Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
BETH SY'N HARDD (WHAT IS FA [B) RHANGAN (PARTSONG). i Gerddoriaeth gan JOHN JONES (GLASILAW) RHYL. Y Geiriau Cymraeg gan IEUAN 0 LEYN. English Words by R. GWYNEDDON DAVIES, CARNARVON. SOL-FFA, PRIS 3c. Axchebion iw hanfon i Swyddfa'r Genedl,' Caernarfon
Advertising
PRIS SWLLT, DRWY Y POST Is 1e. MERCH Y CADBEN. CAN I SOPRANO xvJJJU DtvAUit GAN DR. JOSEPH PARRY. Gellir ei chael yn uniongyrchol o Swyddfa'r Genedl," Uacrnarfon. D.S. Anfoner am Restr Gyflawn o ddarnau cerddorol,
Advertising
r, AT BAWB SVDD EISIEU DODREFN AC YN BIRIADU FURNISHIO EU TAL Pan y bydd Penteulu neu unrhyw un yn bwriadu nu swm mawr o unrhyw beth, Dodrefn neu Wlau Haiarn, neu beth bynag y fo, y maent yn gyntaf oil yn, ymgynghori ac yn siarad gyda'u gilydd, Pa le yw y lie goreu, a'r lie y cawn fwyaf o ddewis, a'r He rhataf wrth gwrs. A chanlyniad yr ystyriaeth fydd bob amser, ac yn ddieithriad, DOD II PENDERFYNIAD UISFBYDOL MAI GRIFFITH JONES yw y lie BHATAF, a'r lley cawn gymaint o ddewis a'r holl si-pau gydau gilydd o bob math o'r DODREFN GOREU. IUI! I.KNWIII Y RHESTR ISOD FANWL Gwhu Hiiarn Cryf Ysblenydd am lis 60, 14s 11c, 16s 11c, 18s 11c, gwerth lp 10s yn unrhyw le. Wool Flock Mattresses Gcreu am 11s 11e, 14s 11c, 17s Ile, 1873 llo, gwerth lp 9s 6c. Stoc Newydd o Flocks Gwlall Goreu alII 6s 6c, 7s (ic, 8s tic, 9s 6c. Ni chynygiwyd yr ucboi erioed am y fath brisiau isel. I Patent Steel Spring Mattresses, 10s 6:, gwerth 16 i 6c yn unrhyw le. i Mahogany Dining Room Suite wedi ei | gorphen yn dda mewn A.C. goreu am 4p 18s 6c, gwerth 7p 7s. Mahogany Cheffineer. Bevelled Plates, am 2p 4s, gwerth 3p 10s. Sofa Ysblenydd gref am lp 4s 6c. Cof- iwch y mae y Sofa gwerth45s yn unrhyw le. Birch Wardrobe ardderchog am 3p 18s 6c, gwerth 4p 18s 6s. Cadeiriau Cegin cryfion am 2s 8c, gwerth 38 6c. Cadeirian Breichiau cryfion am 53 lie, gwerth 9s 6c. Mahogany Wardrobe Tsblenydd am 3p 188 60, gwerth 4p 18s 6o. Cheat of Drawers am 18s 9c, gwerth lp 78 9c. Overmantels Goren am 16s 9c, 18s 6c, lp 4s 6c, lp 8s 6c. Bedroom Suite, yn cynwyø Wardrobe, Marble Top, Tile Back, Washing Stand, Dressing Drawers, Cadeiriau, a Towel Rail, yr oil am 6p 10s, gwerth 7p 7s. GRIFFITH JONES, waelod Stryd y Llyn, CAERNARFON. f MAE J. R. PRITCHARD, TEa MART, POOL STREET, CAERNARFON, yu talu cludind 6! pwys o TEA. gyda'r Parcel Post. ARBEDWCH ARIAN, AMSER, A LLAFFR tr?rro?di pram 8r yr iøod. TEA at Wholeøale Price rd?iTivie"red. Free by Parcel Post. Cy lnarer TEA J. R. P., a phrofa ei fod YN DUA, FUR, A CHAN RHATEB AR UN MASNACHDY YN LLUNDAIN. Cash with order. Carriage Paid Blend of Pure Tea. 1/- per lb, 61lb for &/6 Indian and China 6!" 8/8 Indian and Ceylon lIS" 6!" 10/10 1 lb Tins Pare Black Teas, 2s 6d each, 6 for 15s, As recommended by Eminent Doctors. WHOLESALE AND RETAIL AGENT FOB EVERYBODY'S TEA j2/- SOLD BY J. R. P. for 1/10 61)bs for 11/11. I NOTE-Parcels 6i lb Carriago Paid. J. R. PRITCHARD, TEA MART, POOL STREET, BsANen SHOP: EAGLE STORES. Fi-otjb and Corn Wakehotjse. ARVONIC WAREHOUSE. GWELLEIR PESWCR Ar ol un botelaid yr oedd fy mhaswch wed I myued ymaith. 2. Marks, 484, Caledonian Roai, N. SPEEDY REMEDY El Giving Relief and Best. EM pj SAFE and PLEASANT fir CHILDREN. B H A,i iN AN I S- P STOPS COLD, B g CURES COUGH. g Trwy y Balsam cafais fy ngwella yn hollol odd! wrth anwyd yn fy mhen I Anwydwst), a daethum drachefn l fy ieayd arferol. Alfred MeagerLondon, C. RHWYSTRA ANWYD THOMAS JOHN PARRyl Meddyg Esgyrn, WYR I'& Diweddar RICHARD Evan 8, PENYGROES, A ddymuna hysbysu y oyhoedd y bydd i'w te r Temperance, 22, Castle street Caernanon. bob dydd Saiwrn, o 12 hyd8 — »:t': I Y SALE! Y SALE! Yr Wythnos hon GWERTHIR Y GWEDDILL o'r STOC. Capes brethy" "u 9 W  Capes brethyn du, da, gwerth 30J am 13s 6J. Capes brethyn du, d.: gwerth 36s am 15s 6c. Deuwch i'w gweled, a mynwoh un ohonynt. 50 o Dress Lengths Costume Cloth, Myrtle new Fawn, am 17s, gwerth 35s. 146 o Dress Lengths Costume Cloth, gwahanol liwiau, as 6c, gwerth 9s 11c. Llwyddianiein SALES niydyw Gostyngiad Gwirioneddoi Jaceti du a lliwiau, gwerth 25s am 12s 11c. Jaceti du a lliwiau, gwerth 35b am 18 Jaceti du a )Iiwian, gwerth 458 am 21:: Mae y Gostyngiadau hyn braidd yn anghredadwy. Mynwch eu gweled, a chydmarwch k Siopau eraill. Cannoedd o Hetiau Felt a Straw am y nesaf peth i ddim. Os am Hot dda a rhad, dyma gyfleusdra iawn. Remnants Gwlail»ni Gwynion a Chochioa. Remnants Gwlaneni Crysau a Flannelettes. Remnants Dresses a Defnyddiau Peimtu. 0 BWYS NEILLDUOL I HOTEL A LODGING- HOUSE KEEPERS, AC ERAILL. 600 par Lace Curtains, gwerth 4s Go am 2s 11c y par. 300 par Lace Curtains, gwerth 6s 110 am 4s 60 y par. 126 par Lace Curtains, gwerth 10s 6c am 6s 6c y par. Cynfasau gwynion, 3s 6c, 48 6c, gwerth 5s 60, 7s 6a y par. Qwiltiau gwynion mawr, 3s llfj, gwerth 53 6c. White Table Cloths, 2s 11c, 3s 11e, 5s 11c, 7s 11c, 9s 11c, gwerth dwbl. Ychydig barau o Cloth Blankets wedi maeddu yehydig am brisiau rhyfedd o isel. COFIER, DYMA WYTHNOS DDIWEDDAF Y SALE. 08 AM FARQEINION, DEUWCH NEU ANFONWCH AM DANYNT. I'w cael gan E. W. LLOYD, Y Ddraig Goch, Caernarfon. i Ble 33013L yn SHOP y Canol y BONT BBIDD Caernarfon. Er mwyn oael y r ESGIDIAU goreu yn y wlad. rhai hyny n y Prisiau løelaf yn '1 Dayrnas. Esgidiauj Blant o 11c i fyny. Rhai Cryfion gyda hoelion am Is lOc. Eagidiau Cryfion i Weithwyr o 4s i fyny. Esgidiau Isel neu Uchel at y Sul i Ddynion o 3s 6c i fyny. EsgidiauUckel i Ferched o 3s 6c i fyny. Esgidiau Isel i Ferched o 2s 10c i fyny. Eto, Elastic Sides o 2s 6c i fyny. Gwahoddiad cynes i bawb-prynu neu beidio ISGAER LEWIS & .Co., Perchenog, MASNACHDY OFFERYNAU CERDD. WILLIAMS A PRICHARD 20, CASTLE SQUARE, CARNARVON. Gellir cael yn y Ue hwn yr HARMONIUMS gorea at wasanaeth Addoldai. Maen eisoes wedigwerthu rhai i'r addoldai canlynol, ac y mae yr oil ohonynt wedi rhoddi bodd- lonrwydd Brynsienoyn C. M. Chapel, Mon; Newborough C. M. Chapel, Mon Silob C. M. Chapel, Caernarfon; Capel y Bedyddwyr, Caernarfon; Wesleyaid Seisnig, Cae fon; Capel yr Annihynwyr, Chwilog; Capel yr Annibynwyr, Pisgah; ac Eglwys Llanwnda. Gellir ysgrifeuu at unrhyw un o swyddogion yr addoldai uchod yn eu oylch. Gwerthir hWYDt am y PBISIAU MWYAF RHESYMOL. Kefyd PIANOS, ORGANS, VIOLINS, a choc OFFEHTN DERDD, gan y Gwneuthurwyr Goreu. YR HOLL GANEUON OYMREIG MVHAP DIWEDDAR MLWI STOO, dlgonedd oMetronomes,Pitchforks, Music Cases, Batano, Tutors, &c. [ TELIR SYLTf I POB ORDER HEB OEPl SAT,Fit Y GYNTAF SA ERIOED. I DYMA RAI O'R BARGEINION A GEIR YN YSTOD Y SALE WIRIONEDDOL HON YN SIOPAU CADW ALADR WILLIAMS, I Y I LEEDS HOUSE AR DINORWIC HOUSE, CAERNARFON. Top Cotiau i Blant, gwerth 6s 6c, yn y Sale 2s lie. Siwtiau i Blant, gwerth 5s, yn y Sale Is lie. Top Cotiau i Blangtw, 6-rth5s6, .? wy Sale 2s Ile. Top Cotiau i Fechgyn, 89 6c, yn y Sale 2s lIc. Siwtian i Fechgyn (Trowsusau Llaee), gwerth 14s, yn y Sale 5s lie Eto, „ 16s, yny Sale 6s lie. Siwtiau i Ddynion, gwerth 20s, yn y Sale 7s lie. Trowsusau, 8a 6c, yn y Sale 3s lie. Eto, 10s, yn y Sale 4s lie. Mackintoshes i Ddynion, 22s, yn y Stile 12s 11c. Eto, 25s, yn y Sale 17s 11c. Hefyd, Bargeinion Digyffelyb mewn Jackedi wedi eu gweu. COFIWCH, GAN EI BOD YN SALE MOR LWYDDIANUS FEL Y PARHEIR HI AM WYTHNOS YMHELLACH, DROS DYDD LLUN, CHWfePROR 7. Dyma gyfleusdra rhagorol i bawb gael DILLA.D DA am brisiau IIYNOD 0 IBEL IESU, NA'D GAMWAITH." /)\ -1 DUW, A PHOB DAIONI." EISTEDDFOD GADEIRIOL CORWEN, DYDD LLUN (GWYL Y BANC), AWST 1, 1898. I ARWEINYDD—tiLIFON. Y PRIF DESTYNAU. r BARDDONIAETH. Awdl y Gadair,—" Golud, heb fod dros 400 liinell. Gwobr ±6, a chadair dderw Gerfiedig.-Myfyrdraeth, Awr Angeu," heb fod dros 15C liinell. Gwobr;Cl los.- Cywydd,—" Yr Ardd," heb fod dros 60 liinell. Gwott 11 Is.-Pedwar Englyn, Y UhosyB, Yagallen, Feillionen, a'r Geninen." Gwobi E I —Tuchilgerdd,—" Yr Absenwr," heb fod dros 50 liinell. Gwobr l?'t,-Hir a Thoddaid,—" George Osborne Morgan." Gwobr 7s 6j.-Englyn, Penyd." Gwobr 5s.—Berrniaid Pedrog a Ptoff. J. Morris Jones. [ J OD"8. RHYDDIAETH. Y Prif Draethawd,—" Yr Kistsddfodaa Talaethol fil moddion dadblygied Cell ac Addvsg gyffredinol y Genedl." Gwobr £ 5.—Beirniaid ismrya ap lwan.Ail Draethawd,— "Enwegion Penllyn ae Edeyrnion." Gwobr JE1 10a.-Beiraiad Proffeswr E. O. Daries, Bala. CERDDORIAETH. Y Brif Gystsdlenaeth Gorawl,-I gôc heb t'oi o dan 60 mewn niter a gino orea, (a) I- 0 great is the depth (Mendelssohn); (b) "How sweet the moonlight sleeps" (Eualyn Evans). Gwobr £ 40.—Corau Meibion, Llawenhewch (Tom Price). Gwobr JE12 12s. -Cystadlouaeth Gorawl,-I gorau heb fod dros 50 mewn niter a gano oreu, Trig gyda mi (" Abide with me ") (D. Lloyd Evans). Gwobr £ 1010s.—Corau Plant,—"Blow, blow thou winter wind," S.S.C., (Ste/ens). Gwobr 16 6s. a Bathcdyn Arian (Silver Medal in Case), rhoddedig gan Mr W. J. Stansfield, Jeweller, Corwan. -Beiraiad Mr Tom Price, Merthyr. Rhet;tr gyflawn o'rtestynau allan o'r wasg yn fusn, i'w cael trwy y llythyrdy am lid. Ysgrifenydd,—Hugh Morris (leu.), Cessil y Berwyn, Corwen. Cartref heb PIANO, beth ydyw? GELWCH GYDA'R NORTH WALES MUSIC COMPANY, LIMITED, BANGOR. J í.\ A OHEWCR WEL'D Y STOO a « ?J? FWYAF DEWISOL YN NGHYMBU 0 fragjfea A HARMONIUM. E. D. WILLIAMS, B.A.M., GORUCHWYLIWR. LONDON. JONES'S PRIVATE HOTEL 7, M. 8, SUFFOLK STREET, PALL MATX (Facing Trmlgar Iftian). CHARGES MODERATE. SPECIAL TERMS FOR FAMILIES AND LARGE PARTIES Telegraphic Addrass-" Pleasant;" London. Proprietor—H. R. JONES. MnrCTMi tM e aMW?? i/?A/E?e?y I???t ??t ?,?? ■' ?- ?tHjtti?'?tB? BRICKS. THE PARKIA BRIOK CO., Limited CARNARVON I GELWIR sylw y building Trade yn gyff- <J redinol at Press Bricks y Parciau. Gellir eu hanfon o'r weithfa gyda'r mor neu'r tren. Am fanylion ymofyner a T. J. Hughes, 4,Ogwen Terrace Bethesda. 619 LI VER POOL. SHAFTESBURY L HOTEL, Mount Pleasant, 100 rooms, near Central and Lime Street Station. Vo Intoxicants sold. Moderate charges. Elec- tric Light. A Prot-class Temperance, Fa. M.Ii aLd Ccmawttwl Rutel. SYMUDIADAU AGERLONGAU MRI. EVAN JONES. & Co., CAER- DYDD. Chwefror 5, 1898 South Cambria, a,ii., wedi gadael Caer- dydd am Genoa, Ionawr 29ain, 1898. South Gwalia, S.8., wedi gadael Balti- more am Antwerp, Ionawr 14eg, 1898. VN Eisieu.—Dosbarthwyr i'r 'Geninen Cymru,' IIusem.1 a'r Young Wales' yn mhob ardal lie nad oes rhai y barod. Am y telerau ymofyner a'r GorD ucbwyliwr, Swyddfa'r Gonedl, Cie narfoa YR SALE AFR SALE AUR. WYTHNOS NEILLDUOL i Glirio Allan Remnants Remnants Gwlaneni Remnants Calicoes Remnants Liosey Remnants Tresses Remnanti Ticks Remnants Cynfasau REMNANTS CARPETS Remnants Brethynaa Remnants Rubanau Remnants Embroidery Remnants Laces Remnants Oil Cloths Remnants CretcnK s DYMA FANTAIS FAWR I SIOPWYft A RHAI ERAILL] SYDD YN AIL WERTHU. PIERCE & WILLIAMS, Caernarfon. AT ANWYDYN YP EN YN hytrach na pheryglu eioh bywyd I JL trwy gymeryd Spirits of Nitre neu Whisky at ANWYJJ YN Y PEN (Cold in the Heid or Influenza) cymerwch un dos o 1 E A SINE f-. V" At ddwf oer cyn myned i orphwys, bydd yr A.NWD wedi clirio'n Uwyr erbyn y boreu. Tyetiolaetha cannoedd fod EASINE yn anSaetedig at Anwyd yn y Pen., Prif feddyginiaeth yr ces at GUB MEWN ulaPetE N YDYW EASINE, mae yn gwella y Cur mewn pum' mynyd! 1 Nid oes eisieu ond cymeryd un dos EASINE i gael llwyr ymwared oddiwrt boenau creulou y ° TIC, NIWRALGIA, a'r DDANODD. Mynweh gael EASINE mae yr enw ar bob dos. I Gall pob Druggist neu werthwyr Patent Medicines ei gael yn gyfanwerth oddiwrth Messrs David Jones & Co., LIVERPOOL, neu y Perchenog. Gwerthir mewn Pacedi Swllt yr an, neu drwy y post am yr un bris, oddiwrth HUGH JONES, CHEMIST, MEDICAL HALL, BLAENAU FFESTINIOG. A I DY CH Yn dioddef gan Gur yn y Pen, Biliousness, neu Anhwyldeb yr Afu, Camdreuliad, Rhwymedd, Crydcymalau, neu Tic ? Os ydych, rhoddwch brawf ar BELKNAU LLYSIEUOL KFRNICK {KERNICK'S VEGETABLE PILLS). Gellir cyhoeddi miloedd o dystiolaethau yn ffafr y feddyginiaeth ryfeddol hoa. Mae PELENAU LLYSIEUOL KERNICK Yn rhoddi yni i'r cyfansoddiad, yn cryfhau y gewynau, puro y gwaed, yn glanhau yr ystumog, ac yn cael eu eydnabod yn gyff- redinol fel y FEDDYGINIAETH OBEU DDABGANFYDD- WYD BRIOED, Gwerthir mewn blychau 7!o, 13c, a 2s 9a. GAIR AT FAMAU. KERNICK'S VEGETABLE WORM: LOZENG". Y mae y Lozenges hyn y Feddyginiaeth fwyaf effeithiol sydd wedi ei ddarganfod at y Llyngyr. Gan eu bod yn hollol ddiniwed yn en cyfansoddiad gall plant o bob oedran ao ystad eu cymeryd gyda pherffaith ddiogelwoh. Y maent yn gampus i blant yn meddu ar ystumog wan a gwyneb gwelw, gan eu bod yn cryfhau y cyfansoddiad drwy greu archwaeth at fwyd. {!:f Pe bai mamau ond yn gwybod gwerth y Lozenges hgn ni byddai yr un teulu heb yr un blwch. Gwerthir gan yr holl fferyllwyr gyda phob cyfarwyddyd, mewn blyohau, 710 a Is l ie. neu gyda'r Post, ar ddeibyniad Stamps, gan KERNICK & SON (LIMITED), CARDIFF. CANEUON DIWEDDARAF. "0 rhowoh i mi Bregeth Gymraeg" (Gwilym Lon), 8. neu T. Pris 60. "Hen Gadair Freichiau fy Mam" (Owen), S. nea T. Pris b. Cenir gan DyvedLewys, Maldwyn Humphreys, Trevor Evans, Madame Thomas, &c. Can yr Awen" (Alaw Ddn), S. neu T. Pris Is. Cenir gan Miss May John, R. A.M., ao ereill. Dydd y Frwydr (Alaw Ddn), C. neu B. Canfywiog. u- ty ?gnanad ydyw hOM' (T. W. David), C. neu B. li. 6c. 11 Lead, Kindly Light" (" Oleuni Claer ") D. C. WilliMna, Merthyr. Pedwarawd. Pris 3e. Defnyddir eiaoes mewn Eistedd- todau, &c. I'w cael gan J. R. Lewis, M'llic Printer j nd Publiaher, Oknoarthen, I CiXCHWYL UNDEB LLEXYDDOL A CHERDDOROL Y METHODIST- IAID CALFINAIDD, WAENFAWR, GWENER A SADWRN, EBRILL lot A'E 2il, 1898. TESTVNAU RHYDD I'R BYD. Cerddoriaeth:-I, Cystadlouaeth Gorawl, "Teyrnasoedd y ddaear" (J. A. Uoyd). Gwobr, 5p a chwpanarian i'r arweinydd.- 2, Pedwarawd, "Blodeuyn bach wyf fi mewn gardd" (Gwilym Gwent), neu "Tyr'd dan y deiliog iwyn" (loan Williams, Abergwynfi), o'r "Cerddor," Mai, 1895. Gwobr, lp.- 3, Tri- awd, "The Angel's night song," allan o "Saul o Tarsus" (Dr Parry). Gwobr, 15s.-4, Deu- awd, "Y Delyn a'r Crwth" (D. Pugh Evans), neu "Hyd fedd hi gar yn gywir" (D. Pugh Evans), neu "Arthur a Myfanwy" (D. Jen- kins). Gwobr,12s.-5, Unrhyw unawd. Gwobr, lp Is.—6, Unawd, "0 fy hen Gymraeg" (D. Emlyn Evans). Gwobr, 10s 6c. 7, Adroddiad: —"Ystorom FeUt" (Islwyn). Gwobr, 10s 6c. 8, Celfyddvd: —Ffon o black ebony. Gwobr, 16s.-9, Inkstand o lechfaen, heb fod o fwy na. phum' darn, yn mesur 13 mod. wrth 9 mod. Gwobr, laf, 16s; 2il, 15s. 10, Crys main o waith Haw, o'r defnyddiau goreu. Maint y gwddf, 15 mod. Gwobr, | lOe 6cl.-Ill Gweithio ar Perforated Card Board, 24 mod. o hyd a 10 mod. o led, yr arwyddair (motto) canlynol, "Castdl pob gwr yw ei dy." Gwobr, 7s 6c. Beimiaid:-Cerddorol, Mr D. Evans, Mus. Bac., Resolven; llenyddol, Parch R. Humphreys, Bontnewydd; rhif 8, Mr Hugh Roberts, Bryn Goleu, Waenfawr; rhif 9, Mr D. Jones, Llys Arfon, Dinorwic street, Caer- narfon rhif 10 a 11, Mrs Dr Lloyd Wsa Llanberis. Cyfeilydd: —Mr Orwig Williams. Y rhai gwobrwyedig ar rhif 8—11 yn eiddo y pwyllgor. Yr yngeiswyr ar rhif 1-7 i an. fon eu benwau i'r ysgrifenydd erbvn Mawrth 30ain, a'r oil o'r gelfyddyd i fod yn Haw y gwahanol feirniaid ar neu eyn Mawrth 18fed, 1898. Rhestr o'r testynau i'w cael gan yr Ysgrifenydd am lc, trwy y post, lie. Bydd ymborth am bris rhesymel i'w gael yn Tan y Capel, 3, Cefndu terrace, a GaUtybont. EDWARD 0 JONES, 241 Bron Eryn. 05TFABFOD JVLENYDuOL SILOU. CAERNARFON, Yr hwa a gynhelir yn y GUILD HALL, NOS IAU, EBRILL 21, 1898. Bkibioaid: PARCH R. R. MORRIS FFESTINIOG; MR E. D. LLOYD, R.A.M TESTTKAU AGORBD I'R BYD. 1. Unrhyw adroddiad i rai dros 18 oed.. Gwobr 10s. 2. Unrhyw Ddadl, heb fod dros 10 munud yn ei thraddodi. Gwobr, 5s. 3. l'r cor o un trvnulleidfa a srano oreu 7 ddwyddn, "Adgyfodiad" a "Trewen" (o Lyfr Tonau a Hymnan y Methodistiaid Calfinaidd). Qwobr, 2p 2s a medal i'r ar- weinydd. 4. rr cor o blant (heb fod dan 30 mewn nifer) a gano oreu, Y Tylwyth Teg (D. Lloyd Bans, Machynlleth). Gwobr, lp 5s a medal i'r arweinydd. 5. I'r parti o feibion (heb fod dros 20 mewn nifer) a gano oreu, Awn i ben y Wyddfa fawr (Hugh Davies, A.C.) Gwobr, medal arian i bob un o'r cerddorion, a gold centre medal arbenig i'r arweinydd. 6. Unrhyw ddeuawd. Gwobr, 12s. 7. Unawd i denor neu soprano, Merch y Cadben" (Dr Parry). Gwobr, 10s 6c (rhoddedig gan Gwmni y Wasg Gonedlaethol Gymrdg, Oyf). 8. Unawd i faritone, "YBrenin Erl" (R. 8. Hughes) neu "Marchog" (Dr Parry). Gwobr, 10s 6c. Enwau yr ymgeiswyr ar y eaRU, adrodd- iadau, a'r ddadl i'w hanfon i un o'r Ysgrif- enyddion ar neu cyn Ebrill 14, 1898. Os bydd mwy na phedwar yn j jng/stadia r ar rhif 1, 2, 6, 7, a 8, bydd ynan^6a"heidiol cael cystadleuaeth rhagbarotoawl am 4.30; y canu yn y Guild Hall, a'r adroddiad a'r ddadl yn Biloh. Rhestr o'r Testynau a'r amodau, pris Oeiniog, drwy y post I ia. THOS. H. LEWIS, 4, Holywell Terrace; Ysgrifen JOHN JONES, Dinorwic street, { yddion. Caernadon. ?EMAURHAU.-Byddi siopwyr gael Stoc fwyaf a'r prisiau i,Y cachdy Millington, 2, Houndaditch.London Gellir cael Clociau, O? ;iC yU?Cribau Gwydrddryohau, PibeUi, Pyrsau, Violins. Accordions, Jubilee Jewellery Catalogues darlnniedig w cael yn rhaa. Sefylli^d ltW. MI