Y Dydd

UNDEB CYNULLEIDFAOL SEISON- IG GOGLEDD CYMRU. CYFAltFOD BLYNYDDOL YN NGHAER. Cynaliwyd y gwasanaeth agoriadol mewn cysylltiad a'r cynulliad blynyddol uchod yn Nghaei nos Lun. Traddodwyd y bregeth flyn- yddol yn nghapel Cynulleidfaol Queen St., gan y Parch. Llewellyn D. Bevan, L1.B.,D.D., Llundain. Arweilliwyd y gwasallaeth dechreuol gan y Parch. O. Thomas, M.A., Treffynon; a chafwyd cymundeb undebol ar y diwedd. Cad- eiriai y Parch. H. Ward Price, gweinidog, a chymerodd y Parchn. F. Barnes, B A., a J. J. Cooper, Corwen, ran yn y gwasanaeth. Ymgyfarfyddodd y Gynadledd bore Mawrth yn addoldy Cynulleidfaol Northgate Street, dan lywyidiaeth Mr. S. Morley, A.S. Daeth yn nghyd gasgliad lluosog o weinidogion a chyn- rychiolwyr yr eglwysi. YR. ADRODDIAD. Yn y chweched Adroddiad blynyddol, y mae (t [ y pwyllgor, wedi adolygu gweithrediadau yr i Undeb am y pum' mlynedd, yn mynegu:—Y mae yn amheus a *)add aelodau yr eglwysi a gynorthwyid, bum mlynedd yn ol, dros bedwar ugain o beraonau; yn awr y maent yn cyrhaedd 630, tra y mae yn agos i 2,000 o ysgolorion ac athrawon yn yr Ysgolion Sabbathol, Ni sicr- hawyd ystadegau o'r aelodau oddieithr o ymun- iad yr Undeb a'r Church Aid Society, ond y mae yn ddyddorol sylwi fod ein heglwysi cynorth- wyol yn rhoddi cyfrif am 478 o gymunwyr yn 1880, OD5 yn 1881, a 641 yn 1882, a'r flwyddyn hon credwn fod y cynydd yn fwy eto. Y mae yn briodolychwanegu, pe rhoddasid ystadegaoth I gan yr eglwysi sydd heb .dderbyn cymhorth, dangosasid fod y nifer yn llawer mwy nag y gallesid dysgwyl oddiwrth yr eglwysi oedd yn derbyn cymhorth yr Undeb. O'r 26 eglwysi neu orsafau a gynorthwyid, dyddorawl yw nodi nad oes llai na 13 o honynt wedi eu galw i fod drwy ymdrechion yr Undeb, ac yr oedd pump o'r gweddill yn y perygl o ddarfod pan ffurfiwyd yr Undeb. Mewn gwirionedd, eu sefyllfa aa. obeithiol a arweiniodd rai cyfeillion i anog ar i'r gyfryw gymdeithas gaal ei ffurfio. Yn groes i'r rhan amlaf o undebau Seisonig, yr ydym wedi cynorthwyo i raddau helaeth i adeiladu lleoedd i addoli. Yn ystod y pum' mlynedd, yr ydym wedi cynorthwyo pwyllgorau lleol i adeiladu 8 o gapeli, ac i brynu dau eraill oedd wedi eu had- | eiladu, ond heb dalu am danynt. Rhoddaso'm I hyfforddiant yn adeiladaeth pump eraill, dau o ? ba rai y bu raid ini gymeryd arnom y cyfrifol- J deb o'u hadeiladu, 8er y capel haiarn yn Colwyn Bay, a'r neuadd genadol goed a'r ty yn Llan- wddyn. Tuag at Drysorfa y Jubili er symud y beichiau dyledion oddiar gapeli Cynulleidfaol Gogledd Cymru (yn cynwya rhodd Pwyllgor Canolog Llundain) derbyniwyd addewidion am 4,282p, swm a chwyddwyd ar ol hyny i 5,365p. Cychwynwyd gorsaf genadol yn ystod y flwydd- yn yu Connah's Quay. Gwnaed cyfeiriadau hefyd at y gorchwyl o gynorthwyo capeJi yn y 11 Meiriou a, Maldwyn, Gyda golwg ar amgylch- iadau arianol, dangosai adroddiad y Trysorydd (yn ychwanegol at 1,615 a dderbyniwyd ar gyf- rif Trysorfa y Jubili), fod cyllid cyffredin yr Undeb wedi cyrhaedd 1,025p 7s., yn cynwys gweddill mewn liaw o 3p. 19s. 7c. ar ddechreu y flwyddyn; diweddai y flwyddyn gyda 4p. 3s. 3c. yn y drysorfa. Parhawyd cymhorth haelfrydig Mr. R. S. Hudson, Y.H., a Mr. Samuel Morley, A.S., drwy y flwyddyn, y blaenaf wedi adnewyddu ei danysgrifiad o V200 y flwyddyn am bum mlynedd. Llawenychwyd y pwyllgor hefyd (drwy Drysorfa y Jubili) yn rigwaith Mr. Thomas Davies, Liverpool, yn addaw 6250 i'r Undeb hwn, i'w talu yn gyfran- au blynyddol o £ 50, yr ail o ba rai sydd newydd ei derbyn. Byddai yn gam peidio cofnodi y cymhorth caredig a sylweddol a astynwyd dra- chefn i'r pwyllgor gan y Ctttirch Aid Society. Gobeithiant y bydd y cofnodiad hwn o'r gwaith a wnaed yn Ngogledd Cymru yn foddhaol i'r gymdeithas hbno, ac yn ddangosiad o'r defnydd doeth sydd wedi ei wneud o'i chynorthwy hael- frydig. DDYDD MAWRTH. Cynaliwyd y cyfarfod blynyddol o'r cynrych- iolwyr yn nghapel Annibynol Northgate, pryd yr oedd lluaws yc bresenol. Llywyddwyd gan Mr. S. Morley, A.S. Arweiniwyd y rhanau dechreuol gan y Parch. W. E. Hughes, Dolgellau. Rhoddodd y Parch. D.B. Hooke, yr ysgrifenydd, adroddiad o'r galwadau a'r symudiadau yn ystod y flwyddyn yn nglyn ;I r achosion Seisonig, a 11 darllenodd yr adroddiad a gyhoeddir uchod. Yna cafwyd anerchiad pwysig a galluog gan y Llywydd. Dewiswyd swyddogion am y flwydd- yn ddyfodol:-Llywydd, Mr. R. S. Hudson, U.H., Caer; trysorydd, Mr. T. Minshall, Croes- oswallt; ysgrifenydd, Parch D. B. Hooke. Ail ddewiswyd y pwyllgor. Ar gynygiad yr Yagrifenydd, paaiwyd fod y Gynadledd nesaf i'w chynal yn Nghroesoswallt, a'r un am 1885 yn Rhyl. Darllenwyd papyr gan y Parch. H. J. Haffer, Wrecsam, ar 'Ein gwaith: y gorphenol a'r dy- fodol." Yn yr hwyr, cynaliwyd cyfarfod cyhoeddus yn yrun addoldy, dan lywyddiaeth S. Morlev, Yaw., A.S. Yr oedd y lie yn orlawn. Siaradwyd yn- ddo gan y Parch. S. Pearson, M.A., Le'rpwl; W. J. Woods, B.A., Manchester; LI. D. Bevan, D.D., Llundain; D. B. Hooke; a Mr. W. J. Parry, Bangor. I.

THE STRANGE AND PREVAILING DISEASE OF THIS COUNTRY. Like a thief at night, it steals in upon us unawares Many persons have pains about the chest and sides. and sometimes in the back. They feel dull and sleepy, the mouth has a bad taste, especially in the morning. A sort of sticky slime collects about the teeth. The appetite is poor. There is a feeling like a heavy load on the stomach some times a faint all-gone sensation at the pit of the stomach which food does not satisfy. The eyes are sunken the hands and feet become cold, and feel clammy. After a while a cough sets in, at first dry, but after a few months it is attended with a. greenish coloured expectoration. The afflicted one feels tired all the while, and sleep does not seem to afford any rest. After a time he becomes nervous, irritable, and gloomy, and has evil forebodings. There is a giddiness, a sort of whirling sensation in the head when rising up suddenly. The bowels become costive; the skin is dry and hot at times; the blood becomes thick and stagnant; the whites of the eyes becQ.me tinged with yellow; the urine is scanty and high- coloured, depositing a sediment after standing. There is frequently a spicting up of the food, sometimes with a sour taste, and sometimes with a sweetish taste; this s frequently attended with palpitation of the heart; the vision becomes impaired, with spots before the eyes; there is a feeling of great prostration and weak- ness. All of these symptoms are in turn present. It is thought that nearly one-third of our population has this disease in some of its varied forms. It has been. found that medical men have mistaken the nature of this disease. The disease is Dyspepsia, or Indigestion, for which Seigel's Curative Syrup is a certain remedy. Seigel's Operating Pills are an effective remedy for Con- stipation and Biliousness. Those afflicted with Asthma. will find immediate relief by usiag the Kosinweed Tar Mixture. Genuine has A. J. White,Ltm oa the stamp,

am « brodorol* gofynodd Mr. Cartwright oj^d dyQu ei welliant yn ol, yr hwn a frcd ■ °d gweithrediad yr awdurdodau ?,el ei, gyfyn8u ° fewn terfynau Petlf •digaethaa hollol anocheladwy. Wedi o on/iflajj- ar yr aDghyfleusdra oedd yn debyg CaSn^Wrth hyn, gwrthododd y Ty roddi y fell »rj 1 7,nu yn °1- Ol hyny ail ddecli- hwn r J/I dl gan Syr Henry Holland, yr yr duynwyd gan Mr. Leatham—yn marn ran v byddai i ymyriad drwy nerth arfau ar yn rli er1Uaniaid gael edrych arno gan y wlad H0(jj ywbeth tebyg i gamddefnyddio ei had- ddadfu' ^ydunodd Mr. Gladstone i ohirio y ^adlhydddyddLlun. DDYDD LLUK. Y XT Gramr-n -A-rglwyddi, ar gynygiad Iarll pag- e> a chefnogiad Ardalydd Salisbury, 5ja ?d yn unfrydol i gyflwyno anercbiad i'w yu r vi^di yn diolch iddi arrfei chenadwriaethau ac$^ & blwydd-daliadau Arglwyddi Wolseley geQa Galwyd sylw at glefyd y traed a'r OW y mae yn parhau ac yn cynyddu mewn era:ij *e°edd. Wedi siarad ar araryw bethau al ,.gohiriwyd y Ty am 5 munyd i 8. o Yn "v. y y Cyffredin, gofynwyd lluaws mawr aefWeshynau, a chyfi wynwyd nifer mawr o ddei- ^ydrf • Hy3l)ysodd Canghellydd y Trysorlys y manteisiol i'r fasnach i beidio ya doll ar arian, ac felly tynid y cynygiad Mr. Gladstone a hysbysoddnad oedd yn ? Tr 1 ddewis diwrnod i barhau y ddadl ar had aiTa1' ac hefyd y byddai i Fesur Cadarn- ^tew^ e* ddwyn yn mlaen wythnos i heddyw. bjw 1 Pwyllgor, cynygiodd y Prifweinidog fod •d-dal am ddwy oes i gael ei rhoddi i Ar- *yd Wolseley ac Alcester, k'r hyn y cytun- Jy y gorchymynwyd iddo gael ei adrodd i'r Y,-()ynygiodd Mr. Chamberlain ail ddarllen- iwvJ for Inventions Bill, yr hwn a bas- IV o Wedi trafodaeth led faith. Gohiriwyd y yami-30.