Yr Herald Cymraeg

;*mrite»ira, t. By Heasr-3 J Pritcaard and Porter. ",04_ Be EVAN WI'.LI—IYIY GUILDER AND OO'STBA'-TOR, Deceiee i, BANGOR. Im ):[:.11t to iiiHers, Contractors, Proprietors o' S'ate Works, Farmers, leam Owner a, and o,.her? „ MESSRS J. PRITCHARD and PORTER IN t are instructed by the Executrix to SELL by PUBLIC AUCTION, without re-, lipiv, in the Premise4, Garth, Bangor, on FRIDAY, Ma'oh 29th, 1901, at 11 a.m. prompt, an :t" "IV" v^i^d roi lectio a of CON- TRACTOR, a K r. 2userel Cart Horses, and [Mrv. '& lt.c*lf Oowe. 5 good 0, 2 i. Irriea, 4 w\;61 Truck for WMJ te, S^ri'g -ar6» Butcher's Si sndiy, P "rk Phaeton Harness, Shaft w: Iip*,din~ Gear. 2 Chsffcutters. 2 Churns, qwaoiitv' of T mber, N?.i:s, Oil-, Paints Landau, Dr-v, =p .utd, Gias. Ties, Office Fur- _<< t. f^nofVioc with the valuable MsrhL'ry, •r.c''Av £ > »"i client 12-horee- pcW Horizontal Steam firglne and Boiler, O'Ta; W-v*. ii?0 feet of Line Shafting, 3ii7 to l-iin., muti F alley* Brass Pedestals, Couplings and Bevel Wheels, Circular Saws, four Slate Rawing and Planing Machines, 2 Slate Drilling Machines, Morticing Machine, Circular Saw and Iron Bench, Blacksmith's Bellow3, Tcola, and Anvil; Upright Timber Saw Frame, small Horizontal Steam Engine and BcUer, and Mortar Mill; together with the Ecaeehol^ Fnrcit-ui'J.. Si,le to commence Et 11 a.m. in the Yard, Furniture afterwards, Bodhyfryd, Bangor (Telephone, 47). y455w = By Mr John Williams. ~~RHYDYCLAFDY, Ger PWLLHELI.— BTdd MR JOHN WILLIAMS yn GWERTHU ar AUCTION yn y lie uchod, Dydd IAU, Ebrill lleg, 1931, y STOC a ganlyn :-40 o c" Dd^aid »c s^yn (Breed M«,wr), 30 o Hespenod (Breed Lleyn). 20 o Ddefaid ac Wyn (Haiujer- brid), 30 o Ddefaid ac Wyn (Cymreig), 2 Heffer yn ymyl ilo, Bnwch rhagorol yn ymyl Ilo, 5 o Heffrod a Swynogydd i ddod a Hoi diwefld y flwyddyn, 2 Eboies Fynyddig blwyddoed, Ceffyl hwylus yn mhob gwaith, yn co i'n bedair oed. Yr Auction i ddechreu am 1 o'r gloch. Telerau fel arferol.-U.anylion i'w cael gan yr Arwerthwr, No. 4, Salem Tarrace, Pwtiheii. 459w =- By Mr Robert Parry. YOURCROBSES.-Mie MR B. PARRY wedi ei gyf wwyddo gan Mr Rjchar* Tbomaa, Gwyndy, Abarerch, i "WoRTR^ "r AUCTION, yn Yard y Four- cr-bse Icu, Dydd lAG, Mawrtii 28ain, 1901, yr HOLI STOC ganlyn, pa nn a symudir er cyf- leusdra Sale,—yn cynnwys 13 o FuBtych dwy flwydd, da iawn; 7 o Heffrod, set 5 yn gyfloio rhai i ddod a Hoi at ddechreu yr haf, a'r lleill at Wyl y Grog; 2 Heffer wag, yi oil wedi ea porthi allan kboles yn codi'n ddwyflwydd, Cob pedair oed, wedi arfer mewn harnilz ao o dan gyfrwy; Merlen 13i o uchder, ddymunol iawn, ac yn dair 100 o Ddefaid Cvmraig, y rhra fwyat yn fam- ogiaid trymion o Wyn a'r gwednill yn Heabyrn- II iaid: nifer o Ddefaid Brid Mawr ac Wyn i'w canlyn, yn aghyda rhai Shropshire Down Thorough Breed. Teierau fel yr hysbyslr ar y pryd. Yr Auction i ddechreu am 1 o'r gloch. Manylion pellach i'w cael gan yr Arwerthwr, 3, Salem Terrace, Pwllhali. y428w COR FARM, LLANENGAN.—Mae MR ROBT. PARRY wedi ei gyfarwyddo gan Mr Cadwaladr Williams i WERTHU ar AUCTION, yn y He uchoi, Dydi IA.U, Ebrill 4ydd, 1901, yr HOLL STOC a ganlyn Yn c-rnwya 6 o Fuchod Godro, rhai i ddod a lloi at Calanmai, » rhai yn eu proffit; 4 o Heffod dwy-flwydd gweigion; 3 o Ddynewaid gwryw da, 6 o Loi magu. EboIes dda yn codi'n ddwy-flwydd, 12 o Ddefaid Brid Lleyn yn drymwn o Wyn, neu ag Wyn i'w canlyn Trol ddim gwaeth na newydd, Set o Ger Bon, Gwaith Corddi ac amryw o bethaiu rhy lu030g i'w hez.i- -a fei jr hyabyaiv ar y pryd. Yr Au rtion i dduchrea am 1 o'r gloch. Manylion pellach i'w cael gan yr Arwerthwr, 3, Salem Terrace, Pwllheli. y461w By Messrs E. H. Owen and Son. CARNARVON AND IiLANRUG. ME3BRS E. H. OWEN and SON are in- slructed by Mr D. G. Pritchard to offer for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Caetle Hotel, Carnarvon, at 3 p.m., on SATUR- DAY, March 30:h, 1901, the following PRO- PERTIED :— 10, Castla Ditb, Freehold House and Shop. 17, Palaco Street, Freehold House and Shop. 39, 41, 43, and 45, Marcus Street, Leasehold Houses, 57 yeara unexpired. Ground rent, 15a I each. An annuity, bsing the annual difference of I 94 73 3d in the Ground Rent, &c., of 23 flouses in Marcus Street, for 57 veara. I The following FREEHOLD PROPERTIES wilt aloo be Gladstone House, Mountain Street, com- prising a Dwelling-House and Shop. Penisathoa, otherwise Pant Howell, Llanrug, now in the occupation of Mr Mordecai Griffiths, coaipriang a A)welling-House and Building Sites. For further particu'ara apply to Messrs J. T. Roberts and Daviea, Solicitors, or to the Auc • tioneers, all of Ctirnarvon. y4lON JfQUIRT, LLANGEINWEN, MON. jt TES3R8 E. H. OWEN & SON a ddy- JJ.L hysbyeu =u bocl wed? eu cyfar- wyddo gan y Misses Owen i gynnal yr Arwerth- ian:; Blinyddol ar yr holl DIR PORI, am 1 o'r gloch Ddydd MAWRTH, Ebrill 2il, 1901. S >462w IMPORT AN i? TO BUILDERS, CON- TRAOTORS, JOINERS, &c. MESSRS E. H. OWEN & SON are in- 1.1', L structed by Mr David Williams to SELL by AUCTION, at the Yard. Bank Quay, Car- narvon, at 11 a.m, on FRIDAY, April 12th, 1901, and the following day. if necessary, a large quiEtity of various kind of Timber, Windows, Doors. Laths, Mouldings. Skirting Cutters, Landers Pipes. Bricks, Tiles, Ton of Nails, New and Old Mortising Machine, Handband SA w, Cart, Harness, Chaffcutter, &0., y463w }"> TT UGH S A. XT (. arch Gwyrffti), BILLPOSTER & TOWN CRIER, &c., LLaNBEH'.S. P.B.—All orders; ^vmctnallv attended to, and ai Uw most reaaona; le largeu. B Gofvnwch am jTjrXON'S JJUBLIN gOAPS. Hwy yw y goreu. TEE ERNE SOAP & CANDLE WORKS DUBLIN. Se»?-Uwyd yn 1813. 615. -_# rEED"PCRMETR GYMREIG. JOHN JO NE S, Wholesale and Seller, BRTHESDA, NOR WALES, CrSDWIR ar law y S: -o Fwyaf Amryw- J isfithol yn Nghjtn1"! o GANEUON (SONGS) CYMREIG; rt fel rbeel da-form pc-b ar ;hob gyda thronrj v p st. Anfoner am y C'&^aiogue, yn cyniiwya tra 500 0 wahanol Qanea-n. a D ANEDD. YMWEUL X3TI JONES, D,D. gURGSON DENTIST, CRAIG OWEN (yr- ^Sos V* Railway Station), BANGOR, A Ll&ngda, f* 16, Lled-ipz Road, bob iydd lam. » Yn U*B«rchrm«dd o 10 hyd 1 o'r glock. M jm A* wch o a hyd 6 o'r gloch, gyda Kr Hughøt, Stationer. I "Market Street, Dydffiau Mawrth, lonaWT 22ain, ChwefroT 19e?. Mawrtn 19eg, Ebrill 16eg, Mai 14eg, Mehefin lleg. Ebe«^««r a Llanberis dydd Matrrti* eyaw ar ol Sivdwrm tal. Yn B«tl»««di y dydd MawTtk cyntaf AR OL ,^yBiuif«r Mi «yd«, tmi 34 miti. I R03oa, EFAIL Y DYFFRYN, EGLWYS- BACH meddiant dioed.— Ymofyner, Ellis Jones, Smith, Llangerniew, Aberiele. y339w WOOL FACTORY to Let or Sold; good Machinery on Sale.—For particulars apply John Williams, Factory, Caerwys, Holy- well. y391a nPIR ar Osod. PARC OEFN HIR, PEN- 1 RHYNDEUDRAETH; meddiant ar y 125sin Mawrth, 1901.—Ymofyner a Dr Hum- phreva, Trawsfynydd. 1- trlh. GRAND PIANO ar Werth, ddim gwaeth na newydd, am £ 15.—Ymofyner a Ffestin- fab, Glaslyn Stores, Porthmadog. y423N PROFITABLE GOODS TO SELL. Every JL kind, Methods for beginners. Wholesale book free.—Write Henry May, Merchant (647), Birmingham. Y2835 ON Sale, a first-class MINERAL WATER WORKS, as a going concern, in a Market town.-Apply No. 331, Herald Office, Car- I narvon. c331y415s MOORING NIGHTINGALE; imitate anything; extraordinary songster; Lady Dead, 7a 6d. Grey-red Talking PARROT; good Cage; 20s.—Hamilton, 4, Dogpole, Dead, 7a 6d. Grey-red Talking PARROT; good Cage; 20s.-Hamilton, 4, Dogpole, Shrewsbury. y452E I YELLOW Globe MANGOLDS, about 30 jL tons, and provided purchasers of one ton and upwards can join together, ten tons can be delivered at Carnarvon Quay and Portdinorwic at 2la, carriage free.—For further particulars apply to G. J. Robarta, Trefarthen, Anglesey. y416s BRONDWYFOR. i LLANYSTUMDWY, Near CRICCIETH. FOR Sale by Private Treaty, the above Semidetached Leasehold House, con- taining 2 Parloura, 3 Bedrooms, K tchen, with Garden and Hencoop. 33 years unexpired term. For particulars apply to Mr F. Rob í ns-Owen, Solioitor. Pwllheli. y445E fT^O BE SOLD by Private Treatv. the several I stacks of well-harvested HAY, of the growth of 1900 (except where otherwise stated), standing at the undermentioned Stations on the Cambrian Railways, and estimated to contain the respective quantities, more or less, also undermentioned, viz —LLansaJOrtfEraid, 6 tons Kerr" (1899), 2 tons; Llanidloes, 9 tons; BuiUh, 5 tons; Boughrood, 6 bans; Pensarn, 4 tons Harlech. 8! tons Talsarnau (1899), 6 tons: Talsarnau, 6 tons; Criccieth (1899). 10 tons; Griccieth, 9 tons; Abererch (1899), 5 tons; Abererch, 7 tons total, 84.2 1 tons. For further particulars, and to treat, apply to C. 8. DENNISS, Secretary. Osvrestry, March, 1901. iffeirc. 'ANTED, an experienoed WAITRE8S.— ? V Apply, British Hotel, Bangor. y466s DRESSMAKING, — APPRENTICES yn Eisieu yn yr Afr Aur, Caernarfon. y413 CHEMIST BUSINESS.—Yn Eisieu, AP- PRENTICE. — Ymofyner T. Jenkins, Chemist, Portmadoc. y442z DRAPERY, smart JUNIOR for Pushing medium trade; state salary and references. —Morgan and Smith, Oswestry. y444a TO TAILORS.—Good Tiilor Wanted; a good all-round hand'prefarred.—Apply to D. H. Jones, 6, Caradoc, Llanfairfechas. y394s fTX> CHEMISTS, Eta.—Wanted, a reepect- | RbTe Young Man as IMPROVER, used to country business.- Apply, giving age, etc to O. 1. Jones Apothecaries Hall, Llanrwst. y436s YN Eisieu, DYNES oddentu 25 i 30 oed i ofalu am waitb ty mawn teulu o bedwar; cartref oysurus.—Ymofyner a Rhif 453 Y, Swyddfa'r Herald," Caernarfon. y453z ) WANTED, at once, ASSISTANT or IMPROVER in Drapery, Grocery, Ac. —Apply, stating age, salary, reference, &c., Griffiths, Post Office, Llanbedr, Merioneth. y458w WANTED, MINERS, used to single hand drillingi also LABOURERS; Barracks on the Mine.—Apply, The Nantiago Mining Company, Ltd., Llanidloes, Montgomeryshire. y449a WANTED, after Easter, thoroughly good COOil, about 30; also experienced HOUSEMAID-WAITRESS: good references. Apply Mrs Stewart, Bryn Tirion, Portdinorwic BS.Q. c367y44lK RINTING.-Wanted, at once, smart intel- ligent youth as APPRENTICE to Letter- press Printing (News and Jobbing). Must understand Welsh and English. Apply, Manager, Herald," Carnarvon. c—w WORKING HOUSEKEEPER yn Eisieu erbyn y dydd cyntaf neu y trydydd ar ddeg o fis Mai. Anfoner y oyfeiriad am gymer- iad; rhaid bod yn alluog ar bob gwaith ty mewn teulu bychan; ncder y cyflog, ao anfoner at J. R. Williams, No. 1, Oonway Terrace, Llanrwst. y451E WANTED IN CANADA, Capitalists, PerBons with moderate Incomes, Farmers, Miners, and Young Men and others desiring to Learn Farming. Illustrated Hand- books an 3 Maps, issued by the Government, may be had peat free on application to Canada Government Office, Western Mail Buildings, Cardiff. Write for particulars. yl43olllm3to PAPYRAU Parwydydd, Paent, Farnis, Moddion at Loewi Meteloedd, &c., ac at 1. Moddion at Loewi Meteloedd, &c., ac at Lanhau Esgidiau, Olew at Wasanaeth Beiaiclau, Enamels, Ac -Y mae Ffirm o law-wneuthur- wyr yn barod i benodi GORUCHWYLIWR yn y dosparth hwa ar gomiaiwn da. Cyfle rhagoro' i ddyn ymdrechgar sydd yn dal cysylltiad a'r canghenau hyn i enill cyflog rhagorol, gan fod y nwyddau yn bur boblogaiddt. Ymwneir yn hollol gyfrinachol a cheisiodau. Anfoner, gyda manylion llawn, i G 44, care Charles Birohall, Ld., Liverpool. > 450n — CYCLES! CYCLES!! — Im- A, mense Bargains. Free Illus- trated List containing 1500 New vaRSff and Second hand Machines {rom 3QS to £ 5. Marvellous Bargains in 1901 Machines. Five Hundred New Machines, 1901 Make, from E2 17s 6d. Single Machine at Wholesale Prices. Accessories of every description at half usual Price. Large List Free, any addrers. Agents Wanted. Trade supplied.—WARRILOW and CO., Cycle Manu I acturers, Weston-super-Mare. a2568 ROYAL AJAX CYCLES. ON MONTHLY ¡- PAYMENTS. t' Enormous S'ock. New P-normous Stock. New second hand. U. Frcm 10s Monthly. paid. Illus- trated Price Lists Vost Free to any address. TSTBRITISH CYCLE MANUFG.Co.1901.Ltd. 45, Everton Road, Liver pool, j (Established 1887.): J ? City Branch: 23, Manchester Street, Liverpool. Mnmreto aa —. TRIUMPH Cycles. Mnmreto aa —. — £ 10 10 O & £ 15 15 O. The best Cycle that Or by Gradual Payments. Sritisb workmanship Triumph Cycle Co., Ltd., can produce. covbntry. Local Agencies Evan Jones & Son, 4, Castle Square, Carnarvon; J. Wild, Victoria Road, Holyhead; W. Owen, Smithfield Street, Dol- gelley- al2 H aIB a waterproofer for BOOTS & HARNESS. B Softens and preserves the leather. Pleasant GOLD MEDAL odour, allows polishing ■ ■ • with blacking. 22 Exhi- bition Highest Awards. ■ II 111 Ml 11 Tins 2d, 6d, Is, and BIWhWmPII H 2a 6d, of Bootmakers Saddlers, Ironmongers, Sco, Manuactory Dul wish, London. »716w oltltlJld a 1tafnrJld. YMAE genyf i hysbysu fod yma HESB. JL WRN dieithr, i rhyw boraon, gyda'r nodau canlynolSgiad oddiar y dde, a bwloh plyg o dan y dde, a sgiad o dan yohwith. Oa na ddaw perchanog y eyfryw i'w ymofyn o hyn i'r 4ydd o Ebrill, 1901, fe'i gwerthir er clirio y goot.- Hugh G. Humphreys, Penditch, Talyaarn, Pen- I ygroea, Nantlle. y448w JptI. YR ANGHYDFOD YN CHWAREL Y PENRHYN. CRONFA GYNNORTHWYOL ER BUDD GWRAGEDD A PHLANT. OBLEGID igwrtiiodiad Perohenog y Cb.war- elau, Arglwydd Penrhyni gydnabod yllgor yn y gwaith i weittLTedu ar ran y dynion, ac oblegid hefyd i'r OruohwyHaetli droi o'r gwaith rai o'r Arweinwyr a gymerasant ran yn Anghydfod 1896-7 (er y rhoddwyd addewid na byddai i neb ddioddlef), a lbod y eyfryw droi o'r gwaith yn cael ei 1styri n y gweithwyr 11 anlyniad y rhan a igymerasant yn yr Ang- hydfod hwnw (gwrthyd yr Oruohwyliaetlx roi unrhyw reswm dros eu troi i ffordd)) y mae Chwarelwyr y Penrhyn allan unwadth, eto, ao, i bob ymddangoeiad, fe arhosaat allan hyd y byddo i gvfiawnder gael ed wneathur i'w cyd- weithwyr, a JPhwyllgor gael ei gydnabod gan Arglwy-dd Penrhyn, i weithredu ar eu rhan yn mhob achoa o gwyn. Y mae pob ymdrech wedi ei gwneuthur gan y gweithwyr er sicrhau eu hiawnderau, ond nid ysgog y Perchenog i gan- io,tau dim. Fel y mae yn ihysbys i'r cyhoedd, cyfarfu DirprwyaelJi o'r gweithwyr y Prif Oruoihwyliwr yn Llundain, ond i ddim pwrpas. Modd bynag, penderfynwyd rhoddi cyfleusdra i'r gweithwyr ddatgam eu barn ar y telerau a gynnygid gan y Perohenog, gyda'r caalyniad na phleidieisiodd ond 77 dros eu derbyn allan o 1873 o bleidleiswyr. Dengys hyn ym glir fod y gweithwyr yn credu fod eu oeisiadau yn deg a chyfiawn, a pharod ydfynt i wneubhur unrhyw aberth er eu sienhau. I fod: yn llwyddiannus, mhaid iddynt wrth gefnogaieth y cyhoedd. Y mae Pwyllgor yn nglyn a'r Gronfa wedi ei apwyntio. Ei swyddogion ydynt: Oaudeirydd: W. J. Parry, Yaw., Coetmor Hall, Rethesda. Is-gadeirydd: GRIFFITH ROBERTS, Ysw., J.P., BetheSda. Trysorydd: DANIEL LLOYD, Y8W." Douglas Hill. Rethesda. Ysgrifenyddi Cyffredinol: Parch W. W. LLOYD, Brynteg, Rethesda. Y mae pob Liyfr Oasgln i gael ei arwyddo gan y Swyddogkrn uohod. Y mae dau Gor yn Ibarod i fyned i unrhyw dref i gynnal Cyngherddau ac i ga-sglu. Y mae Dr Lunn, 3, CSharing Cross, Llundain, wedi addaw unwaith eto dremuar eu cyfer yn Uun- dain a Deheudir Lloegr; Mr F. Morley, 55, Clarence Street, Loughborough, Leicestershire, yn y Midlands; Mr J. Griffith, 8, Water Street, Betheeda. yn Ngogledd Cymru; a Mr E. W. Uoyd, Brynteg, Bethesda, yn Neheudir Cymru. y187 Jtuau. NOW READY. IMPORTANT NEW WORK JL by LEO. TOLSTOY, Well printed and produced, 128 pages with Portrait, "THE SLAVERY OF OUR TIMES." Post Free, Is lid, from C. Littler, Bookseller, I Bangor. y639N I "THE GRAPHIC." I (CONTAINS every Saturday Illustrations by J the best Artists, of all the current events at importance, portraits of celebrated persons and original drawings.—Sold by all Booksellers for Gd, or post free 6Jd, from the Office, 19, Strand, London, W.C. QANTAWD NEWYDD I BLANT. I "PLANT Y NEFOEDD*' (Ihe Children of Heaven) I Gan D. PROTHERO, Mue. Bao. Pris: Bol-ffa, 6o; HJ^j, Is 6c. Y Drydedd Fil wedi ^erthu eiaoea. OANEUON OYBEGREDIG. Bendithiaiet Goea y Meusydd. (Alaw Gym- reig.) Dan Prothero, Maa. Bac. (Tor.) Price, 6d. 0 Llefara Addfwyn lesu. (Speak, I pray thee, gentle Jeeua.) D. Jenkins. Price la. Y Seren Ddydd. (The Day Star.) D. Prothero. Price Is. Home For Ever. (Gyda'r leBu.) Norwegian Melody. Price 6d. Peidiwch Gofyn i Mi Gann. (Ask me not to join your singing.) D. Jenkins. Price Is. Dagrau'r leeu. (Christ's Compassion). Welsh Melody. Price 6d. CYDGANAU I LEISIAU MEIBION. 0 Tyr'd i Fyw. (Come live with me.) R. Bryan, 2d, 4d. Heigh my Hearts. (Sailor's Chorus, from The Enchanted Isle 2d, 4d. Opera, D. Jenkins, 2d 4d. Mwynder y Meusjdd (The Wood-cutters); Dan Prothero, Mas. Baa., 2d, 4d. Cyflawnder o Unawdau a Deuawdau. An- foner at D. Jenkins, nIns. Bao. (Cantab.), Aber- yiitwyth. y2222 tan. KHODDIR BENTHYG ARIAN YN GYFRINAOHOL; 0 lOp i fyny, AR PROMISSORY NOTE Y BENTHYCIWR. MAE yr ns a arwydda ei enw isod wedi eefydlu ei fusnea er's 1870, a phob amser wedi ei gario yn mlaen o dan ei enw ei hun. Maa bob amser wedi ceisio gweithredu mewn dull teg ao agored, ao wedi derbyn oannoedd lawer o lythyrau yn datgan gwerthfawrogrwydd a dioloh rhai fa yn masnachu ag ef. Nis codir fees o flaen Uaw. Nis cymerir Bills of Sale. Rhoddir sylw prydlon i ymholiadau. Gellir cael prospectuses, pamphledi yn cyn- nwyB Uythyrau cyfrinachol oddiwrth rai sydd wedi benthyoa ganddo, telerau am fenthycio, neu unrhyw wybodaeth ddymunir yn rhad, dim ond ymofyn, naill ai yn bersonol neu trwy lythyr, a GEORGE PAYNE, 3, Crescent Road, yl. y530. A LIVERPOOL GENTLEMAN having a large amount of uninvested CAPITAL at his command, will Lend same in the strictest privacy in sums of £10 to 91000 to any respec- table person (male or female) in any part of the United Kingdom, on the security of their own promissory note, without sureties, delay, or law charges.—The amount borrowed can be repaid by easy instalments, or arranged to suit bor- rowers. Also on Deeds, Mortgages, Dock Bonds, Jewellery, and Goods of every descrip tion at a low rate of interest. As this office is a bona-fide private concern, and not connected with any loan office, it is requested that habitual borrowers will not apply.—For further parsicu ars call or write WILLIAM CAMERON, Melville-chambers, 50a, Lord Street, Liverpool. Telephone No. 1197. Telegrams, 14 Finance' Liverpool. y38o45 GWEITHREDOEDD, NID Y mae gweithredoedd wWB W. J. F. KALVIN, fel Specialist y llygad, yn dra adnabyddus. Ymwela a'r Bee hive Hotel, Caer. narfon, bob dydd Badwrn. a gellir ei weled o ddeg i chwech o'r gloch. Y mae ei ystafelloedd newydd i Brofi Golwg yn Llangefni y n agos Orsaf y Rheilffardd. yl07. OYPLEUBDRA NEILLDUOL I BROFI'R LLYGAD. Bydd JOHN W. JONES F.B.M.C. (by exam.), -q -IWO OptioÏ&D. Vienna House, CRICCIETH, yn galw yn masnachdy Mr W. Owen, Chemist, PWLLHELI, bob Dydd MEROHER, lie gellir ymgynghori ag ef mewn perthynas i ddiffygion y golwg yn DDIDRAUL. Mewn achoslon y bydd gwydrau yn angen- rheidiol gellir eu pwrcasn am briaiau rhesymol gan J. W. Jones. y760E IBICRHAU T CYHOEDDUSRWYDD MWYAJ HYBBYSEBWCH YN YB .I.n," Jtt:snadwI. SALE! SALE! SALE! FLYNYDDOL WILLIAMS JONES, PRACTICAL WATCHMAKER AND OPTICIAN, I 22, BANGOR STREET, OARNARVON. Yn ystod pa un y gwneir gostyngiad sylweddol yn yr oil o'r Stock, fel ag y byddo yn werth gwneyd ymdreoh er talu ymweliad a'r Masnachdy hwn er sicrhau rhai o'r gwir FARGEINION a gynnygir. MODRWYAU PRIODASOL mewn helaethrwydd mawr, Lie o'r neilldu i'w dewis. Gyda phob Modrwy rhoddir Anrheg defnyddiol a phrydfertb. y258N FOR UP-TO-DATE FURNISHING GOODS, AT THE LOWEST POSSIBLE PRICES, 'i PIONEER, COMPLETE FURNISHING STORES, BOLD STREET, LIVERPOOL. ENORMOUS STOCK. SPLENDID PREMISES. SEND FOR ILLUSTRATED CATALOGUE POST FREE. NOTWITHSTANDING) All PurohaseB over 40/- are delivered free to any Railway Station in ^THE LOW PRICES, J Great Britain. NOTE—THE TERMS ARE CASH ONLY. a71w Mor o Gan yw Cymra i gyd." Mae Cartref heb Fiwsig fel aelwyd heb dan." YSTORDAI ARNFIELD, FWLLHELI, ABERMAW, A DOLGELLAU. GELLIR CAEL YNO ORGANS, FIANOS, HARMONIUMS, &o.v GYDA'R GWELLIANTAU DIWEDDARAF AC O'R GWNEUTHURJAD GOREU, AM Y PKISIACJ ISELAF YN Y DEYRNAS. RHODDIR LLAWN QWERTH AM HEN OFFERYNAU. TIWNIR AC ADGYWEIRIR PIANOS, ORGANS, HARMONIUMS, A PHOB MATH o OFFERYNAU CERDD EREILL, GAN Y DYNION MWYAF MEDRUS, A THAN AROLYGIAETH MR W. H. PYEMONT. Er prawf o radlonrwydd ao ansawdd dda ein Holler yuan a anfonwyd allan o'n HyBtor feydd yn ystod y misoedd diweddaf i Gapelan, Eglwysi, ac i wahanol bersonau, gallwn ddangos oymeradwyaethaa. Cedwir pob math o Lyfran a Daman Cerddorol, yn nghyda Llyfrau ereill. Anfoner am restr. Pob Archebion i'w hanfon i MRS ARNFIELD, DOLGELLAU y226. -°: {' 'Jaq3 BICYCLES I ^BICYCLES! BICYCLES!. r:'r3'd7" "i I :A¡.d. ii :VH'ED: DYMA GYFLE ARDDERCHOG I GAEL BICYCLE DA AM ARIAN BYCHAN. FEL YR YDYCH YN GWYBOD, Y MAE EVAN TONES &SON WEDI PRYNU Y MONA CYCLE WORKS, BANGOR STREET, CAERNARFON, HEFYD, Y CANGHENAU YN MHWLLHELI A PHORTHMADOG, YN NGHIDA'R HOLL STOC. Y MAE GANDDYNT D D A U a ANT 0 BICYCLES AIL-LAW DA, YR OLL WEDI EU GWNEYD I FYNY I EDRYCH FEL NEWYDD. Y MAENT WEDI PENDERFYNU EU GWERTHU YN ANARFEROL 0 RAD— o £3 10 S. I FYNY. TELIR CLUDIAD OL A BLAEN I FYNY I 30 MILLDIR PWY BYNAG A BRYNO BICYCLE GWERTH JE4 103 I FYNY. PEIDIWCH ESGEULUSO Y CYFLEUSTRA HWN. YMA Y CEIR Y DEWIS GOREU YN NGHYMRU O'R BICYCLES BYD-ENWOG CANLYNOL:— RUDGE.WHITWORTH, <B| ROVERS, SUNBEAMS, MjW TRIUMPHS, JAMES', ;L SINGERS', HUMBERS, OSMONDS, STARS, COVENTRY EAGLES, ARIELS, NM REFEREE. ADGYWEIRIR POB MATH 0 BICYCLES GAN WEITHWYR PROFIADOL. I PLATING AND ENAMELLING YN HYNOD RHESYMOL. AIL AGORIR Y SHOP YN CARDIFF ROAD, PWLLHELI, 2 Dydd Mercher, Mawrth 37aint GYDA STOC ARDDERCHOG 0 BICYCLES NEWYDD AC AIL-LAW. BARGEINION MAWR. EVAN JONES & SON, IRONMONGERS & OYOLE MANUFACTURERS, 4, CASTLE SQUARE, AND CARNARVON CYCLE WORKS,^BANGOR STREET, I CARNARVON. CARDIFF ROAD, PWLLHELI; Canghenau HIGH STREET, PORTMADOC; (HIGH STREET, EBENEZER. ANFONIR LIST GYDA'R POST AR YMOFYNIAD. yl36 c' HOLLO WAY S PILLS & OINTMENTS THE BEST MEDICINES FOR FEMALE USE. THE PILLS purify the Blood, correct aU disorders of the internal organs, and art invaluable in all complaints incidental to Females. THE OINTMENT is the moat reliable Remedy for Chest and Throat Affection*, Gout, Rheumatisim, Stiff Joints, Old Wounds, Sorea, Ulcers, and all Skin Diseases. Manufactured only at 78, NEW OXFORD STREET, LONDON, And Sold by all Medicine Vendors throughout the World. N.B.—Advioe Gratis, at the above address, daily, between the hours of 11 and 4, or by lettor. -i.("t..a.o.L SftasnachoL LIVERPOOL. 1LES' (late Thomas) TEMPERANCE COM JL MERCIAL HOTEL, 32 and 34, Norton Street, REOPENED under entire New Manage- ment close to Lime Street Station. Bed and Breakfast from 3s. y59lB Proprietress, M. A. ILE8. BYDD rjlHOMAS JOHN jp ARRY BONE SETTER, PENYGROES, Yn aros yn Smith's Temperance, Caslte Street, Carnarvon, bob dydd Sadwrn. y1891: j HUGH JONES, I SHIP AND BOAT BUILDER, SHIP CHANDLER, &c., 9, SLATE QUAY, CARNARVON. Cedwir pob math o Raffau at Chwarelau a Llongau ar law. Hefyd, Pitch, Tar, ac Oils mewn ttoo. Rhwyfau a Blocitm o bob math. I y369s OOLWYN BAY THE largest owners of Private POSTING i. STATIONS in Colwyn Bay, Llandudno, Conway, Penmaenmawr, Abergele, and all the surrounding district are the Colwyn Bay and Disirir* Advertising and Billpasting Co., Ltd.— Only one address, Powis House, Colwyn Bay" J. R. Morris, Managing Director and Secretary: o532yrx EDWARD I^AVlEb A'lFEIBIOl^ JLJ I./ Crown St., CAERNARFON Gwneir pob math o Erydr, Soufflers, Gatiau, Railings, &c., Cerbydau, yn oynnwys Brakes, Wagonettes, Spring Carts, Dog Carta, &c. Hefyd Trwsir Oerbydau, Troliau, Ac. Hefyd gellir oael pob math o Shafftiau, Spokes, Botbau Humiau, &c.,at Garbydau a Throliau am briaiau rhesymol. y756a CHARLES HUGHES, COACH BUILDER, &o., Cambrian CarriageWorks (near the Cambrian Railway Station), PORTMADOC. New Carriages of all descriptions made to order, and Repairs neatly executed. The beat work- manship given, and charges moderate. Old Carriages and Harness taken and exchanged for new or for cash. Showroom opposite Cambrian Railway Station. yl67N MR TOHN JJUGHES, ARCHITECT, SURVEYOR, AND CIVIL ENGINEER (Engineer for the Pwllheli Pier), PWLLHELI AND OOLWYN BAY. Hazelmere, Lawson Road, Colwyn Bay. Bay View Teriaoe, Pwllheli. o484y527 PORTMADOC THE only BILLPOSTERS in Portmadoo, Tremadoo, Minffordd, Penrhyn, Bedd- gelert, Penmorfa, eto., are the Colwyn Bay and District Advertising and Billposting Co., Ltd." who have purchased the two businesses carried on pieviously by Messrs Evan Davies and Owen Roberts. New Private Stations in all the above places: — Communications to Powis House, Colwyn Bay; Parcels to Owen Roberts, 3, Church Street, Tremadoo. o533yra TREMADOC SEED WAREHOUSE. ROBERT ISAAC JONES a ddymuna hysbysa y cyhoedd ei fod newydd dderbyn Stock Ffresh a helaeth o bob math o Hadau Gerddi a Maesydd, yn cynnwys Rye- grass, Trefoil, f acpys, &c., Green Crop Seeds, Maip, Swedes, Mangolds, pa rai a erthir mor isel a neb yn y farchnad. Anfonir gwerth 2p ao uohod yn carriage free gyda'r tren i unrhyw fan, a 5 y cant am arian parod. y322E DYMUNA MR J. GRIFFITH rjHOMAS, L. and F.T.B.C., Hysbysu ei fod yn derbyn galwadau i FEIRNIADU, ARWAIN CYMANFAOEDD, CHWAREU VIOLIN neu VIOLA mewn Perfformiadau, &c. Hefyd paratoir ar gyfer Arholiadau (Hen Nodiant neu Sol-ffa) drwy y poet. Cyfeiriad53, HIGH STREET, BLAENAU FFESTINIOG. PROFIR Y GOLWG YN DDIDAL GAN R, G. 0WEN, F S.M.C. (Fellow of the Speotacle Makers' Company, Guild Hall, London), a gwneir unrhyw DSiffyg yn y Llygaid i fyny rwy Wydran am brisiau rhesymol. GRIFFITH OWEN FAB, WATCHMAKERS, JEWELLERS, SILVERSMITHS, and OPTICIANS LLANRWST. Bydd Mr R. G. Owen yn ymweled i Chonwy bob dydd Gwener yn y Compton House. y457£ 7/6 YN LLE 10/ DALIER SYL Wit KAB S. MORRIS Yn barod i Werthu i chwi FODRW Y'BRIODAS 22 carat am 7/b y pennyweight yn lie 10s fel eu gwerthir mewn unrhyw eiop arall. Heblaw hyny rhoddir Present hardd gyda phob Modrwy. Prisiau, 15/ 20/ 22/6,' Prisiau, 7/6. /6, 10/6 ) It 601-. .K CLOCIAU ALARWM i Weithwyr am 2/6 an] fonir i unrhyw gyfeiriad am 2/9 yn ddidraut. Sylwer ar yr Enw a'r Cyfeiriad S. MORRIS, I TOWER BUILDINGS, BONT BRIDD, CAERNARFON y807