Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
10 erthygl ar y dudalen hon
I ___ TH.E LATFST MARKETS.…
I TH.E LATFST MARKETS. LIVERPOOL CORX MARKET—YESTERDAY. At our market this day there was a small attendance- Amber American wheat was offei-e-I more freely ex qnav > and closed about Id. per cental easier than on Tuesday New oats were unaltered old were linn. Barlevand pens brought full prices. Egyptian were very scarce, and fully 9d. to Is. per quarter dearer. Indian corn was 'M. per quarter lower. Galatz being pressed ex quay at 2f)s. per 41m lbs. Both old and new oatmeal were quite as dear. The fleur trade was inactive aud prices tend- ni favour of buyers. WAKEFIELD CORN MARKET.—YESTERDAY. OH wheat wa- steady at Iite rates new more plenti- ful and rather In favour of buyers. New barley in fair ftil aii d ratlier iii favou r of bu request. LONDON CORN MARKET.—Yr.sTr.noAY. Scarcely any business doing in English or foreign wheat. Spring corn unaltered.
" - ^ ■ THE FASHIONS.
■ THE FASHIONS. F..?:t'? ?E.'? •• L- 37.?' /f I ? I S't'???' is graluf.'iv bv.j autumn. but no very marked change i:. t'• v.v-i.her a.-pears as yet. ?:"I con- t  !n ??'')ti ??: di'.j?- either. 'l:'L ( i?}\: ,?! :i, :1:1::Lt!:1't:l: however, that c.??c?)).' ?-nrs antici?tLc.l For taw month, f)r Quu?-H-t?.) :;r.t-I.? ?ost!ye'u?Ioy3? ii, the garments prepared for t •: ? autumn. y?.?.? sr.) ?. ? number of .?!?'! flannel e?: a- :.ro noW <?. .l.?-?-?- S.? are in the shape Afft L.ja. \):íl :1 th:tt ol' 3 Vl'l'Y .?rt loose paletot with wide -Jeeves. lue most fashionable are win to, or pepperwl- or tiny bk<-k an/1 'l:!tn c??k and trimmed will. t. new cashmere brains or ine b.Jt^t c-?r-, Inat;e. Sometime instead of ?..t .? patten i. w>rl-:«.i :.i sixKs roan i tue eli.uc, and tf is far more elegit. T!t?c Turkish or Indian sort of patterns aro now in the same iutensa favour as the p: 1 last Tl:i Verv pretty small Jackets aro made of white ca-.hmere o. vak, and or.i •.mcntod with pine patterns cat oat "t {jcashmere, embroidered in brilliant- cohu's, and ap- over white ground, s > tr> form a very elegant bonier. The same stvl; of trimming is employed for The skirt is open In f«cut! and a vorv rie'i "nor lev mas round the bott >m and :;n the front; the body Las lvver.s als> embroidered, :t..i. 01,1 UÙ lf)..l1., H ), u"" tLlJ LJlH:.110.Clv, pa tier, i is rep-Mi.] "j the shoulders and at the ti Tiio dresa may b;; either xyi.'il> ur verv Z 2. The border consists 0: jVr-pattjru/und Oth-:v ii!L alÜ worked ia the l:n-;s, sc.irlot. deen maize, tnr- .e blue, and Tar"c:h crec-'i bring the pre lomin- at: tint. No'y!ewIUb"mor? ..?2'?':t f?' Urut t'u- for the:.ut\n:ia!:d \¡m"l': :,c:i;; "a a delicate state of the f;utuam an d v.'iiii-M-: health, or ro.ivverinu' iVoiii iii-ie find it as comfoMablc as it i ft'.osjav.t, and woar ii .:u tvhoie forcucon, and even to rt;'jeive ih;-caiis oi is. ril-'J dr ?ss is en- tirely lined with white si:k ? w'-dt? ehcmi-etfco and rich- ly trimmed v.-httj pet: > -i w u-.r undov it. The cash- me:c bndding and ?'d'.r't'y • also much )tsad f,;r r.t? chud?:t' g 'LL'i..c'.t'. !;?'h)y.sa.ud?'.ir!.? from two t?t?'u'yG:n?v.?'n'ti." f!)'?.? <rL-nha'?)K of white or?.?e f^r ai.ti,:ca-.oaji'e ci;ibroidji'i*a in e"ay C?.?." The worlc 'ot-o!-y.??;:oi. ??:i? thci-.n?pt satin jtit-Mi a poeios of 1,'ji,lf Hi'. or i/o- In thut i. a .-t:t.-a car. 1 iV.»ra one point to "noi;jl"" ()'f't!{) ,è: ,I' l'f}" 't'll" ,)¡tt"l'!l anoth er of the wor k, i v:.va over, the pattern Ifoi'-iL' traced ito'jii tiie mat.ti it h tims^one over with the sii*. A little dotted work f-»r iillin? up, and herriug- E'l:: :tib:h 'or fixing tae pieces o. am U:rial often applujued i:i viia borders, ;^lve it vari-y. A txreat many niuthois tak>; pleasai-u hi thus u.'n.L j. ';i?;i? ".uoir h..lrO.L fl,k. I ?:.? tL work is L;St! an I .L ;i.H;)?!? Hi'm braiding. Tl.ii style of ij-iiety wrri.j i and fanciful embroidery is frnc in vogiu now: and not only is it applied to dress t ture. Ladies now andovlake t) emVoldor a whole set of cur- tains. The primary mat.-rr.d ij not expensive it is the coatvest kind of unbkn'-hed lir.an. The patterns are worked over it in ,.r, not reijuired to be at allI'cuuiar in outline or coionr. Birds, batterfties, pine- pattol-ns, windr.i'Jj. flowers, nr I fl jiirishes are thrown to- gether in artistic coafu.-ion. < Kuy it ii well to mark out at urst a fw.v stripes i taj laaterial, dividing the litrL-t'-r parts of t'aa euibvoidi-y. and servinjr aiso b hide the seams which must of nce.s-:lty occur in the unbleach- ed i y-v. r hav: buttons play--1 imn.ortant a part in all I articles of fashion. One wa ■ ;:0,1 to say, as a trite tcrrn of comparison, i-oiiii I as it but this is no longer an ;.p:a'o;)riate e\()i'ess;on. Unereare round Jmg¡¡¡3 st:!I, but they are by no meallS exclusively of that shape. The fashionable buttons are .vjnare they are ofui very singu- lar size some "f fiat pearl, tortoLe-shell, or ivory, some of enamel with embo:>se;i rims, of tiead gold set with poarJs. orf.f pcbblcor blood.lone v.lh a ;-iam goid mm. ihpy ai'C. in fact, either Sat or else as thick and rouad as biliiard ? baV. If this strange fashion is e:i t'ae asceadanfc it may r<i\ bwomc ipiite nlanuing. 'T) be :1.cci(LHtaHy struek rpt J Y b .ouic?a i t?a i arm T'.i?cacc i < t .'?ta !y.trH. k :lL'?'t a person WC::rh? sueh or.:amenhs m;?ht occasion Sirioas bruises. Tiie large chejk pattern. (chess-board patterns) arc thought likiay to be very much worn all autumn and winter, b .h tn black and white and in colours. We :tW a very pretty d:vs? prc?M'cd for a jour- nC' ]a,t wk. 'Hie material was French poplin it W,t: a black and white chcck; thei.sk.irt was plain, bound 11; a deep silk braid: tl, ztfl a coat-tail behind n." was a little open in front, with ravers. The paletot ? ao revers, Mid pockets :? 'i? s ides the h?-.?ucs, rc- vers, and pockets wen; trimm 11 with thick roHnd pendent L?:t?)iidOt'??t"kwf)od-?:. '?n- on1y ornaments of lie 0111N- t! t.,) -coztt-t,?til, will 1,:oL:,)¡Y conthme iu f«rur.n of the next sea.?on, I ? as wi\i ? tiie three M:).?. t.?.. basques of which we S'ioi.e in a former article. It wi:i not be decided before the return oi' all the world of fashion to whether long trains wiil continue to In worn with dresses of all description!. At present tlijir grt-at inconvenience is got rill of by the looping-np sy-tern. The skirts remain loop- d upphrmanently. :o ta:rl, ia i'ac:t, dresses were never worn shorter than they -are now. llere it is that those oviuummtal buttons we spoke of above come in full dis- play the skirt is arranged in de.-p festoons all round, aud And buttons are supposed b hold them lip. The same buttons ornament the. jacket and paletot. The double fi-olit is very fash- ionable and very pretty. only the part of the; uuder-skirt v.diieh shows need be cf an expensive material; tiie under part may be merely lining, v.-liich is a very economical system. The on!}' exception is when both materials are of:1 very thin description. l>resses with a :;Lalio:.od o-lge r '•und the skirt :11""C now ccn.-raliy worn. In washing :iiat-.ri;ils the scallops wo'ked in coloured eoti JU manul'actnred expressly f")I, tile Lhey are bound with ribbon of some ontrasting c-ilour.- Trnnminu of a dill'ci-ent tint from the dress are decidedly ill favour, and likeiy to COll- tinue so. We will add the description of a few autumn dresses, which will bo of more p.ct:al us3 to our readers than general hints. A dress of white 'gro-gr.du speckled with black; the skirt open in front and looped up ail round the body plain and high, fa.'t.e.. d with square pearl button; the fronts of the dress tnrne I buck, bound with a ribbon otrired whits and blue, and trimmed with a row of pearl buttons. A similar ribbon r„;ia I the epaulette nd cult'. uudor-skivt of white glare ilk with wide blue stripes scalloped and pinked vouud the bottom. The was worn with a black lace shawl and a small white tulle boil- not hiunlllJll with blue i' r- rev a young girl, a la.ii^j-coloure 1 fancy wooliea dress. cauLlst up with ''hick ribbo:: edged with white at equal distances round the skirt. A short paletot scalloped out all round, and also trimmed wtih L,d II'J'; of black ribbon cagod with white. A eas i-uttc-stra-.v hat, trimmed with l/Icek ix-lvet and a large- white feather. A dress of brown checked poplin, with a deep border of blue slik round the bottom top of the border is cut out in a zig-zag pattern and ud^-d with a velvet ribbon raatemug the poplm. A levers of the same style on the euii of the sleeve, and epauhl Le to matc-h. A dress of gren m diair, with tiny black striper, in ingrougs of five together; a 9ranee about five inches ùe), pat on witli a heading aoaud the bottom black vel- vet arranged in with (ha head downwards all round The -sine pattern on a reduced -ah. e ver the sleeve. A wide baud and buckle round th wait. A purple silk dvos.s. with a very narrow box-pleated flounce round the bolt un. an V a liltie above a very pretty triiiiming, consisting OF ST:; S of black lace insertion placed over white riiwon, ana place 1 at e«p.tal distances slantways; -bet-ween tju se. :111 eoaipleting- the pattern of p.dnted Vandykes, quOiings of nuvt io ribbon to match the siik. The body was made w.;h a coat tail basque, trini- aicd with two strips of ike lace insertion over white ribbon; the epp;.ul.s and rovers were formed of the same. 1Ye liavo already .?'? that -See-In" \v?rc n?w universally worn and looked' upon as an essential part of th. lh\ They are beeomim. more so every daj*. iiesidos the numberless jjatiems of pointed or rounded bands and bo?ic?s now worn, the Ceinture Enr?re is gaining T0nntl mod extensively. t,ic C c,??,ti,2 Eiti?):rc, is or grcs-?min, and ?ntjMC I with very large Imckks, It is worn in various ways, sometimes tied at the back, in pit:- oi the buckle in front, sometimes with a loop on each side the buckle and two long ends. This ec-inture is worn ia the morning as ,V211 the evening: it only looks well with a short waist, otherwise it lias a very ungraceful ap- pearance. Buckles are made of a variety of materials, as we have already hinted, but pearl buckles are the pret- tiest if not the richest. We saw very lately a lady dres- sed in pure white muslin, with a sash of the brightest sL,l in -,v l iite nip.- I i- v. posible gros-grain scarlet and pearl buckle, and the effect of the whole was very beautiful. Tor morning dress the wide sash looks well aiatched with a checked or striped material. Our mod'sVs are preparing autumn Bonnets. They are exceedingly small. When oil' the head thee appear to of "Ot h ill?- consist of nothing but a sloping crown, the front being cow so very narrow. The crown is of tulle or crape dis- posed in long bouilionnes, between which strips of narrow veiyet arc sometimes i itrodubed, or with tiny sprigs of foliage and flowers. The trimming, whether flowers or feather, is arranged over the top, a little at one side and at the back, whore the curtain was once to he soon. For the autumn, velvet flowers are put on crape or t ille bon- nets, as a transition between summer and winter bonnets. Very pretty drooping branches of laburnum, rice-corn, foxglove, and iris are made in coloured velvet to trim the back of the bonnet, thus veiling the hair, which always show, a little now; a similar branch is placed on one aide of the crown. A little black lace is often mixed with side of the er,3xvn. A I t t i l) i the trimming, and strips of the same are tied in a loose bow over the ribbon-strings. The fashionable Fans are of sandal or of cedar wood, With a delicate painting—sometimes merely a monogran wiHi a crest, sometimes a group of flowers, or a swallow in rll fl^i.ght with extended win". The latter is a very fuU flight with extell,led The latt--r is a veyy ?Mrbe subject. Lic??; of lar-c beads are more in piuli co"al or malachitc are ex- 1.1e-;n",y pretty 1 ,I' f' tvemriy nrettv Vr,i! l' Te b?cbh?Ing been so ?t? ?th?w????, i?ru? are not in such good fcaatQ a,s they were c
I ANOTHER 11031ANCE OF THE…
I ANOTHER 11031ANCE OF THE WAR. I At t:i i; st battle of Bull Run there was a soldier hy t':e name of Wilson, who. like many others on that memorable occasion, straggled from hi; e mrneuid. After wiilking, or rather vanning, for several hours he become very much fatigued, and aî:r tl:dl1; precaution that there wore no rebels cither within sound or sight lie lav down to sleep by the side of a fence, and slept sweetly and soundly during the night. Late in the morning, and when the sun was near mid-noon, he woke to find himself in a strange land. and perhaps among the bitt .-rest enemies of his country. But the demand of hunger soon ila:e l the voice oi pvudencv and caution. He saw a stately mansion on a hill in the distance, sur- rounded by beautiful parks and meadows, orchards and ?a i s of eveigreens, artificial fountains and natural streams of clear running water—in fact, everything to show that it was one of the tirst-claas old Yirginia plantations, the home of courtly elegance and reiiuement. Our soldier, tired, with a weary step and fainting, famishing heart, 1"; "t t1¡¡, ddi- of the mansion. He was cordially ieeeive.l, for the Virginia planter was fnithful among the faithful few He remained hong enough to recruit his wasted energies and g. t information as to the most direct route to Washington. But the name of the young soldier was not forgotten by the planter, nor his manly bearing and -a ::i-tl temperament. The soldier re-enlisted in another regiment, and at the second battle of Bull Bun was severely though not dango:onsiy wounded. lie was taken to the hospital at Washington. His old Virginia friend learned of his illness. He sent to the hospital, and obtained an order for permission to take him to his own home. He was removed, when through the kindness of the planter and the attentions of his daughter the young man gradually recovered. A tender regard sprung np b. tween the young lady and the young soldier, and to cut very short the turn the story in such 1 1 I cases ana provide l usually takes, tiiey were De- trothed. The soldier returned to his Northern home on furlough. While here he learned of the sudden and severe indisposition of her who WAS soon to become his bri le. He hastened b h.-r side, and buried her corpse. Tiie old man, before many weeks had elapsed told the t. L. "t d" J" L young man that he intended to mike Lim his heir, that lie bad no children left, and no relative except those who were in rebellion, and that he should now share with innt his estates. He at oaee gave him a deed to a considerable property in Chicago. The young man a few weeks since visited that modern miracle and Babylon combined, and found that his little Chicago fortune would realise the handsome sum of :3;1:.1,1)')1) dols., being oiYered 11,? li,lil f:lllcii ii 1,01.10 dols. for a single block to which he had fallen heir but this is not all in the strange and eventful story. The old man has but recently died, leaving all his for- tune to this young Union soldier, which is now known to be dols.—" Detroit Free Press.
!MYSTERIOUS OCCURRENCE IN…
MYSTERIOUS OCCURRENCE IN EDINBURGH. At a late hour on Tuesday night a very mysterious occurrence took place in a honse in Rose-street, Edin- burgh. The tragedy, it such it may be termed, has aroused grave suspicions among the dwellers of the neighbourhood in which it was perpetrated, and has led to the apprehension by the police of a young man on the serious charge of aggravated assault. So far as we have yet been able to learn, the following are the parti- culars of the mutter; but as the whole nilair is at pre- sent pending investigation by the authorities, some cau- tion mnst be exercised in receiving the statements as thoroughly authenticated facts :— In the second storey of a large, tenement situated at loti, Rose-street, there has lived for several years an old man, about lit) years of nge, named Lindsay, a shoe- maker by trade, who has occupied a house consisting of j a room. kitchen, awl be l-clost*t. Lindsay is a marrieu I man without family but owing to some disagreement between him and his wife, he has for some time past lived separate from her. His habits would seem to have been somewhat eccentric, from the fact that lie lived entirely bv himself ill a sort of lonely seclusion. He kept no servant, but cooked his own victuals, and per- formed without assistance the domestic duties of his I small household. His secluded and somewhat irregular mode of living was not the result of poverty. He was a man of means, had purchased three stories of the tene- ment in which lie resided, and was regarded by the neighbours as occupying a thriving worldly position. Recently he had uot been in the habit of working regu- larly at his trade, but when he did so lie laboured in his own house. On Thursday week a voting man, aged 25 years, named George Dowdie, an ivory-turner, who is a distant rela- tion of Lindsay's, arrived ill Edinburgh, and took up his abode with the old man in Rose-street. Dowdie, it appears, has only recently returned from Australia, but for what purpose he came to Scotland has not transpired. Since Thursday, Dowdie and Lindsay had been living together and going about the city in company. On Tuesday they had been out as usual, and returned about half-past eleven at night. At this hour Dowdie knocked at the door of one of the neighbours and requested his assistance to convey the old man upstairs, as he was the worse for liquor, and had stumbled in the stair. The neighbour refused, stating in a careless way that Lindsay had often been in that condition before, and would easily manage to get up to his bed if left to himself. Nothing more occurred till about a quarter past twelve, when the neighbours were alarmed by lu aiing a loud noise proceeding from Lindsay's bedroom as of men engaged in a violent struggle. This lasted long enough to rouse several from sleep and just as some were on the point to demand admittance to the hou e the window of the shoemaker's hem was suddenly thrown up, and Lindsay appeared in his niglitclothes. His neck was streaming with blood, and he was heard making vain attempts at articulation. By this time the police had been attracted to the spot, and were on their way np- stairs, when Dowdie ran down and told them that the old man, his relative, had cut his throat. On entering, the place Lindsay was found lying on the sofa with a deep gash across his throat; a pillow saturated with blood was lying in the middle of the room, and a razor with a white handle, also m; rks ox blood, was found not far oil. The old man was unable to speak but in reply to questions put to hire he wrote down answers on a slate. The substance of his communica- tion was to the effect that on entering his house that night, along- with Ins relative, he had gone immediately to bed, and hat been awakened hy feeling a razor drawn across his throat by Do v..lie. Springing from his bed he seized Dow.lle, and the strn<»«!c commenced which was Itear? by those in the adjacent houses. Dowdle's v?rslou of the story is that the old man had hen in a desponding state of mind for -the last three days, and had threatened to make away with himself that after shaving himself the previous day he had put the razor in his pocket, carried it about with him, and on entering the house on Tuesday night had cut his throat with it. Diledical assistance was promptly procure 1. and Lmd.,av's wonnd dt-e?-?ed, and, up till late on Wednesday aighc wee! he was going on favourably, although in a preca- iveeiz, lie v;:Is I-,) iii-f oil fav4)tira'oll-, iii a It is runjourcd among the neighbours that Lindsay kept a consideraole amount of monev, bank cheques, &c„ in the liou-e aDd it is also said that, when taken to the police otiice, about bO sovereigns were found on I in a belt strap- ped round his waist. p Dowdie was on Wednesday brought before the police court, and leuutted to the procurator-ii-eal, who is at present engaged making investigations into the matter. Scotsman.
TERRIBLE DISASTER OX LAKE…
TERRIBLE DISASTER OX LAKE ERIE. I The London Prototype" of the 12th August states ..1.( L; 1 11 .1..Ug'U3.. St:têS that on the previous Wednesday the propeller "Racine, one of the Western Transportation Company's line of Lake steamers, was burned to the water's edge, about thirty inilas south of Port Stanley. Twenty-seven persons were all that escaped alive out of forty, the number of crew and passengers on board at tlic, tiu, a of the disaster, bound for Buffalo, with a full cargo of corn, oats, and high wines, and a few passengrs, besides a fnil crew. At 2.45 on the morning namcJ, the lookout observed a bn!!ht flame bursting about midships. All hands wore Culled on deck, the vcssol turned to the land, and the pumps quickly manned; but, despite the efforts of both craw and passengers, who worked with a determination inspired by the desperate nature of their position, the fire gained rapidlv, and all hopes of staying its ravages were quickly dispelled by the fearful alacrity with which it communi- cated from one point to the other of the doomed vessel. The lifeboats were ordered to be lowered, and an attempt made to reach the shore. The first of these, under com- mand of the second mate, Mr John Monaghan, and oc- cupied by five deck hands and four passengers—names un- known-was placed in a position to be lowered, but, un- fortunately, one of the ropes was cut .before the other and the occupants pitched into the water: The speed at which the vessel was going prevented any effort being I made to rescue them, before the screw propelling the ves- sel had engulphed the crew, boat, and all in the vorfcox I caused by its revolutions. One of the poor fellows was afterwards seen in the water cut completely in two, bit none of the others were visible. The captain, thinking that land could be made before they were compelled to le tv-e, still st)od to his vessel, with the remainder of the crew and passengers, although their position was growing ¡ every moment more critical. A number of b urjls of high wines whidi were on deck were thrown overboard, but some of them were broken the effort, and their con- I tents he omi e strewn alone the deck, served as a fuel to the flame. This reduced the drought of the vessel from 12ft. to 9ft oin however, and gave new cause for I hope to the almost despairing crew. At this time the tng Avon, of Montreal, observing the condition of the Racine, made towards her, and fortunately arrived in time to save 2 7 of the crew and passengers.
THE SHEFFIELD CUTLERS' FEAST.…
THE SHEFFIELD CUTLERS' FEAST. On Thursday last the annual banquet known as the Cutlers' Feast took place in the Cutlers' Hall. Sheffield, and passed off with the greatest eclat. The master cutler is Chas. Atkinson, Esq., and amongst those who honoured him with their company was the Mayor (Thos. Jessop, Esq.). Lord E. Howard, Lord Denman. the Right Hon. J. F. S. Wortlev, Mr Roebuck, M.P., Sir F. Crossley, M.P.. itc. The dinner was of the choicest possible description, and the display of plate of the most profuse and attrac- tive kind. In reply to the health of the borough members, Mr Roebuck, who was received with protracted cheers, said—Master Cutler, sir, in looking back along the long vista of the years in which I have been a member of Parliament, at the end of it I see myself proposing my- self to be a member of Parliament; and now, when I have grown an old man I wonder, sir, at my own teme- rity—I may say my audacity—upon that occasion. For when I recollect that a man has to consider who repre- sents England in the House cf Commons I am started and frightened at the result. The House of Commons forms the greatest dart, the most important portion, of the government of England-(hear, hear)—and that important portion influences not only the interior gov- ernment of the country to which we all belong, but it goes far abroad. Wherever the name of England is heard—and where it is not heard !—(hear, liear)-tlio influence of the English House of Commons prevails. Wherever men are working for liberty, there the Eug- j lish House of Commons is cited: and whever thev arc endeavouring to free themselves from the fetters which I commerce has imposed upon them, there the voice of the English House of Commons is heard. All the influ- I ence of the House of Commons influences mankind from beginning to end and I say, sir, I am startled with the temerity which guided me upon that occasion as a man who proposed himself as a representative of the people of England for you will recollect that the commcrce of England pervades every portion of the universe, and that wherever the commerce of England goes, there ought to go—there does go—the prevailing power of the people of England to protect her sous. Well, then, there have arisen from time to time difficulties which have been submitted to the House of Commons, and I, as a member of the House of Commons, have had to decide on those great and important questions. Well, sir, I say I am now startled at the recollection of what I then undertook. The commerce, the name of England, as I have said, pervades the whole world; her name goes to the verge of civilisation and beyond, and her laws, the laws that are projionnded in the House of Commons, go with the name of England. Well, sir, I have been taught to believe, and I think I am right in believing, that the business of a legislator is a matter to be learned that law-making is a subjebt which re'luil'es I an apprenticeship. Why not? The lawyer goes through certain forms; a member of the Church of England goes through certain forms, but it would seem a legislator is what I have heard of the gig-driver—it comes hy instinct. (Laughter.) Every man believes that he is exactly in the position to make laws for the country to which he belongs. Well, sir, I think very differently. When I put before myself the point at which I aimed—that of being a representative of the people of England in the House of Commons—what I did was to consider everything which I thought would conduce to make an efficient member of the House of Commons. There were three things which I found re- quisite as a member of that House-first, appropriate knowledge next, honesty; and thirdly, courage and any one of these three being absent I found would nuli- fv the other two. I found that you could have perfect knowledge, and that you could have a desire to do well, j but that if you had not the courage to face the diffi- culties, the thing fell before you—(hear, hear)—and you don't know, sir, the difficulties a member of the House of Commons has to encounter; but their is one present sir, who will tell you (alluding to Sir F. Crossley) that I speak truly. There is cajolery of every sort, there is temptation of every description, but the grand thing is that a man should say to himself, Now, I am here re- presenting the people of England for though I am re- turned for the borough of Sheffield still I am represent- ing the people of England." (Applause). Mind that there is no mistake though I read in some papers that I am mistaken, still that is the fact I am representing the people of England, and in this great capacity you don't know, sir, the difficulties we have to go through. Why, I will only state one class of those difficulties. Do what I will, sir, I feel very much like the drummer boy who said. Hit him where you will you cannot please him." (Laughter.) I feel, sir, that, say what I like, r there are people determined to oppose it. I feel that there, sir, are buzzing flies not simply bred in dirt, but nurtured in dirt. Their only object is to be uncomfortable to cleanly people. (Laughter.) Now that is really the thing we have to go through. Do what we will—and I am only answering the toast of the members for Slieffiel(I-do what we will, we cannot please everybody. Now, I believe we have before us, — • i « ii n • and 1 spcaK in tiie name 01 my colleague as wen as in the name of myself, difficulties as great as have ever fallen to the lot of the representatives of the people of England. Great indeed are now our difficulties. A Tory of the old-fashioned stamp you cannot find now. We are all Liberals, every man of us. I want to know now, where is the man who is opposed to free-trade ? Where is the man who will say the difficulties have hap- pened which he predicted before the Reformed Parlia- ment ? I would admire any man who could catch a real old-fashioned Tory. I should advise him to put him under a glass shade and send him to the Geological Society as an antiquated specimen. (Laughter). Sir, these are my views. Now I have been representing the people of England for some two-and-thirty years. I wish it were a shorter time, sir, for then I should be a younger man but the fact is so. But I will tell any man who wishes to represent the people of England that he had better prepare himself for that great work I by learning the great business of life, that the world is before him, and that the people of England would in- fluence the world. Sir, I thank you. (Cheers.) Sm FRANK CROSSLEY, in returning thanks for the members of the West Riding, said Master Cutler, my lords, and gentlemen, many have been the invitations which I have received from you and the members of the corporation, but this is the first time I have had the pleasure of accepting the hospitality of the Master Cut- ler. I am glad of this opportunity, as one of the West Riding Members, of addressing the southern and by far the largest of the ridings of Yorkshire. Parliament, in its wisdom, has seen fit to divide the representation of Yorkshire into two, and as Sheffield is one of the largest I am glad of this opportunity to say a word at parting I must speak a little politics, for I feel that England has medlled enough in the affairs of other nations for £ 300,000,000 is too large a sum to expend and there was the lives that were sacrificed in entering into war. I think that this country acted quite right in not inter- fermg with the struggle at present goin- on in ':) 0 0 Europe and Amer;ca. If I refer to America, I think we must all look upon the history of that country with deep commisseration. I visited both the Northern and Southern States, and I took with me my Northern opinions, and I was told that it would be as mucd as my life was worth to introduce the subject of slavery, but when I got there and set down among they introduced it themselves. Thev asked me to tell them what I thought of their do mestic institutions as compared to my own. They asked me if I did not think that the slaves in tneir country were better off than the people in my country were ? Were they not better clothed and better used for than the working people of England ? I said if the working men of England did not work they were not paid, but if they would work they were paid for their work. I do say that slavery is the curse of that country. (No, no.) But good would come out of it yet. I say slavery was the beginning of this war, slavery is at the bottom of it. (No, no.) I do not mean to say the Noith would conquer the South. I hope they will come to see it right, that there should be no more American born slaves, but that slave/y will be allowed to die out, and that every American will be paid the value of his labour. (Hear, hear, and applause.) I thank you, my lords and gentlemen, on behalf of Sir John Ramsden and myself, for the honour you have done me in drinking our healths. 0 j Several complimentary toasts followed, an 1 the mcet- ( ing broke up.
r CORRESPONDENCE.
r CORRESPONDENCE. i NORTH AND SOUTH.—DIERA v. CAMBRIA. I To the Eclitoi- Qf the Wrexham Advertiser. I My DEAR SIK,—I do not think it a mark of wisdom to charge an unknown opponent with the want of undor- i standing neither can I regard it as an evidence of good breeding, for a public writer to affirm, when a gentleman aks a simule question, on which he seeks information, that that gentleman has but "lately read American his- tor, and that bv a partisan writer." Whether this charge be true or otherwise, is a matter which wholly con- cerns myself: and therefore I shall not condescend either to deny or rebut a charge which has been so hastily and indecorously made. As Flaneur" and" Deira" have, however, raised a distinct issue, I shall submit the case to II the intelligence and judgment of the well-informed read,t,.o. of my old friend The Advertiter, with the simple request to give their verdict according to the evidence. To that verdict I look forward with no feelings of anxiety or ap- prehension, for in the observations which I am about to make I have the consciousness of having on my side both truth and right principles. „ <. First-Your correspondent Deira states, that I have entirely misunderstood the reasoniiv;/ of Fhuteurre- specting the rigl'ts of secession,, that ichile I citallenged. the b'l o'l ri°fhis, Flaneur" only referred to th>; moral ,i!fltÛ, wul that this issu* he did not intend to 'vise. ow with his intention, I have nothing whatever to Jo but to deal honestly and fairly with statements broadly in.t(le-aiiil niatle too, without any reservation or qualifi- i cation, and I affirm, that the person who has assumed the cognomen of a celebrated public writer, did, in his letter of the 23rd ultimo, distinctly raise tho issue as to the fe,i-it rvftd of the slave-holders to rebel against a government, the interest and perpetuity of which, they had solemnly swore to protect and defend. In Flaneur's" first letter, he asks is there aHY principle mro??? ii? fl,e Union of the American S?(?'?, 'H;/nC? forhids the excrcise of thisprindpie, namely, seeession. lue Confederates Itai.( ait unrp'esdona.ble right to revolt, and the Fe 1 em an equally uiupiestionahle right to svMvc and restore the ■revolted states to the Union. In the above extracts the legal right of secession is clearly and distinctly indicated and referred to; your readers, therefore, will bo able to judge, without any comments of mine, as to the truthful- ness and honor of the critic. Secondly-" Deira" afifrms, and I suppose he is prepared to make oath, that his statement is correct, that the le</alilj > of recession ivas never disputed, until the lost "four years. Students of America,n history, and those who are well-informed on American politics, are cognizant of the fact, that Virginia refused for some time to join the Union, unless the right of secession were granted by a public inti-ument. She, nevertheless, joined the Union without this stipulation. Again, in 1832, when the tariff question raised such an intense excitement in America, the legal right of secession was fully discussed and can- vassed by some of the greatest American statesmen, pub- licists and jurists. Moreover, some of the Frea States have claimed the ?<'?a!y?7? to secede, and have threaten- ed to leave the Union in consequence of their detestation 't of slavery; but the boutuern gentlemen, in wnose nanus I was lodged the executive power, verv plainly told them that the constitution involved the principle of perpetual Union, and that if they took such a step, war to the knife would be waged. To those who may seek informa- tion on this question, I beg to refer them to the discourse I of the great Calhoun On the constitution and govern- ment of the United States," and to the oration of Mr I Curtis, whom the Edinburgh Review," characterizes as the ablest constitutional lawyer of America, now living." Yet in the face of these facts—facts, too, which are of almost universal notoriety, we are nnblusliingly told in this year of grace, that tltc legality of secession ivxs never disputed until within the last four years. But I must not be too positive, especially as I have but lately read American history, and that hy a partisan. Thirdly—"Deira" states that sovereign rights, and power to withdraw from the Union were insisted on by the separate states, and ratified, fit the signing of the Articles of Convention,$'e. This sentence exhibits j just as much wisdom as was the Act of Artaxes, who triell i to put out fire by the application of fire. A Convention or Conference, has nothing whatever to do with the legality or iLOiidegalllg of a public instrument, solemnly made and entered into, and then ratified by the high con- tracting parties. With conventions we have nothing- whatever to do, but must go to the law and to the testi- mony, to the articles of confederation and the constitu- tion, and in them we shall find, that the several states gave up their sovereign rights and independence, be- coming one nation and one people, owing allegiance to the national government, the laws of which were supreme. vide section viii and 10 of the constitution. Fourthly—"Deira" again states, that for a longtime the Northern States had an overwhelming liiajority, both, in the Senate, and the House of Representatives, which they used for the p'urpose of crippling every oc- cupation and trade engaged hi the South. The reckless- ness of this statement is really appalling. Sir, instead of this being true, the very reverse is the truth. If the slaveholders were in a minority, as a party, how comes it that Texas was annexed in defiance of the wish and de- nunciation of the Free State? Does not the admission of Missouri into the Union as a Slave State, prove that the slave owners had a majority in Congress and in the Senate, and that the then president was one of their own party, by appending his name to the Bill, which was then stated to be by the Free States, a viola- lation of the Constitution, and the truth of this j impeachment has since been acknowledged by the slave-holders themselves as is clear from Mr Doug- las's Nebraska Bill, a bill brought in and passed by a Southern man, and carried by means of Southern in flu- ence. To prove more clearly the recklessness of Deira's" assertion, I will just state another fact which is well-known to the students of American history, and those who are well-informed on the records of her polities, | that the South had had the government in their own hands during four-fifths of the period of her national in. dependence, that they have passed laws directly against the interests of the Free States. That a large majority of Southern statesmen in Congress have voted for protec- tion; that by means of their influence protective tariffs have been passed. And lastly, if they were in a minority, how was the Fugative Slave Bill become law. Lastly—Your correspondent observes, that Mr Lincoln "was pledged, to the destruction of State rights, and favourable to the abolition of the slave trade." With re- ference to this, I challenge proof. But I defy him to prove from either of the two sources whence only correct information can be obtained, that is, Mr Lincoln's speeches and the Republican platform in support of the I' assertion. One word more. In this controversy I am an unwilling party. The glove was thrown down and I have taken it up, from no other feeling than that of truth, and an ene- my of shams. "Dcira." has made five statements, the correctness of which I have challenged if he be rin-ht I h then let him produce trust-worthy evidence in support of them. Faithfully your?, CAMBRIA. THE AMERICAN STRUGGLE. I I CAMBRIAN'S REJOINDER TO "FLANEURS" DEFENCE OF SECESSION. To the Editor of the Wrexham i MY DEAR SIR,—Although L am but a little bit of a chap," and have but lately read American history, and that by a partisan wiitor, if Deiras" statement be cor- rect, yet I fear not the result of a contest with Flaneur" rect,, Deira," although those writers try to knock me down with their thwacks, and then trample me under their feet in the dust. However, a fair field and no favour is all I ask, and in the discussion—which may now be considered to be fairly opened-it will be my endeavour and aim to place before your readers facts, statements, j and arguments, which will, I believe, convince every un- biassed mind, that Deira's" supposed facts are all f c- tions, and that the reasoning of the gentleman who styles himself a lounger a rather inappropriate title certainly for such lucubrations as those with ivliic-h Flaneur" has furnished us—is based upon evidence, which, though it appears satisfactory to the writer's own mind,et really only exists in his own imagination. Flaneur" has told us, that the South had sustained injustice at the hands of the North, yet, he has failed to produce a single authenticated instance in support of what I am painfully bound to characterise as an irit-truthflil statement. And if my letter, or rather enquiry, which you were so good as to insert in your paper, scarcely deserves the attention which Deira" devoted to it;" your readers will, I am sure, feel surprised, that after expressing such an opinion, Flaneur should feel it incumbent upon to writs such a lengthy reply. Rather incori-isteiit this to say the least of it; and this fact rather cogently proves that he felt the full force of my enquiry, and that such conclusions based on sHch aidence were as Mi?a?t.-?tC?Oi')/ to his OtC? m'.t? as they would be to the minds of others. In my letter to you of the 13th instant, wherein I re- plied to the outrageous statements of Deira," the publi- cation of which you privately informed me you were obliged to postpone until next Saturday, in consequence of the press of news, I dealt briefly with the issue which he and his companion in arms raised, and if I again re- produce some of the arguments then advanced, I must I ? indulgence of your readers, as I have neIther a "??' nor a hne of the communication I then I,ent YOU. At the onset I felt compelled to declare, that there is not mfinlteslmal grain of argument founded on fact in the three letters communicated to your clumns by "Flaneur" in suiort of the proposition, that the "South hT o moral and constitutional right to seccde." Ile unlets own argument for if the South possessed this right I clearly, the North would have no constitutional rimht to maintain the Union by force, which he affirms they had I maintain with him that the North has a constitutional right to compel submission to the national government but this fact negative the doctrine that the South had a constitutional right" to rebel. A "constitutional right" is a right embodied in a public instrument, which, in this case is the American constitution, and I defy Deira," or Flaneur" to point to any one of its articles in support of such monstrous doctrine so pleasantly argued by my opponents. I say monstrous, because it is unknown in the history of nations, for a people to frame a constitution and then deliberately embody therein the seed of its de- struction. But to place this matter beyond the possibility of cavil or doubt, I will just quote the articles themselves. The original Confederation recognized in the clearest ('s t on fel l er language perpetuity, its title is "An'riJcic'tk ation and Perpetual U nion. In the Xh¡t;}1Clc, the decoration is again repeated, "The Union sba., be, V.pr- petual." If my assailants are prepared to prove that t;õ;5 wnrd—perpetual, has a meaning di9ereut!y from that which English scholars and lexecographers attach to it, th ai I shall be prepared to yield the victory to them, otherwise never. Again, in the 10th section of the constitution, tllG following words occur. I." No state shall enter into any treaty, alliance, or Confederation; grant letters of marque or reprisal: coin money: emit bills of credit, pass any bill of attainder, ?.' ?0)-? Jaeto ?K', ?'C. II. ?0 state shall, without the consent of Congress. Iq? any im- post dnties on imports or eXllorH', excpt what may be absolutely necessary for executing its inspection law, and all such laws shall be subject to the revision and control of Congress." To talk of the sovereignty of states" iu the face of such .acts and evidence as this, is a sheer abuse of language. Wlien Virginia and Georgia, and the Caro- lina^ parted with the power to enter into alliances, j treaties and Confederation, they parted with one of those characteristics which had previously made them indepen- dent of each other, and thus by their own international and deliberate act, they divested themselves of national independence and sovereignty. With reference to this. Mr C-iii-tis observes, These powers (i r that is the power of the central government) b.-mg once absolutely granted by public instruments duly exe- cuted in behalf of the people of oacli state, were thence- forth incapable of bcinsr resumed: for I hold tboro is nofliinfT in the nature of political powers which renders them, when absolutely ccded, any more capable of being resumed at pleasure by the outers, than as light of pros- parity is, wli2ii once convolved by an absolute need. Den- r and Flaneur" states that the slaveholders of the South had a constitutional right to throw off their allegiance, and I now challenge proof, and I defy them to jiroilucc a sincflo spntoncc from the articles ot I :outeftera- tion or the constitution, in favour of such a monstrous ab'urditv. Flaneur" ,N-g that it is to England s interest that two lv'eri slio*iil(l be formed "?c?"'?' ?!)''7?<)?'?:t ?.) t)?'- C?CMU!? of ?ff?C betivern England <? hie Southern parfs, ¡r-],i"' hare hitherto sealed hy the s, f >r the benefit of Xorthen y'),-?;'?,? ?'/ 7(t./? ?i-/?,?.' ?<" ?.t<? of y"i-?i<?.?. Northerners by The writer who penned such nonsense, mus: eMherhe ?ros?y I?nor.int, or have but little regard for veracity. No man can palm upon the public such statements as the.-e with impunity. And if the basis on I which rests his arguments, are so destitute of solidity; so unreal—in fact, a more quaqmire, what must the super- structure be? Instead, therefore, of his so-called argu- ments being satisfactory to three-fourths of the readers of your valuable and patriotic S. I shan he surprised ifthcrp will be found within the circli of your inaueiiee, even three persons who will endorse such arguments and conclusions based on such a data. Of course, your coiies- pondent "Flaneur" charges Northern states men of being the authors of protection tariffs. I [i; language is clear -t 'tt'iicize(I s l ionvs. and distinct, as the sentence which I have italicized shows. But instead of this charge being true, it is the very re- Bill of 1842, which was an verse to truth. The Tariff Bill of 1842, which was an anti-free trade measure, was supported by oil" frllrth of the senators of the slave states. The Bill o. 184b, which was also a protective measure, yet, only one third of the senators from the slave states voted against its adoption. And the ill-timed measure popularly known as the Marrill Tariff, was passed by means of Southern influence, and was sanctioned bv a Southern President, whom the Democrats and Republicans of the North style, '-The traitor Buchanan." In order to bring out more clearly, and to place this question bovond the possibility of doubt, I will first quote the votes given in Congress by Northern 1 "I T 1 .l.n;4- and Southern members, and I hope we shall never nave it i stated again in your columns that the Southern ports have been sealell by the anti-free trades of the North. The figures I quote are extracted from the minutes of Congress. In the Protective Tariff Bill, of 18 W, fifty northern votes were recorded for that measure, and seventy-three against it Southern votes, sixty-four were cast for it, and only twenty-two asrainst it. In the Bill of 1857, which was equally protective in its character, the Northerners voted sixty-four for, and sixty-five against. Of the Southern vnteq seventy-three voted for, aud only seven against. Moreover, since the revolt, the South has adopted a scale of duties almost identical with the Bill of 1857. Nay, more, they have proposed to mulct the cotton spinners of England and Europe, by levying a heavy export duty on cotton, and also upon the tobacco they may export; yet, these are thee men, and this is the people that have suffered wrong, and been subject to great injustice by reason of protective tariffs. Is it not, morever, notorious that these very men brought in and carried an anti-free measure in favour of the sugar planters of slave grown sugar in Texas, and slave grown rice in Carolina For the present I must stop, as I cannot for very shame ask you for more space in a single issue. In my reply to FJaneur" and Deira's" next letter, I will take up the other points of Flaneur's" letter, which I must now omit. "Flaneur" speaks of having cleared away srme of the cobwebs that obscure the consideration of the American question. I think, on mature reflection, he will find, that lie has done his work in a very unworkmnnlike manner. Par'i'.riunt "monies, nascet-ur ridiculous mus. And such a nivs the most ill-farmed, ill-shapen, and de- formed creature, that the eye of man ever gazetl upon. With the hope, that both "Deira" and Flaneur" will not forget the motto of the good old Roman, vincit Veritas. I am, yours verv faithfully, Monday Evening. A CA>IBRTAX. I
Family Notices
Births, Marriages, and Deaths. B I P, T H S BLAA-P—On the 28tli ult, at Llangollen, the wife of H. L. Bland, Esq., late of Madras, of a daughter, prema- turely. EVANS—On the 30th ult, in Park-lane, Denbigh, the wife of Mr John S. H. Evans, of Bertliddu Clynnog, Carnarvonshire, of a daughter. FFOUI.KES—On the 80th ult, at Esless Mills, the wFe of Mr John Ffoulkes, of a daughter. Gnr.aoRY—On the 1-itli ult, at Maderia Hill, the wife of Mr John Gregory, of a son. JoN i:O ii the 19th ult, at Fairfiell. the wife of Mr W. Jones, of a son. KIN'U—On the 18th ult, 11, Bea«t Market, the wife of Mr James King, of a daughter. LF.IOII—On the 30th ult, the wife of Oswald Peter Leigh, Esq., of Marton Hall, Cheshire, of a son. POWF.LT.—On the 27th ult, at Harrison's Court, Beast Market, the wife of Mr J. Powell, Esq., of a daughter. Rtiodkn—On the 1st, at 4o, Mount-street, the wlfu of Mr Samuel Ilhoden, of a daughter. MARRIAGES. BOUGHF.Y—LTTTM-.PAT,K—On the 2-oth ult, at the parish church, Wallasey, by the Rev. J. Tohin, M.A.. uncle of the bride, assisted by the Rev. G. B uighey, M.A., brother of the bridegroom, Thomas Fletcher, eldest son of Sir Thomas F. F, Eoughey, Bait., of Aqulate- liall, Staffordshire, to Sarah Annabella, only daughter of Harold Littledale, Esq., of Liseard, Cheshire. D.\er,isi £ inr.—-P.IT.T.KI:—On the 21th ult, at the British Legation, Dresden, by the Rev. C. H. H. Wright, M.A., British ChapLun, assisted by the Rev. Henry A. Morgan. M.A., Vernon, third son of S. D. Darbishire, Es?.. of Hendy?'yn. Conway, to 'Mane, voun?est daughter of the late C. A. Auguste Biller, Esq., of Broslan. :E'U:ETCl:lJFT-J"xEi;-C)n the 80th ult, at Gresford. Mr I John Frederick Fleetcroft, of Wrexham, to Miss Mary Jones, of Gresford. GRITF.—Hufurns—On the 21tli ult, at Llanrhaiadr  Church, by the Rev. J. C. Roberts, M.A., Inenmhent of St. Mark's, Wrexham, Henry S. Grahh, Es?., of Chu-hleigli, county Tipperaiy. to Martha Elizabeth, second daughter of Thomas Hughes, Esq., of Ysirad, Denbighshire. at the Radnor- st., Wesleyan Chapel, by the Rev. J. J. Topliam, Mr William Henry Hacking, High field, Bury, to Sarah Jane, second daughter, of Richard Haworth, Esq., of 01.1 Trafford, Manchester. PHu.T.ip—UnooK—On the 30th ult., at St. Catherine's Church, Ycntnor, Isle of Wight, by the Rev. L. W. Heath, George Phillip, Junr., Esq., of Liverpool, to Ann, daughter of the late Charles Brooke, Esq. WOOD—Tvraiv—On the 27th ult, at St. James's Church, Liverpool, by the Rev. Lewis Thomas, Mr M. Wood, to Mary, third daughter of Mr Thomas Tyley, Trinity House, Oswestry. DEATHS. DEATHS. EBiin vi.—On the 27tli ult, at the Workhouse, Wrexham, Mr Charles Eberal, formerly a porter at the house, aged 7-1. HCOIIES—On the 30th ult, at Higher Tranmere, Henry Monk Hughes, son of the late Mr Henry Hughes, aged 17. HUMPHREYS—On the 24th ult. fit Oswestry, Tlio?. Min- ton, eldest son of the late Mr John Humphrjys, of Upton Magna. l HIJN'TSK—On the 2r;th ult, in her 88th year, Elizabeth Hunter, formerly librarian of the Chester City Li- brary, and only surviving daughter of the late .Tames Hunter, for many years verger of Chester Cathedral. HARlUs-On the 18th ult, at the house of his brother- in-law, Ashgrove, Overton, aged 51, William Harris, Esq., of Sandyside, near Birmingham. HALEs-On the 27th, ult, at Oswestry, Samuel Gwynno, eldest son of the late John Miles Hales, Esq., aged 09, Jox-s-On the 21th ult, nt Hartsheath Park, near Moll, Wilson Jones, Esq., aged 70. J OXEs-On the 24th ult, at Coedpoeth, Mr Richd. Jones, aged 55 Veal's. PP-ICE-Nfar y Price, late of the Red ,m, Frood arecl 81. RoBrIcTS-On the 27th ult, Julio, fccond daughter of Eha3 Roberts, Cefn-Mawr, aged 24. SPICER—On the 23rd ult, at Barmoi h. North Wales, wh? bathmg, Charles, fifth son of H. Spic'erE? ??-?y-c?scent and New Bri? ? t.?t Lond?: aged 20. WALKER-On the 30th ult, at Coedvglyn A-^ nes wife of Peter Walker, Esci., aged 40.
I . MARKETS^"""" ■/ -'" ','…
I MARKETS^  ■/ I ?.. ? 1 I 6* I ? ?'" ? -? ,t J wr EXHAM. 1;?IUV | ..E1" ').\Y. < 5, .1 W?t?he? «II." U 'J ? 7 3- i ) t.l '-4, HCll 1t1Il'at.. < :t. f) ('  Ii'. M.ui*jwicj. .? <?  01 ) 't- i Oat. "4If"ó" 3.¡¡'i;ji) i) Potatoes.  Butter. E?s 11 for a shilling 1 V°' Fowls, per couple Dlleks, :• 3 D?ks. „ :? 4 Phtms(pM-qu.irt). O' ?dmuiipertb. — ? • OS?ESIRY ? 3 Conic.—Wednesday: New whe?t u? 1"?u?kt forw in qn?r.tity; the s?e? ai. G? to li5 J,1; 1)1,1 /ulllt f.)r\¡ar; .Barley v ery Ettle doing, :1.t irregular ?"" ? ?. B.rteyv<.r,.KHlc Jou?, ? irre?hr '?- O.t?. o)Mn?..t?to.s2J; old,v,.??? CATTLH. —Wednesday: .The show at tI ?"'toi?t, fair was large, comparatively', and 1% fitir w?is c, (!Gnil)iirativclly, ai??,l tended upwa rd 5, Beef, aver.i u„(, if ?-  7.d to 8,1. Mr HUditch .old 12 ,?!p l00P'2 Mr Pugh 48 c\ tttle, 3 calves, 251 ■ .sIi- 1 •XW Robni?u aud Voodi 13 cattle, ?j .it. ?'?I.D? 10eattk\108s?eep. ,D,tVte\ PROVISION.—Wednesday; p?-.? 1Kn., t' round p?t?toc?. per 201bs Is l)j..1¡ICL, I It Ie. I)], pPI' :? Od to 4s <? fowls, per <.?unlc. .? oi V l)er per lb. h 3d to ? id; eggs," per ei^ gi^g", j' L,? CHESTER. CoRX. Saturday At t?-dny'? rcrii-w u ? fair attcu d ance, an d a moderate >upp;v J w, ,'e!lt. ?'ic? fair 0re NVl?i ? new, the condition of which was vorv ness done last week's Iniccs were futl?)j).?'?- Olj o-it; and b(-? i ii- s(!t-ce we",  (" 1 (?i.i oah and beans, being Sl!:ll'CC, were 2:1 tv"'¡!a1l1e,1. 01¡ dcurer. ludi?u corn uua.ttercd. )¡u.sh: ELLESIIEUE. COR,- Tuesday Wheat <? to (Is, 3s to ?8 <?; eg?s '? for Od; 'mtter, b ? h' {C Wis, dish of 21 ounces; potatoes, Slbs to :)[f) f')r /;1-' '^1 per per quart; peas, 2?d per quarter of a ?,? 1"1115. ¡ MOLD. CORX.— "Wednesday: Wftc.Lt, IU b 1- ??' H barley, 10s Gd to 1?? per hob oaL, 3s t) 1,)!) LIVERPOOL. CATTLE.—Monday: The simply ,IF t),  1 tl I t 1\1 I 'I'I .V.]., nt!. lowor t!?u on I.?t Monday. The tiolli?tllfl11 raf^r cattle, sheep and lamb", at h?h..r f, t' B I t I :> L e, ? ea ¡ Quotations: Beef, 5d to 7M; umtt?n 7,1 V1' ,eao! l1 l' 1 1,(, a' 7d to 9d per Ib. Nmuber? at m-' rket— N I 1 sheep, 11,485. -Wl There was only a limited bu.nG? i?l wheat any alteration in value. New oat- sup" ports i..f"mota- tions; old were rather more saleable. Barle;'  tioiis; o!d were rather more saIc.JfiG'p,)n ?''? ?' beaus brought full prices. Indian corn w-i "!e eutl' ful, with a fairbu.u.c? in Galatz at (Id j^r \1 t 1. tl 1 A. J ar \'1' [' duction on the week American mixed nf lil" N t It ht '). t ra 1"1' easier. New oatmeal bromrht 2? to 2C?, noV Vm3' T'li ? per load decline old was without ch?n? T?' l trade was quiet, without alteration in prices 'JUr Wheat, English (white) 9s. Od. to ? G.) 1 Barley, Malting 30s. Od. 40. M & :'?"' B,-trley, Bltiting 3()s. Oil. 40. ,'I' Beans, English 39s. Od. 42. Od S ^'r Fl E 1. "1 33' 0,1 ')- I al'l'¡ Flour, English 33s. Od. 37s. Od ?.? ?- -?" llj*" PMDUCE.-Thnrsday. Sugar There i, no impr()„J ment in the demand, and pnceswcraunchano'p.} Rum-In the last day or to 50 puns. D?u?-:t?ra t at ;-1i- Id to 2s 4d, and 50 puns Surinam, to arri.e, at h "l per proof gallon. COCOA.-IIt bags Guayaquil were offered at auctioi to-di-ty, aud the whole were withdrawn without a bid. Rice—No alteration. Ginger-HO bags of Bengal solil at 40s per ewt Hemp—200 bales Bombay offered, :md sound taken ii wit < £ 21 per ton; the business being confine J to a feiv !w'! of dameged. Jub-In the absence of the least disposition to oper- ate at the auction to-day, 1,500 bales jlrerol were with- drawn. Coir Yarn-680 bundles sold at auction at i?'1", per t,v, for sound. Dyewoods—GO tons of Jamaica logwood, at £ 3 lis 51 per ton. Nitrate of Soda is steady, at 15s 5-.1 per cwt. Brimstone—The business trifling. Berries—Five bales of yellow Persian suill at £ 0 5s wr cwt. Gambier—200 bales of heated sold at 2^ per cwt. Petroleum—2,000 barrels of refined Peasvlvauiau sold chiefly at 2s Id. Palm Oi!—GOO tuns sold on the spot and to arrive at £ 21 10s 10s for Nc-vv Calabar, and £ >» per tun for Brass. Olive Oil—Market firm. Seen Oils are in better inquiry Rosin—No sales. Spirits of Turpentine—A few barrels uf Americau soli at 75s. SHREWSBURY. Cop, -f;atiirtl-,iv Old white wheat, Ii" :1 to i1 per 751bs old red wheat, Os ;311 to 'is 1",1 per 751b?; oats, old, per sack, Use lOlbs, IDs -)it to 22s 5<l; new, tHtto, 0s 0d English peas, Use HUb., l!is qd to H; 1),1; vetches, per 32-Its, 5s 111 to fig Sd; malt, isH tl 8s till; barlev, grinding, per 38qts, Vht lOlbs, If3:; t) 19s Od. WOLVERHAMPTON. CORN*.—Wednesday: A moderate supply of wheat, partly of this year's growth, the quality of which was fair. Wheat. 0s to 0s Sd per 721b; barley, k to 55 3d per 33 quarts; beans, 10s to 13s oats, lGs to 18s 611 per 1901b. CATTT.T-NVeillIC'StlaY Bed, 5.1 to illl; wether mutton, 7Ad to 8d ewe ditto, 7d to itl: ¡¡¡mil d t.] Od veal, 131 to 7 i; porlcet pigs, 9s M to l')s lil; bacon ditto, 8, Od to 0s tH. BIRMINGHAM. CORN.—Thursday A limited supply of English wheat, which sold slowly at last week's rates. Foreign uot quotably lower. Barley loss in request. Oats in ft; demand. Beans and peas firm. LONDON. Co;tx.—Monday: English wheat sold at the extren^ prices of Monday. Foreign held for lute rates, bit: very Malting barley in good demand. for grin,ling little inquiry. Beans, peas, oats, and flam unaltered. Museard seed Is lower; supply small. PRODUCE.—Sugar: Only small private contract bus::i- ess Cuba in auction is mostlv taken in at former rates refined, dull low lumps, 47s 6,1. Coffee Monv parWn- Tea: Firm, fair demand. Rice: Rates well tip: WBU.' Dengal  TaI!ow: Ðem:m'{ gIN'{; rat. fu1Jy n' Ben?I wanted. T?'ow Demand go.?! r?M fuUy a' high. CATTI?—Racf, 45 1,1 to 5s 2d mutton, ? -'I to  G.) veal, 3" Sd to 5s Od pork, 0s Gd to Is Gd; lanih. Id to 0s 4d. Beasts, 1,700: sheep a:? bmh; b,il"- cows, 85; calves, 758; pigs, 143. l   HOPS.—Monday Picking will not be general tdi M,' 5th September. The change in the weather has great. improved the growth, and every day reduces if to ?reatdr certainty that our own crops will bo -01111 tJ- re<lnn'cmenb for the year's consumption. Some sm? p?-cel?ofuew hops of very low quality and some remark- ably fine have been -qol(i, price?; from ?Jpcr c,? to ?.), Arrivals from Bavaria ?nc?k of the prob?" o. three-'0):rth? of a fnJl crop of fine qu?ty; .?mcottt largo districts are equally promising.
I REVIEW OF THE CORN TRADE-…
I REVIEW OF THE CORN TRADE- I -'l r -t IrC" W ith two dav.? of rain in the course of t?e P? -■ all vegetation hag been gr?at!y t'?'?'?? '?'  continuance of drought requires a mm pkatum s 11 ^o for esculents and the recovery of the meadowy 1 stratum of the soil, especially in li?Lt !.ut'L n -till di'?, and dnsty; but as harvest work is now quite eonipV^j0j. 'Ilit l (I'Isty I)tit ts 'liar iest work ii 1 I  J whare corn ha? v?t to be Shared the farther ^ti. 11 eon¡ t., rain may be beneficially Jcfoi-r?, It would 3ee"| Sunday's rain was connected with severe 'OC!?"?: h th t t 1 'f' 1 t t' t Q U" both m?urious to property anJ ,1", but t?'t Of,|r J cno was univoMiHy ?vo?MMe. The 11)21 ,11, P'?? 1, t 1 ¡Jl'O"" ,ir very- 1-ttle impediment h?occurn'.l i" 1) o k. f' ll,,trveit C h crop lJ,1 of harvest work, and a lar?e bulk of the ?'?,,=). been now gathered. The vicH rc.ir'.in.' ?' ? ??.t- :t +- 1 ') a.tlt.. being conflicting; but enough is known to ? i o ö (") 1 Po nlà that we have Mot the plenty of !?<i; y??'. M'l "e ??. b t '¡CI' below the average of seasons. Th:. ?;)p:io- to wli •ajou. bM-!eyM better snokcn of; oats appear ?''y"?' ;IlIl places as well as po? while be:ui?, both ^1  'I cco s¡rmg, turn ont very badly everywhere. 1" ??." with our anhClpatlO!1' wheat has r,h,1 har e(j v:due, and as the estimated quantity in Amen •^ much below the average, and the harvest, wlt ?btf' weather, is now gathered in Northern Europe, aje not so certain of an increa?in? population as of jgj-pt- the granary of the Old World, h:? a?MH f.lilel. aild i:. the Western States of the XW Worl(l, )Ur U, plies principally come in a time of need, sboul^ ga]iv- V in a like predicament, neither hohlers,:l1 t e ttlnity t.. Black Sea are likely to overlook their opP?. ?-.t ?y t' raise prices. Free trade and steam maymspif- our ow, agricultural commmutv, as well ai that ,tbrotd,.th I] t tl !VI,a larged commercial views, and suggest the''v;.ai,iene^ of waiting for remunerative prices. But little ?ereB? has obtained in France and on the coiticea? ? j 1 l' hallO'e a 1 consequence of a decline in ?old and lue exehaa? ? ?? Y' h 1 t- 0 Ii' York, and unfavourable advices hen() the v?? w |>real- stuffs have been lessened. e' ô3,17! The salen of English wheat noted last week, quarters, at 43s 7d, against 51,011 quarters n —— nd y?tt? Printed and Published at the and C*eno, jPr?Huy Es??KsPtH??, Advert:'c?Bu?'?? street, by SELINA BAYLET, No. 3, 'b1"?' L, o^\ street, by SELINA BATLEY, NO. 3. ??,0.?- ham; CHARLES GEORGE BAYLKY. ?"? ro'z, 3 try, in the County of Salop and <EOR?J s ? R?AD?' No. 28, Bridge-street, Wrexham, iu tha ?ty j- Denbigh, September 3rd, ISG4-