Mr G. J. Williams, F.G.8. MAKWOLABTUAV. Boreu Sabboth bu farw Mr Thomas Jones, Walter Terrace, yn 74 mlwydd oed. Cafodd gystudd maith, yr hwn a ddioddefodd yn ddirwgnacb. Gwel- odd lawer o brofedigaethan yn ystod ei oes faitb, a cbafodd y fraint o fagu tylwyth o blant defnyddiol yn fy byd. Meibion iddo ydyw y. Parch Ed. Jones, Johnstown, Amer- ica; Parch Seth Jones, Awstralia; a'r Parch T. T. Jones, Caerdydd; yr hwn oedd gartref yn ystod dyddiau diweddaf yr hen wr. Merch iddo hefyd ydyw Miss Margory Jones, athrawes yn Ysgol y Bwrdd, Llanrwst. Heblaw yr uchod, y mae iddo amryw blant eraill. Brodor ydoedd o Ty Croes, sir Fon, ac ymfudodd i'r ardal hon twa 35 mlynedd yn ol. Adnab) ddid ef yms yn fwyaf cyffredin fel "thomas Jones, Dyfnbach," am ei fod urn laver o amser wedi bod yn contractor yn chwurel y Rhiw mewn rhan o'r gwaith a adnabyddid wrth yr enw hwn. Ymunodd ag eglwys Seion ar ei ddyfodiad i'r ardal, a bu yn flaenllaw iawn gyda'r achos am lawer o Bynyddttu, ond yn ddi- on vn ( I weddar (aetbiwyd ef i'w dy gan afiechyd. Cleddir ddydd Mercher nesaf yn Bethesda. --Wedi cael ond byr gystudd trwm dan y diphtheria a'r croup, bu farw plentyn Mr G. Griffiths, Park Square, yn 6 mlwydd oed. Cydymaeimlir a'r teuluoedd yn eu profedig- aethau llymion. MAHWOIAETH TRWY DDAMWAIN YN ST HBLKNS. Yn y rhifyn diweddaf o'r GenodJ," rhoddir nodiad am farwolaeth un Lloyd William Davies yn y lie uchod. Hyd y gwyddom, y mae y cyfryw yn gywir, ag eithrio yr enw, yr hwn ddylai fod yn Lloyd William Hughes, ac nid Davies. Yr oedd y tmncedig yn fob i Mr Thos. Hughes, butcher, Church street, ac yu un oedd yn dra adnabyddus yn yr ardal hon. Daeth y newydd am ei farwolaeth neillduol a phrof- edigaethus er dWYII alar i'w gyfoedion. Cyd-, ymdeimlir a'i dad a'r teulu, yn arbenig o herwydd profedigaethau eraill sydd newydd eu cyfarfod.
[No title]
COOKERY EXHIBITION.—The Orient Line have gained the Gold Medal at this Exhibi- tion for their Exhibit of a Luncheon Table as served in the saloons of their steamers, and a Silver Medal (highest award) for their Exhibit of Uncooked Provisions for 3rd clom passengers. The Orient Company's ChefliM also been awarded a Bronze Medal.
Caernarfon. I
Caernarfon. I MARWOLAETH CADDEN PRITCIIABD, THOMAS STREPT.-Dydd Sadwrn, ar ol mis oedd o gystudd blin a pboenus, bu farw v gwr uchod, pa un a adnabyddid oreu fel Cadben Pritchard, "Prince Llewelyn." Bll yn un o'r luorwyr mwyaf llwrddianus AT hyd yr adeg y bu yn hwylio, ond yr oedd wedi ymneillduo o'r mor er's tua plmm' mlynedd. Yr oedd yn ddyn cymeradwy iawn yn whobcylchyradnabycldidef. 1111 yn aelod o eglwys Moriah er yn facbgen, ac yr oedd yn un o'r rhai mwyaf selcig a defn- yddiol. Teimlir colled ar ei ol mewn amryw gylchoedd, ac yn enwedig yn Ystafell y Morwyr, gan ei fod yn gefnogydd ffydd- lawn mawn cyfianu Be mewn cynorthwyo i gario y moddion crefyddol yn mlaen yn y lie. Gedy blimp o blant ar ei ol. Cydyrn- deimlir yn fawr a'i btiod, yr hon sydd wedi colli yr un oedd hi wedi oyd-fyw gydag ef er's 47 mlynedd. LLYS YR YNADOX BWRDrisioT,Ileddyw (dydd Llun) gerbron y Maer (Mr J. R. Pritchard), Mr Edward Hughes, a Dr Parry, ar pais Mr R. Gordon Roberts (o swyddfa Mri Barber and Co) crosglwyddwyd trwydded y Snowdon Vaults i Mr R, Evans, Pwllheli.—Dirwywyd John Pritchard a William Parry, y ddau o'r dief hon, i 2s 60 a'r costau yr un am feddwdod.—Cyhudd- wyd Julia Hart, Little Chapel street, o ar fer iaith anweddus ar y 4ydd eyfisol.- Addefodd ei heuogrwydd, a gohiriwyd yr achos am fis er cael ar ddeall pa fodd yr yiuddyga yn ystod yr amser hwnw.-Cy- huddwyd hi yn mbellach o fygwth Anne Jones, a rhw'ymwyd hi i gadw yr beddweh am dri miR. Y FAKCIINAD, ddydd Sadwrn.— Ymenyn ffre, Is die I Is 20 y pwys ymenyn pot, lOc i lie. Wyau, 1G i 20 am la. Uwyddau, Cs Oc i Os. Hwyaid, Os Oc i Os Oe yr un. Dofednod, Is 9c i 2s 6c yr un. Biff, 2c i 8c y pwys. Mutton, 7c i 100 y pwys. Cig oen, 11c i Is Oc; Cig Ho, 6c i 8e. Pore, 6c i 8c. Pytatws OOs y sach.
Caorgybi.
Caorgybi. HANER DIWRNOD 0 WYL,- Y mae mas- nacbwyr y dref, oddigerth y grocers, wedi penderfynu cau eu masuaebdai bob dydd Mawrth am un o'r gloch yn y dyfodol. Dechreuir y sytiitid;ad ddydd Mawrth nesaf. Hy denvn y by dd y gweddil] o'r masnach- wyr yn ymuno yn y mater ar fyrder. MARWOLAETH DIACON.—Nos Sadwrn cymerodd marwolaeth Mr Thomas Williams, Church terrace, le, ar ol gwaeledd o yehydig wythnosau. Yr oedd Mr Williams wedi gwasanaethu swydd diacon yn hynod tfyddlon a gweithgar yn eglwys Ebenezer (M.C.), Kiingsland, am flynyddau lawer, a theimlir colled nid bychan ar ei ol. Yr oedd yn gymydog hynaws a charedig, ae yn gymeradwy gan bawb. Gadawa weddw a merch i alaru ar ei ol. Cymer yr angladd, yr hwn a fydd yn un gyhoeddus, le am ddau o'r gioch piydnawn Iau. Y MERCHED A DIBWEST.—Cynhaliwyd cyfarfod dirwestol y perched brydnawn Mawrth, yn Nghapel Mount Pleasant. A ganlyn ydoedd trofn y cyfarfod:—Dechreu- wyd gan Mrs E. B. Jones, Mount Pleasant, a Mrs Williams, Gilbert street. Cyfarcbiad gan y llywyddes, Mrs Owen, yn nghyd a'r chwiorydd yn adrodd yr ardystiad. Can Yr Arglwydd yw fy Mugail," gan Miss Maggie Jones, Stanley Crescent. Darllen hanes y Polyglot Petition," gan Mrs Wil- liams, Nautwich House. Adroddiad gan Miss Jones, Well straet, o idernyn o waith Buddug yu dai-awiadol iawn. Deuawd Nearer Howe," gan Misses Jones a Walmsley. Anerchiad teilwng o hono ei hun gan Plenydd. Can, Renounce the cup," gan Miss Jones, William street; anerchiad gan Mrs Jones, Twll y clawdd; can "Dacbgen y Meddwyn," gan Miss R. WalrnolEty. Terfynwyd trwy weddi. Yr oedd yn amlwg fod pawb oedd yn bresenol yn cael uiwynhad wrth wrandawar Plenydd, ae yn ddiolebgar iawn i'r chwiorydd ieuainc am eu gwasamoth gyda'r canu.
JDolgellan.-. ,-.- -- - -.
JDolgellan. Y CYNGOR DINESIG.—Yn nghyfarfoi di- weddaf y Cyngor, penderfynwyd gwneyd treth o 2s 6c yn y bunt i gyfarfod a threul- iadau y Cyngor am y flwyddyn ddyfodol. YR YsOOL RAMADEOOL.-Durpara y cyn- llun o addysg ganolraddol sydd yn avrr o dan ystyriaeth yr awdurdodau yn Llundain fod i adeilad yr hen Yagol Ramadegol .g"111 ei werthu, yn nghyda'r lferm becthynol iddi, ac fod yr arian i gael eu rhoddi yn ysgolor- iaethau i'r ysgol ganolraddol yn y dref. Mewn cyfarfod o lywodraethwyr yr ysgol, a gyiihaliwyd ddydd Gwener, o dan lywydd- iaeth Mr John Vauglian, Nannau, pasiwyd i gyftwyno deiseb yn erbyn y cyulluu. age yn ddiamheu y caiff y ddeiseb sylw priodol I gall Dy'r Arglwyddi.
-Bethesda. ----I
Bethesda. I PERFFOKMIO CANTATA. Nos Fercher, I yn ngbapel Jerusalem, bu plant Ysgol Genhadol Pantdreiniog yu perfformio y gantata, "Y Teulu Dedwydd," dan ar- weiniad Mr Jno. Samuel Williams, Gerlan. Llywyddwyd gan Dr. Roberts. Yr oedd ya bresenol gynulliad lluosog. Y prif ddad- geiniad oeddynt Miss Maggie Jane Parry, Miss M. E. Parry, Mr Tom Pritchard, ac ereill. CYFARFOD LLENYDDOL A CHKBDDOBOL LLANLLECIIID.—Nosweithiau Iau, Gwener, a Sadwrn, cynhaliwyd cylchwyl lenyddol a cherddorol Llanllechid. Llywyddwyd gan y Parch R. Williams, M.A., Mri G. Brymer, a D. Pritchard, Bryn Derwen; ac arwein- wyd gan Mri W. Davies, R. B. Evans, a'r Parch R. D. Rowlands (Authropos). Y dadgeiniaid oeddynt Miss C. A. Williams a Mr Emlyn Davies, R.A.M. Cyfeiliwyd gan Mr R. Griffith, organydd Siloh, Tregarth. Y beirniad cerddorol oedd Pedr Alaw, Llundain.
BWYD OERAIDD AT YR HAF.
BWYD OERAIDD AT YR HAF. Football Ostij &n atal Camdi-euliad a'r °, Football" Oo.t8 Gout a.tal Camdt'¡mliad aCr Football" Oats yn atal Oydcymalau a'r BUe. "Football" Oats yn oW Neuralgia a gwen- d. FootM!" Oats yn atal diffyg ow?g a gwen- did 'u'I' "Football" Oats ;ddO 1,.h.di.,l y g??ed. "Football" Oats yn hyrwyddo tyfiant mewn plant "Football" Oats ycael eimeradwyo gan y Wasg Feddygot. Gofynwch am dano, a gwrthodwch bob math -?
Family Notices
GI:NEI)IGAETI{AI\ PRIODASAU, A MARAVOLAUFRAU. UeiiediRaethan. Davies--V.ai 1, yo Beacon's Hill, Dinbych, priod Mr Thomas Daviee, ar ferch. Davies-iMai 4, yn Bank Place, Treffynon, priod Mr Thomas Davies, oigydd, ar lab. Pritchard-Mai 3, yn 9, Wylta road, An- field road, Lerpwl, priod Mr Richard Owen Pritchard, ar ferch. Pryddercb—Mai 6, yn Manchester House, Leeswood, Wyddgrug, priod Mr A. E. Pryddercb, ar fab. Rol-.erts-Mai 5, priod Mr John Roberts, Feathers-Hotel, Corwen, ar ferch. Willianis-.Alai 6, yu 3, Nantlle terrace, Nantlle, priodMr Hugh WiUiams, ar ferch. Priodasau. Evans—Jones — Mai 3, yn nghapel y Methodi-tiaid Calfinaidd, Princes Road, Lerpwl, gan y Parch. J. Williams, gweini- I dog Mr Hu?h Williams, ?ron uwyneuu, Lianbedr, Meirionydd, & Mrs Jones, Porkington terrace, Abennaw. Edwards-Heritage-Mai 4, yn swyddfa'r cofristrydd, Treffynon, Mr William Ed- wards, Yeiley teriace, Gwespyr, a L, bza, merch Mr Urias Heritage, Lewis terrace, -Ffynongroew terrace, Treffynon. D?view—Owen—MM 7, yn Eglwys St. Beuno, Gwyddelwern, gan y Parch F. 0. Jones, Lhnrhos fcebder y briodasferch), yo cael ei gynorthwyo gan y Parch Rees Jones, LlaasantSraid G.D., a'r Parch T. Ll. Wil- liams, fiuer y plwyf, Mr Walter Davies, Ddwyryd, Corwen, a Mrs Owen, The Cottage, TIansantffraid. Grifiiths-Roberts-)hi. 8, trwy drwydded, yu Eglwya St. Cybi, Caergvbi, gan y Paroh Robert Price, B.A., Mr Thomas Griffiths, 29, High street, Caernarfon, i Miss Annie Roberts, mercb hynaf Mr O. Roberts, head lightkseper, Breakwater Liehthouse, Caergvbi. Hughes—Hughes—Mai 4, yn nghapel y Methodistiaid Calfinaidd, Rhosesinor, gan y Parch John Owen, Wyddgrug, Edward, mab hynaf Mr Edward Hughos, Voelcrio, a Mary Ellen, trydydd ferch Mr Hugh Hughes, Yoelycrio, Halkin, Treffynon. Jones—Humphreys—Yn Swyddfa'r Cof- restrydd, Caernarfon, Mr Evan Jones, 17, Baptist street, & Mrs Sarah Humphreys, 16, Baptiit street-y ddau o Gaernarfon. Owens-Jone.s -.Yn Swyddfa'r Coirestrydd, Caernarfon, Mr Robert Owen, Park Brynkir, Llaullyfni, 1 Mrs Elizabeth Jones, 1, Twthill terrace, Ctieriisrion. Owen- Vaughan—Mai 8. yn nghapel y Methodistiaid Calfinaidd, David Street, Lerpwl, gan y Parch Thomas Gray, Hugh, pedwerydd mab Mr Thomas Owen, Llan- rbaiadr, 4 Jane, merch ieuongaf Mr Henry Vaughan, Bryn Cocyn, Llannefydtl. Roberts—Davies-Mai 3, yn Eglwys Qwyod- elwern, gan y Parch T. Ll. Williams, ficer, Mr Robert Robert. No. 3, Beuno Terrace, a Miss Jane Davies, Ty'nycelyr.. Roberts-Roberts-Mai 10, y» nghapel Dinast ilangoini, ghim y PftTcb J. Bughe8, JJJeyru, yu mhr.uOW¡;b Mr G. Eonvnnds Jones, cofrestrydd, Mr Robert Robarts, Hirdre Isaf, i Miss Roberts, Augorfa (gynt o'r Post Office), Edeyrn. Roberts-Willisms-M.ai 8, yn nghapel y Tabernacl, Blaenau Ffestiniog, gan y Parch R. R. Morris, Hugh Roberts, mab hynaf Robert a Catherine Roberts, 12, Mpeuofferen, & Kate Williams, Bronygraig, merch y diweddar Mr Henry Williams, Rhyd-ddu, ger Caernarfon. Stephcn-Roberta-Mai 6, yn Eglwys 7 Plwyf, Llandyrnog, gan y PMe?h ?D. Wi!- Hams, rhoithor, Griffith John, ail fab y diweddar Barch E. Stephen, Tanymarian, Bangor, i Margaret Emma, raerch leu- engaf Mr Ellis Roberts, The Green, Llan- dyrnog. Thomas-Wiiiiams-Mai 7, yn nghapel y Metbod.stiaid Calfinaidd, Princes Road, Lerpwl, gaa y Parch Lodwig Lewis, yn cael ei gynorthwyo gan y Psrch Thomas, M.A., William Arnold, mab y diweddar Barchedig Dr Owen Thomas, a Mary, merch y diweddar Mr John Wil liams, Huskisson street. Marwolaethau. Davieø-Yai 2, yn 41, Pool street, Caer- narfon, yn oj mlwydd oed, Walter Davies, plentyn ieuengaf Mr William Davies, coach painter. Davies-Msi 6, yn 50 mlwydd oed, Mr Thos. Davies, Bronyglyn, Cynwyd. Evans-Ebrill 26, yn Ty Gwyn, Llangad- walgar,ar ol wythnosau o gystudd poenus, Mrs Catherine Davies, gweddw y diweddar Mr John Davies, yn yr oedran teg o 81 mlwydd. Yr oedd yr ymadawedig yn selod ffyddlon gyda y Trefnyddion Calfin- aidd yn Bethel, Mon. Dymunir ar i'r papyrau Americanaidd gofnodi yr uchod. Evans-Mai 8. yn Waverley Hotel. Mill street, Aberystwyth, Annie F. Evans, merch y diweddar Mr Frederick Evans, yn 27 mlwydd oed. Hughes-Mai 4, yn Prospect street, Aber- ystwyth, yn 44 mlwydd oed, Mr John .ghyl?., stonecutter. Humphreys—Mai 7, Mr John Humphreys, stonemason, Aberystwyth, yn 89 mlwydd oed. Jones-Ebrill 15, yn ei breswylfod, Cil Haul, ger Waenfawr, bu farw y Gyraro cerddgar, Mr Ellis D. Jones, gynt o Ty'n y mynydd, Pen Rallt Goed Mawr, yn 42 mlwydd oed. Claddwyd ef Ebrill 20. Dymunir ar i'r newyddiaduron American- aidd gofnodi yr uchod. Joues—Mai 10, Mr Pierce Morris Jones, anwyl fab Mr a Mrs Morris Jones, Goleu- fryn, Newton street, Llanberis, yn 16 mlwydd oed. Cleddir dydd Mercher nesaf yn Uanrug. J ones-Mai 5, yn 80 mlwydd oed, Mr Thos. Jones, Tyueha, Tre'rddal, ger Corwen. Jones-Mai 8, ar ol cystudd inaitb, yn 16 mlwydd oed, Mary, ruerch i Anne a John JonM. Ty Newydd, Bethel, a hunodd yn yr Anwylyd. Mellor-Ebrill 29, yn Rio de Janeiro, Brazil, o'r dwymyn felen, Henry Hugh Mellor, anwyl fab Mr B. F. Mellor, Upper Park stroet, Caergybi. Owen-Mai 8, yn North gate street,, Aber- ystwyth, Elizabeth Owen, dressmaker. Owen-Mai 9, yn 84 mlwydd eed, Mr Wm. Owen, Ddol, Pontfaen, Llnfaglom, ger Caernarfon, yn P(Usl ar ei ol weddw gyda'r hon y bu yn briod am driugain mlynedd, yn nghydag un ar ddeg allan o bedwar ar ddeg o blant,ac wyrion ac wyr- esau, ohwaer, a pherthynasau ereill. Cleddir ei. weddillion brydnawn heddyw (dydd Mawrth) yn hea fynwent blwyfol Llanfaglan. Psrry-Mai 11, yn 86 mlwydd oed, Mr Thomas Parry, Caa Pysgodlyn, Waterloo Port (gynt o Maesinda). Efe oedd y rhif oyntaf o Gymdeithas yr Odyddion. Cleddir ef ddydd Mercher nesaf, cladded- igaeth breifat. Joaes-Mai 6, ar 01 trwm gystudd, Mr Thomas Jones, carrier, Tanyclogwyn, Blaenau Festiniog. Jones-Mat 8, Mr Humphrey Lloyd Jones, vseolfeistr. Corns, trwy ymosodiad o'r parlys. Yr oedd yn mhlith yr etrydwyr cyntaf yn Ngholeg NormaWdd Bangor, oddiyno aeth i gadw ysgol i Geiamaes, Mon, ac ym 1862 aymudodd » Gorris, yn yr hwu le y gweithiodd YII ffyddlawD fel ysgolfeistr lie fel sTWeinydd cerddorol, a blaenor yn eglwys Rehoboth, hyd ddydd ei farwoleeth. Lloyd-Mai4, yu 65 mlwydd oed, Mrs Gwen Lloyd; Station road, Ffestiniog. Cydym- deiinlir yn fawr u'r tealu yn ou trallod. Pritchørd-Mai 7, yn 71 mlwydd oed, yn ei breswylfod, 7, Thomas street, Caernarfon, Cadben Robert Pritchard, diweddiu; o'r ysgwner Prince Llewelyn." Cleddir ef am ddau o'r gloch brydnawn ddydd 1- nesaf: claddedigaeth gyhoeaaus i wioiou yn unig. Dymunir ar i'r newyddiaduron Amaricanaidd gofnodi yr uchod. oed, Mr Rowlands-Mai 8, yn 74 mlwydd oed, Mr John Rowlands, Mur Matthew, Caeathraw, gynt e Gae Cinamon, CMmMfon. Yr ?dd yn ddyn crefyddol iawn, ac yn fawr FEi gan bawb o'i gydnabod. Cladd- wyd ef yn Mynwent Caeathraw, Mai 13. Williams-Mai 4, yn Pentre Mawr Farm, Abergele, yn 52 mlwydd oed, Margaret, anwyl briod Mr William Williams. Williams-Mai 12, yn 77 mlwydd oed, Mr William Griffith Williams, Eagle Shop, Llansantffraid Glan Conwy. Cymer ei angladd le ddydd Gwener nesaf am ddau o'r gloch dan y drefn newydd. Dim blodeu. WUlUms-Mai 12, yn 69 mlwydd oed. Mrs Sydney Williams, priod y diweddar Cad- ben Willigm williaxus, a mam Mri Hugh a James Williams, 3, Moriah Squwe, Cllcr- narfon. Cymer y gladdedigaetn le am dri o'r gloch ddydd Mercher.