Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Amos Brothers, Are Noted For their selection of Pict ure Post Cards. 31 13, Sussex Street, Rhyl. 1
- KING AND KAISER.
KING AND KAISER. King Edward, who had crossed from England in the Royal yacht, arrived at Kiel on Saturday after- noon, and was warmly welcomed by the Einperor William. A gala dinner was given on board tne Hohenzollern in the evening. The Emperor, in proposing the health of the King, dwelt on the peaceful mission of the German fleet, and prayed that success might crown the efforts of King Edward and himself for the preservation of peace. The King, in reply, expressed the desire which he had had to participate in the yachting at Kiel, and the wish, which was coupled with it, if possible to knit still more closely the intimate relations of kinship which had for so long connected the two Houses. On Sunday sdunclieon party. was given on board the Empress's yacht Iduria, at which the King was present, and in the evening the Emperor and Empress dined with the King on board the Victoria and Albert. The Emperor William and King Edward visited the Government dockyards and the Germania dock- yards of Herr Krupp on Monday. Afterwards they lunched on board the German Admiral's flagship. In the afternoon they witnessed a regatta of all the ships' crews, and the distribution of the Kiel Regatta prizes took place on board the Hohenzollern in the presence of the King. In the evening the Emperor and the King attended the dinner of the Yacht Club. The Emperor proposed the health of the King, who briefly replied. The King visited Hamhurg on Tuesday, and was received with much enthusiasm during his drive through the principal thoroughfares to the St. l'auli landing stage. Here he entered a steam iind proceeded on a tour round the commercial harbour. The weather was dull and cold. Subsequently his Majesty was entertained to luncheon in the Ratl. hause, where the Burgomaster addressed his Majesty on behalf of the Senate and City of Hamburg, thanking the King for his visit. To this address his Majesty replied, speaking in German, thanking the Company for his reception, and saying that he should never forget his visit to the city. After lunch his Majesty drove through the chid streets, and later on returned to Kiel. In the evening the King and the German Emperor were present at a dinner given by Prince Henry of Prussia at the Palace, Kiel, to I he captains of the British ships.
SALVATION ARMY CONGRESS.
SALVATION ARMY CONGRESS. The Salvation Army's international congress was opened in London on Saturday afternoon in "Inter- national Hall," which has sprung into being on tho County Council's vacant land between Aldwych and the Strand. The building, which holds nearly 6,000 people, is composed of three long halls placed side by side and thrown together—a nave and two side aisles, so to speak. There are no galleries, but the floor at the back is raised almost to the level of the platform or orchestra. General Booth, who was loudly cheered on enter- ing the hall, immediately took command, and announced the familiar hymn, "Oh for a thousand tongues to sing." Mrs. Booth-IIellberg, one of the General's daughters, and herself commissioner over the forces in Switzerland, led in prayer. After another hymn General booth declared "this new temple" open and dedicated to the glory of God and to the service of the international congress. Prayer by Commissioner Oliphant followed, then another hymn, and General Booth next offered a hearty welcome to the delegates from many lands. While they were in London he would ask them to do all the good and save all the souls they could; they would find plenty of scope there. His panacea was simply the blood of Christ, which could make the vilest clean; and he had found it succeed with the most difficult subjects. He had been led to adopt all manner of strange methods which had greatly shocked many good people. He had been charged with not treating the Divine Being with sufficient reverence. He did not think a father would be angry with those who saved his prodigal boy even by what some called a harlequinade. Some people who would adopt any new method of busi- ness or pleasure were prejudiced against anything new in religion. Seeing it was impossible to carry on military and political campaigns without combination, organisation, and discipline, lie had been convinced that the same system should be used to the uttermost in the most important business of all. So he was led to the present peculiar constitution of the Salvation Army; and, after watching it for all these years, he was more than ever satisfied that it would be the great power to move the world. He had said to his comrades: "We must have laws, discipline, and obedience, with the best men to command, and the people compelled to obey." It was a grand thing that in the most distant village of Australia, among the mines of the Klondike, and in the far-off islands of the sea they all knew what to do and knew they had to do it. He had been led to set forth in the plainest language the religion of righteousness, of goodness in thought and life, without which all beliefs and professions were a mockery and a snare. He had preached that people should be good servants and good masters. The Salvation Army, singing its way round the world, had also spread the idea of a religion of happiness. Where, then, did the movement stand to-day ? Since their last international congress, ten years ago, the number of countries where their flag was flying had risen from 42 to 49; their corps and outposts from 4,533 to 7,210; their officers and cadets from 6,862 to 9,539; their training homes for officers from 18 to 31; their local officers, who did other work for their living, from 19,600 to 45,330; their registered junior members from 73,367 to 325,600. They had 12,000 bandsmen, playing without fee or reward. They were hold- ing 1,478,000 meetings in the year, against 970,000 in 1894. Their 222 social institutions, with accommodation for 6,929 people, had increased to 422, with accommodation for 22,547; and the yearly number of people supplied with work or passed into situations had gone up from 55,864 to 67,637. Their 36 periodicals, with a circulation of 835,681 per issue, had become 63, with a circulation of 1,207,233. And they were only just finding their feet and beginning their fight, in which, he would remind them, they were not alone. luimnander Booth-Tucker, chief of the Salva- tion Army in the United States, said that the General was loved and revered by all classes in that country, from the President and Senate down to the poorest in the bowery of New York. One of 1 the delegates present, who had served for two or three years as chaplain with the United States forces in the Philippines, had offered himself to add a fiftieth country—Mexico—to the Salvation Army's list; and a Californian, who owned one or two gold mines, had offered 1,000dol. for that purpose, wich lOOdoi. a month till the work was well on its feet. (Cheers.) Commissioner McKie, commanding in Aus- tralia, said that the Governors, Premiers, and Chief Justices of the Commonwealth looked on the Salvation Army as the agency which could help them in their work and do it infinitely cheaper and better than they could themselves. (Cheers.) Commissioner Cosandey, the chief officer for France, Belgium, and Italy, spoke next, and was followed by Mrs. Oliphant, who gave a spirited account of the Salvation Army's operations in Germany. A few years ago the Commissioner was not even allowed to live in Berlin; but now they occupied the finest site in the city. Major Samaraveera and Staff Captain Yamamuro, editor of the Japanese War Cry, also spoke. Speaking at the International Hall on Monday afternoon, General Booth referred to the people who taunted the Salvationists with "playing at soldiers." He invited such people to come and try it," and claimed that the war in which they were engaged was a very real one. He said that he had been denounced all over the world for send- ing his officers out to suffer. To that he pleadell guilty; but he had not done it because he had been indifferent to the sufferings of others. He had had necessity put upon him. Two meetings were held on Tuesday night in con- nection with the Congress, one at Exeter Hall, which was filled, and the other at the International Hall. Miss Eva Booth was at the former, while General Booth conducted the proceedings at the latter. In the course of his address, the General asked what was the good of churches, Bishops, or Salvation Army oflicers if they did not save the people from their sins. He stuod there and asked if there was deliven nee from these sins, and the answer came back a thousand, thousand times, There is deliverance through the blood of Jesus Christ. At the conclusion of his address, General Booth remarked that lie was "a little weary." and handed the meeting over to Colonel Lawley. The tabulators of the Congress stated that at the two buildings that day 20,000 people were present. Arrangements have been made for 200 special trains to convey Salvationists to the Inter- national celebration at the Crystal Palace on July ( 5th, when over 100,000 members of the Army are expected to attend.
BIG FLOATING COAL DEPOT.
BIG FLOATING COAL DEPOT. An enormous floating coal depot, said to be the largest in the world, has arrived at Portsmouth from the Tyne. The depot will hold 12,000 tons, and is to be moored in Portsmouth Harbour. It will be fitted with machinery that will enable the biggest warshins to fill their hunkers alongside it. Being over 4001c. long, the depot will accommodate the largest cruisers afloat. At the present time great delay is experienced in coaling these ships from colliers. It is understood that the Admiralty intend to build floating depots that will hold as much as 20,000 tons of coal. For painting the portrait of the Dowager Empress of China, which is now being exhibited at the St. Louis Exhibition, Miss Kate Carl has received the J sum of 10,000 taels (equal to £ 1,375). Notice has been given to the passive registers of Enfield, of whom the Rev. R. J. Campbell is one, that unless the poor rate is paid their names will 1 not be inserted in the forthcoming lists of electors.
Advertising
Telephone No. 5Y2. BILLPOSTING IN RHYL & DISTRICT. Beech Bros. (YE OLDE FIRM) CONTROL ALL The Principal Posting Stations in RIIYL, PRESTATYN, MEL I DEN, DYSERTII, RIIUDDLAN and ST. ASAI'II Distircts. Large Private Stations at all conspicuous spots in the Town and above Districts. The Pioneers of Billposting in Rhyl District. First in 1868. Leaders ever since. Head Office 16, WELLINGTON ROAD, RIIYL. Send for Estimates for any Billposting rj.^uired in England or Wales. Recognised Members for Rhyl District of the United Billposters' Association LIST OF STATIONS AND PRICES ON APPLICATION. Owners of the Billposting Business of the North Wales Publicity Association. All work under the direct personal superv si on of FRANK J. H. BEECH, Practical Billposter & Poster Advertising Expert. AMOS MALTBYR RETAIL AND FAMILY BUTCHER, ia, WATER STREET, RHYL. Prime Beef, Mutton, and Lamb daily. he best-selected Home-fed Produce only offered. MRS. E. BEECH WHOLESALE AND RETAIL. China, Glass, & Earthenware Dealer, 19 WELLINGTON ROAD, RHYL. Specialities for the Summer Season in fancy goods for Presents, etc. Immense variety of China Articles with tarms of Rhyl," and other novelities. Large selection of 'Royal Worcester,' 'Doulton,' Ault Earence,' and wares of other celebrated makers. !i91- ¥ CHINA, GLASS, CUTLERY, ETC., FOR HIRE INSPECTION INVITED. ORDNANCK Sill MAPS. MAPS ON ALL SCALES of Flintshire and Denbighshire icpt in Stock by ItUS B ROS. BOOKSELLERS, STATIONERS, AND PRINTERS, 'ADVERTISER' OFFICE, ;<. SUSSEX STREET, RHYL. Appointed SOLE AGENTS for this District- FOR THE MOST STYLISH AND Up-to-Date Goods Amos Brothers, 'ADVERTISER" OFFICE, RHYL WE beg to draw the attention of our read. ers and the public generally to the facf that we execute on the shortest notice at our Works every description of Jobbing, including— SOOKS OF ALL DESCRIPTIONS. TRADESMEN'S CIRCULARS. NOTE THE ADDRESS- PAMPHLETS. ARCHITECTS' QUANTITIES. MINUTES OF MEETINGS. PROGRAMMES OF GALAS. PROGRAMMES OF SWIMMING MATCHES PROGRAMMES OF SHORTS. CHURCH RECOR: PROGRAMMES OF ALL KINDS, BALANCE SHEETS. BOOKS OF WORDS. HYMN PAPERS. RULES OF TRADES UNIONS. RULES OF FRIENDLY SOCIETIES. CHURCH MAGAZINES. RULES OF SUNDAY SCHOOLS. ASK FOR ESTIMATES, Which are Free. Sussex-st., Rhyl. As a icsi'lt of intoi iii.i' ion fiijiplictl fis ;i yiM'.th c I I;, I-g,, N, 11 football valui-ii at £ 200. The l'iihna trophv i* to b(> returned *r> tins countrv, tN' Ann rir;tn N.H.A. sn'uiit! iti^r tliiir t»';uur'; ii'i s should 11;; w been si 11 mi i tied 1 or ;t; provtil iietor(- A proposal is made to dell.rone Knit; Otto, the inline Kintj of l>avari> and proclaim his ton, Piiiic(- siiict! Sir F. Jeune, in the Divorce Pi vision, lias gij/jt'd a divorce, with cost*, to Mr. Reuben .ar<iiiill, employed as a file former in Sheffield, from his wile, who, it was stated, had ini^eondm-ted herself with Mr. Thomas Naylor, a journeyman saw maker. Falling in love with the wife of a cat's-meat man after sixteen years' wedded life, Walter I-rank Redknap ran away front home. Ho was charged at the South-Western Tolice-court with desertion, and his wile granted a ju<^cial separation with alimony. The Moorish bandit's prisoners arc free once more. Mr. Perdicaris and his son-in-law, Mr. Varley, who have enjoyed the forced hospitality of Kaisuli for nearly a month, have blen rpleascu and have reached Tangier and safety once more. EDUCATION. r ECYILLE COLLEGE, EAST PARADE, RHYL. Principal: MISS MERCIER (Certificated S. Kensington Botany and Geologv), a'sisted by MISS ROBxNSON (Senior Cambridge and London Matriculation), And qualified resident English and Foreign Governesses and Visiting Masters. French and German (conversational and grammatical). VERY SUCCESSFUL IN PUBLIC EXAMIN- ATIONS. SUMMER TERM, MAY 5th. ST. OSWALDS RUSSELL ROAD, RHYL. Principals—THE MISSES REES (Cambridge and S. Kensington School of Arts Certs.). French—Paris. MISS DAY (Inter. Arts Hons. London, Camb. Teacher's Certs.). Assisted by a RESIDENT FRENCH GOVER- NESS and VISITING PROFESSORS. Preparation for all Exams. Special care to delicate children. Highest References to Cler- gy and Parents of Pupils. Prospectus on application. "TWIDDLE-CLASS J^DUCATION. F. WELSH, B.A. Course of Instruction— ENGLISH SUBJECTS, CLASSICS, MATHE. MATICS, and FRENCH, BOOK-KEEPING and SHORTHAND. Private Tuition. Boarders Received. Full Particulars on Application. NEXT TERM COMMENCES JAN. 20th, 1904. Address—31, WATER STREET, RHYL. FAIRHOLME FAIRFIELD AVENUE, RHYL. Principals: THE MISSES ROBERTS. Assisted by qualified Resident Governesses Visiting Masters. Pupils prepared for all Examinations. Prospectuses and References on application. -0- Winter Term, SEPT. 16th. MISS WIlFRED cJOES, A.L.C.M., TEACHER OF PIANOFORTE. THEORY, AND HARMONY. For terms apply— 'EASTWOOD,' HIGHFIELD PARK. THE LEADING BILLPOSTERS IN THIS DISTRICT. TO ADVERTISE WELL In Rhyl and District Jgo to the NORTH WALES & DISTRICT BILLPOSTERS, LTD. THE OLD-ESTABLISHED RHYL AND DISTRICT ADVERTISING AND BILLPOSTING CO. (Under entirely new Management), Members of the United Billposters' Association for Rhyl. WE POST LARGELY FOR ALL THE LEADING ADVERTISERS. WE POST LARGELY FOR ALL THE RAILWAYS IN NORTH WALES. WITHOUT OUR STATIONS A THOROUGH REPRESENTATION CANNOT BE OBTAINED. All Work systematically inspected by exper- ienced Advertising Experts. ORDERS should be sent to MR. W. G. DAV- IES, Billposter, 12, St. Helens' Place, High Street, Rhyl. BATHROOMS ARE USED a great deal. They can't be in too good a con- dition. It's better to have the plumber than the doctor. If you will call on us when you need anything in this line, we are sure you will be satisfied. We work conscientiously. We are prompt and quiet. R. JOLLEY, Plumber, Glazier, and Gasfitter. 4, fiELWY STREET, RHYL. WASHING AT HOME. BRADFORD'S "YOWEL XLS Washing, Wringing, and Mangling Machines. SAVE TIME, SAVE LABOUR, and SAVE THE CLOTHES. Write for Catalogue, post free on application. THOMAS BRADFORD & CO., 140, 141, and 142, High Holborn, London; Victoria Avenue, Deansgate, Manchester; 130, Bold Street, Liverpool; Crescent Iron Works, Salford. WILLIAMS" CONFECTIONER, 10SE BUILDINGS, PRESTATYN". BAKER OF ALL KINDS OF FANCY HIGH-CLASS CONFECTIONERY. MRS WILLIAMS will be pleased to receive Visitors from Rhyl and surrounding dis. tricts, and all will have the best attention possible for Luncheons, Teas, &c. LARGE OR SMALL PARTIES CATERED FOR. 'Hitherto certain Dutch Cocoas have been considered the highest in quality of any in the market, but MAZAWATTEE COCOA is even superior to them—greatly superior in- deed. With such Cccoa you scon realize what Cocoa really is, and means, and should be.' Gordon Stables, C.M., M.D., B.A, I COCKLE'S PILLS. • COCKLE'S PILLS. COCKLE'S PILLS. • In universal use since the of the century. A tried and trusted family medicine, prescribed by medical men for the common ailments of every- day life, such as ACIDITY. HEARTBURN. INDIGESTION. BILIOUSNESS. SICK HEADACHE. DtSOROERED LIVER. These famous Pills will keep you in perfect health — the stomach clean, the bowels free, the liver active, the head clear, and the skin and complexion pure and free from blemish. IN USE FOR 92 YEARS. COCKLE'S PILLS. COCKLE'S PILLS. • COCKLE'S PILLS. Cockle's Pills are purely vegetable— warranted free ;:om mcrcury. Mfey L. t'r.Toupcout the Kingdom, H Boxes tf J;d. <jd, 4s. 6d ItS., and ;:l tsreat Orrkort** Street. Lonaen. W R. J. Oldfield & Co. COAL FACTORS, Gladstone Buildings, Kinmel St. Rhyl. HAVE ON HAND A REGULAR SUPPLY OF DERBYSHIRE, STAFFORDSHIRE, YORK- SHIRE, AND NORTH WALES COALS, AT THE VERY LOWEST PRICES FOR CASH. PRICE LIST ON APPLICATION. Established 1850. In GENTLEMEN'S STRAW and FELT HATS, CAPS, SHIRTS, COLLARS, TIES, FANCY VESTS, &c., At the LOWEST CASH PRICES in Town. THE BON, ia,"MARKET STREET, (LOse to High Street), RHYL. — LADIES' TAILORING SPECIALITE. U.K. OSBORNE (From Burberry', London, W.) 26, BOD FOR STREET, RHYL TAILOR BREECHES. LIVERIES. CLERICALS. SPECIAL LINE I N EXTEA TOUGH MANILLA i ENVELOPES SIZE 5 in. by 3 in. »/9 per 1000. 5000 for IS/6 o|o — Or with Name and Address Printed on Flap 5000 for 15/- This is the BEST. VALUE in COMMERCIAL ENVELOPES ever Offered. — 000 JUST PUBLISHED!! AMOS BROS. NEW SET of PICTORIAL CARDS of RHYL & DISTRICT. Packet of 12 Cards for Ocl. Post free 7d. -1lon- Largest, Best, and Cheapest Packet ever Published. HOTELS. THE GROSVENOR TEMPERANCE Commercial Hotel, Close to the Railway Station, corner of Bodfor and Kinmel Streets. Commercial, Sitting and Smoke Roosas, Large Coffee and Dining Rooms. Three-course Dinner for Is. 6d. Good Is. Dinners in Dining Room. Ham and Eggs, Chops or Steaks at any time. Dinners daily from 12 to 2. Boarding terms 5s. 6d. per day; 6s. 6d. in July and August. All kinds of Parties, Ball Suppers, Wedding Br ;akfasts, etc., catered for on reasonable terms. A. W. JAMES (Successor to Charles SnowdwO. PRIVATE HOTELS AND BOARDING HOUSES. RHYL.—The Parade Boairding Establish- ment, 42, WEST PARADE. Write for Tariff. Home Comforts. Liberal table. ALEXANDRA, JjlAMILY AND 0OMMERCIAL JJQTEL, High Street and Kinmel Street, RHYL. J. WILLIAMS, Proprietor. Excellent accommodation and good attendance at strictly moderate charges. Well-matured Spirits and good Brand of Cigars. ALEXANDRA MEWS: CRESCENT-ROAD. Wedding Equippages, Landaus, Broughams, Sociables, Waggonettes, Dog Carts, &c., for Hire. BRAKES leave the Hotel and Mews to all Places of Interest. l T. HULLEY, BAKER AND CONFECTIONER, FAMILY GROCER AND TEA DEALER, CASTLE TEMPERANCE HOTTSL, KINMEL STREET, RHCL.. Fresh Supply of Butter and Eggs always on hand. First-class accommodation for Visitors and Commercial Travellers. PRIVATE APARTMENTS. GEORGE HOTEL QUEEN'S SQUAR. RHYL. for the Finest Wines and Spirits. The Best Family and Commerc' I Hotel Cyclists will find this Hotel very convenient. Chester Ales and Stout, also Boss's Aie and. Guinness"s Stout. All Orders promptly attended to and delivered to any part of the Town. CIGARS OF THE FINEST BRANDS. Stage and Era taken. F. P. ARTHUR, proprietor. Awarded 2 First Prizes, London, 1895 and 1896. iiTon-ci-Aaa :L.NC:H:nON *1* TEA —— PHILIP THOMAS, COOK AND CONFECTIONER, AVONDALE RESTAURANT AND HYGIENIC STEAM BAKERY, 63, High-st., Rhyl Geonese and Fancy Pastry, Fruit Tarts in Dishes, Veal and Ham, Beef-steak and Kidney Pies to Order. MILK BREAD, HOVIS, FAMILY BREAD Delivered to all parts of the Town. Excellent Assortment of Lunch, Madeira, and other Kinds of Cakes for Afternoon Tea. A Good Variety of Fancy Box Chocolates, &c. NOTE THE ADDRESS—2 DOORS FROM THE POST OFFICE. SWIFT GOLD MEDAL. 'NEW l/MITTCD 'HARRISON HARRISON' l\ll I I Lit RIBBER A profitable pleasurable — Irkmst occupation. |gjk KNITS Socks, & Stockings (o"fS,) lIlP b 01' plam, and Clothing in Wool Silk or Cotton. Harrison Ribber, specially adopted for Seamless Ribbed Stockings and Socks. HARRISON PATENT KNITTING MACHINE COMPANY, LIMITED. WORKS 48—169, Upper Brook St., Manchester. CLffR I X^AriOUS MEDIC.NE\ H /» warranted to cleanse thr Blood from all lm- H vjf pixnUM from wb*tr»er awe *ruui(. Il '» m/f ttf ff renwrO* few ft fj Ecrema, Scrotulu, Abscess^, Had » t!lcer*,U V/ Boll*. Pimple*. >pots *nj Sorts of «H kind*. II li iiiNcOh'' ktALbfUClMC lc CfO.n ami Rheiim»nc\\ /] Painl. for 11 rrniovi (r.«- e»u»e I'oir. ihf Blood »nd Hone* /( Clarke'* Blood Mfxlur* n pleajani 10 tl.t t»Me..Witt j\ warranted Iter f.ot, »nyih.nK injunou. 10 iw n.oM « I drUcate conMii'iiion o) otfccf ir«. lroi infancy 10 oW II fi A ige. and *h« fropn-ior* »ol>cii »uflerer» to « ■ U inal to value H t Ctorfcr'* Klood MUiurt "111 b, an Cbe.n'»<>■ H t\ Sioro tlw ^*u' bewar* *or jff tubMllutr* fj TflWAWA* w ■wUCMX Jt
List of Visitors Iu Householders,…
23 Mrs. Robinson. 24 Mrs. Williams. 25 Mrs. Peter Hughes. 26 Mrs. Meredith. 27 Airs. Peter Williams. 28 Mrs. Wright. 29 Mr. Hugh Williams. 50 Mrs. Kills. 31 Mrs. E. D. Roberts. 32 Mrs. T- Tones. 54 Mrs. j. Davies. JOHN STREET. 1 Mrs. Shaw. 3 Mrs. Badham. 5 Mrs. Teale. 9 Mrs. Roberts. 11 Mrs. Hughes Browne. 13 Mrs. Wainwright. Mrs. Ruthven Bell. London Miss Ruthven Bell, do 15 Mrs. A. Jones. 17 Beak House—Mrs. J. Jones 19 Mrs. (arne. Mr. and Mrs. family 21 Mr. Trehearn Mr. Fellows, Birmingham Mr. and Mrs. Cook, do 23 Mrs. Bartley Mrs. Pinson, Dudley Miss Pinson. do Miss Dora Pinson, do Avonuale Terrace. 25 Mr. Kitchen. 27 Mrs. Cain Mr. and Mrs. Seddon, Silverton Miss Higsrins, do Mr. Harding, Eccles Mr. Perotte, do Mr. and Mr-. Abrahams and children, Manchester 29 Mrs. Owen 31 Park H'se :\1 I. and Mrs. Reading, Wolver- hampton 33 Argoed—Mr Gait and Mrs. Porter, B'ha.m Miss and Master Porter, do Mr. Rathbone, do 35 Cardigan House — Mrs. Jenkins. 37 Mr. Tatham 41 Allendale—Mrs. Allen. 43 Mrs Willis Mr. and Mrs. French and fam- ily, Liverpool Mr. and Mrs. Parry, do Miss Roberts, do 2 Miss Chilwel Mr. and Mrs. Roberts, T.on ion 4 Lome House—Mrs Tailbv 6 Mrs Hay ward Miss Drysdale, Liverpool Capt. Best and family, do Mrs. Dyer, Birmingham 8 Miss Lester 10 Mrs Hindley 14 Denver House—Mr. Man- ning. Mr. and Mrs. Wynne and fam- ilv. Wolverhampton Mr. Road, Birmingham 16 Mr. F. Jones 18 Worcester House — Mrs. Morris. 20 The Misses Wood Mr. and Mrs. Lamb, Crewe Mrs. Cawley. Tarporley Mr. E. Cawley, do Mr. and Mrs. Thompson, Bur- tcn-cn-Trent Masters Thompson (2). do 22 Buentford'—Mrs Elphick 24 Mrs P. Jones 26 Mrs Bennet 28 Mrs Bromlev 30 Mrs .\1. Jones 32 Mrs Roberts 34 Ouispamsis— Mrs Emblem 36 Mr Lewis-dale 38 Mrs Parry 40 Boddlan—Mrs Hugies 42 Rhyd y Mor—Mrs PRINCES STREET. 1 Ljfthajn House — Mis Hariri son 3 Seiriol Hous/e—Mr* Prvcc 5 Maenan H'se—Mrs Lawscn 7 Cvnfran H'se—Mrs. Clarke 9 Moss Side—Mrs 11 Mrs P. Jones loCastle View—Mr E. A. Jrmes 15 Mr. Hugh Jones 17 Mr. Barret 19 Richmond Mouse — Mr Lloyd Harding 21 Twining House — 23 Didsbury House —Mr t't- cliffe 25 Mrs Lunt 27 W. Mason Esq. 29 Mrs Jones 31 Mrs Charles Jones 33 Mr. Peter Evans 35 Mrs Thomas 37 Mrs Evan Evans 39 Ivv House—Mrs Jones 41 Mrs Parry and fanny English Presbyterian Chapel. 2 Auron House—Mr. Hanna- by. Prospect Il'se—Mrs. Middle- ton. 6 Mrs. Williams. 8 Mrs. Bell. 10 Mr. D. Morris. 12 Mrs. Vaughan. 14 Stanmore H'se—Mrs. Jones 16 Shipley H'se—Mrs. ArkelL 18 Dorset H'se—Mrs. Cheney. 20 Mr. Torkington. 24 Mrs. Rowlands. 26 Llangar House—Mrs. Leed- 28 Bittesweil House—Mr. B. am. Allen. D. 30 Halton House—Mr. G. E. Parkin. 32 Clare House—Mr. Rees & Miss Rees. p. MILL BANK. The Wrekin—Mr. R. Kent. Mr. and Mrs. A..F. Green and maid, -Liscard Mr. and Mrs. S. Quilliam and family (2j, Manchester Mr. and Mrs. Mottershead and family (5), Wainhouse, Wem Mr. and Mrs. Griffiths, Fenne- mere Manor Master Griffiths, do Mrs. Hulme, Kenwick Lodge Irs. Aston, Birmingham George Jones, Esq., Astley QUEEN STREET. Town Hall ShGpIr. Geo. Perkins. 1 Mr. Harrison. 2 Messrs. Williams and Co. 2a Miss Jandrsll. 3 Mr. Bevins. County Chambers—Mr. Jos. Williams. 4 Mr. E. W. Thomas. 5 Mr. J. Talbott. 6 and 7 Mr. Roose. 8 La Bonboinere Miss Hoiloway. 11 Miss Kynaston. 12 Talhaiarn House—Mrs. A. Cheetham. 13 Mrs. Wm. Jones. 14 Mrs. Hay. 15 Mrs. Robins. 16 Mrs. E. Williams. 17 Brunswick House — Mrs. Godfrey Parry. 17a Brunswick Cottage—Mrs. A. Thomas. 18 Kirtland's Private- Hotel. 19 Cl veland House — Mrs. Murphv. 20 Albert ilou.se—Mrs. Allen. 21 Mrs. D. Jones. 22 Miss Jones. 23 Mr. and Miss Ratcliffe. 24 Mrs. Pozzi. 25 Mrs. Freeman. 26 Mrs. H. Edwards. London Novelty Stores Miss Roberts. Shepherd. 28 Mrs. Boddington. 23s Mr. E. W. Parry. 29 George Hotel—Mr. Arthur 30 Mr. S. Eisiski. 32 Mrs. J. Evans. Mr. and Mrs. Coates, Chester 33 and 34 Messrs. Rhydwesi Jones and Davies. 35 Mr. G. Brookes. 36 Miss Miller. 57 Mr. Betts. 39 Mr. Goldsmith. RIVER STREET. 1 Moselev House—Mrs. Hall and Mrs. Lloyd. 5 Lyndhurst—Mrs. Williams. Mrs. l'htt, London Mrs. Tvtley, Manchester Mr. and Mrs. He-en, Newcastle Mrs. Newell, do Mrs. Schumacher, do D.Will- iams. Mr. and Mrs. Band, Maccles- field Mr. and Mrs. W. Band and fa- mily, do Mrs. "Harrison, Birmingham 7 Havelock H"se—Mrs. Sim- cock. 9 Bodlondeb—Miss Griffiths. 11 Llvs Hwfa—Rev. R. Will- iams and Miss Roberts. Mr. cV- Mrs. L. Horton, Walsall Master Enoch Horton and nurse Mr. and Mrs. Andrews, Chester Master Eddy Andrews, do Caot. and Mrs. Case, 2 children and nurse, London Rev. and Mrs. Tomlinson, Burslem Mr. and Mrs. Arlington, two children and nurse, Cheadle Hulme 13 Miss Plant. Mrs. Warburtcn, Biyth Bridge Mr. and Mrs. Fox. al v Messrs. Fox (2), junr., do Mr. and Mrs. Warburtjn, Bljth Bridge Master Warburton, do Mr. and Mrs. Hole and family, Derby 15 Carswood—Mrs. Hughes. Mr. John Hughes v Mr. and Mrs. Carr, H^ni-iy Masters Carr, do Miss Walker, Manch-ter Miss Hough, do 17 Mrs. Lloyd. Mr. and Mrs. Wilkinson, Brad- ford Mrs. Warwick and family, Chester 19 Springfield—Mrs. J. W. Forbes. Mr. Hughes, Denbigh Mr. and Mrs. Tolladay, B'ham 21 Mr. Williams. 23 Mr. J. Hughes. 25 Minfor—Mrs Hughes. 27 Mrs. Roberts. v 29 Mrs. Hodgskin. Miss D. Elkington, Holywell Miss G. Elkington, do Mrs. Merrin, Harbourje Mr. Eckstein, Wolverhampton Mr. and Mrs. Booth, .a nay and nurse, Handsworth 51 Miss Mayell. 33 Mrs. J. W. Hughes. 2 Riverdale—Mrs. Catherall. 4 Brynteg House—Mrs. A. Hughes. 6 Westholme—Mrs. Nark. 8 Balmoral House — Mrs. Dericourt. Mrs. Morgan, Chester Miss Morgan, do 10 Holmdale—Mrs. Powell. Mr. and Mrs. Dinan, Blundell- sands, Liverpool 12 Corweni House — Mrs. Evans. Misses Baker, Wolverhampton Mrs. Cheedle, do Mr. and Mrs. Whalley, Hanley Master R. Whalley, do Mrs. Harley and baby, do Mart r Harley, do Miss Whitehouse, Holywell Mr. S, Jones, do Mr. and Mrs. Hartland and fa- mily, Bilston Misses Hughes, do Master Hughes, do 14 Bodmeirion—Mrs. Lloyd Edwards. 16 Miss Wadsworth. 18 Mr. Hughes. 20 Mr. R. Jones. Mr. and Mrs. Minshull, Whit- church Miss Nancy Minshull, do Miss Brooks, Oswesrry Mr. and Mrs. Jones, Stourbridge Miss Jones, do Mrs. Cox, do Mr. and Mrs. Marshall, Wol- verhampton Mrs. Mills, do 22 Mrs. Barrett. Thcmas Arrowsmith, Esq., J.P., Wolstanton Mrs. Arrowsmith, do Miss Arrowsmith, do Joseph Arrowsmith, Esq., Whit- church Mrs# Arrowsmith, do Mrs. Holland, Shelton Miss Holland, do 24 Mrs. D. B. Jones. Mr. and Mrs-. Williamson, and family, Oldham Mrs. Butterworth, do Miss Peterson, Liverpool Miss Styrsicker, do Mr. Hughes, Wrexham Miss B. Davies, Weymouth 26 Mrs. T. Pierce. 28 Mrs. Jones. 30 Mr. and Mrs. Bunn. 32 Mrs. Bloor. Mr. and Mrs. Gibson and baby, Burslem Mr. and Mrs. Walton and fam- Ilv, do Mr." and Mrs. Hooks, Xewcast1 Mr. and Mrs. T. A. Moulds, son and maid, Burslem 34 Glenhurst—Mrs. Bassett. H. R. Barnett, Wolv-r- hampton Mrs. Barnett, do Masters Barnett (3), do Miss Ethel Barnett, do Mrs. Halidav, Manchester Miss Edna Halidav, do Mr. and Mrs. Mallett, Birming- 36 Enfield House—Mrs. Dar- laston. Mr. and Mrs. Alban Jones, Wrexham Miss Jones, do 38 McDonald House—Misses Jones and Humphreys. Mrs. Kough, The II-wfnorns, Wolverhampton. Miss Kough, do SUSSEX STREET. Bank Buildings. 1 and 2 Mrs. Tornlinson. 3 Mr. Minshall. 4 Mr. K. McEwen. Mrs. Griffin, Kidderminster Miss Griffin, do Master Louis K. Griffin, do Mrs. Barker, Hoole The Misses Barker (3), do Mr. Barker, do Mr. and Mrs. Woodhouse, Blackburn 5 Beehive—Mr. Miller. 6 Mr. Griffiths. St. George's Hall—Mr. Kevzar 1 Bella ista—Miss Cotton. 7a Mrs. Kevzar. 8a Miss Amos. pte 8b Mr. J. M. Griffiths. ute Albert Vaults:—\lr. Kettel." 12 Waterworth Bros., Ltr. 13 OFFICES OF THE; RE. CORD ADVERTISER and GWYLIEDVDD ('Watchman.') — Messrs. AMOS BROTHERS, pro. prietors. 14 Hatwood and Co. 15 Mr. L. Abrahamson. 16 Mrs. Gratton. 17 Mr. Geo. Williams. 18 Mr. Robertson. 19 Mr. Abbot. English Baptist Chapel. WATER STREET. la Mrs. Maltbv. Ib Mr. Thomas Griffiths. 2 Mr. Clarke. 3 Mr. Angel. 4 Mrs. E. Foulkes. 6 Mr. T. J. Boyle. Welsh Baptist Chapel. 7 and 8 Messrs. E. B. Jones [ and Co, J 9 Messrs. Owens and Sons. I 10 Messrs. Jones, Glyn & Co. 11 Mr. J. H. Ellis. 11a Miss Witsoii. 13 Mrs. A. A. Hazel. Clifton House—Mrs. Chilwell 16 Bescot House—Mrs. Prince 17 Mrs. Bailey. 18 Madame Boullemicr. 19 Miss Griffiths. 20 Mrs. Evans. 21 Sidmouth—Mrs. George. The Rev. D. Griffith, Corwen Mrs. Griffith, family and maid, do Misses Bates, Tetnell, Wolver- hampton 22 Miss Furber. 23 Calthorpe House Mrs. Parker. 24 Maesdola—Miss Williams. 25 Mrs. Keene. Mrs. Wright, Stoke-on-Trent Miss Wright, do Mr. and Mrs. Kay, B'ham Miss Spray, Liverpool Miss M. Spray, do Mr. and th-. ifis,os Wright, Birmingham Mr. and Nirs. Dtittoii and baby, Liverpool Vfr. and Mrs. Huddleton and family, Birmingham Mr. and Mrs. Alsop, do Master Alsop, do Mr. and Mrs. Whittercar and baby, do Mr. and Mrs. Smith and fam- ily, do 27 Messrs. Waterii-orth Bros. 28 Miss Evans. 29 Mrs. Wood. 30 Manchester House Mrs. Myerscough. 31 Leicester House Mrs. Donaldson. 52 Heald House—Mr. F. Sar- son. 54 Offices of Messrs. Will- iams and Williams. Christ Church (English Con- gregational) Chapel. Market l'lace and Market Hall —Mr. R. J. Hughes, keeper. WELLINGTON ROAD. Wellington Chambers. 3 Mr. Homan. 5 Miss M. E. Hopwood. 7 Eastman's Limited. Offices—1, Mr. Jos. Lloyd; 2, Mr. Collins Roberts; 6, Mr. Thomas Welsby. 11 and 12 Mr. Slllliii. 14 Mr. Emlyn. The Library-Ir. Emlyn. 15 Wellington Arcade—Mr. Hoffman. 16 Mr. F. Beech. 18 Birmingham' Arms — Mr. W. Hughes. Xoblett's. 22 Mr. R. Kerfoot Hughes. Town Hall Chambers—Mr. D. C. Ratcliffe, solicitor. Town Hall—Mr. II olbeche, auctioneer; Mr. J. Pierce Lewis, solicitor Poor Rate Office, Mr. A. Row. lands, collector. 26 Mrs. Snodgrass. 28 Da-nksf and Bateman. 30 Mr. A. B. Hubbard. 32 Mr. E. Williams. 34 Liverpool Arms—Mr. Ivey. 36 Messrs. J. Dowell and Son 37 Mr. W. Davies. 38 Mrs. Williams. 40 Ithelfryn—-Mr. R. Jones. 42 Mrs. Morgan. 72 Mrs. Brough. Mr. and Mrs. Bartlam, Buck- hall, Stoke-on-Trent Miss Bartlam, do 116 M rs. Evans. WEST KTXIEL STREET. Arran Villas. 1 Mr. Oldfield. p. 2 Mr. J. W. Jones. Borthyn Terrace. 2 Mrs. T. W. Jones. 3 Mrs. S. Jones. 4 M'ss Whiteside. 5 Mrs. Williams. 6 Mrs. Wright. 7 Mrs. Turner. WARREN ROAD. 1 Mrs. Heath. 2 Mrs. J. Williams. 3 Mrs. Davies. 4 Mrs. J. Newbold. 5 Mrs. Edwards. 6 Mrs. J. Hutchinson. 7 Tryfan House—Mr. E. II. Parry. 8 Woodville House—Miss S. A. Lewis. 9 Mr. and Mrs. Richardson. Welsh Calvinistic Chapel Brvngwynfa—Mrs. Jones. Angorfa—Mrs. Newing. Taelfan-Irs, T. Roberts. Wroxeter House—Mr. Slinn. p Brvnvscawen—Mr. J. Jones. Holly Bank-R-ei-. J. Knowles Jones. Rose ianl,-Airs. Bader. Grange Villa—Mr. Sullivan, p Fairfield Lorge^—Mr. G. H. Slack and family. p. Mountain View. 1 Mount Villa—Mr. L. Owen, 2 Stantsy Villa—Mrs. Lloyd. 3 Ystrad Villa—Mr. J. Ro- berts. Morton Villa—Mrs. Roberts. Thornton Terrace. 1 Miss Ilowell. 2 Mr. Ogilvie. 3 Mr. Davison. 4 Mr. Griffiths. WINDSOR STREET. 1 Mr. Fletcher. 2 Mrs. W. J. Truby. 3 Balfour House—Mr. H. Thomas. 4 Mrs. E. Evans. 5 Windsor Villa—Mr. Ryles. 6 Mr. R. Jones. 7 Mrs. Roberts. 8 Miss Hollinswood. 9 Elys Aled—Mrs. D. II, Jones. 10 Clareniont House Mrs. Usher. lOa Claremont Cottage—Mrs. Roberts. lOb Vale Rose Cottage—Mr. F. D. Jones. 10c Windsor Cottage—Mrs. Evans. 11a Mrs. Thomas. Windsor House—Mrs. Ellis. 12 Mrs. Thomas. 13 Greenheys Villa—D. Al- ston. 14 Mr. Bvrne. 15 Mr. W. Davies. 16 Mr! M.Williams. Mineral Water Manufactory. Builder's Yard—Messrs. Dd. Griffiths and Son.