Y Drych

LLENYDDOL A CHERDDOROL. GWELIR mewn colofn arall grybwylliad am farwolaeth Hugh Williams (Llew Mon), Llanerchymedd, yr bwn oedd yn lied enwog fel datganydd gyda'r delyn. Gelwid am dano i brif Eisteddfodau y Sir. MAE dau Gymro yn cymeryd rhanaublaen- llaw yn mherfformiad "Ivanhoe," opera new- ydd Syr Arthur Sullivan, yn Llundain, sef y tenor enwog Ben. Davies yn actio Ivanhoe, a Franngcon Davies (brcdor o Bsthesda)yn cyn- rychioli Cedric, tad Ivanhoe. Uchel ganmol- ir y ddau gan y wasg Seisnig. Yn yr orchestra y mae Cymro arall, Mr. Frederic Griffiths o Abertawe, fel, rhwng y cyfan, y mae English Opera Syr Arthur Sullivan yn cael cryn gyn- aliaeth gan dalentau Cymreig. CYMES y Parch. D. Jones, gweinidog hen eglwys Anriibynol Hyde Park, Pa., gryn law- er o ddyddordeb yn nghaiiiadaeth y cysegr. Mae wedi graddio yn Ngholeg y Tonic Sal-Fa, Llundain. Yx ystod ei ymweliad diweddar a Scranton cafodd Mr. G. T. Matthews, o New York y pleser o wrando cor y Proff. Protheroe yn yaiarferyd ar gyfar cystadleuaeth .Eisteddfod WiikeRbarre. Rhifa y cor tua 200, a dywed Mr. Matthews ei fod yn "A 1 Choir." Can- asant "Yr Hat" a "Bydd Myrdd o Ryfeddod- au," nes tvnu dwir hallt o lygaid y te-fas- nachwr. RELYNT Y BATON AUTI. —Yn Llys Manddy- ledion Caernarfon, ddechreu y mis -hwn. rhoddodd y Barnwr Lloyd ei ddedfryd yn yr achos wrandawyd yn y llys blaenorol yn yr hwn yr oedd cor Caernarfon yn erlyn yr arweinydd i gael meddiant o'r baton aur gwerth £ 70 enillwyd gan y cor yn Eistedd- fodau Aberhonddu a Bangor. Amcan y cyngiws oedd i ranu gwerth y baton, yr hwn a'roddwyd gan Mr. Pritchard Morgan, A. S. Ymddangosai Mr. John Bryn Roberts A. S. (yn cael ei gyfarwyddo gan Mr. H. Lloyd Carters) dros y cor, a Mr. Honoratius Lloyd (yn cael ei gyfarwyddo gan Mr. Richard Robeits) dros y diffynydd. Rhoddodd y barnwr ei ddyfarniad o blaid y cor, fod y baton i fod yn eiddo y cor i gyd (yn cynwys y diffynydd), ac nid i'r arweinydd yn unig, fel yr hawliai ef. Sibrydir y bydd i foneddwr neillduol-ag sydd yn hynodadnabyddus am ei haelioni—bwrcaaa y baton a'i roddi yn an- rheg i Gorfforaeth Caernarfon. EISTEDDFOD PBOVIDENCE, PA., Mawrth 17. —Derbyniais englynion "Cymru Fydd" gan y beirdd canlynol: Glyn Dwr, Mabon Fardd, Cymro Coch, Cymro am byth, Ymroddwr am Ryddid, Gwladgarwr a Newton. Derbyniwyd penillionar "Roger Williams" gan y canlyn- ol: Llais y Gwir, Cayo, Knowles, Gwirion yn dweyd Gwir, as Edmygydd. -Edny.fed. NEWBUBG, CLEVELAND, 0., Chwef. 21. Nos Lun, yn nghapel yr A., cafwyd cyfarfod o adioniant mewn canu ac adrodd a thraeth- oii, rhan o hono yn gystadltuo' cadeirydd, T. D. Jones; cynorthwydd, D. E. Davies; beirniad j^traetliodau a'r adrodd, y Parch. J. Skym; beirniad y canu, D. Rees. Cystadleu- aetb adrodd y Salm gyntaf, Flossie Lewis a D. Lewis yn gydra-ld; can. Miss Jennie Au- biev; deuawd, J. Evans a Miss Kate Stephens; utiawd, Miss Jennie Aubrey; deuawd, Misses Kate ac Ada Lewis; can, T. Lodwick. Yna T. Thomas dros yr eglwys a'r ysgol Sul a bM'rs yn cyt?«>'ys n 10 i ^!isc Sadie Jones am ei gwasanaeth fel organyddes yu ystod y flwyddyn ddiweddaf Can, Wal- ter Holly; cys. adrodd Salm 23, T. H. Evans yn fuddugol; can, Miss Stephens; eys. ped- warawd ar y rhan gyntaf o'r anthem, "Oh, how Manifold," dau barti, goreu T. Lodwick, D. W. Lewis, Katie ac Ada Lewis; adroddiad, W. Rankin, ac atebodd i encor; can, J. T. Mathews; beirniadaeth f tith a mauwl ar y traethodau gan Mr. Skym, Richard R. Wil- liams, dilledydd, yn fuddugol ac yn deilwng o'r gadair; adroddiad, "The Bachelor," Miss Ada Lewis. Pwyllgor y cyfarfod ydoedd Francis Griffith a D. E. Da,vies. -,D. F Lewis. CHICAGO, III., Chwef. 20.—Cynaliwyd cyf. arfod llenyddol neithiwr yn addoldy y Pres- byteriaid Cymreig. Yr oedd y rhagdrefn yn chwaethus, ac yn cynwys amrywiaeth, ond fod yno yn arnlwg arwvddion diffyg llafur wedi bod yn flaenorol, a thrwy hyny ddim cystadleuaeth bron ar bob peth. Yr oedd y cynuiliad yn fychan, trwy fod y tywydd wedi troi yn hynod anffafriol. Hwn ydoedd trydydd cyfarfod y tymor. Wedi i'r llywydd E. G. Lloyd (Llwydfab) alw y cyfarfod i drefn, cafwyd beirniadaeth Rhisiart Ddu ar yr Englynion i'r "Eira," yr hon oedd heb ddyfod i law erbyn y cyfarfod o'r blaen; gor- eu o bump, Moriog. Beirn. Rhisiart Ddu ar y penillion, "Crist yn Marchogaeth i Jerusal em;" goreu Wm. Deutraeth Jones; can, Rob- ert Kent Thomas —"Cor y Goedwig." Beirn. I y Uawysgrif oreu i blant dan 15 oed, yn oreu, Annie Jones; ail, Katie Owens;trydydd, Rees Jones. Beirn. Apmadoc ar y penillion, "Crist yn yr Ardd," William Deutraeth Jones a "loan Argraff" yn gydfuddugol. Canodd yr Arvonia Male Chorus ddarn gyda chymerad- wyaeth o dan arweiniad John Price Jones. Beirn. Englyn, "Cable Car," goreu o bump William Jones, Clybourn Place. Cys. adrodd Y Darn Llaw ar Galchiad y Pared," goreu o bump. Hugh Evans. Bairn, y prif draeth- awd, "C; neddf a Greddf," goreu, Evan Pugh. Cys. chant i bedwar, Salm 5, o Lyfr Ieuan Gwyl.t, "Duw sydd Noddfa," <ta., un pp.rti, a g v. ohrwywyd Miss Mary H. Wil- liams, Lincoln St. Darllen Uythyr eariad gau Hugh Evans, er difyrweh y cyfarfod, yn ddoniol iawn. Bass Solo, "The Skipper," R. L. Owen, yn deihvng o'r wobr. Traethawd i ferched, "Safle merch mewn oymdfithas yn yr oes hon, i'w chydixiuru a'r oes o'r blaen," eiddo Miss B)anch Williams yn oreu. Cys. areithio—"Desgrilio gwrthryeh heb ei enwi," Evan Pugh a Hugh Evans yngvdradd. Cauu y don "Rotterdam" o Lyfr Ieuan Gwylit, i barti heb fod yn llai nag v3 th mewn nifer, na thros ddeuddeg parti William Pagh a pharti William R. Jones yn ftydiuddugol. Beirn. can ddesgrifiidol, "Die S'on-Dafydd- iaeth goreu, William Deutraeth J ones. Beirn. "Llythyr Hen Lap cat Wraig Weddw," Henry .Jones yn oreu. Can, "Mae pigin dan fy mron," Gwilym Eryri. Drwg genym na anturiodd neb i gystadlu ar yr unawdau ten- or ac alto nac ar y ddau ddeuawd. Y beirn- iaid OèddYDt: Y farddoniafth, R. O. Davies (Moriog); traethodau, Wm.H. Thomas a Mrs. Owen Jones; cerddoriaeth, Proffeswyr John P. Jones a David V. Thomas; adroddiadau, Parch. W. R. Williams; a eithiau, David R. Williams; llawysgrirau, D. D. Price; U.ythyr- an, Hugh Evans. Cvfeiliwyd gan Miss Jennie Owens. -Sylwedydd.. — —•+» ——

HYDE PARK, PA., Chwef 20. CHfodd yr hen eglwvs Gynulieidfaol bythetnos o gyrdd- au gweddi bob nos, gyda gradd heiaetb o Iwvddiant. Teimlai 3r eglwys fod ganddi waith i'w wneyd er achub y byd; ac yn wir mae ami un yu yiainio a'r ddeadell. Tebyg yw y bydd v cyfarfodydd gweddi yn cael eu parhau. Bydd sefydli&d y Parch. D. Jones j n cymeryd lie Chwefror 24, 25-pregethu Los Fawrth a dydd Mercher trwy y dydd, pryd y bydd gweinidogion yr en wad yn bresenol, ac amryw eraill. Mae yr eglwys wedi ethol saith o swyddogion, y rhai fydd In cael eu lleoli yr un prvd; felly dysgwylir pwaith mawr ar ol hyn. Rhifa y swyddogion deuddeg a'r eglwys dros 300. —Aelod.

PIGION 0 PITTSBURG, PA. Llifogydd Dinystriol-Galwad i Cynonfardd -Etholiad Diaconiaid-Manion. PITTSBUEG, Chwef. 20.—Bu y gwlawogydd trymion a gafwyd yr wythnos hon yn gyf- rwng i chwyddo yr afonydd dros eu ceulan- au, gan wneyd dinystr mawr. Llanwyd sel- eri canoedd o anedd-dai a maelfeydd y ddinas hon ac Allegheny gan y dwfr. Nid oedd ys- trydoedd rhan isaf y ddinas yn ddim amgen na chamlesau dyfrilyd, a'r trigolion yn tram- wyo o'r naill heol i'r liall mewn cychod. Gor- fodwyd agos yr holl felinau ar hyd glanau y ddwy afon i gau i lawr am ddyddiau. Y mae y golled yn filoedd o ddoleri, ac ofnir y bydd i lawer o salwch ddylyn y llifogydd dinystr- iol. Sabboth, wythnos i'r diwedd af, bu eglwys Annibynol Fifth Avenue wrth y gorchwyl am yr ail waith, o geisio dewis gweinidog. Y Parch. T. Cynonfardd Edwards, Kingston, Pa., ydoedd dewis-ddyn y mwyafrif y tro yma, ond hyd yn hyn nid oes un sicrwydd y bydd iddo gydsynio a'r cais. Byddai efe yr "iawn ddyn yn yr iawn le." Ni wyddom am neb fyddai yn foddion mor effeithiol i "was- garu'r tew gymylau" ac i "dywys y praidd ger- llaw y dyfroedd tawel." Sabboth diweddaf, bu eglwys y T. C. wrth y gorchwyl o ethol tri o ddiaconiaid ychwan- egol, ac arolygid y gweithrediadau gan y Parch. I. Newton Roberts a Mr. D. Williams, Youngstown, O. Disgynodd y coelbren ar Mri. Wm. Hughes, David Jones a John Thomas. Dywedir fod y dewisiadvn dra un- frydol. Bydded i'r yohwanegind at ttholod- igion y set fawr fod yn foduicn i enyn j ch- ydig fywyd adaewyddul yn yr eghvys hon, gan fod digon eto o le i laturwyr yn mysg ein cenedl wasgaredig yn y ddinas. Mynegir fod ymgais ar droed i ffuriio cym- doithas lenyddoi yn mysg y to ieuauc Cym- reig yn eglwys Fifth Avenue, a hyderwn y llwydda tn hwnt i bob dysgwyliad. in gerddorol a llenyddol nid oes y bywyd lleiaf yn cael ei arddangos yn y ddinas hon, a braidd na chredwn weithiau nad yw y ddinas yn gartrefle llenorion a cherddorion mwyach. Mewn llawer tretlan nad oes y ddegfed ian o Gymry ag sydd yn y ddinas hon, cynelir cyf- arfodydd llenyddol a cherddorol llewyrchus a llwyddianus. ac y mae yn warth i Gymry y Ddinas Fyglyd nad arddangosir rhagor o yni a brwdfrydadd dros bethau ag sydd mor han- fodol dros lwyddiant yr iaith. Beth yw y rheswm o hyn ? Mae rhagolygon ftafriol am gynulliad lIe.. wyrchus i'r tancwed Santyddol ar yr 211 o Fawrth yn y Seventh Avenue Hotel. Yn mhlith y dyeithriaid ag sydd wedi amlygu eu bwriad o fod yn bresenol y mae y Parch. Dr. William Roberts, Chicago, a'r cyfreithwr llwyddianus, yr Anrh. Samuel Griffith, Mer- cer, Pa., yr hwn sydd yn sicr o wneyd cyf- iawnder a'i lwncdestyn, "The Future of the Welsh Race!" Y mae yr hen Ddemocrat pybyr o Mercer yn un o haneswyr goreu y Cymry yn.y Talaethau Unedig, acniphetrus- wn dciweyd y bydd ei anerchiad yn werth y mynediad i mewn. Cafodd William Hughes, Suho, ei orebfygu am y penodiad o fod yn un o ymddiriedol- wyr ysgoldy y Bedwaread-ddinasran-ar-ddeg. Nid dyma yr unig Werinwr a siomwyd vn ddirfawr yn yr etholiad ddydd Mawjth. Yrn- ddengys fod y Gwerinwyr a bleidleisiasant dros Delamater yn talu y pwyth yn ol i'r rhai a roddasant y glewtan lawchwith i'r tocyn Gwennol yr hydref diweddaf. Prcgethodd y Parch. I. Newton Roberts, Yonn^sto<vn, yn Homestead prydnawn Mab- both diweddaf, ac yn eglwys y T C. yn y ddinas hon yn yr hwyr. Deallwn iddo roddi boddlonrwydd cyffredinol. Pregethodd y Parcij. T. C. Davies o'r ddin- as hon, yn Alliance, 0., y Sabboth diweddaf. — Cymro. e.

HMK STRING, HOWARD CO., IOWA. Liitis Ohwef. 'i'J. —Nis ;pi!af haau' mwy na'r gweddill o ohebwyr lleol, beidif taro ar y tant o ganmol clod y tywydd y gau- af hwn. Dywedir gan y rhai hyny sydd yn gwybod, na fu Ionawr mor dyner er's saith mlynedd ar hugain. Cyraeddodd W. R. Wil- liams adref at ei deulu o Virginia, a phawb yn falch iawn o'i weled. A barnu wrth ei olwg, yr oedd ardal y chwareli yn dygymod yn iawn ag ef, oblegid y mae yn edrych yn dda. Nid yn unig y mae Mr. Williams yn aelod crefyddol, tel y dywed eich gohebydd, ond y mae yn flaenor parchus yn eglwys Foreston, ac yn atbraw llwyddianus yn yr Ysgol Sabbothol. Teimleoa fel ardal yn chwith pe collem ef o'n plith. Cyfarfu un o fecbgyn goreu ein hardal, sef John H. Jones, Penllyn, a dam wain. y dydd o'r blaen trwy i un o'r ceifylau ei gicio yn dost. Derbyniodd archoll ddofn uwchben ei lygad, nes yr ofnwyd y bnasai yn troi yn angeuol iddo, ond da genym ddeati ei fod yn gwella. Y mae yma gydymdeimlad mawr PoP ef, a phawb yn dymuno adferiad buan iddo. I Heb gyraedd adref eto y mae y Parch. Richard Isaac. Da genym ddeall ei fod yn gwella, ac yr ydym yn gobeithio y bydd yn abl i bregethu yr efengyl am tlynyddoedd eto yn ein plith. Y mae genym hiraeth am ei glywed. Atolygwn arnoch chwi tua'r dwy- rain yna ei anfon adref gyda brys. Y mae y Parch. D. H. Jones, Chicago, yn ein plith yn awr, a chredwn fod yr eglwysi hyn a'u llygaid arno os oydd i fyny s'u got- ynion. Yn ddiweddar bu y Parchn. R. V. Griffiths o Dakota, ac Owen Jones, Chicago, ar ymweliad a ni. Yr oeddwn wedi clywedy cyntaf yn pregethu amryw weithiau, ac y mae iddo le ucbel ynein.meddyliau, ond y tro cyntaf i ni glywed Mr. Jones oedd y tro hwn. Barn pawb ydyw ei fod yn bregethwr rhagorol, ac y mae wedi enill iddo ei hun lawer iawn o edmvgwyr yn yr eglwysi hyn. Deallwn ei fod wedi derbyn gaiwad oddiwrth eglwysi Plana a Marshall, Dakota, a'i fod yn dechreu ar ei waith yno y Sabboth olat o'r mis hwn. Dymunwn lwyddiant mawr iddo yn ei iaes newydd.—Gohebydd.

ARYONIA, OSAGE CO., KANSAS. ABVONIA, Chwet. 14.—Hyd yn hyn gauaf tyner iawn ydym wedi ei gael yn y rhan bon o'r wJad. Nid ydyw y mercury wedi cyraedd mor isel a zero eleni eto, yr hyn sydd yn rhagarwyddo y cawn eirin gwlanog yr haf dyfodol, am yr hyn y mae pawb o honom yn hen ac yn ieuainc, yn teimlo yn dra ded- wydd. B a y eyfaill caredig, D. J. Jenkins, y "cant Wf," ar ymweliad a'n se'ydliad. Yr oedd yn d'la genym ei welel cjstal, er y gwelem ol y golled fawr arno, a gafodd trwy golliei anwyl briod, ac o herwydd afiechyd ei ferch obeith- iol. Y mae yn anhawdd dal dan faich trwm heb iddo wneuthur ei ol. Hyderwn yea y cyfaill nerth arall gyda'r eiddo ei hun dan y pwn. Bu y "Ca'dotyn" yma ar ymweliad, a f threuliodd ychydig ddyddiau ya ymweled a chyfeillion. Yr ydym yn adiiHbyddus a'r boneddwr hwn er's blynyddoedd, oed yn awr yr aduabuom ef gyntaf fel siaradwr c. hoeddns, ac mae yradnabyddiaeth hono wedi ychwauegu ein hedmygedd tuag nto with ei wrando yn traddodi ei araeth ragorol ar ''Haelioni Crefyddol." Y mae hyawdledd a doniau anibell un i'w gael yn ei lais a'i tfraethineb; mae byawdledd eraill yn eu dull hynod. ac eraill eto yn eu pethau. Mae y Cardotyn yn hyawdl yn hyn, ac ychwaneger at hyn y ifaith fod y d_vn yn cymeryd at ei waith yn ddeheuig, ac yn ei wneuthur gyda'r ymwybyddiaeth e. fod yn perthyn iddo ef i I i'w wneuthur. Yr oedd hyn i'w weled a'i glywed yn araeth Mr. Davies. Nid wyf yn dweyd gormod pan yn anog eglwysi Cymreig y wlad o bob enwad i ymdrechn cael yr ar- aeth hon. Y mae ein dymuuiad goreu yn myned gyda Mr. D., ac hyderwn y bydd ei eiriau nerthol yn fendithiol i ddwyn dynion i gyflawni eu dyledswyddau.—T. —

DENVER GYMREIG. Yn Grefyddol, Llenyddol, a Gweitlifaol— Dathlu Gwyl Dewi. DENVEE, COL., Chwef. 18.—Mae y Bedydd- wyr Cymreig wedi codi eu Hebenezer i fyny dan amgylchiadau ac mewn amser tra ffafr- iol, gan y bydd y rainy season i mewn ar fyr- der. Ewch rhagoch, fechgyn; mae tir lawer i'w irrigatio, nad yw yn wiw dechreu gyda'r odardaid a ganiata credo y "Corff." Yr ach- os ar Welton Road a leda ei wraidd megys Libanus. Gellid canfod cwmwl fel cledr Haw gwr yn ymgripio yn llechwraidd ar or- wel ei ffurfafen ychydig wythnosau yn ol; ond i ddoethineb a phenderfyniad didderbyn wyneb y frawdoliaeth, chwalwyd yr ystorm, ysgubwyd yr aflendid o'i chanol, a charlam. odd yr Achan trwy Jericho am yr lorddonen i ymolchi saith ugain saith waith yn y pwll y bu Naaman y Syriad yn ymolchi ynddo, a thrwy hyn atebir gweddi llawer un: O! tyn, Yr aimytusedd poenus hyn, Llewyrohed cnawd yr Ethiop gwyn; Yn nghelwrn cariad rhown y gwr, A'i ddwbio 'n dda a sebon gras. Daw ma's yn bur yn ddigon siwr. I Cyfarfyddiad hapus iawn a gafodd yr ieu- enctyd yn "Nghraig y Nos," Colorado, y nos; o'r blaen. Dyna nyth y gantores ber, "L!in- os Eiliau." Y gras gogoneddus hwnw sydd mor nodweddiadol o Gymry y Mynyddoedd Creigiog-cydymdeimlad a'u dygodd yn nghyd. Y gwrthrych y mynent ei anrhyd- eddu ydoedd W. R. Davies, ysgrifenydd yr YSCTol Sul, ond sydd wedi ei lwyr analluogi i ddylyn ex oichwylion gan yr inflammatory rheumatism.. Gwnaeth pawb eu rhan yn lla wen a sylweddol—yn y cyfranu, yn y cwrdd adloniadol, ac yn y wledd a ddylynodd. Diameu y bydd yr ymweliad amserol yna yn symbyliad effeithiol i Mr. Davies weithio alltln ei benderfyniad, sef talu ymweliad a bwthyn ei fam yn Capel Curig, y naill du i Dolyddelen, G.C. Chwi hyrwyddwyr y sym- udiad, W. R. Griffith, Ed. Williams, a Geo. Jenkins, derbyniwch ddiolchgarwch J. F. Mae y Cymrodorion yn parotoi gogyfer a chyngerdd mawreddog ddydd gwyl Dewi. Tala'r Cymrodorion warogaeth i bob rhan o'r dyn a'r anifail, y pen, y bola, a'r traed. Duw a heipo 'r gwyr traed, os yma yr ydym i safoni eu hawen! Gwelwn fod yr adran Gymreig o Gymrodorion Denver yn arlwyo gogyfer a gwledd a chyfarfod adloniadol yr un awr, am ddim a'r a wn i. Mewn ystyr weithfao!, digon torcalonus vdyw yn y dref a'r Dalaeth. Adeg lied dai- sy mud ar y flwyddyn, ac i iselder ac ansefyd- logrwydd masnach yr arian, y mae hyn i'w briodoli yn ddiaineu.—Jolly Fox.

TAYLORVILLE,PA. TAYLOBVLLLE, Chwef. 20.-Mae yn hyfryd- wch gtnyf ddweyd fod yr achos crefyddol yn gwisgo gwedd lewyrchus yn bresenol. Mae eglwys y Bedyddwyr o dan of a] y Parch. Charles Jones yn llwyddo yn dda-tua 30 wedi dyfod i'r eglwys, o'r rLai v bedyddiwyd 18 ÜWOFl. lihagddo yr elo y gwaith da.- Hefyd, y mae eglwys yr Annibynwyr yn Hwyddo o dan M einidogaeth y Parch. D. T. Evans -tua ugain wedi dychv. elyd i'r eglwys I oddiar pan mae efe yma. Llwyddianfc chwatiQgol weler eto. J\óllè sydd gwir'angon am dano yma yw gwneyd Taylorville yn borough. Mile y lotJau gweigion ar y brif heol agos a chael eu llanw; a cbodir rhai adeiladau ardderchog yu bres- enol. Ond pe torai tan allan yn un o'r ad- eiladau, a'i fod yn cael tipyn o headway, beth sydd yn myned i'w atal? Dim, oblegid nid oes yma ddim hydrants, na hose, na dim ar- all, or fod yma waith dwr. Yn sicr, mae yn bryd gwneyd rhywbeth. Mae y gweithfeydd wedi myned yn rhyfedd o araf—y peth nesaf i ddim o waith ydym yn gael. Pa bryd y daw pethau yn agos fel y dylent fod ? Dyna yw eri y gweithiwr yn y dyddiau hyn; ac yn wir yn y blynyddoedd diweddaf hyn. Mae yn wir dda genym gael ar ddeall fod Mrs J. C. Richards yn gweUa ar ol bod yn waf 1 iawn. Look out, Providence, am Sant Patrick, mae y cor yma o dan arweiniad Mr. James Thomas yn meddwl rhoddi wypad i chwi pryd hyny. — Greenhorn.

SHERMAN, SIR SUMMIT, OHIO. SHEBMAN, Chwef. 12.—Tywydd llaith ydym wedi ei gael yn y He hwn er's misoedd, ac eithrio ychydig ddyddiau. Mae y La Grippe a r Scarlet Fever yn poeni llawer yma, yr hyn briodolir i leithder y tywydd. Mae yr ysgrifenydd yn nghrafangau y Grippe, yn dyoddef yn dost er's wythnosau. Mae y Scarlet Fever yn ddrwg hefyd yn Doyles. town, He tua dwy fiiidir oddiyma. Mae lleithder yr hin yn achosi marweidd- araCh01 §an mai gweithfeydd aaJw flu vMma,Li tjdd^ yw (OS priodol ei ar d vwti] h ya yniddibynn i raddau peil ai dywydd oer, ond fel mae amgylchiadau v gymydogaeth hon yn bresenol, mae y drwe yn waeth, am fod rhai gweithfeydd yn tynn i ben, fel nad oes digon o le i'r rhai sydd yma i wneyd bywoaaeth gysurus. pel yr hy«by.s,:ds dro yn ol, mae llawer o'n cyogenedl wedi symud oddiyma, a da genyf tod y rhan fwyaf o honynt, os nad yr oil wedi llwyddo yn eu hamcan, sef gwella eu hamgylcliiadau. Mae eu hymadawiad wedi bori yn goiled fawr i'r lie hwn. Hiruetha yr ysgrifenydd yn anil am eu cwmni. Cysur mawr yw fod rhai o honynt yn rhoddi troam danom yn aohlysuroi. Bu Mrs. L. D. Jones Bevier, Mo., meich i frit',và v bvdenwog Gymro Gwylit, ya;a dro yn ol. Yr oedd mewn iechnd a chysur. Y ddiweddaf fu yma oedd Mrs. Henry T. Evans y gof Sher- odsville Gwanaidd iawn yw yr achos da yma er's tnlrn. Mae capel yr A. wedi ei waghau gy mamt fel nad oes ond ychydig yn aros i gadw drws agored. Mae capel y B. yn twy mewn niter aelodau, ond Saesneg sydd yn m. n'd a hi er cymamt cri y Cymro. Goddefwch i mi hysbysu fod y DKYCH yn gysur mawr i mi ar fy ngwely cystudd. Yr ydym yn treulio llawer awr beb wybod braidd i'r dolur.— M- wnydd. ♦

NEW YORK, Chwef. *3. Heddyw, mae yr hen batnarches Mrs. Davies, mam Mrs. Ed- ward Lewis, 135 St..yn cyraedd ei 07 ail wydd oed; ac mae yn duf aciiaiddvueihenaint Hi yw yr aelod hynaf o eglwys imi. Dethlir ei phen blwvdd mown modd teilwng gan iU, r. a Mrs. Lewis. -,Cawsom do parti gtxlidog vn « nghapel .loth St., nes lau, a ehanu lhagoroi dan arweiniad Profi. Courtney.—Ltv-^noq. < J

-Fel yr oedd Kersey Jones Cardy, mab i gweddw y Parch. John Jones Cardy, Aber- deec, Dakota, yn dyfrio ceffyl pertLynol i J. 1 W. Cranmer, dychrynodd y ceffyl a c'h wympl 1 odd ar y rhew fel y torodd y bachgen ei goes £ islaw y pen glin. —John A. Williams yw enw unaddedfryd- wyd i 0!< mlynedd o beuydwasanaeth yn t Langdon, Tex., ddydd Llun diweddaf, am ] arwain mintai i ysbeilio cerbydies yu Mehef- II m diweddaf. )

Gomer, Montgomery Co., Iowa. GOJIEE, IOWA, Chwef. 18.—Gatiaf hynod o I ddymunol ydym wedi gael hyd yn hyn. Dy- wedodd un y diwrnod o'r blaen mai gwlad i'r etholedigion yw hon. Mae y porthiant yn brinach nag y bu yma erioed, a bendith neillduol yw cael hin ddymunol fel hyn, a bydd yn dda iawn gweled ygwanwyn gwyrdd gyda'i flodau fyrdd wedi gwawrio. Mae llawer iawn o symudiadau yn cymeryd lie yn yr ardal hon. Dydd 8nl yr oedd naw o aelodau yn codi eu llythyrau o'r eglwys An- nibynol er symud o'r ardal. Bydd y Parch. Owen Owens a'i deulu yn ymadael am Dodge. ville, Wis., yr wythnos nesaf. Mae y Parch. D. E. Evans ar daith tua Colorado, a Mr. Owens yn llanw ei bwlpud yn ei absenoldeb. Bu Owen Roberts ar ymweliad a'r lie hwn o Minnesota yn yr hydref diweddaf, ac addawa ddod eto yn yr haf nesaf. Mae yma rai o'i ben gydnabodyddion a hoffant gael ei gym- deithas. Hefyd, bu Griffith Wllliams a'i briod, gynt o Trenton, N. Y., vma o Minne- sota ddechreu y gauaf ar ymweliad a'i hen gyfeillion. — W. H. Junes. to.. —

Adfywiad Crefyddol yn Mill Creek, Wis. Ychydig wythnosau yn ol aeth y Parch. A. L. Rowe, Baraeveld, Wis., i gynal cyfarfod- ydd diwygiadol yn Mill Creek. Yr wythnos gyntaf cafodd y traiat o weled 13 yn tatia eu harfau gwrthryfelgar i lawr. Pan welodd Mr. Rowe hyn anfonodd am y Parcb. T. Baiker, Arena, Wis.. i'w gynorthwvo, ac wedi fair wythnos o ymdrech galed yn erbvn gallu y tywyllwch, ilwyddwyd i gael 4n i ymrestru olin faner Iesu. Dywedir tod y cyfarfodydd y mwyaf effeithiol a fu yn Mill Creek erioed. Y Sabboth diweddaf yn yr un He, gweinydd- wyd yr ordinhad o fedydd ar ddeg o berson- au, a derbyniwyd i gyilawn freintiau yr eg- lwys 16 mewn nifer, ac amryw eto yn y gyt- eiliach. Mae Mr. Rowe yn llanw ei to yn ar- dderchog yn ei faes eang. —Nodwr.

Hyde Park, Lack. Co., l'a. HYDE PARK, SCRANTON, Chwef. 23.-Dydd Sadwrn, arweiuid Walter Jones, Ysw., y cerddor a'r masnaohydd o Lansford, oddiam- gylohy dref yma gan ei gyfaill Gw yddon, i ddangos iddo ei golygteydd a'i cherddorion. Clywsom hwy yu holi am y Bachelors of Music, T. J. Davis a Prothero. I droi allan yn y fath wlaw? dylasai Mr. Jones a Gwydd- on tod yu Fedyddwyr. Yn y Gymdeithas AthroDol catwvd araeth ddyddorol gan David Pri chard, ar ei daith i Layti, Jamaica, a chanol bartb America. Pwy reddyliasai fod Dave wedi gweled cymaint o'r by a yma, ac wedi trysori cymaint o'r hy"n 7>r yn ei gaP Melus, mot's eto, fmwd. bydd James A. Evans yn esbonio ffervlliaeth glo nos Sadwrn nesaf. —

Tynir Danedd heb (iwcg na Plioen trwy ddefnyddio esaawythbair Ileol newydd. Danedd gosod $5, $8 a $10. Llanw ag aur AM 0 $1 i fyny. ROWLANDS, Deintydd, 180 Genesee Street.

[GYDA'R PELLEBYR TAMWERYDDOIFC] PRYOAIN FAWR. LLUXDAIN. Chwefror 23.—Yn Nhy y Cyff- redin nos Wener traddododd Mr. Gladstone araeth rymus yn 11 fr dadsefydliad yr Eg- wys >c Agbymru, or y tir fod y mwyafrif m iwr e'r trigolion oddiallan ddi. Ni chly- wyd ef erioeJ yn siarad mor ddifloesgni a ditrifo' er y eves iwn hwn. Ond coUwyd y cynygiad trwy b oidlais o 235 yn erbyn 203. Mae helyLt Paraell wedi ymweithio i fod yn ymryson rhwng y dyn hwnw a'i ymlyn- wyr a'r offeiriaid Pabaidd a'r rhai allant hwy reoli. Mewn canlyniad, tywyllu eto y mae y rhagolwg am uniad yr Ymreolwyr. I Deallir yma fod dyn arall sydd yn uchel yn rhengoedd y Toriaid yn cael ei gyhuddo o odineb gan ei wraig; ond gwneir ymdrechion celyd gan yr arweinwyr i gelu yr enwau a'r ffeithiau, rhag drygu Toriaeth! Dydd lau, pasiodd Ty yr Arglwyddi y mesur degymol i ail ddarlleniad, a hyny heb ymraniad. Ffaelodd James Wilson & Sons, Bradford, am £ SO,000, o herwydd mesur McKiuley, meddir. Mae streic gyifrediuol ar heol ger- bydau Caerdydd, ac yn mysg plush iuakera Bradford. Nos Fercner, dygwyddodd gwrthdarawiad ar reilffordd danddaearol y ddinas hon, yn yr hwn y lladdwyd amryw bersouau, ac y llwyr ataliwyd trafnidiaeth am gryn amser. Cynydda y protion amgylchiadol mai y carcharor Sadler yw lleiddiad "CarrotyNell," a'r gwir Jack the Ripper. Echdoe bu farw hrll Allbemarle, yn 92 mlwydd oed. Ba yn mrwydr Waterloo.

MAMOS PELLEXIG. —Myned yn fwyfwy difriEol mae yr ym- godiad yn Chili. -Dydd Gwener diweddaf pasiodd ystorm ddinysiriol dros Presburg, Hungari. -Hysbysir fod Osman Digna gyda Uu mawr wedi ymosod ar ei elynion yn Afatite, a chael ei garo gyda lladdfa o fil o ddynion. -Derbyniad oeraidd iawn gafodd y gyn- Ymerodres Frederick o Germani ar ei hym- weliad diweddar a Paris. -Bore dydd Sadwrn diweddaf dygwydd- odd ffrwydrad ofnadwy yn East Slope y Spring Hill Mine, ger Halifax, Nova Scotia, gan ladd dros gant o bersonau, yn mysg y rhai yr oedd James Morris, Jaaaes Sharpies a Richard Dawson. Ychydig amser yn flaen- orol yr oedd swyddogion y lofa wedi ei chwil- io a'i chael yn ddiogel, fel nad oes eto esbon- iad ar y trychineb.

Marwolaeth Edward R. Edwards, New Rockland, Canada. NEW ROCKLVND, Chwef. 14.—Wedi i Ed- ward R. Edwards fod o dan ofal meddygol am yn agos i ddwy flynedd, gan waew ar- teithiol yn mheu ei lin chwith, yr hwn boen a anmbarodd i raddau ei iechyd, daeth ef i gyd-farnu a'i feddygon mai tori yr aelod ym- aith tu uchaf i'r glin fuasai ddoethaf er mwyn arbed ei fywyd. Gwnaed y gorchwyl pruddaidd gan dri o feddygon, yn fedrus hynod, a chafodd y dyoddefydd waredil-aeth o'r gwaew blaenorol, a gwellhaodd ei glun yn fuan; ond < al i wanychu wnaeth Edward o ddydd i ddydd, ac ar fore v HIed o Chwefror tynodd ato ei anadliad olaf, yn 60 oed. Gad- awodd wraig a tbrt o fechgyn i alaru ar ei oL Ar yr lleg hebryngwyd ei weddiilion i gladd- fa Melbourne, i dy ei hir gartref, gan dyrfa barchus o'i gydwfadwyr. Gwasanaethwyd wrth y bedd gan y Parch. David Pugh. Mab ydoedd yr ymadawedig i'r diweddar Richard Edwards, keddgeidwad cyntaf Bahesda, Arton, G. C. Mae iddo ddau frawd a chwaer yn Nghymru. a chwaer ya Nhalaeth Texas; ac mae iddo luoedd o gyfeillion ar hyd a lied America. Bu ardaiwyr New Rockland yn hynod garedig t:iag ato ef ai deulu, er pan y r'iy gl°ff i fill a enill ei fywoliaeth. Boed i wenwi Duw rhagluniaeth loni ei weddw a'i blant. — Cu/aill.

Nac .tHsrhofiwdt y I faith Pod Cannabis Indica Dr. H. James yn cael el barotot yn Calcutta, India, o'r ivati, Hemp paraf a goraf, ac mai dyma yr unig gyflyr yn y wlad bono, a hon a facha yn hollol y Darfodedigaeth, B oncbitis, Asthma, Catarrh Trwynol a. Gwendid Gleuol, neu a wella anwyd mewn p»»'l.H.lr awr ar 1 ugain.$2.50 y botel; talr potel am $6.50. Crad- dick a'i flifrn., Perctieuogion, 1032 Race Street, Philadelphia.

[PRIS YMOFYNIAD$1.00.] YMOFYNIAD AM DAVID PARKS, vr hwn a adawodd ei deula —swraig a thrl o blant bycbaln-ya Gibson, Pa.. Modi 3, 18b9. Oymerai arno el fol yn myned I Sjranton gyda saith o dda byw; oud nl chafodd y teulu byth air oddiwrtho. Clyarsant 01 fixl yn Eureka Utah. On gwyr roywun et haues, byddai el wraig (yr hon sy id yu aros gyJlt'! rhieni ac rnewa augen tuoddlou cynailaoth l'ar rhai tiych- aln) yn ddlolchgar am hysbysrwj'dd yu ei grleh. CyfKtrter—EeTHEB PARKS, care J. JONES, Oloaoii, Susquehanna Co., Pa. 8 RICHARD EDMUND JONES—dyn di- brlod. Ymfudodd 1 Sir Oneida o ardal y Bala. G. C., tua wyth mlynedd yn ol. P ;b glywyd oddi- wrtho diweddaf yr oedd yn.aros gydig amaethwr gerllaw Waterville, Oneida Co.. N. Y. Bernir at fod naill ai gerllaw yno eto neu yn ardal Utica. Carat el fam, yr hon a ddaeth i'r wlad yma tua blwyddyn yn 01, ac sydd yn awr yn aros gerilaw irvonia, Kansas, gael galr oddlwrtbo er neu ryw un sydd yn gwybod el hanes. Cyfelrler—Mrs. JANE JONES, care of Bees Lewis, Arvonla. Osage Co., Kansas.

JSEFYOUAOAU NEW YORK A VERMONT. UTICA, Chwef. 24.-Ma.e y Cymreigyddion bellach wedi dethol yr hall destynan cystad- leuol ar gyfer yr Eisteddfod nesaf, a chy- hoeddir hwy ar fyrder. Y darnau i goran gwrywaidd heb fod dros 24 mewn rhif ydynt: (1) "The Pilgrim's Chorus" (Dr. Parry), gwobr $100; (2) "Rhyfelgan Ddirwestol" (D. Jenkins), gwobr$50.. —Galwodd Mr. M. Jones o firm "The John Douglas Co. Cincinnati, Ohio, yn ein tlmas ddydd LluD ar ei ffordd adref o New Yoik. -Cynelir cyfarfod blynyddol "Cymdeithas Elusengar Utica a'r Cylchoedd," nos lau nesaf, yn Moriah, pryd yr etholir swyddog- ion am y flwyddyn ddyfodol. Cyfranodd y Gymdeithas $190 i dlodion yn ystody flwydd- yn ddiweddaf. Gwerth y Drysorfa yn awr yw $3,470.79. -Mae yn meddiant Miss Ellen Evans, 8 Steuben St., Utica, hen Feibl fu unwaith yn eiddo i'r Parch. John Roberts, Llanbryn- mair, yr hwn a'i rhoddodd yn anrheg priodas i'w forwyn Ann Paul (nain Miss Evans) yn 1814. Argraff wyd y Beibl yn Llundain yn 1769. —Cychwynodd Mrs. J. W. Evans a'i mab, diweddar o'r Cambrian Hotel, am Gymru yr wvthuos ddiweddaf. Maent wedi gosod y gwesty. -Nos Sadwrn, yn nhy Owen Williams, 79 Liberty St., gan y Parch. J. Seth Jones, Rem- sen, N. Y., priodwyd Robert Williams a Miss Eilea Jones, y ddau o Utica. Mwynhawyd swper blasus ar yr achlysur, a chyflwynwyd lluaws o anrhegion i'r par ieuanc. —Dydd Sul, claddwyd William F., mab I John M. a Phoebe E. Williams, 4G Spring Street -Bydd y Parch. J. Davies, Plymouth, Pa., yn pregethu yn nghapel y B. ar Broadway y prydnawn a'r hwyr y Sabboth nesaf. -Galwodd Edwin Davies, ail fa I, y Parch. Hugh Davies, yn Utica ddydd Sul a dydd Llun diweddaf. Dywedai mai yn Syracuse y mae yn aros yn awr. —Ddiwedd yr wythnos aeth heibio, cych- wynodd Miss Esther Price o Utica gyda'r bwriad o ymsefydlu gydag un o'i chwiorydd yn Spokane Falls, Wash. —Conor am y Sleigh Ride Party nos lau nesaf, i Frankfort Hill, o gapel y Bedyddwyr ar Broadway am 7:30. —Drwg genym glywed fod Dr. J. D. Jones o'r ddinas hon yn gyfyngedig i'w wely dan ymosodiad o'r auwydwst; ond mae wedi troi ar wella. -Mae Llywodraethwr Vermont wedi apwyntio Wm. Nathaniel, Poultney, yn Ynad Heddwch, yn rbinwedd yr hon swydd y gall uno cyplau mewn glan briodas, mor gadain a phe y byddai yn archesgob. r, CYFARFOD DOSBAETH Y T. C., SIR ONEIDA. Cynaliwyd yr uchod yn Oriskany Chwef. 19, 20. Am 1;2 o'r gloch ddydd Iau cafwyd ymdriniaeth a) y mater gosodedig, "Cariad at Grist fel cymelliad i weithgarweh dros Grist." Am 3, darilenwy d cofnodau y cyfarfod blaen- orol a chymeradwywvd hwynt. Cafwyd hanes yr achos yn y lie gan y blaenoriaid; ac ymddangosai pethau yn bur foddhaol. Hys- byswyd fod egiwys Utica wedi galw Elias Eilis i weithredu fel blaenor: a chan iddo or blaen yn Nghymrn wasanaethu fel blaenor, cymeradwywyd ef i'r gwaith. Pasiwyd yn unfrydol adroddiad pwyilgor addewiswydjn y cytarfod blaenorol i dynu cynllun a mater- ion ymweliad a'r eglwysi. Penderfynwyd argraffu y tafleni; hetyd tod pwyllgrrr o bump i drefnu y cylch yn wahanol deithiau, a'r person au canlynol i ym weled a'r cyfryw, sef T. S. Griffiths, H. Davies o'r Nint, Abraham Jones o Rome, B. D. Davies o Nelson, a R. Williams, Rome. Cited ychydig syhvadau ar y Gymanfa Gerddorol—fod y pwyllgor yn gweithio yn araf er ei llwyddiact. Hysbys- I wyd gyda golwg ar yr Arhoiiad Safono), iod yn angf.nrbeidiol c-sel gwybod pa niter sy ld yn ineddwl sefyll yr arl oiiad yn rnhol ss- gol, a rhoddwyd cymelliad taer i'r holl eg- lwysi i gyd weithredu. Rhyddhawyd y pwyll- gor ar drefnu yr ymweliad, ar 01 derbyn en hadroddiad. Mae yr ymweliad i gael ei gwblhau erbyn cyfarfod mis Mehefin yn Prospect; a bydd y mater sydd gan yr ym- weiwyr yn fater vr >ymdriniaeth yno. Bu cryn siarad ar ddirwest, ar fod yr eglwysi yn effro os ceir y fantais o bleidlcisio ar y gwell- iant gwaharddol i gyfansoddiad y Dalaetb, Pregeth wyd gan y brodyr canlynol: Nos lau, R. W. Evans ar 1 Pedr 2: 21, a'r Parch. E. C. Evans, Esaiah 28: 20. Bore Gwener Parchn. T. T. Evans, loan 21: 21, 22, ac R Thomaa. Luc 16: 25; am 2, Parchn. R. Wil- liams, M. A., Utica, Luc 21: 34 36, a Robert Williams, Rome, 1 Thess. 5: 19; am 7,Parchn B. D. Davies, 2 Cor. 8: 9, ac Edward Thomas Phil. 1: G. B. D. Davies. I

GWEIXHFAOL A MASNACHOL. -Yr oedd tua chwe' chant o gynrychiol- wyr mewn cynadledd genedlaethol o adeilad- wyr a gynaliwyd yn New York yr wythnos ddiweddaf. Trafodasant lawer o faterion parthynol i'w galwedigaeth. —Wythnos yn ol ffaelodd yr Union Invest- ment Co., Kansas City, am$1,000,000, a'r John D. Knox A Co. Banking House, Tope- ka, Kansas, am$250,000. -Rai dyddiau yn ol gwerthodd yr Anrh. John J. Jones, Castleton, Vt., wely gro sydd ar ei ffarm, i gwmni rheillfordd D. & H., am $5,000. —Ar y lleg cyHsoi ffaelodd v syehnwydd- wyr cyfjmwerthoi It. Tyler, Soils A Co., Mon- treal, am$107,000. SPRAGUE, WAS a., Chwef. 10.—Marwaidd yw masnach yn y cylch hwn, o herwydd y panic arianol yn y Dwyraia a'r Hen Fyd. II Mae liawer o liuellau nawyddion otJdd yn cael eu gweithio gan wakauol gw^niau i*yrdd Laiurii, ar hyd a tbraws y wlad, gyda bywiog- rwydd a chyflymder, wedi zii hatai, ac felly canoedd o ddynion wedi eu tafiu allan o waith; a'r un modd yn y gvaithfeydd a'r siopan —llawer wedi eu hatai i weithio, ao oriau llafur wedi eu cwtogi. Mae y rhan fwy- af o'r dinasoedd yn farwaidd a difywyd iawn, yn enwedig Spokane Falls a Tacoma; mae Seattle a Portland yn llawer gwell, ond mae llawer alian o waith yn y dinasoedd hyny hefyd. Mae Sprague o'i maint yn llawn cys- tal a'r un man. Gweithir oriau ilawn yn siopau y Northern Pacific, ac nid ydynt wedi lleihau niter y gweithwyr, na thynu y cyflog- au i lawr hyd yn hyn. Teimla yr amaethwyr hefyd o herwydd fod prisiau mor isel, Honir fod cwmniau y rheil- tfyrddyn cymeryd mantais ar yr amaethwyr, o herwydd uad oes ganddynt hauer digon o geir i gludo y enwd ymaith i dynu pris y gwenith i lawr. Pris y gvrenith yw 50 cents j bwgiel. haiddj SI y can- pwys; ceirch o $1 i $1.25 y cant; cloron, 75 cents y cant; ymenya 40 cents y pwys; buchod godro, $20 i $30, a'r ceffylau yn isel hefyd. Dysgwylir adfywiad gyda phob peth y gwanwyn yiaa, a hyderwn mai felly y bydd: —F,ed. L, Jones, f

ar ei ffordd i fod yn un o emvogion ypwlpna Americanaidd. Yn wir, y mae eisoes yn bregethwr llithrig, grymus, a bardclonol, ar bobi yn tyru i'w wrando. Bydd yn graddio yn Athrofa ddnwinyddol Morgan Park yn Ebrill nesaf, ond dechreua ar ei weinidogaeth yn Streator ar y cyntaf o Fawrth. Llwydd- iant a'i dylyno.—lihodri. SPBAGUE, WASH., Chwel. 10.-Cafwyd pregeth effeithiol gan y Parcb. D. Davies, er cof am y diweddar W. R. PAititi, yr hwn a foddodd yn llyn Pen d'Onelle, ger Hope Idaho, Ion. 3. Dygai Mr. Davies dystiolaeth i barodrwydd ei gyfaili ymadnwedig 1 orthwyo gyda phob achod da. DangOotu yn ei gvmeriad efEaith yr addysg grefyddol tore- ol a gafodd ar aelwyd Tycroes, ac yn nghap- el Pencoed, Eifionydd. Yr oedd Watkm Parry, brawd yr ymadawedig, yn y dorf. Drwg genym eu bod eto heb gael y corff.- Fred. L. Jones. LINDSEY, PA., Chwef. 17.—Dymuna y Parch. JOHN R. JONES, gweinidog yr eglwys Fedyddiedig yn y lie hwn hysbysu ei gyfeill- ion Iluosog a ysgrifenasant ato i amlygu eu cydymdeimlad ag ef yn ngwyneb y ddam- wain ofidus a'i cyfarfu yn ddiweddar ei fod yn gwella yn obeitbiol. Y mae y meddyg wedi ei sicrhau ei fod alian o berygl, ond na fydd yn alluog i ymgymeryd a'i ddyled- swyddau cyhoeddus arferol am rai wythnos- au. Ceisia y brawd ar ei gyfeillion foddloni ar hyn o hysbysiad oddiwrtho, hyd y bydd yn alluog i'w hateb a'i law ei hun.—Giraldus. PITXSTIBED I I'EDDIANU YU EIDDO. Derbyniasom y nodyn canlynol oddiwrth y Parch. BmmllT ROBEKTS (A.), Rhosllanerch- rugog: "Ychydig fiynyddau yn ol ymadaw- odd OWEN HUGHES, mab y Strydan, ger Gwalehuiai, Sir Fon, i'r Talaethau Unedig. Nid ydys wedi clywed oddiwrtho er hyny, ac nis gwyddys pa un ai byw ai marw ydyw, Yn ddiweddar bu farw ei fam weddw, ac y mae cryn swm o arian wedi eu gadaei iddo a'r Serin a'r stock ami yn dysgwyi am dano i'w meddianu. Ot? ydyw yn fyw, ac i'w lyg- aid syrthio ar y llinellau hyn, ua phetrused ddychwelyd ar unwaith." FFO>' GOFFAOWBIAEXHOL. BIAENYCAE, WIS., Chwef. 21.—Rhyw fis cyn ymadawiad fy hen gyfaill JOHN P. ROB- ERTS. Brynglas, oddiar y ddaear, yr hwn oedd erbyn hyn yn tynu at ei 92 mlwydd oed, mynai roddi ffon yn anrheg i mi i gofio am dano-ei ffon ei hun wrth gwrs, if on hardd. Cefais ddwy ffon ganddo o'r blaen. Mae yn debyg y gwelai yr hynafgwr fy mod yn dechreu chwilio am fy medd er ys tro byd bellach, yr hyn beth nad wyf fi fy hun yn ei deimlo yn gymaint, gan yr ymaw- ydd sydd ynof i fyw fel y teimlo y byd fy mod wedi byw ynddo; nid ydyw marw yn «'*rap yn y bvd—mae pob dyn yn medru marw rywsut" byw ydyw camp dyn. Do, siwr, mi gefais ffon yn rhodd gan fy hen ifrynd-ffon bren ydyw-pren. i gyd. Nid ffon a phen aur fel rhoddion urddasohon- peth i bwyso arni ydyw ffon, ac nid peth i edrych arni; ac yr wyf fi yn meddwl ceisio addoli cryn lawer cyn ac wrth farw am pwys ar ben y ffon hon, ol a blaen i dy Dauw mewn myfyrdod tawel wrthyf fy hun. Pe buasai y ffon a phen aur iddi, m buasairon- vn o drvst i greadur fel fi sydd eto hebeiber- iffeithio o lawer nad addoli y pen aur y buas- wn yn lie y Creawdwr mawr. Dyna ddigon am y Son.- J. R. Daniei. Y DDWY GYMHABES: MRS. MARTHA JANE PUGH A MRS. ANNIE JANE EVANS, CICLONE, 0., Ohwef. 20. Oaf odd y dd^vy wraig ieuauc uchod eu geni a u magu yn yr un ardal, sef Leatherwood, Ohio. Bu y ddwy yn dyfod ataf fi i'r ysgol ddyudiol, ac vr oeddent yn rbai da am ddysgu. Cafodd y ddwyeudwynifyny yn yr un set eglwys Gomer, Ohio, a derbyniwya y ddwy i'r eglwys pan yn ddeaddag mlwydd oed gan y Parch. D. Joaes, D. D., CinciDnati yn awr. Wedi iddynt briodi aethant i fyw i'r UD ardal, set Gomer. Daeth angeu ar ol y ddwy o fewn tua diwmo'd i'w gilvdd; bu un farw i<?j:da.SadwaB A'r ILJ1 kqs :iO. Ck:ddv:vd TIll bry.in&wn ddydd Ltan a r iiall brydnawn ddydd Mawrth. Bu y ddwy yn ffyddlon yn ngwasanaeth en Gwaredwr drwy eu hoes, a chan y ddwy brofiad nefolaidd yn eu dydd- iau olaf. Yr osdd y ddwy hefyd yn agos yr nn oedran. Fel hyn gwelwn debygrwydd neilldnol yn y ddwy. Merch henaf yr Anrhyd. William E. a Mrs. Margaret B. Wat kins oedd Martha Jane Paph? Ganwyd hi Meai 3, I860; priododd David W. Pugh, Awst 2, 1881, a bu farw o'r darfodedigaeth lonawr 24, 18\>1, gan adael niiod dau fab a dwy ferch, a rhieni a brodyr a chwiorvdd i alaru ar ol gwraig ffyddion, mam dyner, merch ufudd, a chwaer serchog. Y bore dydd lau olaf iddi ar y ddaear, gal- wodd ei theulu a'i pherthynasau at y gwely, a rhoddodd iddynt y cyngonon mwyaf bndd- iol, gan wneyd y sylwadau mwyaf tarawiad- ol, ac erfyn arnynt ei chyfartod yn y nef- oedd. Yr oedd yn feddianoi ar ei.rheswm hypientvncyntaf John D. a Mrs. Jane Evans oedd Annie Jane Evans. Ganwyd hi fach- wedd 20, 1862; priododd William G. Evans, Medi 1 1887, a bu farw ar euedigaeth plen- tyn Ionawr 25, 1391, gan adael prioJ, a rhieni, a brodyr a chwiorydd l alaru ar 01 un o'r rhai mwyaf eywir, a ffyddion a serchus, a cWeithgar ac anwyl a feddai y byd. Y nos Wener olaf y bu byw, aetn l weled ei chy- mdaras, Mrs. Pugh, yr hon oedd wrth lan af- onangeu, heb neb yn meddwl ei bod hi ei hun mor fuan i fyned ar ei hoi. Ychydig cm marw ffarweliodd yri siriol a digyffro a'i pherthynasau, a rhoddodd rai addysgiadau o berthynas i'w chladdu, a dywedodd am iddynt beidio tristhau megys rhai heb obaith. Yr oedd yn ffyddion iawn yn moddion gras, ac er yn blentyn yn henaidd o'i hoed. Bu yn ddi wyd wrth ei gwaith, ac yr oedd wedi gwneyd darpariadau neillduol o helaeth yn y ty erbyn y dyfodol. Yr oedd hefyd wedî tori alidii o bapyrau lawer o ddarnau barddonol a fhyddiaetbol pwrpasol a tharawiadol iawn. Dyma un o honynt: "A Loan iawn y daw y dydd I Mi,iPii'u d.IyrL bNk-Y, Pan, er fy ngheiaio 'n IllYSg y byw. Ni cheir mo honof mwy." Gatodd hi a'i baban bach eu ciaddu yn yr un arch. Teimla yr ardalyd«]ion chwithuod a oholied ar ol y ddwy chwaer hyn. Narthed a smoled yr Arglwydd yn neillduol y ddau briod sydil yn teirnlo eu gotid yn eu llethu i'r Ilawr, a r plant anwyl, ao hefvd v rhiem gal- arua ar holl berthynasau; a gadowch i ni gyd fod yn barod erbyn awr yrymddatodiad: Dwy gydmares fu'n cyd deithio, Cydymdeimlo a chyafyw; Cydymddyddan a chvdweithio CydaddoJi yn nby Ddnw; Yn y dyffryn oydorweddant Nes el heibio oesau'r llawr, Yna'r ddwy gydorfoleddant Foreu'r adgyfodiad mawr! — T. A Humphreys.