Y Goleuad

Ir mawr lesiant o'r amryw lysiau, Dyn diwybod sy'n dwyn ei dybiau, I Ddaw osod rhai'n ddieisiau Bamien aflesiol rhadol rheidiau, AmI ddail fel y mêl ddiliau,-ddibrisir, ) Y rhai ni wyddir eu rhinweddau. GOTTN PIllS. eurEBtEHI BITTBaS G "W ILY 3VC EVANS. Y MABhwn yn  celfyddydgar a ffodus droo  LAVENDER, DANDELION, V MAB hwn yn gvmyag ceKyd,d, yd, g?r a ?Sod, us d, roa tb. en. ? Cynwys? Q? SAFFRON, LAVENDER, DANDELION, 1 GENTIAN 6URDOCK, .efyr oil o'r darpanadau n.d?om.yn y {80th gym,ødedd feI ag i sicrhau c/ydweithrediad llwyddianus yn yr OLL 0 ELFENAU GWEITHGAR y cySen.u, er cyraedd a d.ogelu y dibemon d?onus wrth e! gyg tossd yfaddefi gan brif feddygon I dydd fod OU I N I N E BITT E R S Mr. Gwilym Brans y cydgymy?d mwyafHA? .g .ydd ?y??"?? 0 r cyfferl&U uchod. M? -I- ",i1vm F. P(l.q M.?. and -v-n- Brynhyfryd, ger Abertawe, Anwyl Syr,—Yr ydwyf wedi bod yn gwerthu y Qainine Bitters" am rai blynyddau bellach. Y maent wedi gwneyd llawer o les yn yr ardal yma, ao y mae dyfodiad disglaer iddynt. Yr ydwyf wedi sylwi yn fanwl ar eu heffaith ar wahanol bersonau, ae yr ydwyf wedi gweled rhai o'r doluriau gwaethaf a allai neb ddychymygu yn cael eu llwyr wellhau trwy ddefnyddio y meddyglyn yma. Y mae plant o bob oedran, dynion I unine a hen, gwragedd a merched, 011 yn tystiolaethu t'wheB'ith daionus. Y mae yn drueni na ellid eu darof::J':&:bfii:e:n':h eu heffaith, pg fod canoedd o bobl weinion yn sychedn am dreio eu Caith, ond eto heb fodd i wneyd hyny.-Yr eiddoch 1D MTChog, ISAAC OWEN. From a Liverpool Chemist. Sir,—I write in reference to your Quinine Bitters." I have kept it for three years, and the sale is continually on the increase. All my customers who have tried it lpeak 10 highly of its efficacy as a tonic, and pick-me-up in eases of nervous debility and sickness that you ought to make the preperation better known in these parts. If po88ible, adopt some further means to frustrate the 9..tleu maner your preparation is sometimes sub- stituted by unprincipled vendors. I enclose my card ::u: publication, but for the satisfaction of xÎy c who may enquire. (The name may be had on applica- tion), Rhosybol, Anglesea, Mawrth 24, 1880. Hr. Gwilym Evans,- Anwyl Syr,-Rhyfedd rydyw effaith eich dyfeisiad rhagorol, y Quinine Bitters," neu y Vegetable Tonic. Yr ydwyf yn teimlo mai fy nyledswydd yw dwyn tystiolaeth iddo fel meddyginiaeth anmhrisiadwy werth- fawr tuag at osod mewn trefn beirian-waith y corff dynol, I symud i ffwrdd y gwahanol achosion a gynyrchant effeithiau poenus yn y cyfansoddiad. Cefais brawf teg amo. Yr ydwyf yn wastad yn ei argymell i sylw pawb a allaf, ac y mae wedi bod yn bynod Ilwyddianus. Nid oes dadl nad ydyw y physigwriaeth lysieuol oreu a gaed erioed i adferu iechyd cyfiredinol.- Y dwyf, yr eiddoch yn ddiolchgar, T. MORIEN HUGHES (Morien Mon). from Mr. Isaac Anthony, Auctioneer, Dynevor Lodge, Cross Bands, R.S.O. Sept. 2, 1880. Your 19 Quinine Bitters have had a wonderful effect on me It not only cured me, but keeps me in constant ?acd health by twtig an occasional dose. In this neighbourhood it is now a household remedy. Whenever I have any special or unusual call on my energies, I fortify myself by taking your preparation.—Yours respectfully, ISAAC ANTHONY. From Griffith Williams, Llamrchymcdd, Anglesea. Syr,-Da genyf gael y cyfleusdra i anfon gair o ganmol- iaeth ilch "Quinine Bitters." Y maent yn dderbyniol iawn yn y gymydogaeth hon. Gwerthais lawer o honynt TO yato y blynyddaa diweddaf, ao y mae y galwad amynt yn parhau i gynyddu. Nid oes meddyginiaeth yn debyg iddynt aqisilder ysbryd, diffyg traul, dychlam- iadau T galon, a chur yn y pen. Yr eiddoch yn gywir, Medi 8, 1880. GRIFFITH WILLIAMS. From Mr. John Jones, High Street, St. Asaph. ;High Street, Medi, 1880. Anwyl Syr,-Yr ydwyf yn fynych yn dioddef oddiwrth wend?t mawr, ac ar adegau yn fy Uwyr orchfygu fel nad tUaf wneyd dim. GaUaf eich sicr hau, a hyny gyda diotcbgMwch, fod un gostrel o'r "Quinine Bitters" wedi gwneyd mwy o les na dim a gefais erioed o'r blaen. Teimlais y dozn (<?OM) oyntaf fet pe yn fy adtywio ac yn fy nerthu. Yn awr yr ydwyf yn gallu myned at fy mhryd bwyd gyda gradd o fwynhad, yr hyn ydoedd o'r blaen yn orchwyl caled. Mae genyf fwy o ysbryd ae yni ac waith nag a fu genyf er's llawer bhvyddyn. Yn wir, yr ydwyf wedi derbyn y fath les wrth gymeryd eich uiniynf e Bitters fel, rhagllaw, y bydd i mi ei ar- gymeU i bob nn gyfarfyddaf fydd yn dioddef oddiwrth Z:d¡à nyeMod.—Yr eiddoch, yn gywir, JOHN JONES. From Hugh Owen (Huwco Mon), Oemmaes, Mon. Anwyl Syr,—Teimlaf yn ddyledswydd arnaf hysbysu fod fy meistreBlwedi'teimlo lleshad annhraetho! wrth ddefnyddio eieh Quinine Bitters. Gwnaeth y gostrel gyntaf enaith ddaionus ami, ond bu yr ail yn loddion I'w gwella yn Uwyr 'oddiwrth yr hyn ydoedd yn ei bhno er allawer 0 flynyddau. Ymlaen eloch i was- anaethu dynoliaeth gyda y digyffelyb "Quinine Bitters." —Ydwyf, yr eiddoch, HUGH OWEN (Huwco Mon). Penygoitre, Llanfynydd, Carmarthensnire. Syr,-Bu fy Haw braidd yn gauedig gan y gwanegon am amryw fisoedd, a thrwy hyny yn hollol AnallU09 1 weithio. Cymerais ddwy botelaid o ch  Quinine weithio. a thrwy rinwedd y rha y cefaia hollol Bitters, Fdwyf, yr oiddoch, gy a diolc]3garweh, iachad.Ydwyf, yr eiddoch, gyda dil:ctEWIS, Ysgrifena un o Sir Benfro fel y canlp:- Sir,—I had been laid up for five months with a severe attack of jaundice, and had the advice of all the lead- ing medical men in the neighbourhood, besides consult- ing by letter an eminent physician in Loudon. It was the old story-nothing appeared to do me snjr good- and I was getting very, very weak, and my appetite was completely gone, and felt pain in my two sides, in the pit of my stomach, and breast, and was always costive. I was not living, but lingering, and I hlld become despondent and hopeless. I tried your "Quinine Bitters at the request of a friend. I tried them more to please him than with any hopes of receivirg any benefits. Fancy, my dear sir, my surprize an,i joy, when at the end of nine days, I was almost free fera a!l pain, and am now well and hearty as before. Front Mr. John Llwyd (loan Oynffig), Mynydd Cynffig. Syr,—Bum yn dioddef: llawer oddiwrth ddolur yn fy mhen, iselder ysbryd, diffyg arohwaeth at fwyd, ao ar ol ei fwyta, blinder mawr. Piynais botelaid 4s. 6c, oddiwrth Mr. Richard Jenkins, Kenfig Hill, ac ar ol i mi ei chymeryd teiiniais fy hun wedi adferyd i'm iechyd arferol, ac yn alluog i ddilyn fy ngalwedigseth. Yr ydwyf wedi eu cymerad nyo i eraill, a thystiolaeth y rhai hyny yw eu bod wedi derbyn lies annhraethol trwyddynt, a byddaf yn teimlo yn ddyledswydd arnaf eu cadw bob amser fel trysor penaf y teulu. The number of Testimonials received within the last five months surprises even the proprietor himself. A few only will be given here. The original copies may be seen at the offiee at any time. From the Rev. J. If. Williams (Brynfardd), Head Mosier of the Dowlais Grammar Bc/wol. To Mr. Gwilym Evans. Dear Sir,—The wonderful efficacy of your Quinine Bitters to restore health and vigor, after lingering.! illness and debility, has been recently and sufficiently proved by my family, and elicits this voluntary and conscientious testimony from me for the benefit of others. From J. Ellis Edwards, M.B.C.S,, L.S.A., ifc., Saint Clears, Carmarthenshire. To 1\Ir. Gwilym Evans. Dear Sir,—Having been so frequently asked by my patients as to the desirability of taki/ivf your Quinine I have for the last two years given it a fair trial, and find it, without exception, the most pleasant and effectual means of administering that remedy. (Signed) J. ELLIS EDWARDS, M.R.C.S., L.S.A. From D. Anthony, Pharmacien, Cardiff, Sept. 14th, 1880. Please forward immediately double the usual quantity of your Quiniiae 8itters. of your" Quinine Bitters." The sale is increasing rapidly, and they are very highly recommended by those who have used them. From Mr. W. B. Kees, Chemist, 14, high Street, Haver- fordwest, September 7th, 1880. I have kept Gwilym Evans' Quinine Bitters for years,land find that the sale is continually on the increase, and that the preparation gives very great satisfaction in the neighbourhood. I strongly and confidently recom- mend it as a first-class remedy, and consider the manner it has been prepared a scientific success. Testimonials of the most flattering nature have been recently received from Mr. Joseph Rees, Cardigan Mr. Griffith Williams. Llanerchymedd; Mr. W. H. Thomas, Dowlais Mr. John Francis, Wrexham Mr. Myrddin Davies, Swansea Mr, Hugh G. Hughes, Holyhead; Mr. W. Sims, Aberaman; Mr. E. P. Wynne, Aberystwyth Mr. Jones, St. Asaph; Air. D. Evans, Oemmaes, Mont- gomeryshire Mr. J. P. Jones, Aberayron, all chemists and gentlemen who have every facility for testing the respective merits of different preparations offered to the public by advertisements and other means. Mr. Walkin J. Thomas, Chemist, Aberdarc, Aug. 17th, certifies to its extensive sale and the good results produced in several cases that came under his immediate notice. To Mr. Gwilym Evans, F.C.S., Manufacturing and Analytical Chemist, Llanelly. Llangadock, August 15, 1880. Dear Sir -I am happy to state that the sale of the "Quinine Bitters" is rapidly increasing in this neighbour- hood. All the patients who have tried it speak most highly of its beneficial effects, and very lately two very I distinct and remarkable cases came under my own notice. The one was a case of nervous indigestion, and the other was a case of hypochondria, pure and simple. I It is one of the few patents I strongly believe in.- YlJun, .tc., E. D. GEORGE. from Messrs. Rowlands A Jones, Lampeter ct Tregaron, Agricultural and Dispensing Chemists. [EXTRACT OF LETTER.] Sept. 6th, 1880. Dear Sir.-Several of our customers declare that the good results produced in them by taking your Quinine Bitters have been marvellous. The sale is large, and st.U increasing. We find the better class of people go :in for it chiefly. From Mr. W. S. Penmy. [EXTRACT.] The Dispensary, Llandudno, Aug. 31st, 1880. Send another supply as before of your Quinine Bitters" and three times the quantity of the Pills. It is astonishing what an extraordinary quantity we sell here. It seems to me to be the only medicine used once it has been tried. The sale at my branch at Blaenau Festiniog is greater than anything I have yet known. From Mr. Robert Watts, Veterinary Surgeon, Penygroes, North Wales- Aug. 26th, 1880. I have taken your Quinine Bitters for indigestion and the many inconveniences arising therefrom. The benefits derived are great and permanent. I Mr. D. Evans, Chemist, Cemmaes, Merionethshire, considers that the Quinine Biters,7 should be better known, and the wonderful cures in the neighbour- hood demand the same. From Mr. John David Evans, Post Office, Trelech. Sept. 15th 1880. My Dear Sir,—Although you must be overloaded with testimonials in favour of your now celebrated Quinine Bitters," yet I consider it my duty to inform you that many who have obtained it from me have taken it with very beneficial results, and those of my customers who have truly proved its renovating properties always take one, two, or three bottles thereof (as the case may require), every Spring and Autumn, testifying that they derive much more benefit thereby than they obtained when spending so many week's "t the sea side. Have kept it on sale for many years, and find the demand for it in this part continually increasing. The last supply arrived safely. From Dr. G. A. Jones. Sept. 27th, 1880. I certify that the preparation known all Gwilym Evans' Quinine Bitters," is quite ffree from minerals, and that the ingredients contained in it are mixed in the most suitable proportions to ensure its success in oases of Indigestion anclADebility (Signed) G. A. JONES, M.D. Sept. 24th, 1880. Mr. O. Isgoed Jones, Chemist, Llanrwst, has sold grosses of the Quinine Bitters," and from close obser vation of their effects, can vouch for their efficacy as tonic in cases of extreme debility, Ao., being particular* suitable to patients recovering from long illnesses. From Mr. R. B. Lewis, Draper, &c., Ferryside, Dear Sir,—1 can speak with confidence of the meritl of your well known, but not sufficiently known, prepar- ation-" Quinine Bitters." I hve seen its ellets in my I own family, and have heard of its wonderful doings in other families in this neighbourhood. Neuralgia, rheumatism, pains in the limbs and joints arising from coids caught in the last severe winter, have all been successfully removed by this preparation. I can send I you a dozen names from this immediate place who have known the good effects of your Quinine Bitters," if necessary. GOFALED PAWB AM HYN. Gan fod amrywiol o ddarpariadais o QUINTNK i'w ciei, mp-is Tincture of Quinine, Quinine Wine, Quinine Mixture, &c., y mae rhai ymofyn- wyr am QUININE BITTERS GWILYM EVANS yn ciel iJ'l tvyylio &Y pathau hyn ya y modd mwyaf dideimfad a divwilydd. Wrth geisio hwn gan yr Apotheoari, nid digon yw gofyn fel hyn, "Potelaid o Bitters," neu "Potelaid o Quinine Bitters," Dac ycbwiith, "Y Quinine Jaa," ond gofaler gofyn am QUININE BITTERS Mr. GWILYM EVANS," ac os nafyddyr enw Gwilym Evans, F.C.S., M.P.B., wedi ei ysgrifena ar Stamp y Llywodraeth ar bob potel, twyll a fiugiad ydynt. Pria y potelau yw 2s. 9c. i 4a. 6c. mewn blychau, 12s. Go. yr an, or Oyawyia Potelau 4s. 6c. ddau cymaiat a rhai 2s. 90., ac folly gall jr pryawr irbed Swllt wrth gymeryd y rhai mwyaf.