Weekly Mail

:;5trtJ)5, jJr1alTfagt5, llBtatJ)s. BIRTHS. tlop.GAK.—On Sunday, at the Railway Hotel, Tstral, the wife of Mr. William Morgan, auctioneer, of a son. PRr(E.-On January 7. at Glenvellyn, Neath, the wife of Edwin Price, Esq., of a daughter. POWKLL.-On January 14, at 4, Despenser-gardene, Cardiff, I the wife of J. H. Powell of a daughter. s rA].LYEF.Ass.-On January 9, atGarth House, TafFs Well, the wife of W. 8. Stallybrars of a daughter Istillboro). WiTCHKLL.-On January U. at 136, Clifton-street. Roath, the wife of W. C. Witchell of a son. MARRIAGES. FP.AVKT.AKD PHTCE.—On January 15, at St. John's Church, C.crdiff. by the Rev. 0. J, Thompson, vicar, James Frankland, of <0, Chancery-lane. London, to Louisa Harriette, daughter of Peter Price. J.P., Cardiff, THOMAS—EVANS.— On January 13, at Monknash Parish Church, by the Rev. W. J. Edwards, M.A., rector, Jenkin Lewis, third son of the late Lewis Thomu, of Hendre- Owen, Maesteg, to Elizabeth Anne, second daughter of the late Thomas E?ans. of Monkton East, Bridgend. No cards. DEATHS. COTS.—John B. Coe, second engineer 11.9, Blagdon, foundered off Rtval, Gulf of Finland, with all lunds, about December 10, aged 24, ORKETT -On January 10, at 31, Beauchamp-avenue, Leam- ington, Clara wife of John E. Corbett, Esq., formerly of Black Alder, Narbcrth, aged 43 years. UI EvA.s. -On.Jauii.y 10, at the residence of her dauehter-In- iaw, 13, Cardiff, A iin, beloved wife of Wro. Evans, of Mountford Villa, Midland-road, Gloucester. FosTtR,- OD Sunday, after a brief illness, Mr. Obed Foster Green MeaJow len, Pontypridd, aged 38. Public fuuerai to day (Thursday), at 2 p.m.. for Glyntaff Cemetery Friends i lease accept this Intimation. GORMAN.—On January 14. John, the dearly-beloved son of Darid and Agnes Gorman, 7. Bridge-street, Cardiff aeed 22. Funeral to-day (Thursday), at 2.30 p.m. CRAV.-On January 10, at 8, Wyndliam-street, Canton Cardiff, Mra, Martha Gray, after a short illness. The funeral will take place on Tuesday next. GRIFFITHS. On January 10. at Maes-yr-Haf. Pen coed. William Griffiths, aged 55. For many years manager at Cardiff and Swansea for Messrs. Allaopp and SOliS. HOWR.-OO January 11 at 1 Westgate-street, Cardiff, the beloved son of Mr. and Mrs. E. Howe, aged 9 years HARTLAND.-OII November II, 1889, drowned by the cansMnff of a boat whilst fiBhins off Port Molyneux, Charles George Hartland, St. Catherino Ranche, Puerna, Otago, New Zealand, ngei 29, only son of George and Elizabeth Hartland, 5. Gelliwastad-terrace, Pontypridd. Not dead but sleepIng. 0 JBNKIKS-On January IP, 1830, Glyn Milo Jenkins, Lamb Inn, heath, In his 34th year. Fnneral to-day (Monday) at 2 p.m.. at Louehor, leaving Neath at 1 o'clock for Loughor. JOSER.-On January 9, at Maesycrugiau Manor. Mrs. E. Jones, agod 62 years. LREACBE. On January 10, at Meadow View, Penarth, Katherlne L^abel, the wife of John Linacre, LEion.—On Saturday lust, Alice Mary, elder daughter of Daniel and Acne Icigb, L'anfabon Rectory, aired 24 years Public funeral on Thursday next, at the Parish Church. leaving the Rectory at half-past one. Friends will please accept this intimation. LLEWELLYN.—On January 14, at Park-isha, Treorky, David Llewellyn, aged 82 years. Funeral on Saturday, at 1.30. for Ystradyfodwg Church. MILES.—On January 9, nt The Myrtles, Co\Vhrige'roièl, „Mary A Me. aged 13, daughter of W. E. and A. Miles. Funeral to-day (Tuesday), at 3.30 p.m. MORGAN.-On S nday morning, at 1. Brynffynon-terrace. Fontyprldd, Jane Morgan, aged 65, wife of Thomas Morgan, late of Builth, Funeral (private) on Wednesday morning, Frienda plu..e accept this the only intimation. Micr.Y,TNi.-On Jinuary 8, at 6. George-street, Bute Docks, Cardirf, I,anra Merlini, age(I 3 i years, beloved wife of N. Meriml. biscuit maunfreturer. Funeral to take place to-day (Saturday), at 2 o'clock. rA i,,soNs.-On January 8, at Malpas, near Newport, William Henry Partons, aged 60. Tlie funeral will take place at the Newport Cemetery, leaving Malpas at 12 o'clock on Monday, 13th Inst. THOMSON.-On January 9. at Ash Cottage, Cadoxton. Sarah, widow of the late David Thomson, in her 81st year. Funeral on Tuesday next, at 2 p.m. Friends please accept this intimation. On January 13, 1890, at her daughter's residence, 18. Windsor-terrace, Penarth. Ann, the beloved wife of William Randall, formerly of the Old Farm, Penarth, in In her 86tli year. Funeral Friday, 2,30 p.m. On January 12. at Llandough, Mary, wife of » *?' J21 aged 70 years. Funeral at Llandough to-day (Thursday), at 3 o'clock. Friend* will please accept this intimation. WILLIAMS.—On January 8. at Clifton House. Treose. near Bfidsreud, Glamorgan, Ebenezer Williams. "ged 62 yesr*. WILLIAMS.—On January 13, at TyMelyn, Kilgesrran, Frances Emma (Fanny), youngest daughter of the late Captain Williams, of Penraliti-iney, Pembrokeshire, aged 32. Deepiy regretted. WILLTAMS. On January 15, atPen-RTieol Farm, Llanwinno, Jane, beloved daughter of the late Thomas Williams, Tyn- trIa. In her 27th year. Funeral on Monday, at 1 o'clock, for Xebo. Frlonds please accept this intimation. IN MEMORIAM. MOUOAN.-In loving memory of William Morgan, of the pilot cutter V ischief, drr wned off Sully January 16, 1888, RoBBRTfi.—In loving remembrance of David Roberts, pil it, who died in Cardiff Roads, ON board the ship Mininga, Janu try 11, 870.

j¥tatnmomaU IF yon are Married, or contemplatf g taking this Important step, TTft will eeud you valuable information which you ought to know. Send your address, and we will send Cata- logue and Pamphlet Free.—Addreaa G. Kerr, Mostyn rOOld, Meron, Surrey. 754a CHARACTER from Handwriting or PhotoiJraph (photo %-J returned) helpful for busiress, marriage, kc.-O. Ban uie. 47, Broado.tk atreet, 11< ott;m!harn. 40 i 3d 8 Alt Local Oaucers and Wild Warts Promptly Exter- A minated by a Well-rroven Remedy. Home offered dnring -treatment.—Terms, Medious, 16, Edwards terrace. Cardiff. 3323 rfJoIa9tit TIT ANTED, expurieneed Nursery Governess, to take Full WW Charge of Four Children, from four to nine years.— Apply, stating age, salary, references, 4c., C 7, Wtsttrn Mail, i¥lusftcal. YJLJ ANTED, a Yeung Lady, 15 to 21, Contralto, to Join v* highly r«8peoUble Company; must be able to sing solos permanency to suitable person.—Address II 14, Western Mail Office, Cardiff. 3515H6 <m wmwmrrwmawaaiimAaa**nmJiutvwmmjuwimmim—rca» ^ttuationg Vacant WANTED, experienced Parlourmaid: housemaid kept.— Apjily, suting age, height, wages, experience, and reference, Mrs. Trubshaw, Aelybryn. Lianelly. 3890120 \\J ANTED, Housemaid.—Apply, et'itiug age, wages, expe- V* rience, and reference, to Mrs. Trubshaw, Aelybryn, Llauelly. 3888i20 WANTED, a thorough PLirloui maid; good ivages given state height and personal character.-Apply Lieu- tenant Henderson, R.N., Tenby. 4004120 Wf ANTED, in an Officer's Family, a eood Cook personal references required.-Address Lieutenant Henderson, R.N., Tenùy. Olj20 WANTED, Two respectable, efficient Girls as Cook and Housemaid.—Apply S, Kymin terrace, Penarth. f 121 tJOUSE-PARLOUHMAIDWimted; an experienced general servant might suit,—Apply 168, Newport road, Cardiff. 4169118 WANTED at once, a good General Servant who can cook well housemaid kept; Churchwomau pre- ferred.—Apply Mrs. Webb, Llanhilleth House, near Cruniliu, 37171'5 ANTED, Young Man, from 17 to 20; must be good milker and used to cattle good char actor from last situation.—Apply Mr. Walkw, White Hall, Rumney, Car- diff^ 3<S64il7 /»() A DAY May be Made by Either Sex Working Even- ings.—Send Is. for complete outfit to Union Drug Company (Limited), Imperial Mansions, Oxford street, Lon- don. W. Lc-556 WOOLLEN UNDliRCJ^OTHING.—Wanted, Laflifti who Make up Underolothing at Home (either Ladies' or Gent's) to 8enct for Patterns of the new, "Virgin-Fleece" Stockinette-a pure Wool Fabric, which can be bought by the yard, and which can be cut any shape without fraying; effects a saving of 60 per cent, on these good&-Write the Providence Mills Spinning Co.. Bradford. L7589 /iQ WEEKLY Realised by Either Sex, without hindrance ^jU to occupation.—For Sample, &c„ enolose addressed envelope to Evans, Watts, and Company (P 71), Merchants, Birmingham. 1498d gtntit5, CrabrUtr-e,. &r. AUCTIONEER, Ac., is Prepared to Take the Agentahlp of an Estate in the Counties of Brecknock, Glamorgan, Monmouth. or Itaduor; highest reforeucea.—O 15, Western Mail Office, Cardiff. 374U1S AGENT Wanted; £ 2 per quarter, paid weekly splendid opening experience unnecessary specimens free.— AddrassCompo Works, Farnworth, Bolton. 4177122 ALL who wisn to make Money easily and quickly at home write J. Murray. 4. Maude road, London. B.Ijj. Lc559 MONTHLY may be added to Income by Selling our wO celebrated Teas hi Packets, French Coffee in Tins, and Cocoa.—Write tor particulars to Oliver, Oliver, and Co., 325, Southgate-road, London. LC517 CONSTANT Employment; salary 30s. pc.r week, rising to £ 3, Residents iu any town, with good references, can secure a permanency; no outlay.—Apply, by letter, to Box 13A, Bt. Thomas chambers, London Bridge, Lon- don. L477d Ðrtn1Í!)tø. 5CHURCn STREET, Cardiff.—To Let, this commodious > Shop and Premises, iu good repair good cellarage; the most centra) thoroughfare in the town,—Apply to G. H. Staniforth, 6, Church street, Oardiff, 3682il7 rITOBACCONISTS Commencing.—Bee Illustrated Guide, X 229 pages, three stamps.—Tobacconists' Outfitting <'o., Chief Offices, 18t, Kiis'on road. London. N.W. LcSSl iBisrdlaneDu^. WANTED, in Glamorganshire, Une Acre of Land suit' able for Fruit Growing loase or purchase.—Brown, Stackpole Rectory, Pembroke. 3803il8 MARKET Garden, 4J Acres, Well Stocked, To be LetT^ pply to D. and D, Lewis, Eastland Gardeu, N*ath. 4044-21 CLEVER Cooks can add to their list of dishes the prepara- tion of choice dainties for the Dinuer and Supper Table by consulting ti e pages of a little book entitled "Pastry v.<d Sweets," given to ail Cooks sending their Addresses to Alfred Bird and Son-, Birmingham. Every Lady and Housekeeper In the land ahoull) have Pastr; and Sweets" handj for reference. There is nothing to pay, and the Book will be. tnt by Return it Tost, F.ee to Any Address. L7701 RARE BOOKS.—ArHotle's Works, complete, 352 pages, plateB, 2s. 4d., cheapest In Euglf.nd Sappho, illustrated' Is, 6d.; The Bride, Is. 6d.; Neighbour Raymond, Is. 2d,—' Ur.expurgated Translations, Six Luscious Thotos, la. Catalogues two stamps.—Rosenthal, 14, Park Ridings, Hornscy, Landon. 3S9Sii0 ARISTOTLE complete, with Masterpiece; nearly 420 pages coloured plates; 27 stamps, post free. Cata- cguis, owe sta up.—Kerr, Moatyu-road, Merton, Sur- rey. 752(1 ARISTOTLE'S Works, complete, with coloured piates, 352 pages, for 30 stamps. Pam by Night," or gay life in Paris, illustrated, 30 st:.mps, London by Night," or gay life Paris, illustrated, 30 st:.mps, London by Night," or gay life iMn London, with pictures, 30 stamps. All post free —E. Bowker, 27. Rcnshaw street, Liverpool. 2C87o YOCSG Ladies who Want to Independent and mal e their way in the world should V'rUc for Pnvpeitr.* of the Scientific Drees Cutting Association, 272, Regent street, Londot, W. Situations Found for all I'apilj at good salaries. EVKRY ReaO. (,f a F;nj,ily Send for Harpor Twelve- trvm' Illustrate, Price Lists Hi I<aundi7 Machinery and .\u»phlet, entitl'.d, Ho .v We V/asu at Home," contain- ing most valuable practical experience. Pout Free.—Harper TweWetrtM lAUair; En (infer, f, Clt/ imw), London, TweWetrtM lAUair; En (infer, e. Clty imw), London, Q. L 09 ————a——— iifiisrdlanemts. IT'URNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street Inext to Angel Hotel). Cardiff. FURNISH on our Nelv Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. No Security Required. FURNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Castle etreet, Cardiff. No Objectionable Hiripg Agreements. FURNISH on our New Private Hire System.-South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. No Publicity, TARNISH on our New Private Hue System.—South Wales JL Furnishing Company, 31, Castle street. Cardiff. No Extra Charges. I^URNISH on our New Private nire System.—South Wales Furnishing Company, 31, Cattle street, Cardiff. Cash Prices Charged. FUSNI^iJ on °ur New Private Hire System.-South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. Free Delivery. I/BURNISH on ourNew Private Hire System.- South Wales Furnishing Company, 31, Castle street (next to Augel Hotel), Cardiff. Everything Private. URNISH on our New Private Hire System.-South Wales I IU Furnishing Company, 31. Castle street, Cardiff, Eaiy I payments. FURNISH on our NeIVPrhate II ire System.-South Wales Furnishing Company, 31, Castle street, Cardiff. No Bill of Sale. ij"URNISH on our New Private Hire System.—South Wales Furnishing Company, 31. Castle street, Cardiff. Eleven Showrooms. FURNISH on our New Private Hire System.-South Wales Furnishing Company, 31, Castle street (next to Ante Hotel). Cardiff. 4208122 CIX Cabinet Portraits, 3s.; Three for 2s. Twelve Curte O Portraits, 2s. 2d.; Six for Is. 4d. Eight-inch Enlarge- ment, 3s.; Three for 6s. Send Carte or Cabiuet and P.O., and you will promptly receive Highly-finished Copies, with Originals.— Francis and Co., 29, Ludgato-hiii, London. I Carriage#, ilthe STYLISH Dogcarts and Pony Carts in great variety, —Catalogues on application, J, Norman, Canton Carriage Works, Market road, Cardiff. STANHOPE Phaetons, Parisian Phaetons newest designs. — J. Norman, Cauton Carriage Works. Market road, Cardiff. Cauton trams pass Showrooms and Works. OEOOND-HAND Dogcarts, Poriy Oarts, and Parisian 0 Phaetons, iu excellent condition.—J. Norman, Canton Carriage Works. Market road, Cardiff. SECOND-IIAND Brougham aud Coburg, n wly done up. — J. Norman, Canton Carriage Works, Car- diff L ALL Kinds of Carriages Repaired, Trimmed, and Painted in best style and finish; estfmates free.-J. Normsn Canton Carriage Works. Market road, Cardiff. Cantou trama pass Shnwroomr, and Works. 91294 iltinep. MONEY LENT, on NOTE of HAND, at Short Notice, by a Private Gentleman, from £ 30 to £ 1,009, at 5 per cent. Why apply to Professional Money Lenders, so-called Companies or Banks, when any responsible applicant can obtain an atlvance Privately, without sureties and the usual formalities of a Loan office ? For the benefit of Borrowers, I am prepared to grant advances from one to ten years in any part of England or Wales. to male or female (distance no object), and if desired the Interest can be paid quarterly or half-yearly, or as may be arranged therefore the applicant gets the full benefit of cash advanced.—Apply in confidence to the actual lender^ H. Hunter, Esq., 130, Westminster Bridge road, London. LQ513 7VTONEY ADVANCED PRIVATELY, the SAME DAY i-'J- as APPLIED FOR, UPON NOTE OF HAND, From X10 to £ 2,000. Why give Bills of Sale upon your Furniture, when any responsible applicant (Male or Female) can obtain an Advance from a Private Gentleman, who Is not connected with Loan Offices. upon their own Note of Hand, with- out publicity. If desired, the capita] can remain out from one to ten years, by paying the Interest only every Quarter or Half-year. Distance no object. No sureties required. Advances also made upon Deeds, Life Policies, and Jewellery, at 5 per Cent. Apply, in strict confidence. to the Actual tender. C. MONTAGUE, Esq., 17, Craven-street, Charing Cross, Lon- don, W.C. Lc542 MONEY LENT BY A PRIVATE GENTLEMAN UPON NOTE OF HAND, WITHOUT BILL OF SALE or LOAN OFFICE ROUTINE, From £ 15 to L500 at 5 per Cent. To Ladies and Gentlemen, Farmers, Clerks, Shopkeepers, and other responsible persons on their own personal security, and to assist in taxing or opening a business. Advances also made upon Reversions, Shares, Policies, Private Incomcs, Furniture and Stock (without removal), in town or country, without any delay.—Apply personally, or writ« to the Lender, Mr. FREDK. GREY, Osborne House, 11, Spring gardens, Charing Cross, London, S.W. TA-533 MONEY LENT "PRIVATELY In Town or Country- from X15 to £ 1,000, on Note of Hand alone, at 5 per cent., to Ladies, Gentlemen, Farmers, and responsilile House, holders. No sureties are necessary, aud the strictest privacy observed In all communications. Also upon Furniture, Farm Stock, Crops, Deeds, and Life Policies, without expenses of Mortgage, Being a Private" Lender, and attendinx to all matters personally, the usual loan office routine is avoided, and each application is at once attended to.—Full informa- tion can be had by writing or calling ou actual lender, Capitalist," 215, Regent street, London, W. LC489 A GENTLEMAN, retired from business aud having Cash at his disposal, la open to Make Temporary Cash Advances from £ 10 to £ 500 in confidence to respectable Householders, Farmers, and Others, who wish to avoid the usual unpleasantness and routine of a Loau Office; no sureties asked for and habitual borrowers need not apply.— Apply, by letter only, to Thomas Roberts, 14, Coity street, Bridgend. e MONEY Advanced from £ 5 to £ 500 to all classes of people at a low rate of interest and easy re-payments; strict confidence, no delay; diatane-a no objection.—Apply, by letter or personally. to Mr. I, S, FIELDING, 10, Charles-street, Cardiff. Stamp for Prospectus. 8271C I TO £ 1,C00.—J. S. FIELDING and CO. (LIMITED), Jv-I" 10, Charles-street, Cardiff.—The Directors of this registered Company offer exceptional advantages to all Classes who are in ueed of Temporary and Immediate Assis- tance. Cash is Advanced In Town or Country WITHOUT DELAY AND wirHoUT SURETIES. Re-payments can be arranged by Borrower*. "ADVANTAGES." The Despatch with which loans are completed. The Privacy guaranteed to all Borrowers. The Absence of any Law Costs or Fees. The System of Small Re-payments. The Low Rates of Interest charged. NO BILL OF SALE REQUIRED. Prospectuses Free, or send Stamped Envelope. 9652c MONEY LENT PRIVATELY AT A FEW llOUl8 NOTICE. A GENTLEMAN. having a large amount of capital, fa willing to Grant Advances, upon note of hand alone, for any term not exceeding 15 years, from £ 15 to £ 1,000, at 5 per cent., to Clergymen, Farmers, Hotel Pro- prietors, Lodging-house Keepers, Tradesmen, or to any responsible person, male or female, in town or country (Without lean office for)imlities or Bill of Sale.) Distance no object, and so long as the interest is paid the capital can remain. No Genuine application refused. All communica- tions are treated strictly private.—Apply to the Actual Lender. H. HAJUtISON, Esq., 87, York-road, Westminster Bridge-road, London. Lc205 M ONE Y LENT ON 40TH OF Ji Å N D, PRIVATELY, To any responsible person (male or female), in Town or Country WITHOUT DELAY, FROM £10 TO £ 1,000, Advances also made upon the security of Furniture, Plant, and Stock (without removal), or upon Life Policies, Deeds, Reversions, Ac., AT 6 PER CENT. Repayments made to suit the borrower, or if preferred the amount lent can remain at interest. NO GENUINE PROPOSAL EVER REFUSED, AND ALL COMMUNICATIONS STRICTLY PRIVATE. For further particulars write 'or call MR. A. EDWARDS, LYNEHAM-HOUSE, WEALDSTONE, R.S.O., MIDDLESEX. N.B.—Mr. Edwards is prepared to mnke advances to any responsible persons to asdist them in taking or opening a business. Lc529 Oarbillerp) Coolg, &"r. 1'0 Sell, a One-b.p. Vertical Steam Engine (Chaplin and Co., Glasgow), in good condition, with Pump and Iiijcctor complete.—Apply G. H. Staniforth, Cutler, 6, Church street, Cardiff. 3683117 PORTABLE Engines, 20 to 7 h.p.; also e lemi-portables JL lOh.p.; Centrifugal Pump; Lancashire Boiler, 27 by 7. Sale or Purchase Hire, cheap.-Fiel-din.- aud Platt, Glou- cester 28o6d PAIR of Wheels, 8ft. diameter, suitable for moving timber JL girders, ke.-Fiel,ting and Platt, Gloucester. 2868d GAS ENGINES, 2 h.p. and upwards, new, guaranteed sale or deferred payment.—Fieldlas and Piatt, Glou- ce3t,-r. 2870d R. J. IIEATH AND SONS 61, QUE EN S THE E T, CARDIFF, Respectfully beg to inform their numerous patrons and the public generally that they have OPENED A BRANCH AT 34, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. The Entire New Stock of PIANOFORTES, ORGANS, &c., Contain all the very latest patents and improvements. A LIBERAL DISCOUNT Allowed for Cah, or may be had on the ONE, TWO, OR THREE YEARS' SYSTEM; Also a Stock of VIOLINS, BANJOS, GUITAIiS, MANDOLINS, And all kinds of Musical Instruments. All the Newest Music Tutors, &c. Illustrated Catalogues and terms for the Hire Svstem may be had on application, p«t free. ó,)4Q7 LOOK OUT FOR THK NEW STYLE WATCH. The APPOINTMENT I(EXIIN T)ER entirely super- sedes ordinary watches. All whose time is valuable 6hould carry KENDAL AND DENT'S newly-invented "REMINDER WATCH." The Daily C'hronicle lays It is exceedingly simple in idea, but offers opportu- nities for many a.1d varied uses. A great demand is anticipated." Descriptive circular sent on reeelpt of stamped and addressed envelope.—KENDAL I AND DENT, Watchmakers to the Admiralty, 106, Cheapside, Londou. (Gold Medal Paris Exhibi- ticii.) Lc560 FOR the extent and variety of its content# U<»itsw» os xa* Yisjm." i» unequalled. # N iD MINIM A The Nast remedy for Acidity of the Stomiach, Heartburn, Headache, Gout Indigestion j and the safest aperient for delicate Constitutions, Ladise. ChildtW nd Intants. •=; •- 180, BOND STREET, LONDON, and all Chemisis, that DIXNEFORD k Co." is on every Bottle and LabeiV Cttucattmtar* CARDIFF. sr. CATHERINE'S, CARDIFF A FIRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS, With Kindergarten for Girls and Boys. Principal-Miss TULLIS. The NEXT TERM will on WEDNESDAY, January 22. 91108 COWnRIDGE. HEATH HOUSE, COWBKIDGE.—The Misses Llewellyn will Resume the School Duties on January 15. Pupils prepared for the Local Examina- ions. Terms moderate. 91083 CIRENCESTER. HE COTTESWOLD SCHOOL, JL CIRENCESTER. PATRONS'; The Right Honble. Earl BATHURST* Tlie Ven. Archdeacon HAYWAItD. Colonel CHESTER MASTER. The Right Ilonble. Earl of BIIA-NNOIS Rev. Canon MILLAR, L.L.D. Major W. CRIPPS, C B. PRINCIPAL—Mr. C. GREAR, Assisted by Two University Masters and a Foreign Governess, Bracing and healthy situation. New Buildings, with every requisite for about Thirty Boarders. Special attraction for young or delicate boys. Indi- vidual attention to backward pupils. Comprehensive and Complete Education at a mode rate cost. Public Inspection and Examination. Prospectus, with Reference to Parents in Cardiff on application to the Principal. 965Gc CLIFTON, BRISTOL. H IG H CLA EDUCATION. BRIGHTON HOUSE SCHOOL, REDLAND PARK, CLIFTON (NEAR THE DOWNS). Established 1873. Terms moderate and inclusive. A FOURTH LARGE HOUSE having just been added to the school premises, there will be accommodation for additional pupils on January 21st. An excellent table kept. A comfortable home for Boarders. Good staff of English ana foreign tutors. All subjects taught. Large playground, wiLh gymnasium fives courts, &c. Work- shop. Fojtball, cricket, hockey, and tennis clubs, Separate House as Sanatorium. Classes are formed to suit boys of all ages. Pupils successfully prepared for all public examinations. Prospectuses, examination successes, references, and full particulars on application to the Headmaster, Mr. CHARLES BIGG. At home after January 6th. Previous to that date apply by letter. 90975 RCLARENDON COLLEGIATE SCHOOL J FOR LADIES, WHITE LADIES'-ROAD. CLIFTON, BRISTOL.—Principals Mrs. and the Misses MAYNABD,—Special Preparation Classes are held for University and Music Examinations, in which candi- dates hay. been most successful. Junior and backward pils receive individual as well as class teaching. n Lectures are given on Hygiene, Ambulance, and Cookery, and special lessons in Needlework. References kindly permitted to VeH. Arenueacon Blunt (Chaplain to the Queen), Be&rboraugh; Revs. R. Glover ami U. K. Thomas. 9597c HEREFORD. HEREFORD HIGH SCHOOL FOR :-1. GIRLS, 117. ST. OWEN-STREET, HEREFORD. PRESIDENT OF CoirNcn—1THE RIGHT REV. THE LORD BISHOP OF HEREFORD. HEAD MISTRESS MISS LUCKES. New Pupils can be received at the following dates:- For the Terms For the Half-terms Spring Jan. 22. March 6. Summer May 7. June 19. Autumn. Sept. 18. Oct. 30. Comfortable home for Boarders good sanitary condi. tion, certified by the Inspector. Preparation for Oxford University Examinations for Women, for which the School is a centre. Private Lessons given by Trained and Certificated Mistresses in Music, Drawing, and Painting. Occasional Students admitted to all Classes. Visitors are admitted to seethe Schools on Thursdays, from Teu to One. For Prospectuses, Boarding Arrangements, &a., apply to the HEAD MISTRESS, 9672c At the Schools. 1)ttls, Bmmg 1\01)1}U>, &£. BRISTOL. NI)E'AN'S S"'AN IIOTEL, A 62, BROAD-STREET, BRISTOL. (An Old Welsh House.) Tliifl old-established Hotel is situated in the very centre of the City. It has been thoroughly renovated, and is now unequalled for Comfort, combined with the utmost Moderation in Charges. HOT AND COLD LUNCHEONS, TEAS AND SUPPERS. GOOD BEDS. 9573c HENRY BODLTON, PROPRIETOR. III'! THE ATLAS JPIURNISHING COMPANY CABINET-MAKERS, UPHOLSTERERS AND GENERAL HOUSEFUKNISIiERS', 5, ST. JOHiN'S-SQUARE CARDIFF. URNISII ON JGJASY FJTERMS, OR FOR CASH, DIRECT FROM THE MAKERS. THE ATLAS FURNISHING COMPANY CONTINUE TO SUPPLY FURNITURE OF EVERY DESCRIPTION To Householders, Lodgers, Mechanics, a.nd all Classes in any station of life, on their well-known JJIRE PURCHASE SYSTEM, The Liberal Terms of which are Acknowledged to be Undoubtedly the MOST ADVANTAGEOUS EVER OFFERED IN CARDIFF OR ELSEWHERE. The Furnishing Department compria, i EVERY HOUSEHOLD REQUISITE, INCLUDING SHE FTS, KNIVES, KETTLES, BLANKETS, FORKS, SAUCEPANS, QUILTS, CRUSTS, FENDERS, nREIRONS. PERAMBULATORS, Lte. The ever increasing Business of this well-known Firm, and the very considerate manner in which they treat with all their Patrons, has made this Company the most deservedly popular in the trade. TERMS. £ 3 Weekly Payments Is 6d £ 30 Weekly Payments 10s £ 6 2a 6d £ ^0 „ „ 15s £ 10 „ „ 4s Od £ 100 „ 20s £ 15 „ 6s Od £ 250 „ „ 40s £ 20 „ 7s 6d ALL GOODS CARRIAGE PAID within 200 Miles. PIANOS ON EASY TERMS. BATH CHAIUS, INVALID, BABY CARRIAGES, Lent out on Hire by the Day or Week. and with Option of Purchase. 90312 CHAIRS LENT FOR EVENING PARTIES, Prospectuses and Price Lists Post Free on application TO TOBACCONISTS and PUBLICANS. —Common Clay Pipes, lOd gross best £ d Pipes in one gross boxes, assorted, 12 patterns, 2s Cream- washed, 7s I French fancy, 7s 6d boys' }d, Is 9d ^d, 3s 6d a gross. Id wood pipes, 4s 6d gross 3d, 2s 4d, 2s 6d and 6d, 4s a dozen. Long and short Church- wardens, 6d, 9d, Is, Is 3d, Is 6d. in one dozen boxes. Tobacco, Rag, 3s 4d Superfine, 4s best Irish Twi9t and Pigtail, 3s 5d Bird's Eye, 3J Id Returns, 3s lOd Cut and Cake Cavendish, 3s 6d. Franklin's, Wills's, and other makers' at their list prices. Id Cigars from 4s 6d per 100; 2d from 8; 3d from lis 6d; Fins, Courts, Whiffs, Cigarettes, &c., 6s per lb. Send for what you want; will be carefully selected and packed. Money Orders payable to J3. GIBBS. TOBACCONIST6' SUNDRYMAN, S3, CA3TLE-STREKT, BRISTOL. Estabished 1843, 96S80 WESTERN MAIL, W TILS COMMRRCHAh PAJ?fiX-FOS WiXE B bipptnn ;f).(ltirt. j TICKETS for AMERICA, CANAE^ AUSTRALIA, INDIA, CHINA, or THE CAK can be had of the Authorised Agent of all RO**| MAIL STEAMERS, Mr. 8. J. DAVIES, 9, Edward-oJ^ nearT.V.R. Station, Cardiff. No other addpps*. 427«{ £ (JARDIFF and BORDEAjg The Cardllt BleamshJp Compafij'« Ka Bcrew 6teaiuera uill kiail.MJH lows:— SCHELDT Bordeaux for Cardiff Jan. 1* {' DUR1JOCJNE.Cardiff for Bordeaux Jan. wltli Goods anil Passeuger*. -*JSj For rates of freight, 4c.. apply to Messrs. John WhlBjJg and Son, Agents 2, Rue Lafayette, Bordeaux; K at the otlicei of the Compauy, No. 31, Mount SUuut-WSiPl Cardiff. J|l at the otlicei of the Compauy, No. 31, Mount SUuut-WSiPl Cardiff. J|l HOOPKIt, CAMPBELL, Und CO.. 67745 L 1, A N L t, 1 N1 il ROYAL MAIL STEAMERS^ TO U,N ITED STATES & CANA I -(' „ FROM LIVERPOOL U — ^or Halifax and Portland JaB* L CARTHAGIXIAN..For Baltimore District Jan. S I'or Halifax and Portland Jafl-v -F°r Halifax and Portland J»P* S t For Halifax aud Portl md Feb.j —For Halifax and Portland Feb. PERUVIAN For Halifax and Portland Mali j OCEAN RATES■■%$$ Saloon 10 to 18Guineas. Intermediate, .60fel m, peerage at Lowest Rates. TSM TliroughTickets at special rates to Montreal, TorOOjJ Chicago, St. Paul (Minu.), and to all parts of Canada *7 the Western States. This Line provides the cheapest and most convenient rollo to all parts of Canada. and the Western States of Ainee" Passengers for the New England States and Boston and York will land at Portland. Passengers for all pointy Pennsylvania, Ohio, and the Central and Southern S»S will find Baltimore the most convenient landing pert.. ISP NOTE.—The quickest and cheapest route for MAHI™ the Great North West, and British Columbia, 1 fir Passengers landing at Halifax, Portland, or BaltRB^ ISP NOTE.—The quickest and cheapest route for MAHI™ tha Great North West, and British Columbia, Cff Passengers landing at Halifax, Portland, or BaltRB^ and goin^ inland are accompanied on the Railway by • Company s special conductors. PAMPHLETS.—Professor Fream's New Report and all W atest Maps and Pamphlets free. 'Vido Regular sail ngs, Glasgow and Llrerpool to Monte and Bueucs Ayres, all the year rouud. ,1 Full particulars on application to ^-11 ALLAN BROTHERS and Co., James-street,Liverpool! < IG. F. Kennard, Auctioneer, 19, Queen-street,, S. J. DaYfeIIo Edward-place, Queen-street; Capt. J. A. Scott, Tyne Whitchurch-terrace.Cathays,Cardiff; W,M. Vaughan, Pri#3 47 andJS, Wind-street,and T.lt.W. Mason and Co.. sea; W. E. Rew, Grocer, I, Lion-street,Waun Wen, sea; W. H. Rees, Auctioneer, Charlesville-place, Ne»*j Philip Davies, George Hotel, Brecon; Fredk. AjJS 4, Flanuel-street, Abergaveuny; John W. Francis, G*5 street, Haverfordwest W. Milton Locke, 33, High-st^S J. Young, 7, Tredegar place, and HeyWj and Brown, 173, Commercial-street, Newport, Mon.J^ 'filney, Steam Saw Mills, Abertillery; AV. R. Lewis, Gr°5J Pontygoss, Ebbw Vale D. J. Evans, Hat High-st,, Merthyr Tydvil; E. Dayiea, 52, GlebeWJj street, Merthyr Tydfil; D. J. Rees, TreaJJu Pontypridd; J, Davies, Blaengarw D, Pen-y-graig, near Pontypridd; William Smith, 12, Hangji street, Porth E. H. Daries, Baglan Chambers, PeB"*j John Parry, 32, De Winton Fields, Tou-y-panily; Roberts Graic Post-office Pontypridd. > THE ABERDEEN LINE. — LONDOJJ TO AUSTRALIA, via Cape of Good Hope, iO days. Steamer. Captain. Tons. Sailing. Damascus Douglas 3,709 January iil> Aberdeen Taylor 3,616. February. 18 Australasian Simpson 3,630 April, 1890 The above favourite, full powered Steamers will 0A". fsomthe ROYAL ALBEUT DOCKS for i'i MELBOURNE AND SYDM £ Taking Passengers for all AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND POHTS, The accommodation for first and third class passellg is very superior, and an experienced surgeon accompany each vessel. Fare*—Saloon from 4 Jguin**?v Third Class from 14 guineas. A For Particulars apply to GEO. THOMPSON •JTi CO., 24, Leauenliall-street, London, E.C. LC5j>fr ivr EW ZEALAN^ JLl TASMANIA, AUSTRALIA. jflbirifiSSEf'ffilStk Calling at Teneriffe, Cape and at Hobart to land Passengers for Tasmania aP Australia (through bookings). t SHAW, SAVILL, and ALBION COMPANY (LIMITED) _.Il Despatch their Magnificent Full-Powered Royal Steamer! from London (Royal Albert Dock) to Zealand every four weeks. V Passengers conveyed to the Cape at Moderate 1 The next; departures are :— *7 Jan. 23, TAINUI, 5,031 tons, Capt. B. J. Barlow. Feb. 20, DORIC, 4,784 ton», Capt. J.W. Jennings, From Plymouth two days later. By this favourite f0 ff the intense heat of the Red Sea avoided. Reduced fares. Very Superior Second Ba1 accommodation at Specially Low Rates. Cheap Ticketa.-AI)ply to the Company's Office., 34, LefJJS liall-street, E.C. or 'I, Pali-mall. London, S.W .-Y insurance Companies; JpHCENIX FIRE OFFlC^j 19. Lombard-street, and 57, Charing-eross, LondoU*"? Established 1782. j Moderate Rates, Absolute Security. < Electric Lighting Rules Supplied. Liberal Loas Settlements. Prompt Payment of CIAIAO WILLIAM C. MACDONALD, 1 Joiat f 1/6. GARDEN SEEDS. 1ft NEW, GENUINE, AND WELL TESTED. 1 4 ON receipt of Postal Order, Is. 6d., oi$ Stamps, we will send Free to any Address 'JL each of Wheeler's Imperial Cabbage, Hollow Cro^SS Parsnip, White Spanish Onion, and Selected Carrot Jjjjif' each of Savoy, Radish, Early Turnip, and Brccoli and late); 1 Packet each of Lettuce, ManoW, Cucumber, and 6 Packets choice Flower Beeds. j Also for Is. extra, 1 Packet each of Mustard. (J.. New large Tripoli Onion, Pickling Cabbage. BO; Greens, Brussels Sprouts, Leeks, and Cauliflower; do a Packet of Carter's Stratagem Peas, Dwarf, FIO- Packet of Dobbie's Selected Golden Bali ElllbÍ,¡ Turnip.. The Two Lots for Postal Order 2s. 6d. or 32 st&MPE- QUALITY GUAKAHTKED. GROVES AND SON, t WHOLESALE AND RETAIL SEEDSMEN, FIDDLE Til EN THIDE, DORCH DIFlnCUVr LAMBING AND CALVING. $.1 ij Said to be worth a guinea a bottle as a pain antidoWJjf. anointing the womb in drawing away a lamb or It prevents inflammation and gangrene, and is itiafch'^ for all wounds, sores, swollen and broken udders in „ Deadens pain in an almost magic manner in CowO Ewes where there is iineasiness, exhaustion, and is after parturition; for it imports great ease, a if always given after the Red Drench to calm the 11 20s. per dozen boxes. ( Is of universal fame for its quick and marvellous e" n preventing fever and inflammation in Ewes and it dosed a day or two before aud just after parturil'Ljfi The cleansing of the Ewe and the Cow will be Petlglf and the milk will be rendered pure, copious, and some for their offspring; 3s. 6d. per dozen for B* I3s, per dozen for Cows. some for their offspring; 3s. 6d. per dozen for 13s. per dozen for Cows. CAUTION.—Beware of colourable imitations, please note very precisely the address— Royal Animal Medicine Manufactory, 22, DORSHT-STREET, LONDON, W. N.B.—Gratuitous advice by Mr. T. G. HE^S« M.R.C.V.S., L. V&A — -y Printed and Published for the Prrprietors by MACK_K.NZIE THOMAS, at the Offices of the Mail," St. Mary-street, Carditt, in lUt 4 Glamorgan