Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
7 erthygl ar y dudalen hon
EL EN WYN.
EL EN WYN. SEREN Ggbaith ETO Ar dd fooled E'en ar et thalth adref lun n borthlao .<••• y gwel fyne^fvs ar far adtl n < uvwr o'i ■ laen, vr hwn oed,i yn cyfeirio <-t n » t;\ yr h#n >-HW oedd yno ya argraffeo I„• mi-wn amriw l'ithoedd, sef:—"A Home for the Ft r^lgner." Y mSl:'t ^nw ar unwaith ytt ei denu i mow).. Ar ei mvn^iAd 1'r p >rth, y mae yn cael <i chyfarcb eto "0 yr iaith Seisnlg, ac yn cael el harwalr i rstafell ysbleuyiid T orphwys, ac i gymeryd lianiaeth. Ar y bwrdd y mae deeau o new• .^HiduTow, llawer o bA rai sydd yn p^rthj- I i'n ywlad. Y mae hyn yn peri l'w gwyn-jb ddj a, leirio gan lawenydd y fynwes. Y mae yn dechreu eu chwlllo, er cael ychydig o hanes ei gwlad anwyl, yr hyn sydd yn am- heuthyn iddl, am nad ydyw wedi gweled gair o'i hanes er's wythncisau lawer. Wrth droi a throi y nalll ar 01 y llall o bonynt, claw new/ddladur Americanaldd Fw Haw, yr hwn a ga gryn sylw ganddi, am ei bod yn hoffi darllen hanesion gwb>,dydd patron- oi bob ameer, er gwybod eu helynttoo, Wrth ddarllen rhagddl, daw at ohebiaeth o un o'r prif d&iuasoadd, ac y maó'.I.' ^ohebydd nr ol svlwi ar ral o'r svmudlaiau cyhocidus. yn d-vyd fiel hyn :— fosAHu** "Oa.j.ptif newyddioa yr wythnos, or 115 hwn -(tvw, hanes darlithlau uu ag S/dd yn telthio dl'wy'rwlal, o'r enw TALITSIN Wil- LIAMS. Y mae yn ymidaiugos wrth el eisw, mal Cvmro vdyw. Y mae arudaogoslad oo .>.«r'cxi^aMd el hersor, el laith lithrig, goeth- ellg, & iitrth ei athrylith, ya denu'r miloadd ar mi ot. Yr wyf wedi pi. glywed beli&ch. dftir gvralth ac y raao yrx ua o'r darlithwyr goreu ar a g'.y-vais sHoal. El destjniU Occident cBoneddwr y pains p}r gwir Soneddwr;" Oy- Svlltiadaa ara^ylchiadau'r j'111eort.d, a lhvnR- *>?? i I S kvycli,l ogp..eth Agency of Love.) Vr oedd yn dda ar y ddau destyn cyntaf, oad yr oedd yn eithafol o ardderchog ar yr Ohf. Yr oedd lllfelriant ci athrylith, yn rhr gryf i mi i alia sefyli ynddo, i osod i lawr el efr.'i».n ar y pryd, ond y ma st wedi gadael y fath argratf axnaf, fel nad yw ) n hawdd rhoddi i'r darllenydd ychydig o hoaynt. Wrth sylwi at "Ddylanwaiau gwahancd sw-^ ^aeth cariad," dywedat. fei hyn :— Edrychw.eh, y mae carb,'i yn gwneud piuen o ddoethineb ua, er dal f Hall ganddo. Brydatall, yn gwau rhwyd o harddweh a hoender y felnir, ar iddi hi i sicrhau meddlatt o;r hwn a ddewisi el henald. Ar am call oarfad, y aiae mab y boneddwr yn j>a.iaoi c l glyfo..th fel soroi, oherwydd trats ei da t uchal- fr^ dlg, sc yn dyfod i dlodi amgylchtadol, er meddu cyfoeth ei perch, sef rnorwynig a fag- wyd yr. y bwthyn llwy i a gwr y&t»-l ei dad. Jjfj arUl, y uiae iierch y boi.eldwr cyfo^thog yn eadi uu a Jagwyd ar dranl y plwyfolioa, i gydfvrynhiu a chyd.'tlfeldu hdl. gjfoeth ei rhit.i, dr't-y riawcdd priodas. Cyfeiida'r estroa dlgartref weithiaa, i fywyd o gysur mewn paias gorwycb, ac i ymddedwyddu mewn gwleddoedd bras, ar eamw) thfeinciau euravrg, heii nu ffordd i gyfrtf am hyn.y, ond drwf sweh mynwes yr hoa a gafodd yn triod, wrtb. allor naldeiig cariad. Ond os yw yn gwneui hyn a rhai, gyr p.raill ya grwydrlaid ar hyd y gVte^d, ya ddigart.-ef, dlgysar, a dlbobp^th^ ac sydd yn ckiymunol a hyfryd." Pan y daw i fJilwi bi "Nerth swyddogaeth cariad," dywed fel hyu:— "Et daagos ueithol ddylauwadau cariad, uoCaf 1 chwi un ffaith y gwn am dani, yr hon gydd fel hyn Yr oedd y dyn ag y c> £ oiariaf at*, er yn ieuacc, wedi cymeryd yn ei bea xnai tjgrwyd o weddwdod oedd ye un hipusaf, a ihrwy hyay, weai penderfyna byw fell)-. Siariadai yn ddirraygns am bawb a fyddent jl. Aal c> fcillach a'r inerchod, a Kwavsrdlfel pawb a hxiodent pan ddeisl i gjs^iltiad a hwy. Ei hoff bwnc ef slari(i am dano yd- oedd hapusrwydd gweddwdod, a chadal hen kmcyddicieth i'r gw)nt beunydd fel cjflwr gwynfaol y ddae^r. Y t oedd ya ddyn mewn eefyllfa dd* o ran cyfoeth, a thseallai'r cvfryw er mwynhau lwicai.-bleserttu—yn jr h/n yr yciffiestial ya am!, set ei fad ef yn gallu cael po-peth a d,! :Imuni- I Pi lyga'd. ac a. hoffd et galun, am wxd oedd neb yn llusgo ar ei ol ef i' w clwstio 0 fern /«». "Oad un diwrnod, wrth delthio yny ger- bydie3, y mae dynes leuanc yn drfod i eis- tedd yn y eerbyd gyferbyn ag ef. Y mae tremlad llygad hon yn ei w^frnddio, » srliu ar ei harddwoh person ol yn el hudo. Y mae satn ei geiriau at el glust yn awyno ei gAlon, al gwen shiol yn gwaau hen gredo ei fynwes nee yw yn marw, ac yn y farwolaeth, teimla %wyd newydd, Fat bywyd serch yn cael ei fodblaeth, Teimk a dealla ei fod drca ei be a yn nghafael halnt cariad ac oul bai fod cy- nifer yn bieaeuol, adroddal iddi ei delmlad yn y far. Nis gall beidio edrych ami, ac y mae yn ceisio craffu ar y bja nesaf i'w chalon, er gwtled a yw hi yn biiod ai nad yw." Mae ei fod yn llygadu fel yma ami yn peri iddi ei ddrwgdybio o fod yn gymeriad anmheus—yn lleidr ac am hyny, y mae am. belli ffiach o ddigofaint yn eaethu allan yn dan byw o'i llygaid wrth edrych yn frystog arno. A'r ddynes allan mewn gorsaf cyn el fod ef ar ben ei daith ond y mae o dan orfod i'w dilyn er gwybod pwy ydyw, a pha le y pres- Willa. Pa Ie bynag yr a hi, y mae y dyn hwn o hyd golwg iddi yn barhaus. Cred ei fod yn lleidr ac yn meddwl ei niweidio, ac am.hyny, a o gam i gam neB dyfod at orsaf yr heddgeldwaid, ac a i fewu gan wueud ei sefyllfa vn wybyddus i'r awyddog. Ar hyn, dyna un o'r heddgeldwaid allan, gan gael y dyn yn gwylio ar gyfer yr orsaf. Oymerasant ef i'r ddalfa, ac er lddo ddweyd y gwir, yr holl wir, a dim ond y gwir," eto, ni chredent ef, a chafodd ei sicrhau yn y cyffion gMiddy&t Dyma ddyn wedi arfer gwadu swyddogaeth eariad-wedi hen galedu ar dir hen lancydd- laeth—wedi cael ei orchfygu gan edrychlad benyw ddyeithr mewn cerbyd at y gledrffordd, ac wedi ei ddwyn i sefyllfa yr addolai efe hi; oid ynlle cael hyny, y mae yn cael cyffion y carchair yn gosp am ei bechodau blaenoroL Y mae cariad yn gryf fel angeu," a dichon fod yma rywun a all ddweyd yn brofiadol ei fod yn greulawa fel y bedd hefyd. Y mae darllen hyn yn 'rhwygo calon Elen, ac O! y mae yn teimlo rhywbeth yn gyfar- wydd yn y synladau hyn, ac yn ei dagrau, dywed,—"Yn wir, fy Stanley 1 ydyw y Taliesin Williams hwnw."
Advertising
OINTMENT A PILLS HOLLOW AT. —Mwy gwertho fawr ntg Aur.-Y mae diarrhsea, rhyddnl, cholera, trwy wres yr hat, yn gymalxit o ddinyett i'r leualnc, ag ydJw oerfel y traaaf i'r hen. Yn y rhan fwyat o amgylcn- (sdatc., y mae y riooddioti tum^wnol a gymerir ym ddiwertn, ond bron ya mhob »aigylcb.iad v raae y rhyadhad boanaa yn oaei ei deimlo trwy ddefnyddio Ointment Sollovtcsy o'r tu ftllan. Dylai gael 81 rwbio arno yn ami a chjrflyra, yr hyn a. leddfa y poenan gwaethaf. Y mae cyfogiaawj yn dra buar yn rhoddi ffordd iddo; a phan Dffid yr afieehyd wedi eftel of achosi trwy fwyta gormod o f tfrwythan, vie golllr yn well na chymeryd dogn o'r pin y rhai a garthant allan o'r nolyddlon bob anhwyldeb.
( BEIRNIADaETH eisteddfod…
BEIRNIADaETH eisteddfod LLAKGENEGH. Pedwar fcnglyii i'r "Nenadd," &c.—Tri ym- ^eisvdd, oil yn gy fansoddwrr gwych. Hyfwyn wr o Afar.—Nidyw y meddwl yn e&lur yn y llinellau, Un dda gwel, <h ynddi gwyd." ":Dysg helaeth yn dasg aelwyd." BEth 9. gwyd ynddi? 0.8 mal dysg, yna "ynddi ewyd" ddylasai tod. Hefyd, dywed "a'l 'uchel mssuachaeth" yn lie "a'i uchel fas- rnchaeth." Yr m heb ei threlglo i'r/. Y mae y gatghanedd yn wallus rhwng y cyrch b,'r ail llneli yn y trydydd englyn. "a'r seddau Oil sydd," &c. Buaeai yn gywlr,— "a i seddau Oil sydd," 4o. Y mae pfoest liefarog yn y llinell,— Mae'r seiri wedi wan." Dylasat cydstda fod yts nlwedd wedi neu wau. Hefyd, Oiias y gwant ar y chweched sill yn lla ar y pumed yu yr englya olaf. Maent yn dan Hen yn thwydd, ac yn eynwys rhat medd- yliau da. Brodor o Brjdydd.—Nid oes dim swn cyng. Laiieid rhwng y cyroh a'r aU llneli yn yr ail engJ^vn,— oedd Cyn adtil mewn cyngJieu» Ac y mae y ayu^hnnedd yn wan law a ihwng y cyrcb. a'r ail iineil J'rl yr eaglyn olaf,- -.——— "a Neuadd oes rbesynsMU1* Oucl y maent yn englynlon gwych iawn ar y cvfan. Brychaa.—Nid ydrw y cysrlltlad rhwni* i..paladr ac tsgyil yr eaglyn cyctaf yn ddigon amlwg. Y mae stalnodiant yr englyn yn ni. wedlol i rediad y me ;dwi; ond yn ddlbetras, b«Tnwn nai Brychan yw y goreu, a Brodor o Br/d nld ya aíl. Amae: Chweeh ymgeisydd. Margam.—Oyffradin a diafael. Tel tlitw r. y(I o ran fflgyrau. Luth m.—Tebv%i i eiido Teithdwr. Egwao.—Na, nid mor egtraan. Pe buasal yn cynilunio yn Yfoil, bltasai ei adeilad yn ihegorach. Lion ganwr o Llangainech.— Dan beplll da la wn, o id nid y gonu. Tempora.—P^niliion tra raiorol, barddon- cl, athronyddol, des^riftadol, a'r goréll. o lawer. Gwobrwyer Teinpoia. Croe!?awger id Mr. a Mrs. Baoks." Tri vnogeisvdd. Ctmro o GFrariL-Tra chyffredia o ran meddwl. a ruffygiol o ran cyfa»sod<iiad yw hon. Edryched dros ei j&n ar y gwallau sydd wedl eu nodi. Telmlad y gw»ith -CâA lawn o delmladan da, oud diffygiol a ran trefn ac awen, ac o &r J dtlll rhJ faloda!dd. Pois-dii.—Caa lithrig, a'i chorfianaa yu yttwythioii, a'i %.QiAdau yn llednals, hrfb orinociaeth fuisenn-idd yn ei hanurdde. Dyma yr oreu o la war, ttilyng*. y wobr, ac y mae yn, deilwng o'i gwrthddrych. Mawigerdd Mr. Morewood." Pump o vm^eiswvr. Urien Rheged.—Nid oes dim neillduol o dda ca drwg yn yr elddo ef. Careg Ad sitn.-Tra chyffredln yw hon eto, a rhai gwallau a gelrlaa llanw. Hen ganwr o Langeaeeh.-Os yw yn hen ganwr, dylas-i fod yn well canwr. Tra ckynt a musgreU yw yr ymgais hwn o'i eiddo. Rhyddiaeth noeth yw llawer o'i Llais y wlad.—Can dda iawo, IlAanals, a rhagoroL Gydas; un neu ddau o welllantau, buasai hon vn wir dda. Timbo ram Ponillioi da town, ond nM mor sncerddol a gwresog ag y dymunastd. Y mae Timbo Tam a Llals y wtad yn rhagorl ar y lloill oil. Rh wer y wobr rhwng y ddau. Y maent y gyfaital. Hanes Daniel."—Pedwar traethawd. Caeronwyson.—Cyffredin lawn. Nid yw yu deallswydd a sefyllfa y sillgollau. Ar- wynebol a rhy itralleiriol o'r Beibl, a hyny mor ddiyri. Gwenynen.—Byr lawn, cyffredin lawn, di- Rynllun, a lluaws o wallau orgraffol ydynt nodweddau yr ye4rlf hon. Trtf a-oi y "eayneD ei chwch yn well y tro uesdof. Aristarchus.- AraHeirtR.d trwsgl yw hwn eto, a tbra arwvnebol. Uw,31 rai o'r gwallau wo.ii »»n no^l ar eV ysgrif. Cyfaill Morlal!. Traethawd gvych jw hwn, trefnusach, llwyrach, a manylach na'i gydymgelswyr ac er nad yn hollol ddlwall, mae yn ddigon o flaen pawb arall, ac yn dell. wng o'r wobr. Traethawd, &c., A ydyw yn unol ag eg- wyddorlon Cristiortogaeth i dafarnwyr fod yn aelod&u eglwyslg r Pump traethawd dder- byniwyd. Telemapu a Llywarah Ben.-Dau debyg lawn, os nad yr un babell a breswyliant. Traethodau ar ddirwest vw yrhat hyn, ac nid ateb i'r gofyniad. laith sathredif, an- ramadegol, a diffygiol o ran trefn. Oondemnla y ddau yfed, ond nid ydynt yn ymaflyd yn mhwnc y jjwerthwr. Y mae gan y ddau. lawer o sylwadau da ar niwed' y gyfeddach, dicta, meddwdod, &c.; ond nid dyna bwne y traethawd. _n (Twbarhau.)
YR INDIAID YN DIFA EU GIL-V…
YR INDIAID YN DIFA EU GIL-V I)D. Pellebyr o Nebraska, Awst 10, a rydd hys- bysrwydd am frwydr waedlyd rhwng y Pawnees a'r Sioux, mewn lie ddeuddeg milltir uwchlaw Frenchman's Fork, Dyffryn Republican. Yr oedd y Pawnees wedi gwneud darpariaeth ar gyfer helwriaeth buffalo ar raddfa fawr. Tybi- asa,nt eu bod yn canfod amryw o buffaloes, ond caufyddasant yn fuan nad oeddynt amgen na merlynod y Sioux, y rhai oeddynt wedi eu paentio a'u britho, a'u gwas ?aru o gylch y bryniau fel ag i dwyllo'r Pawnees, gan wneud iddynt gredu mai Miff aloes oeddynt, a phan aethant i'w herlyn, rhuthrodd y Sioux ar eu gwersyll, lie nad oedd ond ychydig ryfelwyr a. merched. Llwyddasant i ladd haner cant neu driugaiu o ferched cyn i'r Pawnees wybod y dichell, pan ddyahwelodd yr olaf yn llawn cyn- ddaredd oherwydd celanedd eu gwragedd a'n heiddo. Ond, gan eu bod yn Uai eu rhifedi na'u gelynion, bu gorfod iddynt encilio. Ffoi- sant gan groesi yr afon. Yr oedd y Sioux yn j hifo o 700 i 800 o ryfelwyr, a'r Pawnees tua 250. Yspeiliodd y Sioux bob peth a allent gludo, yn cyn-wys --j,wya a cbig tUil, 500 o bvffalot s. Hefyd,' iiaddasant tua 100 o ryfelwyr, a 150 o ferlynod. Collodd y .Sioux tua 30 o'u rhyfelwyr. Y Sioux hyn ydyw'r gyfxan o'r llwyth hwnw a elwir Whistler's band, dan arweiniad penaeth a el wir Sn owflake, olynydd Whistler. Carchar- wyd gwr ieuanc o'r enw Platt. o Baltimore, yr hwn oedd gyda'r Pawnees yn hela, ond rhydd- hawyd ef drachefn. Daeth y mflwyr o Foit McPherson i'r lie, a gyrasant y Sioux yn ol i'w terfyn. Cyrhaedd- odd y gweddill o'r Pawnees i Orsaf Elm Creek mewn cyflwr truenus.
Advertising
BRIIAKFAST.-IqPPII't; COCOA. -GRATINFUL and Com fortinq.— 'By a thorough na'.ur»llftwi which grrrern the operations of digeottin and nnttUioa and by acareful application of the fine properties of well selected coco*, Mr. Epps, has provided oar breakfast ta: )es with a delicately flavou 01 beverage which aw* Uy, us mwT heavj .1nctors' bflh."—0W1 €>a«ttee Made simply with Balling Water or Milk. Each paeke, is lit jelled— Jamks Epps & Co., Homoeopathic Cherniaw. Loiidon." MAMt;rAOTVR> u» Cocoa,—"We will nOl givo an 110" cmftt of the p<-uc:)t adoptae by Maswrs Jata t P, P L' Co saannfoctaron of Sle/ieM-s articles, at their wor** its the Huston Road, London. "—See Articlo in CasitU't Household, Guide. L 3'?2
.-,-------------'------'-----'---GWELEDIGAETH…
GWELEDIGAETH AXJ DANIEL. Mr. Gul. a Gohebw^r Trylsn.—Bydded I hysbys i chwi, un as oil, mai. nid gweledig- aethau Daniel broffwyd yn Nghaethglud Juda, yn N ghaldea. draw, ydynt y gweledig- nbtha-u yma. Oreadar 1 weled ydyw dyn. Nid ces yr un creadur arall a all weled yi biiodol, end Jyn. Yn wir, y mae yn rhaid i ddyn gael c,wa'e:l— fe'i bwriadwyd i hyny, a gresyn ua. cha.i weled i bwrpaa, *er na ddiguiiir y llygaid a gw«led. Y male rhan fawr o'r teulu dynol wedi eu genl, feddyiid, i ddiai ond gweled, bwyta, yfed, a difyra eu hnnain mewn heU, Baethu, pys-jfota, ysmeicio, 1\0 yfed y gwinoeud goreu, Y mae yn bosibl fod rhyw ddybenton ticill- dunl i'r'pethau yraa, er fod yn anhawdd lawn ?%u gnawd i ddil wrth feddwl am yr an- nhrofn yolddangosiado) hwn. Y moo gweled miloedd yn arwain bywyd i ddim uwch pwrpasnac a ncdwyd, a gweled ereiu yn nth o geetbwl-ision am eu h'-ies, mor gaeth fel na chaut weled "D'roidfedd o W, nedd anwyl," y tll. yma i'r itoJ d, yu ddigon i yr., dyn i ttdeuad mavsrr Caerfyrddin, Peuybotit, lien Dkibych Mae yr Arxfeidrol lor wedi pianu serch dwfn yn mynwes ayn at y "wM a'i macoo;" end ysywaith., nid yw pjb dyn mown so a i weled y filfed ran, i ddiwallu y syened aogherddol sydd o'i fewn am weleti Fe ddo6qth olwyu fawr rhagluniaeth a.'i thro o amgylch i mtnau. weled cyraialot a "chledt llaw gwr" o Gymru wen el gwawr I gyfar- fod a'r olwyn a'i thro, darfn i ni ymbaruto, i'r dalth, a chychwyn eb'1." tren pump o'r gloch yn yr hwir o orsaf y LI-, gvu feddwi aros dros IlIOB yn yr Amwythig ond yn y tren fe gyfnewidiwyd y Programi-ae. B 100 a fo, cyrhaeddasom yr Amwythig erbyn de^ o'r gloch, M wedi disgyn, gwnawd y goreu o'r aWf a haner redd genym tarns fno, i dalu ymwellad a'r lie; ond, gan mai yn y nos oHdd, erfody "Llenad w-n 11wch hfm y h yd w hyny, uid oedd m >r fatiteisl'd. Y"aiddeugy« 1 ni fod y dref henafol hen ya cadw ei saiie yn mysg e n treti pubiogtudd, ac nad yw yn oi mown dim i'w cayaaydogiun Gyrareig. Tea yn aros yma, yuiBatoihai meddyliau csyae^rt-d- ig ,'Il meddwl am yramser a äôth he,blu-fr amser yr oedd un v ddewrion Cyfnrn yu gweinldogaethu yu y lid, yr hwn y gelwai un o'r tadau ef yn 'fachgen main yr Amwythig,' yr hwn wedi hyny a. fil yn enwog a phoblog- aidd lawn. Y hwnw oedd y diwedd- ar Henry Reea o Lerpwl1 Ffurfiagom farn inni tref brydferth a nyw. log ydyw yr Amwythig, a cbanaaom vn iaob. iddi gWNl n'-s y 7fed o Awst, a rhag ein blaen a ni eto «fo'r tren drwy Ruabon, neuyn hyt- rach o'r neilldn. Ar y Platform yn y lie hwn, weisom Syr Watcyn Williams Wynn, y mae efe yn gwlsgo cryn swm o glat o preswylydd mewnol. Y mae efe yu few campus i'r tenantiaid fel e n darbwyli™ gredu. Ni chawsom ond golwg anefflur y wlad hon nea cyrhaedd o hon om dref Caer (Chester) Yr oedd yn un o'r bore\i pan gyrhaeddasom yma. Tarawyd a syndod wrth edrych ar yr orsaf hon- mae gorsafoodd destlus a cbyfleus yn dymnnol gan y teithiwr, ac o bob peth haul, un o'r pethau salaf ydyw gorsaf Ond am hon, pa le bynag y mae yr orou, Po- le bynag y mae y mwyaf gorwych, dfau f. hon yn deilwng o gystadlu a honu. ClywøoJØ nad oes ond un yn y deyrnas a ddeii ei cbP" I tadlu a hi. Cofied y darllenydd yn awr ei bod yn ø o'r gloch y boreu, a bod genym awr a hang I aros yma, a beth i wneud o'r awr a hauet hyny 1 PN un ai aros yn llonydd a yn yr orsaf, ynte gorweid yn y cerbydau, yntø myned allau i'r dref yw y goreu. Wei, ni fuwyd tair mynyd cyn y cweatiwn hwn—allan a ni drwy y dref caelgwe ed gymaint fythag oedd bosibl o'r QJ& henafol ac hynod hon. Yr oedd tawelwchf bedd yn teyrnasu drwy bob man nid oeu'" dyn na dynes i'w glywed, na Uef na dim 0 cyffelyb i'w wrando. Wedi cerdded, awr chwarter, barnwyd mai tynu yn ol tua' orsaf fyddai ddoethaf er sicrhau ein eydyw aith a'n cymwynaawr y tren. Wrth ddychwelyd, darfu i nl ymddyryry ac yn wir goFt ein ffordd! Yr oedd hi beUacB yn adeg sobr lawn Wedi colli y ffordd y nyfnder nos, mewn lie eatronol, a dim dyø i'w weled mwy na phe buasai y trigolifO wedl mudo i'r cyfandlr. Bellach, beth oedd i'w wneud am o hyd i'r oeffyl tan. Ofnem i'r ceffyl a'n gad»el ar ol, ac i'n luggage fyned rhwn| "Seiri a phorthmyn." Yn awr am athryUw os ydyw i'w chael-tyred ar dy union os yrf* ar dir y byw. Agor y ffordd, oblegid nt rhwng Plahlroth a Baalsephon Y mae f mor o'n blaenau, a Pharao am ddim ar wyddom ar ein holau Yn y cyfwng, dywx uu o'r tri chedyrn i ganol yr heol, gIØ waeddu murderlllerth ei geg, ac y mae gaa" ddo geg ddonioi I Wedi gwaeddi felly ddwywalth, dynis ymwared,— Wele'n dod yn ddlo'd Y waredigaeth fwya' ierioed Grwelem ddyn yn dyfod mewn hwyl o draW, a beth oedd ond police. Dechreuodd ddwrdto am ein bod yn aflonyddu ar heddwch nosavvi y trigolion, gan feddwl bid ster mal aflon- yddwyr 1 bwrpaa oeddym Os oedd yn Af' wyli o'r blaen, ofnem yn ddirfawr mai cartref Paul a. Silas fyddai ein cartref y noson hono bath bynag ond wrth gtefu a sebonl, eawsom ganddo ddan^os y ffordd i'r orsaf, a da jaWJJ. hyny. Gof la ddarllenydd rhag crwydro yn rhy bel o gartrei yn y ncs, rhag dygwydd beth a fyddo gwaeth. Yma y terfyna y litb gyataf.
GOGLEDD LLOEGR.
GOGLEDD LLOEGR. Wele nl yn ysgrifenu llith o Middlosbre- ar-Teea i'r Gwladgakwr, er ein bod wedl bod yn yr un fath ffwdan k'r Hen Domos, draan, pan oedd yn y Brif-ddinas ond fe g<«f odd yr Hen Domos y fraint o gly wed y Cur Mawr yn canu, pan yr amddifadwyd nt o hyny. Pa ryfedd ein bod ar gollt ein hun- aiu o dan y fath fuddugoliaeth gan fechgyn a merched sydd yn enill eu tamaid yn y pyll- au glo ac o flaen y tan; ie, y rhai aydd yn dyoddef o dan dr:»ed gormea a thrats. Suty maent yn gallu meddu ar alluoedd 1 gana. pan y mae y fath bynclau a'r long weight a'r glo man bron eu llethu, wrth feddwl fod eu liaiur caled yn myned am ddim yn scrtens y glo mttn, pan ar yr un pryd y mae hwnW oyuiaiut a dwrn dyn. Gall eich gohebydd nodi rhai taa wangre 01 enedigaeth sydd heddywwerth eu miloedd trwy gamatal cyf- ,log y cyflogedig, aef y oynell lawn ond jsl adawn hyn yn breaenol, gan mai ysgrlf ot lie uahod sydd gan fm i ymdrln a. hi. Fa ddichon iod llawer o son tua Chymra am y Hi hwn, gan fod yma Gyatry o bob parth yn gweithio, a pherthynasau lftwar g-nyyn yn yr hen wlad. Er fod cymylaa d ion wedi bod ar ymddangos, olwynion ein gweithfeydd wedi bod yn araf iawn, a rhai v o'r gweittifeydd wedl eu hatal yn lan, eto y niao yn ddu. genym ddeail fod adfywiad i gymeryd llo yma, ac argoelion am gychwya- hd gwetthieydd sydd wedi bod yn aroe cybyd. Wei, bydded i nl weled olwynion maaoach ein gweitlifeydd haiarn yn gyaoa droi. Y mae yn dda genym ddeail fod gweinid- oijion Cymru yu talu ymwellad a'r llefydd yma. Cafodd Bedyddwyi* Stockton y traint hyny y Sabboth o'r blaen. Dau ddyn parchu* oeddynt, a'r Gair yu cael ei draddodl %&- ddynt mewn ysiryd a. nerth. Ymweiwyd » ni hefyd g''H\ ddau o'r Trefnyddlon Calfinaidd, s^f Mri. R. Llystyn Jones, o Fangor, a T. C. Phillips, Mountain Ash. TraddododdL Mr. Toues ddarlith ar Hen Gjmeriadatt Cymreig," ond yr oedd yn drueni fod mot lleied wedi dyfod yu nghyd. Y caieirydft ydoedd Mr. Beuj*min Bvana, goruchwylisfT. Yr oedd y ddarlith hon yn werth i bawb d chlywod. Y mae mudiad arall ar dreed yuiA, set oodi capel Oymreig. Dyna yr Annibya- wyr wedi dechreu ar y gorchwyl da, a!r syif lenwr, nid yn uuig a osododd y gareg sylfaen, ond ihoddodd ^50 tuag at dranl yff adeiladaeth. Dyna orchwyl yn ei le, ac pn wir bu bechgyn y He hwn yn ddoeth wrth ddewis y gwr boneddig hwn i osod y gaNg svlfaen, sef Joseph Dodds, Yaw., Aeiod S^neddol droB Stockton. Llwyddiant iddo et a'l deulu am ei haelioni dros y 0) mry. Y mae llawer ereill hefyd wedi rhoddi yn dda, ao oddlwxth y nodyn a dderbynlals yn dd- weddar, gwelaf fod thai tua Chymru waSi ('