Y Dydd

1 AIL ARGRAFFIAD Yn bared gyda Darluniau, HANES BYWYD UNCEL TOM GANDDO EF EI HUN, yn cynwys yn aqos i 250 0 dudalenau. Pris Is. 6c» SEF li YW GRAFF I A D Y PARCH. JOSIAH HENSON ARWR LLYFR MRS. HARRIET BEECHER STOWE). 0 1789 1876. Qjda rhagymadrodd ac Arwein-Dod, gan GEORGE STURGE, a S. MOBLEY, Yaw. AS, 87 o'r Ddegfed fil a belgcdn," gan y Parch. D. GRIFFITH, Dlgellau. CYROEDDEDIG GAN W. HUGHES, DOLGELLAU. I'W GAEL OAM YR HOLL LTraWiCITRWYB. BNTBBBO AT WATIOGBBS' MALL. ■ ABERTH MOLIANT. CASGLIAD O EMYNAU TONAU. A BALM-ODLAU, ADDAS I ADDOLIAD CYHOEDDUS A NEILLDUOL TS BMYNAU DAN OLTGIAETH Y PARCHN- W. BEES, D D., A'R DIWEDDAlt W. AMBROSE Y TMfAU A-X SLLX-OWAU DAN OLYGIAHTH Y DIWEDDAR J. AMBROSE LLOYD A E. REES. Ceir yn 7 Casgliad 726 o E-yuau, 28 o Salm-odlau, a 344 o Donau priodol i'r gelriau MM y Caagliad o Emynau ar lrakan yr urn rkif a'r a nodwyd, yn ngkyda!r Balm-odian ar j Aiwedd. rXISI A U MEWN GWASANOL HWTMIAJDA U. Tr Bmynau a'r Tonau (Hen Nodiant 4s • 5s. ;6B. Tr Bmynau a'r Solfa 3s. 60.; a 6s. Bolffii (fiebyr Emynau) 2a. 60.. Hymnau Bra* ls» »« Wynmm lfatl Is.; Is. &C. Vw oael gan yr k«ll lyfrw»rthwyr, Meu yn ddidr4Jl anTj J FoSt, m. «u gwartia mewn ■timM n«uPost-office Order, oddiwrth n W- HUGHBS, Dolgellau; W. JONBS, 28 Hemans St.,Liverpool. R H YB U D D YRYDYMYN RHODDI HER, I unrhw Fasnachwyr mewn Botnsau ac Esgidiau yn y Dywysogeth i werthu gwell BOTASAU AC ESGIDIAU NAG A GEIS TN SHOP DICK'S AM Y PRISIAU CANLYNOL Esgidiau Dynion o 7s. 6c i fyny Esgidiau Marched 4s. 6c. i fyny. 0 — Adgyweirir pob math oEsgidiaua Lledr neu Gutta 47 Percha. NOTR ADDRESS: DICK!SL DICK'S, at Darkgat* Street, Ckurch Street, at Darkgat* Street, Ckurch Street, r ABERYSTWYTH BAB, MOUTH; Sigh Street; LAMPETEE, Victoria BuUdj««,. 1 MACHINIILBTH DOLGBWLBY, AT YMFUEWYR v7 TO EMIGRANTS GENERAL AGENT TO ALL AMERICAN AND AUSTBAL IAf SHIPS AND STBAMSBS. NM, JONES (CTMBO GWYI.LT), Passenger • .Broker, 28 Union-street, Liverpool, Gor« uchwniwr i'r Llinellau canlynol:—In man Line, Cunard Line, Guion Line, Allan Line, National Line, White Star Line, Dominion Line, State Line, and American Line. Gan fod yr Agerlongau uchod yn hwylio i wa- hanol borthladdoedd yn y Talaetba. Unedig, at Tiriogaethau Prydeinig, gall yr ymfudwyr gael y cyfarwyddiadau gofynol drwy anfon llythyr i'r cyfeiriad hwn. Caiff pawb a ymddiriedo eu gofa iddo y sylw manylaf. "Bydded hysbys i'r" cyhoedd nad yw Janes letese mwyach yn fy ngwasanaeth. Cofied ymfudwyr aa cyfeiriad. Dymunol gao y Cymro allu kyskysu y Cykoedd fod gauddo y TY CYMREIG eaagaf a mwyaf cyfleus i Deithwyr ac mfudwyr yn Le'rpwl, at agosaf i'r Landing Stage. Cofier y Cyfeiriad,- N. M. JONES (CYKRO GWTLLT), i8, Union-street, LinrpoeL D.S.—GelUr ymholi yn Aberdaf A Joha JamM Crown Hotel fHOLIO\VAYS I 'ilLS: Diffygr Treuliad, a Ph..n yn y.Pen Nid oee ua rkaa o'r corf dyaal ya fwy agored anhwyldeb M'r afu; ae aii eel an ya fwy tuaddo pan ei keegoalsair, i fyntd i afaei iC aieckyd per yglus Dylid caio paa y mae gwrtkvyaab a gwya a surai ar y cylla yn eia rkybuddia aai yv treul iad yn myned yn zalaea ya briodel, fed peleaa* Holloway yn rheoleiddio pob galla gryfkaa y peiriannau, yn symud ymaith yn vaiengyrchol hol achosion o ddiffyg treuliad, geri, a pkoen yn y pen a rhydd xachad trwyadl ANMHUREDD TN Y GWAED, Gwerthfawrogir y pelenau hyn gan bob desbark -y tlawd yn gystal a'r cyfoethog. Y maemt y foddioD effeithiol i buro y holl gyfansoddiad, kb niweidio gweithrediad naturiol un o'i beiriannau,y diwreiddia hadau yr anhwylderau hyny sydd a acho. o fedd anamserol i ddegau o filoedd.) Gwendid a Nychdod. Mewn cyflwr o wendid a llesgedd, yn cael achosi gan anghymmedroldeb o unrhyw fath-pa un bynag ai meddyliol ai corffo rol-y mae effeithiaa y pelenau hyn o'r fath fwyaf dymunol. Y maent yn symud ymaith o'r cyfaasoddiad achosion e af- iechyd, yn adaefydlu y treuliad, yn cryfhaa y giaa, yn codi ysbryd y claf, ac yn dwya y cyfaasoddiad yn ol i'w fywiogrwydd a'i iechyd cyateflg. Meddyginiaeth i'r Arenau. O. defnyddir y pelenau hyn ya ol y cyfarwyd o. iadau argraffedig, a rhwbio yr enaint ar 111e y mae yr arenau, am o leiaf tua hanner awr cyn myned i't gwely, yn gyffelyb i fel y rhwbir halen ar gig, f. dreiddia at yr arenau, ac a feddyginiaetha uarnyw anhwyldeb arnynt. Os ca reg neu grafel fydd y gofld, byddai yn ddymunol yn y cyfryw achosion ddefnyddio yr enaint noa a borea; oblegid drwy wneud felly ceir gwellhad Vuan. ONEY TO LEND, WITH SURETIES, BY J THE IMPERIAL ADVANCE BANK DISTANCE NO OBJECT.—All respectabl Householders, whether thy are private Gentle men or Ladies, Shopkeepers, Farmers, Oa Proprietors, Cow Keepers, Tradesmen, or Clerks they can be accommodated by this Bank with Sums of Money from £ 10 to £ 1000, repayable by easy instalments, extending oyer one year and upwards, to enable them to increase their stocks and afford them every kind of temporary accommodation, without friends as sureties and without any unnecesary delay. Applicants would do well before applying to any office to consider its respectability. This office was established in 1875, and since that time its business in advance has been rapidly increasing, and it now makes more advances than any other single private advance office in the provinces. Every inform ation willingly afforded. Apply, eitherpersona ally, or if by letter state amount required LEWIS SIMMONS, Proprietor, 27 J oh n-atteet, Liverpool.