South Wales Daily News

Gutettauniuttt*. JIHEATRE ROYAL, CARDIFF, THIS EVENING CHRISTMAS PANTOMIME, Entitled, FROGGY WOULD A-WOOING GO, "h,ich is the most expensive and elaborate production cie attempted under the present Management. Prices of AdmiSliion :-Eoxcs, 23 6d Pit, Is; Gallery, 6d. NO HALF-PRICK. Children under 7 years of age half price to Boxes and Pit. Plan of Boxes at Mr Lewis', Duke-street. _n_ HUTCHINSON & TAYLEURE'S GRAD CIRCUS, CARDIFF. THE nOLIDAY PRODUCTIONS A GREAT SUCCE-S. Crowded from floor to ceilinsr- the boxes filled with the elite of lank and fashion, IO-VJGHT, "PRINCE LLEWELLYK" and J'CINDERELLA," Commencing each evening at 7.40, terminating at 9 o'clock. The great TULA, the extraordinary muscular Athlete, the hero of Calisthenics, the SAMPSON of the AGE Mr J. C. Boswell, LA JOCKEY ANGLAI". 'The second and last grand morning repr sentation of PRINCE LEWELLYN" and "CINDERELLA" will take place on SATURDAY, January loih, at p.m. under the most distinguished patronage. Seats. hou'd hc booked AS early IN possible. No fecc. Admission—Stills, 3s boxes, 2B pit, Ia gallery, 6d. Children under 10 half jrioe. S T U ART HALL, C A It D IFF. CROWDED HOUSE-. IMMENSE SUC.'ES?. TO-NIGHT at 8, and Every Evening until further notice, Prolessor Pepper and Mr T. W. Tobiu's Ureat Optical Wonder PROTEUS: or, WE ARE HERE BUT NOT HERE. Also Strange' and Wiison's -ETHERSCOPE. This Evening wiii be produced the Oreratic Mystery of FAUST, with Gounod's iovclv music. Mr James Turner, the celebrated buffo Totalist, wiii appear every evening, concluding with all entirely new Spectra) Puree, for ihe first time in Cardiff, entitled, '• Muddle >eua in a Fix Sergeant Muddlehead, Mr James Tinner. Illuminated D»y Entertainments every Wednesday and Saturdav at Three. Prices as usual. N.B.-The Tram Cars from the Docks and Roath pas3 the Stuart R-11 every 5 minutes. Messrs Strange and Wilson, Proprietors, Manager, Mr G. P. Wilson. Agent in adrance, H. Howard. TO-DAY. JJOYAL ALBERT HALL, NEWPORT. TO-DAY (THURSDAY), (13th insk) at 8 p.m. MR. RISELEY'S 6TH GRAND ORGAN RECITAL. v Programmes sent free on applif a ion. Prices as usual. MESSRS EWINS & SON are prepared TO LET the above ■ HALL (With or with)ut the Grand Organ) for respectable Enter- tainments, Concerts, &c., when not engaged for their own purposes. For Terms and Dates apply to <877 ft. C. TOWNS ESP. Secretary. USIC HALL, SWANS EA. BULLOCK'S ROYAL MARIONETTES, In their Charming and Varied Entertainment. 2s. 6cL, is ed., Is., 4c 6d. Children Half-price. Tickets and Plan at Mr Brader'a Music Depot. GREAT AND GLORIOUS SUCCESS. ROARS OF LAUGHTER. SALVOS OF APPLAUSE. TO-NIGHT The Compound 'I'r.ek, NIGHTLY AT 8 i ToNIGHT Blond in on Low Rope, NIGHTLY AT 8 "TONICHT Wonderful Skeleton, NIGHTLY AT 8 TO-NU»HT Pat and Biddy, NIGH I LY AT x TJ-NIGHT With a Rale Irish Jig, JN U.HTLY AT 8 TO-NIGHf Chorus Tommy. NIGHTLY AT 8 TO-NIGHT The Real Orimnal NfGH t L Y AT TO-NIGtiT CHRISTY MINSTRELS, NIGHTLY AT 3 MUSIC HALL In their choice Ballads, SWANSKA MUSIC HALL Comic Jigs, Choruses, &c., SWANSEA MGS tC HALL And the Grand Comic SWANSEA MUSIC HALL Pantomime of SWANSEA FOR TWO "Little Red Hiding Hood," WEEKS ONLY FOR TWO Mounted amidst 12 Scenes WEEKS ONLY FuR TWO Of unequalled Splendour and WEEKS ONLY FOR TWO Mazniticence. WEEKS ONLY FOR TWO The gorgeous Transformation WEP KS ONLY CLOSING Scene is always received JANUARY ?2 CLOSING With every manifestation of delight. JANUARY 12 MORNING PERFORMANCES on SATURDAY, MONDAY, WEDNESDAY, and SATUKDAY, at 3. BULLOCK'S ROYAL MARIONETTES. 4910 T HEATRE ROYAL, SWANSEA. LESSBE AND MAlqAGElt-J. C. HAMILTON. WEDNESDAY & THURSDAY. In consequence of the ueat sue ess of the Romantic Drama of "CHEAP JACK," It will be repeated for the abeveniyhi sin conjunction with the entirely new and original Drama by Sydney '-ore, Esq.. entitled "hOtf DOES HE LOVE MS," Supported by the Company. Doors open at 7 p.m., commencing at 7.30. Priec,s:-Boxes, 2a 61, 2a, Is Cd Pit, 19; Gallery, 6d Half- price at Nine o'clock. 4595 JOHN B 0 W D E N, ANTIQUE CHINA SHOP, &c., 12, WAR DOUR-STREET OXFORD-STREEf, LONDON. P41J A' GOOD PIAJSO-JFORTE MAY BE HIRED FROM £ 2 29. Od. PER QUARTER, ON THE THREE YEARS' SYSTEM. RPHOMPSON & SHACK ELL, 101, OXFORD-STREE r, SWANSEA, At 4, QUEEN-STREET, CARDIFF, and Branch at 109,'BUTE DOCKS, ltarire to call special attention to the above notice, and wou'd warn the publie against the so-called Second-hand Pianoforte* now so freely advertised at wha; is said to b less than half tne eriginal price. '< he Pianos supplied by Thompson aad Shackell are warranted, and by the best makers only. Spacious showrooms at 101, QXFORD-STREET, gw ANSEA, AND 4, 0 UEEN-STREET, CARDIFF, Contain'ng, without exception, the finest stock of Pianofortes, Harmoniums, amd American Organs in South Wales. U.S.—The "Bute" Model Harmonium, as supplied to the Xarquisof Bute, price T*elve Guineas, in handsome Rosewood 4s the very best small harmonium manufactured. Harmoniums Irom Four Guineas. 4755 t JGUPERIOR CARTES-DE VISITE. 6D. PER DOZEN 3S, 6D. E. P. LEE & CO., JFHOTOGEAPHEES TO THE QUEEN (BY 3PECIAL APPOINTMENT), 9, CBOCKHERBTOWN, I CARDIFF. 4691 GEORGE^WOODS & CO?S AMERICAN-MADE ORGANS. ^EAEERS IN MUSICAL INSTRUMENTS, and the profession Bhould acquaint themselves with the meeit8 and prices of GEO. {WOOD a; CO ORGANS, ihe leading instruments of America. Can be had at low pricesdirect from the factories by ac dressing tio. Woors ard Lo., Cambridgeport, Mass., U.S.A. or to S. G. DENNIS, AGENT, 16, Ludgate Hill, LONDON, where samples may be seen. offie* Hours: V a.m. to u p m. 4833 J SESSIONS AND SONS. • IMPORTERS AND FACTORS Of a'l k'nds of BUILDING MATERIALS, CANAL WHAAF EAST, CARDIFF, AND THE DOCKS. GLOUCESTER. MANUFACTORIE S — STRAM SLATE WORKS, JOHN-STREET, CARDIFF. STKAM SIIITIS WOKKS, GLOUCESTER BaicK AXD ni,S WOKKS.SANDUOKST.SEARGLOTCIHTBR. ALBION ST RAM JOISBRT WORKS. GLOCCRSTBR. .ItoolP TRXBEM. FLOOR BOARDS, LkTilS, DOOPG, WIN- DOWS, MOULDINGS. CHIMNEY PIECES, BATHS AND MONUMENTAL WORK in Enamelled Slate, Marble and Stone. ,HOOFING SLATES AND TILES. ^FLOORING QUARRIES AND FOREST OF DEAN PAVING. SEWERAGE PIPES, CHIMNEY POTS. AGRICULTURAL DRAINAGE PIPES. JtED, BLUE, AND WHITE BUILDING BRICKS, FIRE BRICKS &c. JLEGISTER AND SHAM GRATES, COOKING RANGES, SPOUT ING, AND FALL PIPES. FMNE SMI- SILLS, WINDOW HEADS, TROUGHS, &c. DAIRY SHELVING, MILK AND WHEY COOLERS. IEÃBLE FITTINGS, in iron and Slitte. Terms Cash. with good diswuat.-The trade li berally treated wità, 8672 ,> I JNSTWMCE) GUN FIRE OFFICE AGENT MB PETEIi TllCii. Mr Tncr, having beon for twenty yesira nr Aj;pi!t of the SUN FIRE OFFICE, can ooa8<ient ly recoailtKiUil t*> thn notice of the public, and tho wcU-kno'.Tn cliarac r winch this Society lias obtained foi it J.8t aud prompt disclirge of Claims made upon it during the lSo yoars it has been cstnljshcd. Prosi>ectuses and all information cm he oblined at- 3, CROCKHBRBl'OWN, CARLFF. 1099 I NEW SYSTEM OF LIFE ASSUANCF. THE POSITIVE GOYERNMEIT SECURITY LIVE ASSURANCE COMPANY (iuiite 1). CiilfF CFFICES: 34, Cinnon-streec, London, EJ. POSITIVE POLICIES ARE UNCONDITIONAL INDISPUTABLE, AND NON-FOJ^JlflTABLK. 1. L'.iconditiona!, being lite i:Ojn all cocd t us of every kind restrictive ot the ¡¡5nrClJ, except 11 e (lue paymut ot pteiniutua. t. Indi-puiable, as 110 objec ion whatever tn be raissd on any ground after the policy has been issued; evii the age of tbe assured being admit ed, upon ev.deuci2 calle tor when ;hj policy i. issued, inssokd ot beog left, as uiitir the ordinary SiS'.eiu, until it becomes a claim. 3. Non forfeitable, b,c tti" every premium prchases a fully Ipaid-up policy or Posit ve note for the reiutive jroportion that Ilie premium bears to the sum assured, which Po;tivenot3 never lajjses, but remains in force till death, whether absequent pre- miums are paid or not. THE SECURITYTO POLICY-H(LDERS Consists of (1.) The Guarantee Fu!,d of over 950,000, ant (i.) The entire Net Prenii uin received. (not lesi than to per cent, ot the gro3. Specially reserved for piyment of (Jiaim under Folic est, and invested in Trust in the nines of I be Rt. floii. Lord S-ndburst, ) Thomas llu;hes, Esq Q.t I Trasses. Matthew Hutton ChaytorEsq., j (3) The other Assets and Ptoperty ot the Coipany, c m stitut n< the most unexceptional provision for lJaYllUlt of Claiwli under Policies. POLICIES for WHOLE LIFE, SHORT TERMS ENDOWMENT, and JOINT LIVEI. Forms of .-»pplicatioa for AsNitr»nce, the Rita's ot Premium, Dr.(F;LTr*s [Lepo; toll tile l,i,'e ;.I'll all jiifurtnzt on caii be ebt-tiied oi) t-) 8tii FRANCIS BARROW, Managing Lrector. ,ina Erector. HECLA FIRE INS UR ACE COIPANY (LIMITED), 18, QUJftEN VICTORIA-STKEE f, LONDON, El New and Special Advajitages offeied to Insurers.—Ative and energetic Agtnts Wanted. 4654 Secretary-W. L..ANG. ARAILWAY ACCIDENT to any paticular A person is, no doubt, a (theoretically) remotl contin- gency; but as it may happen, as a matter of fact, the very next journey underaken, and as he sum at which it will be Been the risk (in a peumary sense) may be extinguished FOR LIFE is aliost ab- surdly small, it is not too much to say that the in- eurance is an OBVIOUS DUTY in the case c! most travellers. gIpOW if killed, with liberal allowances if injured, for a single payment of £ 3, coverag the whole life. Smaller amounts in proportion. RAILWAY ACCIDENT MUTUAL ASSURANCE COMPANY (Limited). SIR JOHN MURRAY, Bart., Chairman. 42, POULTRY, LONDON. RESERVE FUND AND GUARANTEE, £ 14,KM). frospectiues, Ac., free, on application to Kr. W. tir r F&s. Managing Director, to Mr U. HAWKINS, 62, High-street, Swansea. Or A"P. M. WATERS, t, GKSSNWAT TKKIIACB, NEATH. D3 ACCIDENT INSURANCE COMPAJI (LIMITED), A (LIMITED), r. Bank B Idiume, Loth bury, X.C. General Accidents. Railway Accidents. Personal Injuries. Death by Accidents. INSURANCES may be effected direct with the Offt 31 throu&n the various Agents throughout the Country ft Agents, see Local Directories. 105 C. HARDING. Manager NOT ICE OF RE MO Y A L, r HENRY KINSEY, IVI. INST. M.E., CONSULTING MECHANICAL ENGINEER, CONTRACTOR AND AGENT. SWANSEA, has Removed from POSTERN BUILDINGS to more convenient Qfficeq, at 5, CASTLE-STREET, CORNER OF TEMPLE-STREET. 4134 A CTCMN AND WINTER FASHIONS w M. ~K Y A Regs to state that he is now Showing all the Newest and Most Approved Designs in PARISIAN MILLINERY, COSTUMES, JACKETS, DRESS GOODS, SKIRTS, &c. The FANCif DEPARTMENTS embrace many Novelties. WILLIAM EVA, 74, OXFORD STREET, SWANSEA. C. 0 w E L L Begs to inform the Gentry and Inhabitants of Cardiff and neigbourhood that he has OPENED A TEA WAREHOUSE, On the London Principle, at 1, QUEEN- STREET, CARDIFF The following qualities are well worth speciiti notice EXCELLENT BLACK TEA (Recom- mended) 2s Od per lb. A KM ALLY GOOD CHEAP FAMILY TEA 2s 6d per lb. GENUINE BLACK TEA (Special Value 2s 8d per lb. CHOICE BLACK TEA (a great luxury) as Odperlb. VJSRY FINEST TEA IMPORTED (Really perfection). 3s 6d per lb, V2d per lb. lesson tlb. parcels and upwards.) A Choice selection tt all the Choicest Growths of COFFEE, fresh roasted and grouna daily. COFFEE, ls, Is 4d, and Is 8d per lb. C HOWELL, TEA MERCHANT, 1, QUEEN-STREET, CARDIFF. 4884 "A^JTUMN AND WINTER FASHIONS MESSRS. W. Ptticfi & SONS, THE CARDIFF HOUSE ST. MART-SIITSBT & OAPOLINIC-STRENT, CARDIFF, Are showing new styles in OVERCOATS all sizes, in Black, and blue, org,ed Coatings, Naps, Beavers, Pdots, Friezes. &c. ULSTERS and INVERNESS CAP in the New Makes and Materia's. YACHTING JACKETS, with fancy quCted or Rugging linings suitable for the season. Jacke's for Artisans in Ducks, Serges, Flannels, and Blanketings at lower prices than nithertooffered. Suits of a Piece-A choice Selection, specially made lor this season. New Wool Shirts, Scarfs, Mulffers, Mauds, and Ru""1. Bet makes in Hoisiery, Hats. Oapi, UmbrettM, Portmanteaus. Tru-ILF, and Travelling Bags. Terms: Cash, no Discount, no Deduction. 23 JpOWELL AND COMPANY'S GENUINE TEAS 8ECOSD Are Commanding a high reputation wherever they TO NONE are known, and are sold in Packets, at the very F0(l reasonable rate of 2s. 6d., 3s., and 3s. id. per —— pound. PURITY .—————- Thousands are using them with the greatest SlRENGTB uudactioa. Wholesale of FLAVOUR —————— POWELL AND CO., AND ANGEL-STREET, CARDIFF, ECONOMY. And Retell of most Shopkeepers. 1762 TAKE IT IN TIME. It ia far wiser than allowing the cold or cough, caucht a dty or two ago, to go on increasing until you are confined to the house. A few doses of AMBERT'S ASTHMATIC BALSAM is all that is required. It is pleasant, easily taken, and rapid in its curative effects, a dose ta..eu over night, according to the directions round the bottle, will stop a slight cough or cold, and pi event further inconvenience. The value of this medicine is truly great, it leiieves even Asthma, the most incurable oe all coughs, thus showing that it possesses qua.I I' les pecuLarly its own. In all affections of the lung or air pissaaes, tightness ot the chest, &c., it is-in valuable; it also greatly relieves consumptive and nervous eoughs, often effecting permanent cares. Be aure to ask for and and 8ee you get JJXMBERT'S ASTHMATIC BALSAM It is sold by all Chemists in bottles, at Is lid and 2s 9d, bu should any difficulty as to getting it arise, send 15 stampsrto the Proprietor, W. L&xmmT. la. Vere-stnel. London. W-. when it wfll-be nattrow MSA 2 AND Y, TEMPLE-STREET, TEMPLE-LANF, AND CAER-STREET, SWANSEA. — JgJYANS AND QOMUANY BEG RESPECTFULLY TO DRAW ATTENTION TO THEIR NEW SHOW noolms FOR CARPETS, LINOLEUMS, FLOORCLOTHS, DAMASKS, CRETONNES, &c. CARPETS. BRUSSELS, TAPESTRY, DUTCH, KIDDER, FELT, &c. TAPESTRY, Is. lljd. to 3s. Od. BRUSSELS, 2S. llid., 3s. £ s. Ilid. BEST FIVE FRAME BRUSSELS, 48. Cid., 4S. iljd. KIDDER, 2S. 3jd. to 3s. njd. DUTCH, Is. 9Jd. tc2s. Hid. FELT (wide width), Is. 6Jd., Is. ll^d., 2s. 6Jd., 2s. lljd. TAPESTRY STAIR, 18. llid. to 2s. 11JT. BRUSSELS DO., 2s. lljd. to 4s. 9d. I ALBERT TWILL, Is. Old. to 2s. 11. DAMASKS, CRETONNES, DIMITIES, TABLE COVERS, &c. DOUBLE WIDTH all Wool Damask, Is. 91d. to 49. 6d. per ynd. Rep, from 3s. 6Jd. to8s. lid. „ I" Silk Damask, new designs, very choice, irom 9s. lid. to 35s. per yard. j NEW PATTERNS in Cretonnes, from 9jd. to 2s. lid. per yard. 11 in Dimities, from 5fd. to Is. 64d. „ A Ia.rge Variety of DRAWING and DINING-ROOM TABLE COVERS, in all Makes and Siz s. LINOLEUMS, FLOOR CLOTHS, MATTINGS, &c. Passage and Stair LINOLEUMS in all widths. Two Yards wide LINOLEUM, in all the NEW DESIONS, at the reducel rate, viz., 39. 6d. the square yard. Pas, age and Stair FLOOR CLOTHS. i yard to It yard wide, New PATTERNS and well seasoned; also BODY CLOTHS, from 2 to 9 yards wide, ..8. 6Jd. to 3a. 9d. per square jard. COCOA and INDIAN MATTINGS in various widths. HEARTH RUGS, from 3s. 6d. to 5 guineas. A large Assortment of FANCY TRIMMINGS, suitable for Rep and other Curtains. CORNICES, WINDOW POLES, SCREENS, and VENETIAN BLINDS. EVANS & COMPANY, 2 & 3, TEMPLE-STREET, TEMPLE LANE, AND CAER STREET, SWANSEA. 4555 -G REAT SALE OF PIANOS AND MUSIC ON THE PREMISES OF RIGHTON AND CO., At 74, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. THE SALE of the SECOND PORTION of the Stock of MUSIC will Commence on MONDAY, the 10TH JANUARY Next, Coisisting of the most POPULAR SO 'JGS and PIANO Compo- site ns of tte Day, at One Eighth of th Published Price. Ateo, a Luve Collection of Lll'JI,c, PAUE&'S, BOO Shy CHAPPELL, MLTZLEK, and other Editions Oratorios, Operas, Orgm Books, B mnd and Unbound Books, by Celebrated Authura.at Gieat Reduction from net piice. Munificent Collection of First class PIANOS, by Broadwood, Collard, Kirkman, aud ohcr Celet rated Makers, unsurpassed in Touch, Tone, and Quality. Ha;moniums. Americau O,gans, by Beat Makers, comprising all the Latest Improvements, at won- derfully Reduced Prices. Music Stcols, Musical Boxes, Hoimoniums, and Stands Com- plete I Itites, Concertinas, &c. FREDERICK LUCAS, ) 4S92 FRANK M. MORGAN, j ltustees. F- URNIT URE VANS FURNTTURE VANS! ROBERT BOND, GENERAL CARRIER AND RAILWAY AGENT, Kemores Furniture, Pianos. Pictures, Glass, &c., in Van specially built for that purpose, from House to House, by Road, Rail, or Sea, to or from all pa, ta of th Kingdom or the Con- tinent. ESTIMATES FREE. FURNITURE WAREHOUSED. For Terms apply at Head Office. Newtown Station, Cardiff. 2571 23, IRONMONGER LANF, LONDON. (The Old House.) JOHNSTON'S CORN FLOUR ITS THE B E S T. Is decidedlv superior."—Lancet. 3656 i r WARE AND COLLE, (LATE WARE AND SONS), TAILORS, DRAPERS, ROBE MAKERS, AND MILITARY OUTFITTERS. BRISTOL AXD CARDIFF. Mrs. FREDERICK WARE beg", to inform her friends and tie public that notwithstanding the lamented death of her husband, the business for so many years carried on at Duko-street, Cardiff, will be continued by herself and her late husband's partner. Mr George Colle, and they hope to receive a continuance of pat favours. South Wales Establishment: DUKfi-STREET, CARDIFF. 2221 ~i r MR. GRAHAM YOUNG, SURGEON DENTIST, No. 63, CKOCKHERB!OWN, CARDIFF. Professional attendance at the above Adoreae every Wednes- day from 10 to 6. Attendant}" at Ne-wp nt. the second and fourth Thursday in every month at Mr Johns, chemist, 64, High-street (two doors Irom Post-office), liom 10 to « next visits Thursday, January ISth, and Thursday, January 27th! Bridgend, the first and third Ti.ursdsv in every month, at 2'i and 24, Caroline-street, from 10 to 4.30; next visits, Thursday, January 6th and January 70th. Artificial Tteth on tho most ap^ proved principles from 5s to 21s each. stopping from 2s 6d ;ao I other Dental Operations. N.B.—Operations by nitrous oxide gas, by appointment sent tter to lies idence, No. 7, Park.street, brlstoL 67 LAMP 0 IL L AMP OIL Equal bat Cheaper than Gas. FINEST PETROLINE, la 2d per gallon, in casks. u PARAFFIN, Is „ Delivered free in Cardiff. CROSS JJROS., WHOLESALE OIL MERCHANTS, 21.. WORKING STREET. CAJRDIF& AUla BUY RECKITI'S PARIS BLUE, in Squares .*nd l»tvi ,rc of inferior imitations.—" 1 havs bsen LAU i» DRciMS to the JPK'NCE OF WALES fo»- several vears, and 1 con. fcider RECiilTT'S PkitIS ULUE is the BEST ever »ised, and undoubtedly greatly superior to the old-fashioned Ttitiin" or Dark I'.Sue. —1',L1ZA ELDER, April 1-2t]., 1873." 3414 HOME PAT R O N A G B, PATRONISE YOUR OWN TOWNSMAN and do tot send your cash abtoad when you can do as well or bet er at home, '• Without a tiial that's rolanial," but. that GANDER'S -J^GS ^D RJLROTI^ERS ari THE BEST IN THE TRADS, MADE TO ORDER "ROM ALL WOOL, really good quality SCOTCH AND ENGLISH TWEEDS, and guaranteed to be thoroughly wtll shrunk. As to our FIT and STYLE we challenge anv London or Pro vincinl house tp surpa s our productioiis. C)OS-SUITS TO ORDER—50S FROM THE SAME CLOTHS at 60s. A LARGE fcTOCK of the Best Makes in WEST OF ENGLAND AND SCOTCH GOODS direct f: om the Manufacturers. All we ask is, give us a trial. AMES SANDER THE CARDIFF TAILOR AND OUTFITTER 22, 2.5, ft 24. THE HAYES, 3230 CARDIFF. 2229 GENERAL MACHINERY PURCHASE HIRE COMPANY. 23, ROOD-LANE, FENCHURCH-STREET, LONDON. Manufacturers, Farmers, &c., supplied with Machinery and Implements for their business under an imptoved PURCHASE HIRE SYSTEM of easy payments extending over 1, 2, or 3 years.Particular" "lid opinions of the Press pout free. 225 RJVHE ENCORE W~H~I S ETY (DOUBLE DISTILLED.) Thoroughly Free frow Fusel Oil. LANCET- Very wholesome and pleasant Whisky." BRITISH MEDICAL JOURNAL- All injurious substances completely removed." MEDICAL TIMES- Very wholesome and pleasant, and may be lafely recottmended." MEDICAL PRESS- Co Very pure and wholesome." I SANITARY RECORD- Deserves a wide-spread reputation." PUBLIC HEALTH- Should be in general use." FOOD AND FUEL REFORMER- "All who value their bea'th should use it." PROFESSOR TICHBORNE- Perfectly free from all impurities." DR. BARTLETT- Purest Whisky I ever examined." DR. PAUL- Thoroughly wholesome." DR. STEVENSON MACADAM- Very pure and exceedingly fine quality." EVERT GALLON GUARANTEED TUB SAMS. Please notice particularly that every Bottle beais Libel with fac-slmile of the Signature of BKRNARD & Co. (Leith Distillery). SOLD EVERYWHERE. 4190 CAVENDISH HOUSE, CHELTENHAM. THE ANNUAL SALE AT REDUCED PRICES, IS NOW IN PROGRESS. The reduction in prices in all department is very considerable, especially on the extensive stocks of bilk and Fancy Texture Costumes. Ustntlesp Dressei, Millinery, and made-up Fancy Goods, aud all Surplus Stock. This Sfile is an unusually advantageous opportunity for buying new and high-cluss goods at lo.v prices. Detailed lists by Post, on application. DEBENHAM AND FREEBODY. January 1st, 1876. B ROWN AND POLSON'S CORN FLOUR Mas nearly Twenty Yeare pre-eminent reputation, and CANNOT BE SURPASSED. 018 O T E PIRO TO G R A P H Y. AT THE STUDIO ROYAL BY VANDER VEYDE'S PATENT PROCESS. HERR GOLDMAN, Having Purchased the Buiine s of Mr. CANEY, 20, HIGH-STREET, SWANSEA, will conduct that Establishment AS A BRANCH, In Connexion with the Studio Royal, 45, Wind-street. Prices may be obtained and specimens seen at either of the Establishment. CARTE PICTURES FROM 7s. UPWARDS. OPEN FROM 8 A.M., TILL DUSK 384 ct, oo late tot (giassifcrtion. Glamorganshire. FOR SALE, or TO be L H.T, in the VALE of GLAMORGAN, a most desirable RESIDENCE, Gothic hiructure, with a neat Entrance i-od^e, 11sar a Turnpiice Road, within 15 minutes'arive"of the Great Western Railway Station, and command.iu; fi .e vie AS of tho surrounding couutry. The interior arrangements are most couveuie-it, comprising entrant a hall, drawing-ioom, dining and breakfast rooms, 11 beaiooms, excellent celiacs, and commodious doa.estic othees, a spacious iawn, tasteluily laid out, with rare shruis, and forming a fine croquet ground; teiracc lawn, summer house and conservatory, an excellent k:tehcn. banle." and orchard, with stablery, coikc I- house, cirt-house, fowl-house, piggeries, & together with about 14 acres of excellent pasture land. The whole of the premises are in firsl-chisj repair, and pos- session aiav be had immediately. For further particular, and to treat, apply to Mr Robert Evans, Auctioneer and Laud Agent, Bridgtnd. 4990 GLAMORGANSHlKE AIND MONMuUTH- cx SkilRE INFIRMARY AND DISPENSARY. NOTICE IS HEREBY GIVE, that the Annml General Meeting of the Uovernor and Suoscribers of the above Insti. tution will be held in the Town Hall, Cardiff. on Monday, January 31st, 1876. The Chair to be taken at 2 p.m., By order, WM. CAMPBELL, M.D., The Infirmary, Secretary. Cardiff, January 12th, 1676. 4990 QWBRTDGE FARMERS' C L U B. ANNUAL DINNER. The ANNUAL MEETING and DINNER of this Society will te place at the BEAK. HOTEL, C jWUKIDGE, at 3 p.m. punc- tually on TUESDAY, the 18th inst., where members are respect- fully invited to a teud. Dinner Tickets, 3s each. GEORGE EATON TUTTON, Secretary. Llantrithyd, Jan.12, 1876. "¡9:! TR1VELLERS calling on Collier.es, &c., may hear of an extra commission; no samples.—Addiets for terms, A^ricola, Cowbridge. 4991 WANTED, a JUNIOR ITAND to the Grocery and Provision Trade.—Apply to F. E. Griffiths, No. 10 and 11, Thomas- itreet, Llanclly. 4991 ROCET.Y^—Wanted, imcnejiately, an ASSISTANT of some yews' experience highest reference; Welth.—Apply, J. Walters, Treherbert. 4*97 ANTED, a respectable YoUNG WOMAN as NURSE- MAID. Accustomed to youug children, and able to sew neatly.—Apply to Mrs Harrup, The Biewery, Merthyr. 4993 ANTED, immediately, an EXPERIENCED ASSISTANT TT (Welsh).-Apply, stating a^e, salary, and reference, to the Manager. Co-operative Stores, Treorky. 4996 LEFT in the 6.30 ROATH OAR, a Lady's Violet" Silk UMBRELLA, ivory label on handle. Anyone restoring same to Manager of Tramways will be rewarded. JGORWICK'S BAKING POWDER HAS BEEN AWARDED RJLHREE GOLD MEDALS OR ITS SUPERIORITY over all OTHERS Mafrwfiread. Pastzy^Paddinga, <kc., hght cod wholssoms Bold, fa Id tmftOA Paitotaii alao-fltLandaa. Patent Boxeak 805& NOTICES TO CORRESPONDENTS. Correspondents will take notice-that to secure insertion in the South W ales DuillJ Xews, their letters Illu-t be:1s "rid a possible, and saould avoict all circumlocution and wora-soimi ii. We caacot im'Jert.ake TO return ciicuiuunicjvtioas ot which we do not avail ourselves. All co'ticuriicatiious should be legibiv writtcu in ink. on one si-is of th". paper only; length incrntees the diirculty of finding spa-cofor -No attention an be paid to couimuni:ations which d,) not comply with these rn'.oB. Whatever is intended for publication must be autlieattcated by th'i riom* and address of iiip « rvtor -not nccessaiii y Cor publi- cation, but as a iri)8ranicc of ii.