The North Wales Chronicle and Advertiser for the Principality

TJiCOME WITH"" RISK -An AGENCY! 1 for the SALE of thEAST fWN1D )U TEA WS TEAS for the SALE of the F,, kST INDIA TEA Coll? TFOYs will, wWi m.d.r.t. .m y uetr Warehouses. lividg- Apply   Con'PaDy IN,archouse5, No, 9, Obreat St? li,lenle-churchyi4r(l, Bishop 8, 8-911 te ,London.- ,,Tlo- BFTWEENMFNAI STEAM CÇl:1!.&i, BÊATTMARIS, LLAN- STE»AKM IJ)GU&LIVERPOOL /N and after November 2nd, „ n. I I (am! until further notice), the City e?T?.o, Dub?n S?m Packet Comply intend ?M??' sail one of their '6teamerS :r.m Menai Bridge on Fl'ldal's at 10 a m..11 -b  Wednesday. Cargo will be re-  att?Ctnce Dock at Liverpool up to Tuesday evening Nch ?''? ApphcationsasM.ore.. M^ai Bridge. 29th October^68. T1Ü-XE\V CÜRVEDÍ>UINTED PEN 2. PER GROSS BOX. MST FREE, 2s. 2D. UNRIVALLED MAGNUM BONUM PENS. IX CONTAINING 12 PENS and HOLDER, 6D POST FREE, 7B. J. K. D 0 U G L A. S. STATIONER, B -A. N G O R IMPORTANT TO ADVERTISERS. THE "WHITEHAVEN NEWS, (Published every Thursday and Saturday momma,) oracn.ATF.S, IS ONE ISSUE, MOKE COPIES THAN ALL THE OTHER WHITEHAVEN NEWSPAPERS PUT TOGETHER. rPI HE Circulation extends throughout the 1 whole of the County of Cumberland, a ortion of Lancashire, Dublin, the lsle of %an, Bir kenhe.nl. ana Liverpool, in which places there 're 1fel^ who receive regular parcels of the paper. he hst,of subscribers includes the names of the most mtluenllal and agricultural gentlemen, and iron-oie pro- prietors, ,IB well as the principal gentry of Cumberland Md Westmoreland. «d WILLIAM ALSOP To whom all orders for Advertisements or Papers must addressed. Offices: 148, Queeu Street and 4,1, Roper Street Whitehaven • "~I>I N X E F ORD'S F LU II)M AGN E SI A. For xijirtv Years the Medical Profession have approved of this pure solution as the best remedy for .!ciditvof the STO:\lAC II HEARTlH'RN, HEADACHE GOUT and INDIGESTION iB(i as a mild Aperient tor dolicato constitutions, especially adapted for ladies, children, and Infants. When combined with the ACIDULATED LEMON SYRUP, It forms a most agreeable effervescing draught, in which its ai'Criont and cooling qualities are much increased. In warm seisons and warm climates this simple preparation, when taken REGULARLY, has been found higiilv beneficial. Dinneford and Co., Chemists, &c., 170 NEW BOND STREET, LONDON, Sold I):; tdll'cspcctal)/c Chemists throughout the Worhl. CAUTION "See that "Dinneford ft Co. is on each bottle and red label over the cork. 73 <:?: ,).i:M' 'I, it' >" > o.J T>VRR NS j| WORCESTERSHIRE SAUCE. j Pronounced 11 Be careful to ask for ¡ il THE ONLY LEA & PEBRIHS" j LIILIERNINS ? "GOOD SAUCE," j SAUCE. i See name on wrapper, label, bottle, and st,per. Sold by Crosse Sc Blackwell, London, j i anJ by all dealeis in Sauces. BEWARE OF COUNTERFEITS. |: ij LEA & PERRINS, WORCESTER. &1 Under the Patron- -And the Principa age of the Queen. Nobihty. Hie only Real Cure without inwflrd Medicine is ROPER'S ROYAL BA''H PLASTERS, Wf,,r Coughs, Asthma, Hoarseness, Indigestion, Palpitation of the Heart. Cioup. Moopiug Cough, In- flueuza, Chronic Strains, Bruises, Lumbago, or Pains in he llack, Spinal and Jlheumatit: Affections, Diseases of the Chest, and Local Pains. FROM THOUSANDS OF WONDERFUL CURES Spinal Complaint of 30 Year's Standing and Rheumatism of the Hip. Nafferton, December 18th, 1802, Messrs. Roper and Sou,—Gentlemen. I was aflictoA with a pain in the spine of my back for 30 years, and hearing of your Roper's Plasters about two yar8 since, I procured one, and after applying it found relief tho first night, and have been free from pain ever since. I was alsotroubk-d with Rheumatism in the hip, and applied one with the same results. As I have received so much lwrietit from the use of your Roper's Piasters, I have seut you this for the benefit of others suffering in the same way. Yours, &c., THOMAS BROWN. From F. Cupiss, Esq., M,R.V.C., Author of the Prize Essay on the Diseases of the Liver of the Horse. Diss, Norfolk, March 22ud, 1851. Gentlemen,—For the last three winters Mrs. Cupios felt a great delicacy of the Chest, accompanied witho casinnal pain, cough, and hoarseness. Having had yo .r valuable Roper's Royal Rath Plaster recommended to her, she made a trial of one. and it was attended witht he most beneficial effect, in consequence of wh ch she has made frequent use of them, aud invariably with the same good result*. -I remain, FRANCIS CrpJSs. Vupriueiplcd Shopkeepers, for the sake of gain, have vended spurious imitations. Purchasers are. therefore, cautioned to Notice the words, "Roper's Royal Bath Plasters," engraved on the government stamp, and the Propi ietoi's Autograph on the back. Prepared only by lit. Roper and Son, Chemists, Sheffield. On Medico-chemical principles, from British Herbs and the Gums and Balsams of the Eastern Clime, where 44 The trees drop balsams, and ou all the boughs Health sits and makes it sovereign as it flows." Full-sized Plasters, Is lAd and for Children, 9Ad each, or direct by post ou receipt of Is 4d, or Is each in post- <?e sIt"umps. Sold by most patent medicine vendors in the uitod Kingdom. • BE WAR K OF IMITATIONS !—Bo particular and ask for Roper's Plasters. 1422 ESTABLISHED 1807 THE NORTH WALES CHRONICLE STEAM PRINTING WORKS nIGH STREET, BANGOR, PRINTING OF EVERY DESCRIPTION Executed with Neatness and Expedition, on the MOST REASONABLE TERMS. A!'I "r. OlKCt'LAliS. CATALOGUES. SOCIETIES' KITES, REPORTS, HAND BILLS, BILL-HEADS, CHECK HOOKS, itc Executed in a superior manner. AUCTION BILLS, POSTERS, &c.1 Well displayed, and on the Shortest Notice. ADVERTISEMENTS RV.CF.IVED FOR ALL THE LONDON AXD corxTKY NEWSPAPERS. THE FORTH WALES CHRONICLE Is published every Friday night, at f,iglit o'clock, pliel, Ul. Uustamped, Stamped, 4-i«l OFFICE.—Ciixton House, High Street, Hangor, "T■ OMLINSONTCO/S BUTTER POWDER, for TOld s2e{San!!EDt!PP, y; 1Wny j Tl'JU(>!Ug the timo of Chamin?ofteatmieft of hours to mmutcs; :md taking oN, an?' unpleasant taste of Tur- nip, MancoMs Wild (?H'ttC, weeds, Dead Leaves, C?C. &e. SeM every where, m r k 3d,t;d,18,2136d 7s 6d each, -?S J? **M? SIR JAMES MURRAY'S PURE FLUID CAMPHOR. IS extensively prescribed as a reviving t Tonic, and the best restorative for weak nerves, low fevers, spasms, and Diarrhwa. Camphor in this fluid form, prevents the dangerous precipitates resulting from its use in the solid state, or in tinctures; and it is the best vehicle for adininistering other mediefnes. TO COLLIERY OWNERS AND OTHERS. LEA & Co., Coal Merchants, 46, Wharf- JLj dale Road, King's Cross, London, are open to enter into arrangements for the purchase of all kinds of Coal for home and foreign consumption. Particulars to be sent to the above address. 1582 M R. SELLIS, DENTIST, TOWYN. 15 years Surgical and Mechanical Dentist in London, may be con- sulted at the undermentioned towns. DOLGELLEY—Every Friday, at Miss Evans's, Smith PURTlIIADOC-Mrs Bennett Williams, Snowdon-street, the 2nd and 4th Wednesday in every month. 328 T IE BIG'S EXTRACT OF MEAT 1 J r?N'n\E) Manufactured on the Establishments of R TOOTH, Esq, Sydney Paris Exhibition, "Hors Concotirs." The chemical analysi Miller proves that this Extract is  For ueef-Te& Soups, ?dGravie., one ounce of Extract I, equal to two Penn is of beat gravy beef,    4 oz, 3' Od 41b" 7s, 6<1, lib" Us" In Jars with Thompson's patent stoppers. Insist on having Mr, TOOTH'S Manufacture LIEBIG',? EXTRACT OF MEAT Bl?S,;UITS (Coleman's PaS, really delicious highly nutritive »ndec°nlcal ^ta- valuabl? to Travellers, Sportsmen Invahd ^c. ve^iy 8ultable for Inncheon.-Tins, Is. sJ and Sa 9d each 'LI™FBIO^S'E\TKACT OF IklEAT LOZENGES (Coleman's Pa, ?n Boxes, is. 2s. 6d., and 48. 6d„ palatable and con- veniant V6 Sold  by RICHARD HuoBM, Chemist, Bangor. W. J. COLEMAN & CO., 13, St. Mary-at-Hill, i.ondon, B.C. ————— READ THE WARNING VOICE. To THE DzB I LITkTEII.-I)Y. Smith, the erlebvated Physician for the cure ot Nervous Debility, continues to send by post, free of charge, a copn of his invaluable work, The W aming J oice (130 paires) a Medical Work on the Cure by Medicine only of NeriouB llebiiitv I'aiuful Ditams, Mental and P\¡)lcat Depression, I al- pitatiolls of the Heart, Noise, in the Head and Lars, lndeeision, Impaired Sight and Memory, Indigestion, Loss of Energy and Appetite, Pains in the Hack and 1 imidity, >elf-Distrust, Du- zines", Love of Solitude, Groundless 1' ears, &c. This important book contains the Prescriptions and Instructions by which many thousand, of Dr. Smith's puients have been restored to health and vigour, after Eleclricitj and all other falsely-called remedies had failed. Sent free, under seal, to any address, on receipt of a 8tampt:d tiil'f'('If'r1 enn'lope, a stall)p,(i CONSULT A LONDON PHYSICIAN. Dr Smith will, lor the Ih-netit ol Persons sutftruig from ISer ▼ous Dcbiiitv, &c., on receiving a dtecription of their case (en clositim a sta;npeci directed eti%,tiope for repl\), send his wntte opinion, with advice and directions, for the most successf treatment and cure. Adilree*. Dr. Smith, 8, Burton Crescent, London, W.C.1270 A TLAS ASSURANCE COMPANY CHEAI'SIDE, LONDON. ESTABLISHED 1808. FIRE AND LIFE. Capital One MiUion Two Hundred Thousand Pounds. Agent for Bangor MR. R. :11. GRIFFITH, National Provincial Bank, Of whom Tables of Rates, Forms of Proposal, and any information needful to effect Life and Fire Assurance may be obtained. N.B. Government Duty.-All Firo Assurances are now subject to the Reduced Duty of Is. 6d. per Cent, except Farming Stock, which is exempt from Duty. No charge made for Policy Stamps. Losses occasioned by lightning nd explosion of gas will be paid. 36 SIX POUNDS PER WEEK WHILE LAID UP BY INJURY, AND A:I,OUO IN CASE OF DEATH, Caused by ACCIDENT OF ANY KIND. May be secured by an Annual Payment Of from f3 to E6 5s, to the RAILWAY PASSENGERS ASSURANCE COMPANY. RAILWAY ACCIDENTS ALONE May also be provided against by Insurance Tickets for Single or Double Journeys. For particulars apply to the Clerks at any of the Railway Stations, to the Local Agents, or at the Offices, 04, CORNHILL anJ 10. REGENT STREET LONDON. WILLIAM J. V1AN, Secretary. AGENT FOR BANGOR ME. THOMAS JACKSON, RAILWAY STATION. "CHRISTMAS PLLESRNTS! NEW YEAR'S GIFTS!! CHKISTMAS-TKKK OKX A.MK.NTS. JOHN OWEN 49, shudehtH, Manchester, Importer of French, J German, and other Fordgn Mevchaudise. Every description of Fancy Goods. °' Shippers, Auctioneers, Shopkeepers, Hawkers, and others are most particularly recjue-ted to call and inspect the immense Stock of New Arrivals from the Continent, consisting of Toys of every description Work Boxes, Dressing Cases, Writing Desks, Albums, Ladies' Companions, Baskets, Purses. &c, Leather Goods, l'apier Machie Goods, Lustres, Bird Shades, Flower Shades, Fruit Shades, and all other kinds of Fancy Goods too numerous to mention. Rocking Horses, Shaped Horses, Yachts, &c. from zC2 to P5, andtlo up to Cases of Goods always ready, from £2 to £5, and £10 up to £ l.'i, well selected for any irade. RW The Old Established Wholesale Toy Warehouse, 49, ShudehiU ,opposite Thomas-street), Manchester. Terms, Cash. N B —No Travellers or Agents employed. -Prices thereby reduced, lóU OU PISS'S CONSTITUTION HORSE BALLS. rpo Sportsmen, Agriculturists, Postmasters, I and all Proprietors of Horses, these Balls are par- ticularly recommended in all cases of swelled legs, cracked heels, loss of appetite, and Coughs, Colds, Fever or In- flammation, they are the best Medicine that can be ad- ministered, moreover their operation, though effectual, is so mild, that they require no alteration of .diet, and if given with a bran masli on Saturday night, will not in- terfere with the ensuing week's regular work. NEAT CATTLE. The Constitution Balls are strongly recommended by many highly respectable Gentlemen, for Cows and Oxen as a most valuable medicine in cases of Hove or Blown, Scouring on turning out to grass, or from bad food, Gar- gate, Hide Bound, Loss of Appetite, Staring Coat, Dis- temper, Epidemic, or Influenza. Bullocks fat much faster by occasionally giving a Ball. See Testimonials with each packet. Prepared by the Proprietor, FRANCIS"> CUIISS, M.R.V.C.S,, Author of the Prize Essay On the Diseases of the Liver of the Horse," Diss, Norfolk. Sold by all Chemists and Medicine Venders, in packets with directions at Is 9d and 3s (id each or 7 large Packets for One Guinea or 7 small for Half-a-Gtiinea. Any Gentleman using the Balls may consult the Prop- rietor gratuitously, either personally, or by letter, post- paid. 1333 Great Western, and Denbigi), Eiitlitn, and Corwen ltailwasy SEA BATHING CHEAP Excursion Tickets, are issued daily to RHYL as follows :— Fares for th„e D. oub,l,e Fares for the Double Journey. From a.m. Srd Class. Dolgelley Dep. 0 45 Os t)d liontnewydd 6 .a ) 4 6d Drws? Nant 7 J a )? 4s 6d Llanuwclxliyn7 17 3a liala ,,730.. 3s 6d LLmddeTfel „ 7 41 3s 3d Lianclrillo7 50 3s Id Cynwyd •• "S 0 2s lOd Corwen 8 10 23 lid '?0 s <!d Gwvddelwern8 20 (ki Deiweu 8 30 28 6d Nantclwyd ,,8 35 2s 4d Kvarth „ S 45 2s Od Ruthin S .0 Is 9d Rhewl „ 8 53 Is Sd Llanrliaiadr ,,8 58 Is 6<1 Rhvl Arr. 10 5 These tickets will also be issued on Saturdays by the 10 40 a, ni. up train from Corwen and intermediate stations, and also by tho 4 10 p m. from Ruthin, Rhewl, and Llanrhaiadr. On every Saturday, until further notice, 1st and 2nd class return tickets will be issued from Corwen and intermediate sta- tions to lhyl by the 8 10 a.m and 10 40 a.m trains, and also by the 4 10 p.m. from Ruthin, lthewl, and Llanrhaiadr, Fares for the Double Journey. 1st Class. 2nd Class CorweH, Gwyddelwern, Derwen, Nantclwyd. ->s 4s Eyartli, IZuthin, Rlie l,lanrhaia(ir I Bs fd 2s Ca All these tickets are available for the day of issue only. Return Arrangements—Pnssengers for stations between Ey. arth, Corwen and Dolgelley inclusive, return by the train leaving Khyl at 4 1 > p.m., and will have time at Ruthin upto eptember yth, to view the Fine Arts Exhibition, and will be allowed to proceed by the 0 4-, p m. train on producing their tickets. Pas- sengers for Llanrhaiadr, Rhewl, and Ruthin, return by the 7 10 p.m., or s 50 p.m. Trains from Hhyl. The splendid Promenade Pier open daily, and a fine brass band plays upon it and the parade at stated hours during the day. Children under twelve, half price Tickets not transferable. By Order, T. CARTWRIGIIT, General Manager. Ruthin Station, August, 18G8. 1^4 KAYE'S WOKS D E L L' j S. THE BEST FAMILY MEDICINE. Sold by all Chemists, Vc, at Is lid, 2s Od, an,1 4, 6d per Box. k AYE'S W O H S D E LLL'S I ILU THE BEST REMEDY FOR INDIGESTION. Sold by all Chemists, &.c., at Is lid, 2s 9d, and 4s bd per Box. R-YA E' H W 0 P, D E L L'S P Ir L L S. THE BEST REMEDY FOR ASTHMA. Sold by all Chemists. &c., at Is l £ d, 2s Od, and 4s 6d per Box. KTA'Y E'' S W OK S DELL'S PILL SO THE BEST REMEDY FOR COUGHS AND COLDS. SoM by all Chemists, &c., at la Ud, 2s9d, and 4s per Box. EA Y 1 8 11- 0 R S D E L L'S I' I L L S THE BEST REMEDY FOR BILIOUS DISORDERS. Sold by all Chemists, &c.t at Is l\d. gs 9d, and 4s 6d per Box. W 0 R S D E L L S PILLS. THE BES1 REMEDY FOR DISEASES OF THE SKIN. Sold by all Chemists, L-c., at Is lid, 2s Od, and 4s 6d per Box. V A V F S W 0 R S 1) E L L'S P ILLS. THE BEST REMEDY FOR GOUT AND RHEUMATISM. Sold by all Chemists, Ac., at Is ljd, 2s 9d, and 4s Cd per Box. KAYE'R WORSDELL'S PILLS. THE BEST REMEDY FOR FEMALE COMPLAINTS. ?old by all Chemists, fee., at Is ljd, 2s Od, and 4s 6d per Box. F, WORSDELL'S Pf T. ,L S THE BEST REMEDY FOR NERVOUS AFFECTIONS. Sold by all Chemists, &c., at Is lid, 28 9d and 4s 6d per Box. KAYE'S W OKSDELL'S PILLS Have been in constant use for nearly Half a Century, and have t 'th UNIVERSAL SUCCESS. SoldbyaiichemiAtf^atlslid 2s 9d and 4s Cd per Box.  GREAT REDUCTION A IX BOYS' CLOTHING J&L WARRANTED ALL WOOL, AND ON THE Bl HÄND LABOUR. KNICKE:B130CRIR S'UIIS OF Meltons, Cheviots, tM B k Scotch Tweeds, and Angolas. Knicker b ocker From Ll 2a. 6d. 22a 6d. SUITS t44 JACKET, VEST, AND TROUSERS. From 68. 6d. THE CELEBEATED OEIGINAL^^M 50s. UITS, Made from the best Welsh and Scotch Tweeds. Km &c., &c., &c., by JOHN ARONSON, 4 GENTS SUITS. 1 & 2, BANK PLACE, BANGOR. BOYS' SUIT, 25s. 6d. ?? ??  ?? MRS. 8. A. ALLEN'S /???ZYLOBALSAMUM $?/ ?   ? ???? ??fOBCMSS)t<G&BEAUT?tMIHEHA)R. m ¥ M Mi M M ???ActeartraMparcntpreparationwtthont F??* ?t F ?   a. s M 4, ,4. ?t sediment, and heM in high esteem ????? ? g f ??€ ? tV by thoNSMde of ladies for   V-# .y ? ? ??W their own and ????-?Y?- ?-? ????'?F /?C?V ? ?????? ? dressing thoef ir tfdies fot DREsilNG^Nl goP R 31 90 5 ?  ??p'S?'??.s?s-   ?-'?   (Combined in OM BottU.) f ?t g ??? J   ———— S? J L  r".r, ?  r?.  TMa aneqnaUed prepaMtion never ???? ??-?? *y  f  M~ Mh to invigorate and beautify the Ilair, ? ???? IT IS NOT A DYE, BUT IT WILL RESTORE 6REY HAIR   C??? Y-? ? -?'? TO)TSOR!6?t.CO).OUR. ???? ?.?-?? ?. <? It mtesto the fall and produces a luxuriant and healthy gro ??y ? PB'CE SIX 8MILLINC8. ?????L??" Wholesale Depti-266, HIGH HOLEOR LONDON. .11; Sold by most Chemists and Perfuiners. DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE. THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE. ADVICE TO TNIrALIDS.-If you wish to obtain quiet refreshing sleep, free from headache, relief from pain and anguish, to calm and assuage the weary achings of protracted disease, invigorate the nervous media, and regulate tho circulating systems of the body you will provide yourself with that marvellous remedy discovered by Dr. J. COLLIS BROWNE (late Army Medical Staff), to which he gave the name of CHLORODYNE, and which is admitted by the Profession to be the most wonderful and valuable remedy ever discovered. CHLORODYNE is the best remedy known for Coughs, Consumption, Bronchitis, Asthma. CHLORODYNE effectually cheoks and arrests those too often fatal diseases-Diptheria, Fever, Croup, Ague. CHLORODYNE acts like a charm in Diarrhoea, and is the only specific in Cholera and Dysentery. CHLORODYNE effectually cuts short all attacks of Epilepsy, Hysteria, Palpitation and Spasms. CHLORODYNE is the only palliative in Neuralgia, Rheumatism, Gout, Cancer, Toothache, MeniHgitis, &0. CAUTION.—BEWARE of PIRACY and IMITATIONS. CAUTioN.-Vice-Chaucellor Sir W. PAOR WOOD stated that Dr. J. COLLIS BUOWNB was. undoubtedly, the Inventor of CHLORODYXE that the story of the Defendant, FREum&x, was deliberately untrue, which, he regretted to say, had been sworn to.—See Timet, 13th July 1864. Sold in Bottles at Is Hll, 2s 9d, -Is 6<1 and lis each. None is genuine without the words" Dr..J. COLLIS BROWNE S CHLORODYNE on the Government Stamp. Overwhelming Medical Testimony accompanies each bottle. SOLS MUFUFACIU»EB:-J. T. DAVENPORT, 33 Great Bussell Street, Bloomsbury, London. rqrv,[ON FROX  "??t??EaTENT ??? ?B?EBaEEE" ARE NOT PO)SOXOuS"? St<y????? ? RAOT coNtM?jro r?MRMu:?, ??%eC?? ???NS.????SS?? CEEiEnEBSE!B'a"?     Sold ?' 6?<?Cf/!? ???/?7T<?<7AWO?Cf????.?<?W ?w/v/?????. ?T?Tyo/?f?s- &C,EVERYWHER£. WHITECHAPEL ROAD; LOPMON;E. LONDON EXHIBITION, 1862.  ?. Only Prize Medal &WMded. ?°o?? JnroM' Report: "Exceedingly  ? @art > ?? excellent for Food. t?A?'?tT*?.? ——— '??<°  ?V ?t.  ??>? SotdEvery- '???"???? where. -??PIOS???T? ??  ..no??  ?. jo uo?aejMd: ?TF *no)t?puennnooM ?"???S?f?J ?''</?tr?*  )- aHJWWD ?a? %ao.Mr o? ?'? ?**?* 'moaoH JO LOPEM ae ITS slog   'M8I 'KOILlgOaXH sigyj ?.? Post Free, 6 Stamps, from Author, Coombe Lodge, Peckham, NEW EDITION OF Mr. G. T. CONGREVE'S Work ON CONSUMPTION Which has now passed through 04 Editions of 1000 each Tills remarkable hook treats of the causes, symptoms and progress of this fell disease, through all its stages, and the TRUE TREATMENT, WITH INTERESTING AND EXTRAORDINARY CASES OF CURE. TREATS ALSO OF ASTHMA, BRONCHITIS, Sc. INTERESTING COMMUNICATIONS. I.-From REV. ISAAC COMFORT (late of Forest Hill, and now of Tonbridge Wells), rela- tive to his daughter. The patient was brought to me last year, suffering from great bronchial irritation andnervous cough, with tendency to rlithisis Had been under medical treatment without benefit for some timo. Jan. 31st, 1868, Mr. COHVOBT writes me as follows I am thankful to say that by tho blessing of God upon your treatment, my daughter is restored to health I shall circulate your fame far and near, feeling satisfied NOXB NEED DESPAIR," 2.-Prom Mr. J. F. READ, 43 Bassett-street, Bedford. My wife had suffered from the most severe courh for some years put. The Rev. W. Jefferi, (whose name rppeare in the book) advised me to try your treatment. She kin quite Yeeovered, and enjoyed good health since. We find your medicine amost VALUABLB PUlILY MEDIC lIfE. Make what use you please of my wife's cage.Feb. 3rd, 1868. i" ( INDIGESTICi? 1 o!i  io told everywhere. Bottles Is. lid., 2s. 9d., and Its EXTRAORDINARY CURES of PARALYSIS, Jj RHEUMATISM, DEBILITY, INDIGESTION, &c., by means of HALSK'S GALVANIC APPARATUS."—The Diarvellous recovery of Mrs Kieanor Davie*. of Trebanne (??lian, noar Lampeter, ? a)e<, of r ",=tG _t London; of Mt. Sidney Davis, of KewcMtie.on- Tvne of Mr. Lane, of Akcster; and othcrx, have astonished the ,?.Iemcdical profeMtonat wei) a: the public. They are inure like mu?ciea than cures by natural .a. All the usual remedies had been tried, also galvanism, by means of various machines, but in tain. Halse's Galvanic Apparatus restored them all to he"lth. Such astounding cures must surely convince every one that f galvanism 18 resorted to it should bf appHed by meant of Ha'te t r. l,?..ic A C.]&:J.paph let. Invalid, against trying Apparatus," simply because their laediral TVIOR or others have CM* t',?, other machlnM on them, and have found them usel?" nor BNouM they listen to the IijIY remark frequently made that" on i,in im< from one machine iaouite &3 effectaal a* ftotn any other machine. Buch an assertion is simply nonsensical, every practitioner who has been in the habit of using HaJse'a apparatus well knows. Facte are \\ia., fn: fS:fr:tïta:! tlc.:ta: I are, that the foretoim caserpron beyond the possibility of T doubt. that his machines succeed in making c"mg in cases where other machtnet mt onty fait. but prove positively injurious. How C. this be accounted fw. if the ff aiimachine«re the Mtne! k MH:q fie;:O: iIe:tJ paratylfa In which the meditai men have insisted that g ?l,.nis. w?' useless, as the patients were Yeri? g from either a sof?nlng of the brain or spine." Their re, ?.. an evident proof that they were :¡rg8Rnr:'elT:: If they had been. gal v??3m would t; been useless. Mcdical men who are afraid to administer galvan.m. either know nothinK of Mr Halse's Apparatus, or they have en min? the.. cheap torture-producing machines, which bring to much discredit on galvanism. Many medical men having tried these small machines, and baring found them worse than UMieM, are DOW usIng" Habe'. Apparatu Invtend. Ind,ed, many invalids now refuse to be gr.vanlsea b any other aparatu5 Dr Harthill, of Glasgow, in his smaH TreatiM on Ga,van ,,a ,gesAPP..t.1,.cspable of effecting cur" other aF3 in, 'sa? et the common &mail M&tklnet are both BMteM and tu me% in w injurious. Being comtructcd entirely 'rne del ,urpo.?., H.111'. Machine combines all the advantage* which experience nM suggested. 7gcr:'£ïg1r'laaha:f;bItD!'f:e: It II really cheap. Iniork of 11 Haloe's Galvanic Ap r I UI ?iek Such Is Dr HarthiH's opinion of "Halfe's Galvanic Apparatu*,M I'?raUds should send ?,wo ttamm to Mr. W. H. )I@ -?, Warwick Lodge, 40, Addison BoW, Keu&tugwt. L'M&A, Iw W pompwat e'tTtntML" SIX CARTES DE YISJTE, Is 8d; twelve 2s 8d; Carte enlarged to 10 inches on 15 in. by 12 in. India mount, 7s 6d; Cabinet, 2s 6d. Send Carte with stamps. Perfect copies returned free. London Photographic Company, 40, High Holborn, London. F. S. D. PHILLIPS, Manager. Per doz. Per do*. Ss-TARRAGONES-lSs. BOTTLES AND CASES INCLUDED. Post Orders on Vere Street. C HARLES WARD AND SON, WINE MERCHANTS, Per doz. MAYFAIR, W., LONDON. Perdoi. 18s.-T ARRAGONES -18s. DENT, Chronometer, Watch and Clock i/ Makers to Her Majesty, H.R.H. the Prince of Wales, and HIM the Emperor of Russia, and Makers of the Great Clock for the Houses of Parliament, 61, Strand, and 34 and 35, Royal Exchange, London Gold Lever Watches Bed from 16 16 0 Gold Hall Chrono- meters, winding with or without key, from 36 15 0 Gold Hunting Case extra 5 5 0 Gold G va "at- j ches min ii auarant d from 7 0 Silver Lever Watches £ s d from 5 5 0 Silver Half Chronomo- meters. winding with or without a Key from 265 0 Silver Half Chronome- ters, In Hunting Cases from 27 6 0 arine Chronometers 36 15 0 0-' Gold Chains, 16 and 18 carat, from 94 4s. Drawing Room and Library Clocks in Ormolu, Marble, &c., winding with or without a key. Dials, Bracket and Astronom- ical Clocks of every description. Turret Clocks made to orde E. DENT & CO., 61, Strand, and 34 and 35, Royal Exchange, London. 'gARAV!LLTCOCM,„ THE P, RPlr,(TTON OF 11 ) PREIIAR?? COCOA. ™^t MARAVILLA COCOA.-TA?oR???boN. Tho COCOA (or CACAO) of MARAVILLA 'B the true Thcobrom? of LinnBua. Cocoa is mdigenous to South Amcric.t.otwhiehMaravmaMafMourodporttOQ. TAYMK BROTHERS having secured the exclusive supply of this UNRIVALLED COCOA, have, by the skilful application of thoir "soluble principle II and elaborate maoh" inerv, nrnfluccdwhat is so undeniably THE PERVKCTION OF PREPARED COCOA," that it has not only secured the preference of Homeopaths, and Cocoa drinkers generally, but many who had hitherto not found anv proparationtosuit them have after one trii.1.1uÜoptcd the MARAVILLA COCOA as their constant beverage for brealfftst, luncheon, &e. ANACCOMPLISHED FACT.Extract from the Glob., TAYLOR BROTHERS, adapting their perfect system of preparation to this finest of all species of the TFIHOBHOHA, have produced an article which supersedes EVERT OTJlRB COCOA in the market. Entire solubility, a delioate aroma, and a rare concentration of the purest elements of nutrition distinguish the MARAVILLA COCOA above all others. For invalids we could not recommend a more agreeable or valuable beverftge. SOLB IKFIOMTB OHIY, lib. |lb. and lib., IR ALL GEOCIM. PRIME NEW SEASON'S TEA. PX HILLIPS & CO., TEA MERCHANTS, 8 KJNlT WILTJAM STRKKT, CITY, (,OXl It IX, r;,c. Are voir STRONG lUJAf 'K TEAS, ¡B. 2, t VERY EXCKLl-KNT BLACK TEA is uow only I 6 per ..b. RARE f'HOl'H (fKXUINE COFKEK.1,1'1,1 3,1 -1^lb. A PRITF RNTHSNI' HOST FRKK. SeGARS AT MARKET PRICKS. A CHINESE CADDY eontfunms 16 lbs. of really good BLACK TEA sent c..n?f;c free to ?".y mihvay station or Market T?n in En^aml, on MCf.pt nt 40. by 1 HILLIH8 and CO., Tea Merchants, 8, Kiny William-street, Clty. }:C. PHILLIPS & CO. send all GOODS CARRIAGE FREE to ? (' ,,irria,,e l'i?ce to all London, and Teas, Coffees, and Spices C itny railway station or market town in Engl,mil, Inland, Scotland, or Wales, if to the value of 40s. and upwaida. PHILLIPS & CO. have no agents, and no connection with auy house in Worcester or Swansea. USE ONLY THE GL-ENFIELD STARCH. THE QUEENS' LAUNDRESS USES NO OTHER 717 CANDLES. AsKPOlt FIELD'S PATENT SELF-FITTING CANDLES Safety, Economy, and Cleanliness combined. From One Shilling per lb. upwards. SOAPS. FIELD'S CELEBRATED TOILET SOAP TABLETS United Service, Spermaceti, White Paraffin, and United Kingdom combine the emollient properties of the most carefully prepared Soap, with a perfume of unrivalled delicacy and permanence. 122 Vubticationo. Just Published, THE Religious Statistics of Wales; a P?-phlet-price 2d; or 12& 6d per 100. To be had of Mr. Dougla#, Bangor; and of all Booksellers NEW MTJSÏÖ. JUST PUBLISHED, ST EDITION of the Royal Visit March" X dedicated to R. Sorton Parry, Esq., composed by W. Hayden, of Carnarvon. Price, 2s by post, 25 stamps. 1626 PRICEISDUCED FROM 5s7 T0 3?. In Small Crown 8vo., p. p. 306, Cloth, Price 3a. SERMONS: preached chiefly at Bangor ij Cathedral, by E, PUGHE, B.A.. late Senior Vicar of the Cathedral, now Rector of Llantrisant, Anglesey, and Rural Dean, Parker and Sons, London and Oxford J. K. Douglas, Bangor. TO VISITORS AND OTHERS. NOW Ready, Third Edition, enlarged and No ??rected, price Sixpence, by post Sevenpence, LLANDUDNO AS IT IS. by HUGH MULLENEUX WALMSLEY, Colonel Imperial Ottoman Army, author of Journal of a Bashi Bazouk," &c., Aic. Published and sold by J. K, Douglas, Chronicle Office- Bangor. Just Published. URQUHART AND ADAMSON S NEW BEDDING LIST, MAY be had free by post, or on application iyjL at the office of this paper, or to URQUHART and ADAMSON, Cabinet Makers, Upholsterers, &c., The House Furnishing Establishment and North of England Bedding House. 13 and 15, Bold Street, Liverpool. Factories,—Concert Street and Flat Street. 673 NOW PUBLISHED, HYMNAU HEN A NEWYDD, i'w [J_ harfer yngwasanaeth yr Eglwys. HYMN AND TUNE BOOK. Limp cloth, sprinkled edges 2 6 Cloth boards, red edges 30 Roan boards, red edges 4 0 HYMN BOOK. s. d. Limp cloth, sprinkled edges 1 0 Cloth boards, red edges. 14 Roan boards, red edges. 20 The usual allowance is made to the Trade, and to Con- gregations purchasing quantities. All particulars can be obtained on application to the Publishers, J. Haddon and Co., 3, Bouverie Street, Fleet Street, London. The Books may also be had at the Bangor Depot of the Society for Promoting Christian Knowledge, through all Country Booksellers, or direct from the Publishers. Single copies will be forwarded post-free at the above pn- eS 1513 Clergymen in the diocese of Bangor can receive one- fourth of their Subscriptions to the Bangor Branch of the S P.C.K. in "Hymnau Hen a Newydd." PENDYI'FKYN BRICK WORKS. RED and White, pressed, perforated and common BRICKS on Sale. Apply to Vernon Darbishire, Pendyffryn Works, Conway. 17 GUN COTTON PRENTICES COMPRESSED CHARGES. THE CHEAPEST AND SAFEST EXPLOSIVE FOR MINING AND QUARRYING. A CHARGE of given size exerts six time Atlie power of Gunpowder. The small space at the bottom of the hole filled by this dense explosive enables the miner to increase or diminish the power of each blast, and to obtain the proper position of the line of least re- sistance. Much heavier burdens may be placed before each blast, thus saving in the cost of drilling by reducing the number, the diameter and the depth of the holes. Regulated charges for Splitting and Pillaring fine Slate Rock. For particulars, apply to Mr. William Casson, Plasyn Penrhyn, Portmadoc. 34 Post Free for Two Stamps. The most Valuable Book ever Published for Nervous Sufferers rrHE SECRET FRIEND by DR. BARNES, X M 'D who has for twenty years given his exclusive attention to the treatment and cure of all Sexual Maladies. Nervous and Physicial Debility, Loss of Memory, Pains lu the Back, Dimness of Sight, l assitude, Indigestion, f-permatorrho-a Impediments to Marriage and other ailments, caused by the follies of youth, which, if neglected, result in consumption, insanity and an early death. Dr. Barnes's name has been before the Public notice for a considerable time, and the cures he has effected has gained him a far-famed and justly-merited repute for his skill in the treatment of the above, and all Sexual diseases, without the use of Mercury. His medical work, the Secret Friend, is illustrated with numerous Cases and Testimonials from Patients, showing the way by which th. y were restored to health and manly vigour it is ft true guide to those who require a speedy cnre. Sent post free, secure from observation, on receipt of two stam ps, ??Mress, Dr. Barnes, 30, Thornhill Crescent, Caledonia Road, london, N, 1546 EALTH AND HAPPINESS FOR THE -t NERVOP AND DEBILITATED.—A single copy 01 a new medical work, written by one of the most eminent medical men of the present day, solely for the benefit and guidance of that class of sufferers whose affections are often self-inflicted, and who desire a speedy and private cure, yet too often become the dupes of designing London quacks. For such sufferers this work is intended, showing a certain means of cure in all cases of nervous debility, relaxation, organic, or local weakness, langour, blushing, debility, and various other nervous symptoms also showing how all the so-called impediments to marriage may be effectually removed; with numerous illustra- tive cases of parties who have been restored to the blessings of health by following the advice laid down in this work. Sent free to any address, on receipt of stamps to pre-pay postage. —Address to the Secretary, Institute of An-tomy, Birmingham. CAUTJOX-Parts of the above book have been copied by several quacks. Persons should be careful in whose hands they intrust their health, and read this work before applying to a n y o n e -1¡¡ any one. tjOOKBINDING. TO THE PUBLIC. Every description of BOOKBINDING neatly and expeditiously executed at the JVoi't/i Wali# Chronitfc and Cronicl Cymru, B Ollices, High-street. BANGOll, Bookbinding. ACCOUNT nOUKS, LEDGERS, &c., in Vellum, Russia, or Calf, with or without Russia Iiauds, aud warranted to open flat, manufactured on the premises. BOOKBINDING. *nr -rri— TO THE TRADE. Binding, Paper Ruling,. Paging, Number- ing, Perforating, &cM executed at the usual Trade Prices, at Douglas' {Steam Printing and Book-binding Works, High Street, Bangor. RUPTURE By Her Majesty's Royal Letters Patent, WHITE'S HOC-MAIN LEVER TRUSS. REQUIRING no steel spring round the body, is recommended by the following peculiar. ties and advantages :-lst, facility or application 2nd, perfect freedom from liability to chafe or excoriate 3rd, it may be worn with equal comfort in any position of the body, by day or night 4th. it admits of every kind of exercise, without the slightest inconvenience to he wearer, and is perfectly concealed from observation. We do not hesitate to give to this invention our un- qualified approbation, and we strenuously advise the use of it to all those who stand in need of that protection, which they cannot so fully, nor with the same comfort. obtain from any apparatus or truss as from that which W: have the highest satisfaction in thus recommending. Chnreh and State Gazette. Recommended by the following eminent Surgeons William Ferguson, Esq., F.R.S., Professor of Surgery in Kin"'s College, Surgeon to King's College Hospital, &c. C G CIltliric, Esq., Surgeon to the Hoyal Westminster Ophalniic Hospital W. Bowman, Esq., F.R.S., Assist- ant Surgeon to King's College Hospital T. Gallaway, Esq., Senior Assistant Surgeon to Guy's Hospital; T. Blizard Curling, Esq., F.R.S., Surgeon to the London Hospital W. J Fisher, Esq Surgeon-in-Chief to the Metropolitan Police Force Aston Key, Esq., Surgeon to Prince Albert; Robert Liston, Esq., F.R.S. James Luke- Esq.,(Surgeon to the London Truss Society Eramus Wil. son, Esq., F.R.S., and many others. A descriptive circular may be had by post, and the Truss (which cannot fail to fit) can be forwarded by pos- on sending the circumference of the body two inches below the hips, to the manufacturer. Mr. WHITE, 228, Piccadily, London. Price of a Single Truss, 16s., 21s., 26s. 6d., and 31s. 6d.' Postage, Is. Double, 31s. 6d., 42s., and 52s. 6d. Postage, Is. 8d. Umbilical., 42s., and 52s. 6d., Postage, Is. 10 post-office orders to be made payable to JOHN WHITE, Post-office, Piccadiiiy NEW PATENT ELASTIC STOCKINGS, KNEE CAPS, &c., The material of which these are made, is recommended by the Faculty, of as being peculiarly ELASTIC and COMPRESSIBLE, andTHEBESTINVENTION forgiving efficient and permanent support in all cases of WEAK- NES8 and swelling of the LEGS, VARICOSE VEINS. SPRAINS, &o. It is porous, light in texture, and inex. pensive and is drawn on like an ordinary Stocking. Price from 4s. fid., 7s. 6d., 10s. to 16s. each. Postage, 6d JOHN WHITE, Manufacturer, 228, PICCAJLLLY LONDCN. Specimens may be seen in the Crystal Palace, LLANRWST PUUI.IC DYEING ESTABLISHMENT. OWING to the sudden death of Mr Wil- \_7 liam Pritchard, the celebrated Dyer, MRS PRITCHARD, his widow, begs to inform the inhabitant4 ef North and South Wales, that she will continue t* carry on the business alt..gether the same as before, as she has the same directions, materials, opportunities, and workmen, and also the same agents everywhere. Chief Agent: Mr William Jones, Glanadda, Bangor, North Wales, who will occasionally visit every part of the Principality. 604 Everything will be carried on the same as formerly. ?aNg?? PUPE AERATED v „ p BMs WATERS. a tC? ?? ELLIS'S, RUTHIN, SODA WATER. ?????? ELLIS-8, RUTHIN, POTASS WATER. ELLIS'S, RUTHIN, SELTZER WATER. ELLIS'S, RUTHIN, LEMONADE. ELLIS'S LITHIA & POTASS WATER, AN EXCELLENT INTERNAL REMEDY FOR GOUT. The Public are particularly requested to observe that every Cork is branded R. Ellis and Son, Ruthin," with- out which none is genuine. May be ootained from all respectable Chemists, Con- fectioners, and Hotel-keepers and Wholesale only, from R. ELLIS AND SON Ruthin, North Wales. 5 PARAFFIN LAMPS WITHOUT CHIMNEYS. THE PATENT ANUCAPNIC LAMP gives JL the whitest flame and most brilliant light of any lamp known. No chimney, smoke, or smell. The No. 9 burner gives the light of eight sperm candles, at a cost of one penny for five hours. The PATENT SAFETY STABLE LAMP is the best Lantern in use. No Farmer should allow any other to be used about his Steading. No straw or any combus tible matter can reach the flame. Manufactured by T. Rowatt and Son, Edinburgh and London. May be had through any respectable iron- mongers. 1296 0 L Y H E A IK H_ SMITH'S MARINE HOTEL, WATERSIDE, HOLYHEAD, A first class Family and Commercial Hotel, comman- ding an uninterrupted view of the sea and the Snowdon- ian range of mountains, replete with every comfort, in- cluding Hot, Cold, and Shower Baths, Billiard Room, &c. Cars for Hire. A 'Bus meets the Trains and Steamers. Charges moderate. Pi-oprietor-W, H. SMITH, Auctioneer and Appraiser. 19 THE GRAND PROMOTERS OF HEALTH. HOLLOWAY'S PILLS. The grand secret of attaining happiness is to secure good health, without which life is stripped of all its plea- sures. The first irregularity of any function should be checked and set right by appropriate doses of these fine purifying Pills, which strengthen the system by thorough- ly cleansing the blood from all impurities. They balance disordered action, remove the cause of disturbance, and rev.ore its normal and natural power to every organ, without inconvenience, pain, or any other drawback. Derangement of the Bowels, Liter and Stomach Complaints. This medicine is so well known in every part of the world, and the cures effected by its use are so wonderful, as to) astonish everyone. Its pre-eminence as a remedy for bilious and liver complaints, and derangement of the stomach and bowels, is no longer a matter of dispute of doubt. In these diseases the beneficial effects of Hollo- way's invaluable Pills are so permanent and extensive that the whole system is renovated, the organs of diges- tion strengthened, and full and easy assimilation pro- moted, so that both physical and moral energy are in. creased. Determination of Blood to the Head. This is generally occasioned by some irregularity of the stomach and bowels, which, if not quickly attended to, frequently terminate fatally. A few doses of these fa- mous Pills never fail to give tone to the stomach* regu- larity to the secretions, and purity to the fluids. Vertigo, dimness of sight, and other indications of approaching apoplexy, are entirely dissipated by a course of this ad. mirable medicine. The Female's Best Friend, For all debilitating disorders peculiar to the sex, and in every contingency perilous to the life of women, youthful or aged, married or single, this mild but speedy remedy is recommended with friendly earnestness. It will correct all functional derangements to which they are subject. Scrofula and all Skin Diseases. For all skin diseases, however inveterate, these medi cines are a sovereign remedy. While the Pills act upon the blood, which they purify, the Ointment passes through the pores of the skin, and cleanses every struc- ture, as water saturates the soil or assalt penetrates meat. The whole physical machinery is thus rendered healthy regular, aud vigourous. Coughs, Colds and Asthmas. No medicine will cure colds of long duration or such aa are settled upon the chest so quickly as these famous Pills. Even in cases where the first stage f asthma has appeared, these Pills may he relied on as a certain and never-failing remedy, particularly if the Ointmeut be simultaneously well rubbed into the chest and throat night and morning. Indigestion ,—Bilions Headache. These complaints may sometimes be considered trifling but it should be borne in mind that, by inattention and neglect, they often end most seriously. Give early thought to a deranged stomach, take Holloway's Pills, rub his cele- brated Ointment over the pit of the stomach, and you will shortly peleeive a change for the better in your digestion, spirits, appetite, strength, and energy, The improvement, though it may be gradual, will be thorough and lasting. Holloivay's Pills are the best remedy known in the world for the following Diseases Ague Dropsy Liver com Secondary Asthma Dysentery plaints Symptons Bilious Com- Erysipelas Lumbago Tic-doulourex, plaints Female Iiregu- Piles Tumours Blotches on larities Rheumatism Ulcers the skiu Fevers of all Retention of Veneral affec- Bowel com- kinds Urine tions plaints Fits Scrofula, or Worms Colic Gout King's Evil Constipation Head-ache Sore Throats Wounds of the bowels. Indigestion Stone and Gravel Sold at the Establishment of Professor Holloway, 224, Strand, (near Temple Bar), London alsobyall respecta- ble Druggists and Dealers in Medicines, throughout the civilised world, at the following prices:—Is ljd, 2s 9d, 4s 6d, lis 22s, and 33s each pot. There is aconaiderable saving by taking the larger sizeff N.B.-Directions for the guidance of patients in every disorder am affixed to each pot NOTICE OF REMOVAL. The Premises 244, Strand, being required for the new Law Courts, Thomas Holloway's Pill and Ointment Business will be carried on at 533 OXFORD STREET, W.C., on and after the 24th June, 1867, although the Advertisement will, for some time.to come, bear the old address, "244 Strand." 1410 bíppíng. (SHORT SEA PASSAGE.) EVERY THURSDAY TO AMERICA. I vNA. T) Y the splendid MAIL STEA- ????? D MERS of the ALLAN LINE, IIL? running in connection with the GRAND MBHBBaaa. TRUNK and other RAILWAYS, and Forwarding Passengers on easy terms to all Stations in CANADA and tho WESTERN ST KTES: AUSTRIAN Dec. 24 1 N. AMERICAN Dec. 31 Calling at LONDONDERRY (IRELAND), on Friday, to embark Passengers and Her Majesty's Mails; and from Poi tland to Liverpool every Saturday. Cabin Passage to Portland, Boston, 01 Net: York, £18 18s. and R15 15s., including Provisions, but not Wines or Liquors, which can be obtained on board. Steerage passage 96 6s, to either Portland, Boston, or New York, including a plentiful supply of cooked pro- visions. Baggage taken from the Ocean Steamships to the Rail. Way Cars Free of Expense. For Freight or Passage apply, in Glasgow, to J. & A: ALLAN, in London, to MONTGOMERIE and GRnNHoRNn, 17, Gracechurel, street or to ALLAN BROTHERS and CO., Alexandra buildings, James-street, Liverpool; 85, Foyle Street, Londonderry. 1467 NATIONAL LINE. STEAM FROM LIVERPOOL TO NEW YORK EVERY WEDNESDAY, AND FROM QUEENSTOWN EVERY THURSDAY. ATATKtNAL STEAM SHIP .)<aM? r ?? i? COMPANY (LIMITED) The new full-powered British Iron Screw 'S•Sf llsSiT oto Steam-ships Ships. Tons. Ships. Tons France, Gmc3 3200 Helvetia, Cutting. 3325 The Queen, Grogan 34121 Pennsylvania, Hall 2873 England, Thompson 3400 I Virginia, Thomas.. 2876 Erin, Weuster 3200 Denmark, Thompson 2870 Louisiana, Forbes 22101 Will be despatched from Liverpool to New York as follows HELVETIA Wednesday, Dec. 23id .Wednesday, Dec. 30th FRANCE Wednesday, Jan. 6th. And from Queenstown the following days. The Saloon accommodation on board these Steamers is very superior. Rate of Passage from Liverpool to New York, Fifteen Guineas. Retain Tickets, Twenty-Fire Guineas. There is excellent accommodation for Steerage Passen- gers, and a full supply of Cooked Provisions se/ved up fcy the Company's Stewards. Passengers booked through to Aspinwall,-San Fran- cisco,-the inland towns of Canada and of the Ulaited, States on favourable terms. For freight or passage apply to The NATIONAL STEAM SHIP CO. (Limited) 21 ani 23, Water-street, Liverpool, io N. aid J. CUMMINS and BROS., Queenstown.