Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
20 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
.usitUss 1 IMPORTANT ANNOUNCEMENT. NEW Fl OTION. TWO NEW STORIES TWO NEW STORIES T w 0 NEW STORIES NOW APPEARING IN THE (JI A R D I F F TIMES AND jgOUTH ^TALES I^TEEKLY EWS. No. 1. THRILLING SERIAL STORY BY MISS BRADDON, Author of "Lady Aifdley's Secret,' "Dead Men s Shoes," "Phantom Fortune," "Like and Unlike," &c. The latest and best Story by the QUEEN OF NOVELISTS. MISS BRADDON, has been secured, by special arrangement with the Author, for the CARDIFF TIMES AND SOUTH WALES WEEKLY NEWS., DUE. NEW STORY IS ENTITLED: THE VENETIANS OR ALL IN HONOUR, BY MISS BRADDON. THE PLOT. The leading character in "The Vprietians" sa young Englishman, with a noble mother and loving sister. When introduced to the reader be is in Venice, accom- panied by two ladies. They are charming—an.I wliat more did"he desire ? He takes them to the opera, then into the crowded street. His companions, although masked, are recognised by a tall bearded man in the crowd. He accunen the younger woman of playing him false. Instantlv there are a scene and a fight. A curious dagger which the Englishman .had just bough t tails near his fingers, and before he has time to reflect, the blade is buried in the stranger s breas In a passion of grief the women throw themselves on the body, striving to staunch the stream of blood. Warned by a friendly voice, the young Englishman, fresh from his crime, flies for his life. He leaps into the water and swims with the current under cover of night beyond the reach of his pursuers. He gets on board a steamer just weighing anchor, Mis the cap- tain he has had a quarrel-nothing serious-and will report the matter when the vessel touches at the next He g'ves a false name, cuts his past record from him, and denies to his friends w om he_ subsequently meet sin London that he has Suited enice.^ Out of such an opening as this the genius of Miss Braddon is capable of evolving a Story of extraor- dinary power. The ove interest is strong throughout J^EAD HE JJRILLIANT gTORY BY MISS BRADDON, THE VENETIANS: Oil ALL IN HONOUR, No 2. TWICE LOST; A STORY OF LOVE AND FORTUNE. STRIKING, DRAMATIC, WETR.I, AND EXCITING. BY Ma RICHARD DOWLING, the popular Author of "The Mystery of Killard,' "A BaiSing Quest," "The Sapphire Ring,' "Fatal Bonds," "The Weird Sisters," "Tempest Driven,' "A Hidden Flame," "Miracle Gold," andnumeious other Sensational Novels. MR RICHARD DOWLING, THE AUTHOR OF OUR NEW STORY, ■ "TWICE LOST," is always strong in his plots, and in h,s present • manuscript w rk he has certainly excelled himself. His recent seria story, a "Baffling Quest," was a striking suc- cess, and when published in volume form was warmly praised by the Spectator, the Standard, the Homing Post, the Speaker, the Scotsman, and other leading organs of public opinion. "Oh," exclaimed the wcman, drawing back on the threshold, it strikes so cold and damp. It smells of the river. It is like the grave."—(Extract ftom Twice Lost," our new Story.) Mr Dowling's stories have always a mystery connected with them, the uniavelment of which xcites the liveliest interest. "Twice Lost" is no departure from this rule. It opens with a powerful situation in a lonely, deserted mansion, looking over f. wide stretch of river. This is how the first instalment of the story concludes Pollie, Pollie, Pollie! For God's sake answer me," he cried. He ran to the bedroom. It was empty. He dashed into the sitting-room. She was not there. He rushed into the great hall and shrieked her name. Only echo answered. At this moment, with a cry of horror, he threw up his arms, and stood staring before him at the open liver door. THE VENETIANS, BY MISS BRADDON, AND TWICE LOST, BY MR R. DOWLING, v NOW APPEARING IN THE CARDIFF TIMES AND ^OUTH "^TALES -^TEEKLYJ^ EWS V v JgURTON-ON-TRENT ALES. F. G. POWELL, 1,2, 3, AND 4, QUAY HEAD, BRISTOL, Sole Agent for Messrs PETER WALKER &- -iONS (LIMITED), Also for Messrs JAMESON'S Celebrated DUBLIN STOUT (in all sized Casks and Bottles). Applications for Agencies in South Wales, where not already represented, addressed as above will receive first attention. 3054 QIAltfORGAN BUILDING SOCIETY, |Si.y Ford pPaXu"arsmap^ -pOR THE BLOOlTl^iil^]^ CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE, Trade Mark—" Blood Mixture THE GRKAT BLOOD PURIFIER AND RESTOPEP SKIN DISEASES. Eruptions, Blotches, Ulcera ted Sore Legs, Old Sores Glandular Swellings Caucerous 13 leers, Spots, Pimples, Pustules, Boils Carbuncles, Ringworms, Scald Heads, Sore Eyes Erysipelas, Itch, Scurfs, Discoloration of the •skin, Humours and Diseases of the Skin of what- ever name and nature are literally carried out of the system in a short time by the use of this world-famed medicine. THOUSANDS OF TESTIMONIALS FROM ALL PARTS. Carlton, near Nottingham, February 27,1883. «' Messrs the Midland Counties Drug Company, Lincoln. "Gentlemen,—Some ten years ago my wile becamo lame with ulcerated legs. I tried every recommend* for a cure, and also a large number of doctors (some of them very clever men with diseases of this kind) but to no effect. After being m this state for St live and sis years, I determined to try gux Blood Mixture as a last resource, as she at that time appeared to be at death s door and liac P, bed, having no use in her legs ana f ? rjence(| say, after taking 13 of your small bottles P. „ fc, a perfect cure. This is now lour years ag cure was effected, and there is no sign of the P returning. 1 may add that it had cost us pounds trying one remedy after ano<ier P'S taking your invaluable medicine, for which l reui you my sincere thanks. I am, gentlemen, yours fully "P.8.—You may make what use of the above you think fit, but in the event of advertising it kindly keep baclr my name. You can, however, refer anyone making private enquiries to my address as follows S Midland Station, Carlton, near Nottingham. IMPORTANT ADVICE TO ALL.—Cleanse the vitiated blood whenever you find its impuri ties bursting through the skin in pimples, erup- tions, or sores cleanse it when you find it ob- structed and sluggish in the veins; cleanse it when it is foul, and your feelings will tell you when. Keep the blood pure, and the health of the system will follow. As this Mixture is pleasant to the taste, and warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, ,he pro prietors solicit sufferers to give it a trial to test its value. CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE. rs Bold in Bottles, 2s 9d each, and in Cases containing six times the quantity at 11s each-sufficient to effect a permanent cure in the great majority of long-standing cases—by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the world, or sent on receipt of 33 or 132 stamps by the proprietors. 1006 TIm LINCOLN VND MIDLAND COUNTIES DRUG COMPANY, Lincoln. TRADE MARK, "BLOOD MIXTUBE.J) jftoittflgig Qbtimse$. _=o=.co ="=.=== tJlRBME YEARS' SYSTEM rjlHREE YEARS SYSTEM JpiANOFORTES BY BROADWOOD, JpiANOFORTES BY COLLARD. JpiANOFORTES BY BRINSMEAD, JpiANOFORTES BY NEUMEYER, pIANOFORTES BY KIRKMAN, JpiANOFORTES BY ERARD, AND ALL THE LEADING MAKERS, FROM 10s MONTHLY Until Paid for; after which, and Without any FurthA Charge whatever, the instrument becomes the Property of the Hirer. rjlHOMPSON AND gjHACKELL LIMITED, QUEEN'S MiTSIC WAREHOUSE, CARDIFF rjlHOMPSON AND jgHACKELL IMITED, 32 CASTLE-STREET, SWANSEA. fJlHOMPSON AND gHACKELL LIMITED, 118, HIGH-STREET, MERTHYR. rjlHOMPSON AND IIACKELL, LIMITED 5, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT ALSO AT 30, BRIDGE-STREET, AND 142, NEWFOUNDLAND-ROAD, BRISTOL 60, STEPNEY-STREET, LLANELLY, MAESTEG, CHELTENHAM, GLOUCESTER, PENARTH, PONTYPRIDD, &c, &C, THE nnHREE YEAJls' SYSTEM Was first introduced into South Wa,les by THOMPSON AND SHACKELL upwards of thirty years ago, since which time many thousands of homes have been ren- dered happy by the possession of a Musical Instrumeni on such easy terms. The Monthly Payments are o low that there need be no house without a PIANO, AMERICAN ORGAN, OR HARMONIUM. rjlHOMPSON AND gHACKELL, -L, LIMITED, Ire always pleased to send Full Particulars, with Descriptive Pamphlet, Photographs of the Newest Styles, &c free by post, on the application of any ntending purchaser. DISCOUNT FOR CASH. The most liberal Discount is llowed to Cash Buyers and a large number of SECOND-HAND PIANOS are always in Stock to select from at about HALF PRICE, rjlHOMPSON AND gHACKELL, JL k9 LIMITED, CARDIFF, SWANSEA BRISTOL, CHELTENHAM LLANELLY, NEWPORT, MERTHYR, MAESTEG, PENYGRAIG, GLOUCESTER, PENARTH, 1017 16ge CARMARTHEN, AND PONTYPRIDD S. & A. F U L E R, B ATIEE. I c OACHBUILDERS, JJARNESS MAKERS. SPECIALITIES—LIGHT ONE-HORSE LANDAUS AND VICTORIAS. OMNIBUSES, CHAlt A BANCS, and SPORTING CARRIAGES of the Newest Patterns. PATENT SAFETY SHAFTS APPLlIW TO ALT, DOG CARTS and PONY CARTS. Special Department for Repairs. Estimates Free. ONLY ADDRESS- 14i2 S. & A. F ULLER, -BATH. CLAItET SEASON, 1892 MESSRS R. P. CULLEY and Cø. fire 1.L Offering Special Value in the following well- selected good Vintage Clarets :— Per doz. Bots. Botst. VIN ORDINAIRE, Good Sound Wine. 12/- h. 8/- MEDOC. Good Body, Fine Flavour 16/- 10/- ST. ESTEPHE, an Excellent Dinner Wine 20/- 12/- ST. JULIEN, High-class, matured 24/- 14/. ORDERS BY POST PROMPTLY ATTENDED TO CASH OR REFERENCE WITH ORDER. R P. c ULLEY AND CO., THE EXCHANGE, CARDIFF. Telephone No. 27. 2166 THE ROATH FURNISHING CO., 42, CASTLE-ROAD AND YERE-STREET, ROATH, CARDIFF., CABINETMAKERS & UPHOLSTERERS. THE CHEAPEST AND BEST HOUSE FURNISHERS IN CARDIFF OR SOUTH WALES Being manufacturers are in a. position to supply fully 20 PER CENT. CHEAPER THAN ANY OTHER FIRM. Goods supplied for CASH or on our New HIRE PURCHASE SYSTEM on the following scale :— £ 3 Worth is &d Weekly. £ 5 do 2s 6d do. £10 do 0d do. 215 do. 5s 0d do. B20 do 6s Od do. Larger amounts in proportion. Do not purchase elsewhere until you have inspected our immense Stock. Catalogues Post free on Application. CARRIAGE PAID WITHIN 100 MILES. J^OATH JpURNISHING £ JO., 42, CASTLE-ROAD AND VERE-STREET, ROATH, /CARDIFF. \J 298e—1270 TOP rjHHAT COUGH By sending at once to the nearest Chemist for a Bottle of J^ERNICK'S VEGETABLE E SVIIENCE, That marvellous remedy for Coughs (Pulmonary or Bronchial), Tightness of the Chest. Difficulty of Breathing, &c. In cases of Asthma and Bron<-hitis it gives IMME. DIATE RELIEF, frees the air passages of the Throat and Chest of Mucus or Congealed Phlegm, without effort, and induces easy and healthy respiration. In the Nursery KERNIOK'S COMPOUND VEGE- TABLE ESSENCE is simply INVALUABLE being safe and efficient in its action, and the best of Cousrh Balsams. It is pleasant to taste, and the children take it readily. A few doses will, as a rule, remove the most obsti nat-e CouAh. Sold by all Chemists in 13%d and 2s 9d Bottles. c^nofc Ket it of your Chemist, write direct to ™h-v ?ole, Proprietors, KEIINIOK & SON Limited Wholesale Druggists, Cardiff, who will send a Battle Tosta&eT leCOipfc °f 18 24 W 28 9d' in Stamps or E R N I C K'S iDANDELION COFFEE TESTIMONIAL. Y> ENTWOETH LASCET.LES SC9TT, Esq., Member and Medallist of the bociety ot Arts. Author of Food • its Adulteration, and manner of detecting it,' says:— have much pleasure in certifying this Dandelion Coffee to be composed of the finest Coffees together with a certain proportion of the Taraxacum Officinale (or Dandelion), together with other vegetable products derived from plants of the same natural order. The peculiar process employed by Messrs Kerniek & Son in the manufacture of their Dandelion Coffee appears to have the advantage of depriving the Dandelion tubers of their disagreeable bitterness, whilst retaining unimpaired their tonic and stomachic properties. Many persons unable to drink ordinary Coffee will probably find tlie preparation of the above firm agree with them admirably, while to the general public their Dandelion Colfee offers a beverage pos- sessing a delicate aroma and flavour, in addition to considerable nutritive qualities. It is needless to take up more space to prove the high standing of this old established preparation. Suffice it to say that if vou want a thoroughly genuine article, Ask for "KERNICK'S DANDELION COFFEE," and take no other. The Price places it within the reach of all. Sold in Tins, at 6d, lOd, and Is each, by all Grocers, &c. Half-dozen of either size will be sent carriage paid, to any address, by the makers, MESSRS KERNICK & SON, LIMITED. Works—12, New-street, Cardiff. 640a 14867 3611 | po- Khtainisg ).bbrt5sts. A S V yy E E E| JLJ vV OF Q,RE \T ^NNUAL 0LEARANCE S A L E OF FURNITURE, CARPETS, BEDSTEADS, GLASS, CHINA, & EARTHENWARE. AT GREATLY REDUCED PRICES AT N. JgERRY & Co.18, 34, QUEEN-STREET, CARDIFF. L A B T W I E K ELECTRIC LIGHTING ELECTRIC PUMPING ELECTRIC HAULING. THE PRINCIPAL COLLIERIES IN SOUTH WAl.ES SUPPLIED BY J. C. HOWELL, ELECTRICAL ENGINEER, LLANELLY SOLE AGENT FOR SOUTH WALES FOR CROMPTON & CO., LTD. 12 1 COUNTY BREWERY CO., pENARTH ROAD, CARDIFF, Are now supplying their EXCELLENT MILD ALES In 4% gallon casks and upwards. MILD ALE from lOd per gallon. BITTER ALE from Is. A GOOD HARVEST BEER, At 9d. 3079 BE PREPARED WITH ONE OF IN D 'ERSON.,S' ■y^A TERPROOFS vv FOR THE WET SEASON. LEGGINGS, OVERSHOES. Etc., IN GREAT VARIETY. SEND FOR CATALOGUE. A NDERSON, A- NDERSON, AND A NDERSON, g, QUE EN-STREET, C/ CARDIFF. 3016 THE JGATTLE OF LIFE. 1 K ERNTCK'S VEGETABLE PILLS. K ERNICK'S VEGETABLE PILLS. K ERNTICKS VEGETABLE PILLS. KERNICK'S VEGETABLE PILLS FOR HEADACHE KERNICK'S VEGETABLE PILLS FOR LIVER COMPLAINTS KERNICK'S VEGETABLE PILLS FOR INDIGESTION KERNICK'S VEGETABLE PILLS FOR BILIOUSNESS KERNICK'S VEGETABLE PILLS PURIFY THE BLOOD. J^ERNICK'S VEGETABLE PILLS. G-ERNICK'S VEGETABLE PILLS. JLX- K ERNICK'S VEGETABLE PILLS. SOLD IN 74d, 13%d, and 2s 9d BOXES. I To MOTHERS. SURE CURE FOR WORMS IN CHILDREN. ¡ KERNICK'S VEGETABLE~WORM LOZENGES. NO MOTHER SHOULD BE WITHOUT THEM. Sold in 7%d and 13%d Boxes, with full Directions, sold by all Chemists, Stores, &,e., or direct of L. P. Kernick and Son. Limited, Cardiff. 639e 3610 CROSS JJ R O T H E R s MANUFACTURERS OF WROUGHT IRON RAILING, HURDLES, TREE GUARDS, STRAINED WIRE FENCING, FIELD AND ENTRANCE GATES. GALVANIZED CORRUGATED IRON SHEETS, TANKS, CISTERNS, AND IRON ROOFS AND BUILDINGS. IRON AND STEEL ROLLED JOISTS, RIVETTED GIRDERS, FLITCH PLATES, ALL SIZES IN STOCK. Go PLUMBERS, GAS FITTERS, SMITHS, and SANITARY ENGINEERS. 21 & 22, w ORKING-STREET CARDIFF. TieLitGRAms: Cross. TELEPHONE W.C. 530. 4646a CARDIFF ADVFRTISING, BILL POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED) OFFICES: CASTLE CHAMBERS 21, CASTLE-ST CARDIFF. SECRETARY: FRANK H. SIMPgON. Best Permanent. Posting Stations in Cardiff and n iahbourhood. Contractors for all description f Advertising Circular Distributing, &c. 1.V.00 Advertising Circular Distributing, &c. 1044 LVflo 1 All ordwrs sromoUv attended M. Suaiitess -AbbresseS. BENSON'S WATCHES Ii Are the Best Timekeepers in the World and are unequalled for Strength, Durability' and Value BENSON'S WATCHES. JB-) Thousands of Testimonials from wearers in all parts of the world. ENSON',S BANK" WATCH BENSON'S "BANK" WATCH An English Lever with strong KevleL Action, Compensation Balance and fully Jewelled ENSON'S BANK WATCH. Best London made, and the Cheapest and Best Keyless Watch at:25 in the Market. E,NSON'S "BANK" WATCH. B Price E5, in Strong Sterling Silver Crystal Glass Cases. ENSON'S BANK" WATCH. JD Unequalled at the price for Accuracy, Strength and Value ° BENSON'S "LADY'S" WATCH JD Is fitted with a Three-quarter Plate Lever Movement, Compound Balance, strone KevW« Action, and fully Jewelled. S y BENSON'S "LADY'S" WATCH Is far superior for Timekeeping, Strength, and Value to the ordinary Watches sold at the same price. BENSON'S "LADY'S" WATCH. Made in massive 18ct. Gold Cases, Huntin" Half Hunting, or Crystal Glass, price £ 10 Engine-turned, Engraved, or Plain Polished' with Monogram engraved free of charge. BENSON'S "LADY'S" WATCH. In Sterling Silver Cases, Bt). Testimonials from thousands of wearers. Send for Illus- trated Pamphlet post free. BENSON'S WATCHES. Full Particulars and Illustrations are given of all classes of Watches from £ 2s to BoOO, in Benson's Pamphlet, the largest and most com- plete work of its kind issued. BENSON'S WATCHES. Hundreds are daily sent to all parts of the world. BENSON'S WATCHES Sent free and safe, together with Warranty for correct performance, to any part of the world, on receipt of Cash, Draft, or P.O.O., payable at G.P.O. BENSON'S CLOCKS for the house, of every kind, in great variety and of the newest- designs, from xl to 2500. The largest and newest stock in London. Presentation Com- mittees invited to view the Show Rooms, or to send for Photographs. BENSON'S CHURCH, TURRET STABLE, AND FACTORY CLOCKS. Silent £ l5 Striking, S50 Best quality, with brass wheels, steel pinions, 2ft. 6in. dial, with all needful lines, weights, &e. Estimates and advice free. BENSON'S JEWELLERY & CHAINS in tine Gems or Plain Gold of best London make. Many thousands of novelties at manufacturers' prices. The Largest and Newest Stock in London. Selections sent to the country on receipt of a reference. BENSON'S PAMPHLET. The largest and best of its kind, containing over 200 pages of Prices and Illustrations of every class of WATCH from £ 2 2s to £ 500. CLOCKS CHAINS, JEWELLERY, PLATE, and TUR- RET CLOCKS, new edition just out, sent post free on application to J W. BENSON, Maker to H M, THE QUEEN AND ROYAL FAMILY, &c, THE STEAM FACTORY, 62 & 64, LUDGATE-HILL, E.C., AND AT 28, ROYAL EXCHANGE, & 25, OLD BOND- STREET, W., BENSON'S WATCH, &c. CLUBS. These clubs were first originated by J. W. Benson over 40 years ago. Applications invited for Agencies. Full particulars post free from 62 and 64, Ludgate Hill, London, E.C. 386-24 1 J^OSS'S P%, O.Y A L 11 BE, LI- AST GINGER ALE AND LIME TUICE CORDIAL, &c. May be obtained from your Grocer 1232 H. A. Mc MILLAK- PUBLIC AUDITOR, ARBITRATOR, REFEREE, ACCOUNTANT, INSURANCE BROKER, AND ESTATE AND BUSINESS NEGOTIATOR. South Wales Correspondents' Address SOMERVILLK, BATH. 3646 J E. C0MLEY & S0N' MERCHANT-MANUFACTURERS, DRYSALTERS, IMPORTERS OF FANCY GOODS, MANCHESTER WAREHOUSEMEN, &C., &c., 23, MOIRA TERRACE, CARDIFF, Have been appointed Role Agents for South Wales and Monmouthshire for the Celebrated SWALLOW BRAND COLOURED LIGHT, ot "BENGAL USEES." Large wholesale buyers shonld send at once for Terms, &c. Also Fireworks for the coming season. &S? -14-1 A, D 14, pILLs. |>ILi £ All who suffer from Gou rkt- f "s~WT.ro, ?r Rheumatism should |^ j JiLLS. immediateiv have reeoui.-e -I^T, to EAIIK'S PILLS. Uuu n A MiiiS) g>ILLS. dreds of Testimonials have iAnp,<, }M„, been received from all sji^AJJljb 8 JILLS, sorts and conditions of jMtrt. I,ie" testifying to the IHi I JILLS. wonderful power these JLi JL Pills have in giving relief in the very worst cases. These Fills are purely vegf fable and pertectly aafe in their action. INSTANTLY RELIEVE AND RAPIDLY CUR< THE WORST FORM OF GOUT, RHEUMATISM, RHEUMATIC GOUT, PAINS IN THE IIIAD, FACE, AND LIMBS, And have the largest recommendation ever given any Patent Medicine of its class, IMPORTANT TESTIMONY FROM WALES. COULD NOT SLEEP FOR PAIN. 2, Dewinton-terrace 7! Llwynypia, Rhoiulda RH li U M A 11 & M Valley, South Wales. 3)ear Sir. —Your Goul and Rheumatic Pills are .??! «r ,~Tr, a aiid one RI1 I'J U M A f I S M of the best I evar came across. My wife has been ifi OUT troubled with Gout in her hands for twelve years, RH E U M A 1 I & M and tlie pain was almost unbearable; soiuenighis d \OUT she could not sleep for V3?", pain. I resolved to :ty a *3 H E L M A T I S M bottle of your pills, and JLV to my surprise, after she took three doses, the pain left her hands. They,-ire a great boon to mankind, by the blessing of God. Vou can make what use you like of this.—Yours truly, CHARLES U'AKRT.TTJ Mr George Eade, 72, Goswell-roau, London. EADE'S GOUT AND RHEUMATIC PILLS Are sold by all Cheinbfcs in Bottles, Is lid and 2s M or sent post free for Postal Order by the Prop -ietor GEORGE EAlJg, 72, Gosvrell-road, K.U. Ask for and be sure you obtain, EAj)E' rjoriT 4. N' RHEUMATIC PliXS. 4552b-226b A D E S I I, ii S. E P P S'S GRATEFUL, COMFORTING. C BREAKFAST OR SUPPER. O C O A BOILING WATER OR MILK. 14868 3675 TMPORTANT TO GENTLEMEN. One Box of Horton's I.X.L. Pills ate guaranteed to cure all complications, whether acquired or otnerwise. Also gravel anit pains in the back. Free from mercury. Post free for 4s from G. J) Horton, M.P.S. (from the G eneral Hospital), Aston- rd., Birmingham Age,.its C,rdifY-A. Hagon, Chemist, 39, Bridge St.,and 11, Bute-st. Merthyr- W il18, Chemist, Swansea—1 Joyd. Chemist, Oxford-st. Newport— Young, Chemist, High-st. N.B.—Has never been known et';ors answered free. Please name paper. 2382 T OCKYER'S SULPHUR HAIR RESTORER. THE SUREST. THE SAFEST. THE BEST. THE CHEAPEST. T OCKYER'S SULPHUR HAIR RESTORER produces a perfectly natural colour, ine gradual change is certain, and for removing scurf, beautifying and cleansing the hair causing it to grow wherever thin, Lockpr's is unrivalied.-Large bottles, Is 6q. Sold everywhere. T OCKYER'S SULPHUR HAIR REST'ORER. T^ELLAPJS CORN PLASTER.—Boxes rri ^1//2< ant^ ^s 9d each. xhe Cora Plaster.? are a certain cure for hard or .soft corns, they completely dry up and eradicate painful corns; the Bunion Plasters, a proved remedy^ for bunions and enlarged toe joints. Sold by all chemists. Be careful Dellar's Plasters are supplied. RESPLENDENT IVORY LIKE RESPLENDENT IVORY LIKE TEETH.-To make sure of these, CRACROFTS ARECA NUT TOOTH PASTE is necessary, dislodges tartar, thoroughly polishes the enamel, perfectly cleanses the teeth, hardens the gums, is astringent, aromatic, and delicious in flavour. Cracroft's Paste ensures a fine set of teeth Sold everywhere Paste ensures a fine set of teeth Sold everywhere Pots, Is each. DEAFNESS, Noises in the Ears, etc.— Dellar s ESSENCE FOR DEAFNESS has proved an extraordinary remedy. It always relieves, generally cures, and is strongly recommended by thousands who have derived benefit. It is quite harmless.—Sold in Bottles, Is iyad and 2s 9d each, by all Chemists. QULPHOLINE SOAP is a delicately S reflned, chemically pure soap, intended for general u-o, but specially by those endowed with sensitive skins. For washing at all times, and bringing the skin to a soft, pliable, healthy condition, Sul- pholine Soap holds the first place. Its o.toUr is very pleasant, and the semis not expensive. Tablets, 6d 8Iw:å Øa\ fjuMiraitrnts. A & O. BLACK NEW BOOKS. THE DRYBURGH EDITION OF THE WAVERLEY NOVELS. Vol. 1. now ready. To be completed in Twenty-five Monthly Volumes, large crow 8vo, cloth. Price 5s. Each Volume con- taining a Complete Novel. Bound Style, Price 6s. This Edition will contain the latest Revised Text, with ample Glossaries and Indices, and will be illustrated with 250 Wood Engravings, specially drawn by the following Artists:- CHARLES GREEN. GODFREY C. HINDLEY. GORDON BROWNE. WILLIAM HOLE, R.S.A. PAUL HARDY. LOCKHART BOGLE. WALTER PAGET. GEORGE HAY, R.S.A. FRANK DADD. C. M. HARDIE, A.R.S.A. HUGH THOMSON. W. H. OVEREND. H. M. PAGET. STANLEY BERKELEY. JoliN" WILLIAMSON. There will be a Large-Paper Edition, strictly limited to 300 Copies for England and America, specially printed on Dickinson's Hand-made P iper, Price 15s net each volume. Prospectus, containing a Specimen of Illustrations and Specimen Page, may be had on application to the Publishers. SKETCHES FROM EASTERN HIS- TORY. By THEODOR NOLDEKE, Professor of Oriental Languages in the University of Strassburg. Translated by JOHN SUTHERLAND BLACK, M.A. Demy 8vo, cloth, price 10s 6d. MHE MEMO RA BTLLA OF JESUS, J commonly called the GOSPEL of ST. JOHN By WILLIAM WYNNE PEYTON, Minister cf Free St. Luke's, Broughty Ferry, N.B. Large crown 8vo, cloth, price 10s 6d. HYMNS their History and Develop- ment in the Greek and Latin Chu.ches, Germany and Great Britain. By ROUNDKLL, Earl of Selborne. Fcap. 8vo. cloth, price 3s 6cL IARAWING and KNGRAVING a brief Exposition of Technical Principle. By PHILIP GILBERT HAMERTON, R.P. E. With-nmerous Hlustra- tions seclecied or commissioned by the Author. Fcap 4to, cloth. HISTORY OF SOCIALISM! By THOMPS KIRKUP. Crown 8vo, cloth, price 63 UKES' SCHOOL MANUAL OF GEOLOGY. Sixth and Cheaper Edition. Edite •' by A. J. JCKES-BROWNE, B.A., F.G.S. Illus- trated, Fcap. 8vo, cloth, price 4s 6d. ARRIAGE AND FAMILY RELA- TIONS A Manual of Practical Law. By NEVELL GEARY. Large crown 8vo, cloth, price 12s 6d. RAILWAYS A Manual of Practical Law. By F. M. PRESTON. Crown 8vo, clot price 5s. A STRING OF BEADS Verses for Children. By LADY LINDSAY. Fcap. 8vo, cloth, price 5s. rglHE LAST TOUCHES, and other Stories. JL By Mrs W. K. CLIFFORD. Crown 8vo, cloth, price 6s. TANGLED WEB. By LADY LINDSAY. AL 2 vols., crown 8vo, cloth, price krls. ALADDIN IN LONDON A Romance. By FERGUS HUME. Crown 8vo, cioth, ptice 6s. THE DIVERS a Romance of Oceania. By HUME NISBET. Illustrated with Frontispiece and Vignette. Crown 8vo, cloth, price 5s. STORIES. By ASCOTT R. HOPE. Illus- ks trated with Frontispiece and Vignette. Crown 8vo, cloth, price 5s. O'SHEA'S GUIDE TO SPAIN AND PORTUGAL. Ninth Edition. Completely revised by JOHN LOMAS. Illu trated with Maps, Plans, &e. Crown 8vo, cloth, price 15s. APPLETON'S GENERAL GUIDE TO THE UNITED STATES AND CANADA. Illustrated. 1892 Edition. Crown 8vo, leather, price 10s 6d. LONDON 4. SOHO-SQUARE, W. A. & C. BLACK. 4637 EAD^THE WIFE'S HANDBOOK," .1\1 by DR ALLBUTT Sent Post Free by W. H. REYNOLDS, Publisher, New Cross, London, S. K., On Receipt of Eight Penny Stamps. 497 THE-ARCHITECT AND CONTRACT t REPORTER. Established nearly a Quarter of a Century The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER has a large and influential circulatiou amongst Archi- tects, Builders, Contractors, and the wealthy classes of the public, and has been lound to be a very valuable medium of pubiiciiy. The ARCHITECT and CONTRACT REPORTER Contains a larger number of Tenders and Contracts Open than any other paper. The whole of Prout's valuable Plates of Continental Architecture are appearing in the ARCHITECT as two-page Permanent- Ink Photos on Plate P,pet-, aud are giren in addition to the ordinary Architectural or Illustra-ions. WEEKLY, PRICE 4d. PUBLISHKD BY P. A. GILBERT WOOD, 175, STRAND, LONDON, W.C. -1553 CARDIFF, SWANSEA, AND NEW- PORT SHIPPING GAZETTE. Published every Monday Morning. Price 21s per annum, or by Post 145s. Tlie CARDIFF, SWANSEA, AND NEWPORT SHIPPING GAZETTE" contains a complete record of the Shipping business of Cardiff, Swansea, NewporL4 Bristol, Neath, Briton Ferry, Burry Port, &c., and cir- culates among all the Merchants and Brokers of the Bristol Channel Ports, and generally throughout the various ports crl the United Kingdom. It is tiled at Uou s, the Lombard; and most of the Chambers of Commerce, and is alsosi-ut to the leading Foreign Ports CiiiKK OKFKJKS :—105, St. Mary-street, Cardiff USL Pubiisneif, lor Two Scamps, By J. A. BARNES, M.D. (U.S.) a Treatise, entitled, HOW TO ENSURE HEALTH:" a most valuable Book for Young Men, oil the Laws Governing Life, and the Causes, Symptoms, ami Treatment of all Diseases depending 011 Nervous De- bility, Mental and Physical Depression, Palpi tAtion the Heart, Noises in the Head and Eavs, Impaired S'i(ht and Memory, Indigestion, Prostration, Lassitude &c. Sent post free on itrpip' of Two Stamps. Address :— J. A. BARNES; M.D. (U.S.). 48, Lonsdale-squ»re. Ttior-nhili-rtMd. London. N 11 3 r I'-ETH J JENTI^TRY! rj^EETH! Prize Medal, London, 1862. Gold Medal PanV-, 1867. M R K E A L L, SURGTION DENTIST (38 Years' E-.peiience, 28 Years in Swansea). 199, HIGH-STREET, SWANSEA (•Just below the Great Western Railway station). Begs o intimate that he can produce a perfect!) fitting Sec of Teeth in one clear day. The very best work- nianshio guaranteed. Painless Dentistry by Gas, also by the Anaesthetics, Cocaine, and Ether Spray. Partial Sets from 55 per l'ooth. Upper or Lower Seis fiohi Two Guineas. KEALL'S TONiC AND NEURALGIC MIXTURE. Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tic Doloreux, iiheum-, Toothache, and all Nervous Pains. Is ;%il and ,'s 9d per Boctle. 'I'hrougli any Chemist. Cardiff; Mr Munday, Chemist, 1, Duke-street Mr Robb, Chemist, Roatii. Newport: Messrs Garret, Bros., Chemists, 171, Commercial-street. Neath Mt ".a r." M *saac Hayman), Chemist. Llaneily Mr Owilym Evans. London Newberry and Son. 1038 -5e "DUKE OF CAMBRIDGE (OLD SCOTCH), WITHOUT QUESTION THE FINEST WHISKEY BEFORE THE PUBLIC C'ee Analytical Report). TO BE HAD OF ALL THE BEST HOTELS AND WINE MERCHANTS. J. BROWN AND CO., PROPRIETORS, LONDON and GLASGOW. 1247 PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC Strengthens the Nerves and Muscular System PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC Animates the Spirits and Menta Faculties. "PEPPER'S QUININE AND IRON TONIC Promotes Appetite and Improves Diges tion. PEPPLi P,S QUININE AND IRON < TONIC thoroughly Recruits tne General Health, and induces a- proper healthy condition of the Nervous and Physical Forces. I^LREAT NERVE STRENGTH.— VJT PEPPER'S QUININE and IRON TONIC braces up the weakened nerves, increases strength of pulse, fortifies the nerve centres. GREAT BODILY STRENGTH,— VJT PEPPER S QUININE and IRON TONIC.— By enriching the blood, giving firmness to the tissues and strengthening the muscular system, weakness disappears, appitite returns, fatigue ceases, and te- cruited health results. GREAT MENTAL STRENGTH. PEPPER'S QUININE and IRON TONIC by its supporting influences on the body and nerves, repairs the ravages caused by over-taxing the brain power, and so gives reaily great mental strength. It osts about l'/jdeach dose. "1 REAT DIGESTIVE STRENGTH.— U PEPPER'S QUININE and IRON TONIC pro- motes appetite, strengthens the stomach, stopping sinking sensations, removes indigestion, heartburn, palpitation, cures dyspepsia, constitutional debility, restoring health, strength, and energy. HALF-CROWN BOTTLES of PEP PER'S QUININE and IRON TONIC are now sold, bringing it in reach of all. Next size, 32 doses 4s 6d Insist on having Pepper's Tonic. No other i of an y use. OULPHOLINE LOTION clears the SKIN SPOTS, BLEMISHES, BLOTCHES, REDNESS, lWUGlINESS DISCOLORATIONS, UNSIGHTLY OBJECTIONABLE APPEARANCES, UNCOMFORTABLE SKIN DISFIGUREMENTS, Entirely fade away. DULPHOLINE LOTION makes the SKU. HEALTHY, SOFT, BEAUTIFUL, „ TRANSPARENT, SMOOTH, SUPPLE. SULPIIOLINE.-Forthe COMPLEXION SOFTENS and PRESERVES. GIVES a HEALTHY SURFACE COUNTERACTS EFFECTS of WEATHER EMBELLISHES and IMPROVES Shilling Bottles, everywhere. SULPHOLINE-The best SKIN LOTION. BEA U'rlF'ULI. Y FRAGRANT. COOLING and REFRESHING. A most DESIltABLE APPLICATION. ABSOLL riiLY PURE and HARMLESS ftautfng BottleH* evel7W-re. 1068 90 :Abbrts5£S. OH, DEAR "DOCTOR, What will you Recommend for my j £ Tight Chest this Fearful Weather Oh, there is notliing like TUDOR WILLIAMS PATKNT BALSAM OF HONE Y. Not loo anxious, un auxiim-i ell) 1911, that Tudor Williams' marvellous Patent Balsam of Honey be made known all over the Civilised World." THERE IS NO MOR12 TRYING SEASON FOR THE HUMAN CONSTITUTION THAN THE PRESENT WEATHER. Beware of the sunsliino in the day and the cold winds at night. Should you catch a cold, nip it tn the bud by taking the Certain Remedy, YP-IUDOR -7 I LLTAMS' .11 BALSAM OF ONE?. Thousands of Children have been saved from an Un timely Death by the prompt use of Tudor Williams Balsam of Honey. No mother should neglect, to keep this Infallible Remedy in the house ready for any emergency. Remember that it is wher to check a. slight congh at the commencement than to allow it to develope iuto a lingering complaint. Ask distinctly or Tudor Williams Balsam of Honey, and see that ou et the right article. Thousands of Children Cured from Whooping Cotigiitlict Bronchitis wheuai< other remedies fail. Persons suffering from Difficult) of Breathing should give it a trial. Now commended by Surgeons and Plrysicians Wonderful cures daily i'housands of Testimonials to hand from all parts of the world SPONTANEOUS TESTIMONY. My children and myself have oeen great sufferers ,rom bronchitis and spilling of blood from tlie lungs for nianv years. A bill was placed under my door after reading the contents, I found that it concerned our complaints. A bot,tle of Tudor Williams' Patent Bal- sam of Honey was sent for post-haste to the neares"- -ti es' stores. After takingf our bottles the effect was all that coutd be desired. Two more were sent for, and the re suit was a grand cure. 1 wish I had known of this preparation before. Three years ago 1 lost a darling daughter suffering likewise. I deem it, a duly to take 011 interest in pushing the sale of your Tudor'Willianis' Balsam -f Honey.—Sours faithfully, Mrs CLUFF, ], Bower-s reet. Rochdale WORTHS OF YOUR CONSIDERATION Sir,—My wife desires me to say that your Tmloi Williams Balsam of Honey has pioveda most valuable medicine in our large family (eight children). As soon as a cough or cold makes its appearance a. dose of Tudor's Balsam is at once administered, and this treat- ment is followed up untillhe cold disappears. Before using the Balsam in our family the children have been prostrate with colds for several weeks, but now, by taking doses as directed, they seem to suffer very little inconvenience. During the short lime the cold is upon them the action of the Balsam is marvellous, allll the little ones take it readily and ask for inore.-WALTE:it J. BRETT, C.M., Headmaster, Severn Tunnel School March 16th, 1892. ANOTHER FACT. "Dear Sir,—I have tor many years suffered from ronchitis and asthma, and, after trying several reme- dies, last week obtained a bottle of your Italsam of Honey, and have derived great- benefit from it. Often hen rising in the morning I have scarcely been able breathe, but find that one (lose of the Ualsam give* me instantaneous relief.- Truly Sours, V. BIMUJIC, 57 ttegent-street, Newtown, Bristol, Nov. 2, Sold by all Chemists and Stotes all over the ,.0¡hl, I Is, 2s 9d, and4s 6d botffes. Sample bottle sent pnid) for Is 3d, 3s, and 5s from the inventor D. TUDOR WILIJABLS, R.D.S.L., 23e 14256 MEDICAL HALL ABEUDAUIfi 3177 -————————————————————————————- MRs S. A. &LLENIS w ORLD'S AIR RESTORER, Restores the natural colour and is perfection. The best is always the cheapest. IT IS NOT A DYE, but acts directly on the roots of the giving t-hr-m the natural nourishment required, 1339 LUNG SAVE YOUR LIVES BY TAXING TONIC LUNG TO NIC IK QNVBRIDGE'S TOSjg LUNU T u N G m O N I C, Kmc LUNG JL TONIC LUNG THE MIGHTY HEALER. YOISTC LUNG It has a power over diseases hither- TOAJO LUNG to unknown in medicine. TONIC LUNG Are you at all weak-chested, or TONIC LUNG inclined to be Consumptive, with TONIC LUNU just a touch of cough now and then: TOiNi'J L'JNG "Try this Wonderful Medicine. TONIC LUNG The Cough and Weakness will dis- TONIC LUNG appear as if by magic, and you will TONIC LUNG feel "L strength and power you never TONIC LUNG had beiore. TON 10 LUNG HAVE YOU A COUGH? TONIC LUNG A DOSE WILL RELIEVE IT. TONIC LUNG HAVE YOl) A cloill)" TONIC LUNG A DUSE AT BEDTIJIE WILL TONIC LUNG REM WE IT. ToNiC LUNG Bronchitis and Asthma it relieves TONIC LUNG instantly. TONIC LUNG The Spasms of Coughing so dread- TONIC LUNG fulin Whooping Cough become less TONIC l.UNG with each dose 01 the medicine. 10lC LUNG TONIC LUNG "1 think it my duty to state a won- TONIC LUNG derr.il instance of the value of your TONIC LUNG Ltiig l'onte. F«»r several weeks my TONI,) LUNG baby, aged seven montus, has suiter- TONIC LUNG ed trom croup. The doctor did him TONIC LUNG no good. I tried otoer remedies, but TONIC LUNG the child grew worse. At oil lie TONIC LUNG advice of a friend, I tried your valu- IONIC LUNG able Lung I onic, and the child is now TONIC LUNG nearly well. 1 know o. t o other TONIC LUNG cllil.ieu who have been cured of TONIC LUNG u ea iful whooping cough. Mv sister 1'OI; LUNG also tried it, and found groat" relief. TONIC LUNG J. STALLEY, 8, Wright-street, Leices- TONIC LUNG ter. IONIC LUNG Prepared by W. T. OVVBRIOGE. TONIC LUNG Chemist, Hull. Sold in Botties, L TONJC LUNG lid, 2s yd, 4s fcd, and 11: by all TONIC LUNG Chemists and Patent Medicine*Ven- l'oNl, LUNG dors. Wholesale all Loudon and Pro- TONIC LUNG vincial Houses. 115 -13711 TONIC
CARDIFF'S DRJNKING DENS.
CARDIFF'S DRJNKING DENS. On Tuesday, at Catiff police-court— before Mr Stipendiary Lewis—Mary H*>tt. living at 154, Mary Ann-street, was fined J350 and costs, or in default uf payment one month's imprisonment, for selling liqu-r on Sunday iiioi-tA:iig.-P.C. D:x spoko to seeing 17 men enter and leave the p.e- mises. The defence was that the teer was given away. This was not the first time the defendant had been convicted of selling liquor on a Sunday, in contravention cf the statute. Fines of £10 ;>nd costs each vvre imposed upon John R:jliiijson, Youghal-street, and Thomas Donoghu-, 10, Mary Ann-streer. for having il- licitly sold beer on Sunday, the 23ti October. Patrick O'Uourke pleaded guilty to selling bear withcut a licent.? at 20, Maty Ann-street, on Sunday, the 23rd Litt.-I'his t)ei ti,- ii f*s first off(,Pee, he was fined £10 and costs. A similar charge against David Rees, 20, Nelson- streer, was dismissed, the Stipendiary ob-erving that the evidence rather ;%N-ent to show that the place was used as a brotbSel. Annie Hughes, Hallgarth-court, appeared for the first time to answer a summons charging her with shebeen keeping, on October 16th, and she was fined 20s and costs.—The police said tho husband of the defendant was fined £ 5 and costs in August last for a like offence, a.nd died in prison. In February last Michael Spillane, 29, Stanley- street, was fined £100 and costs for shebeen keeping, he having been five times previously fined. He was now once more summoned for a similar offence, committed on the 15th October, and, being found guilty, he was izaiii mulcted in a penalty of £ 100, or, in default of payment and distraint, three months' hard labour. Julia O'Neill, 7, Halket-street, wa« fined £ 10 and costs for illicitly selling beer on the 23rd nIt.
PRINCE OF WALES AND CYCLING.
PRINCE OF WALES AND CYCLING. Coventry should specially be interested in a report which has reached me (says a London correspondent), thit the Prince of Wales has expressed him-elf very favourably of late towards the amusement of cycling, and that it is not at all unlikely that were beto follow his own inclina- tion, he might soon become the purchaser and rider of a Safety. The Prince will, however, before joining the ranks, or rather heading the army of wheelmen, have to wait for the permis- sion of his medical advisers, who, at present at any rate, are disposed to object.
----"'------------THE DEACON…
THE DEACON CASE. PAInS, Tuesday.—Those interested in the pro- gress of the action pending ).g.,tinst Mrs Deacon in the French Courts, brought at the instance of her husband with a view to his cbtaimng posses- sion of their children, have been much surprised by the announcement made to-day that Mrs Deacon has herself entered a suit for divorce before the Civil Tribunal of the Scine.-Central Ntxrs.
__---------DEATH IN THE POT.
DEATH IN THE POT. At Rotherham. on Mondav night, Ann Wood, a widow, Albert Wood (19), her son, and Thomas Middieton (72),a lodger, at ter partaking of supper of oatmeal potTiàg. were seized with symptoms of poisoning, and on Tuesday morning the two men died, While Mrs Wood is lying seriously ill. Middieton was a rat catcher, and the supposition is that some poison used by him had become accidentally mixed with the oatmeal.
MYSTERIOUS DISCOVERY IN A…
MYSTERIOUS DISCOVERY IN A WOOD. The dead body of an old man was found on Tuesday in a wood near Chatham. A hand- kerchief was tied tightly round the neck of th, deceased, who is believed to be the victim of foul play.
- THE NEW DEAN OF LICHFIELD.
THE NEW DEAN OF LICHFIELD. It is officially announced that Canon Luokock has been appointed to the deanery of Lichfield.
Advertising
THE GREAT CORK FOP, OOR'NS.- Mtmday'r, Viridine-Still further testimony. A Chemist writes Will you send me a bottle of your Viridine 1 It is for my own use. I get plenty of corn cures of the same colour, but non of them appear to equal yonrs. No one ought to say his corns are incurable urtfcil he has used Viridine." Thousands have bei»n cured, in-,zt of whom had suffered for over 50.¡¡,rs. Bewai e of imitations. Sold in bottles Is, by pest Is 2d, by the Proprietor, J. Mundav. Chenust EUch*3treet, Cardifl •ad ail Cbemittk. 1078
[No title]
TAXES.—Your letter is libellous. GABON.—It was not Mr Henry Irving, but Mr Edward Terry who read a paper before the Church Congress at Cardiff on The Church in relation to the Stage." Consult the files at our Swansea offices. HISTORY OF LIVERPOOL-J. T. Pen.—The city of Liver- pool dates back to the 11th century. After the Con- quest the site of the present city formed part of the fief granted by the Conqueror to Bogi-r de Poitou, one of the great family of Montgomery. After various forfeitures and re-grants from the Crown, it was ultimately handed over by Henry IL to Warine, the keeper of the castle and prison of Lancaster. In a deed executed by King John,then Earl of Mortaigne, about 1190, confirming the grant of this and other manors to Henry Fitzwarine, son of the former grantee, the name of Liverpool first occurs. From the patent rolls of the sheriff's accounts we learn that considerable use was made of Liverpool in the reign of John for shipping stores and reinforcements to Ireland and Wales. In 1215 the town was garrisoned for the king and in 1229 a charter of incorporation was granted by Henry III. Liverpool sent no representative to Simon de Montfort's Par- liament in 1264, but to the first Royal Parliament called in 1296 the borough sent two member*. The true rise of the commerce of Liverpool dates from the liestoraiion. Uowjyto that period its population hid bee:i either stationary or retrogressive, never ex- ceeding 1,000 soul*. By the end of the century the population had increased to 5,003. In 17CS the existing harbour beino- found insufficient, several schemes were propounded for its enlargement, which resulted in the construction of a wet dock closed with flood gttfes impounding the water. This dock was the first of its kind, and was the paieut of all the magnificent structures which have attracted the ad- miration of the world. In the 18th cent ury lii-e,, pool became a great centre for ihe slave trade Just before the abolition of the truffle in 1807 the number of ships engaged in it was 187, carrying 43,775 sl;trev in the year. At present the city is the second in im- portance in the i1 mpire. Communications have been received from "Morriston- ia,i POSTAL SERVICE (Ratepayer).—A messenger who is aggrieved by the action of a Sub-Postmaster should appeal to the Postmaster for the district or to the Postmaster-G nera). COLLIERY MA AGF.RS (Douglas).—Address the Board of Trade Office, Cardiff. EMANCIPATION (^lave).—President Lincoln issued his proclamation freeing the ten Southern States, then at war with the Union, on the 1st January, 1863. SCHOOL BOARD (One of the Board).—Yes, a Board is undoubtedlyentitled to spend a moderate amount, such as you indicate, in the purchase of scientific in- struments. FIXTURES (Tenant).—We fear you cannot remove garden fences, as we take it they are fixed in the soiL Nor can you remove a wooden shed if it is also fixed,but you can if it is a mere temporary structure.
LIFEBOAT SATURDAY.
LIFEBOAT SATURDAY. TO THE EDITOR. Siit,-Rewards for saving no fewer than 94-0 lives have already been granted by the Royal National Lifeboat Institntion this year, and there are still two of the worst months to come. The expense of working this groat life-saving service has, therefore, been enormous. In view of this it is eminently satisfactory that, not- withstanding the depression in trade existing in all directions, Lancashire is again conjiug 1J01¡ly to the front in the lifeboat cause, and probably the large amount raised last year will be ex- ceeded. The Manchester and Salford second Lifeboat Saturday collection already reaches the handsome sum of £ 4.000, and it is expected that it will be £ 5 000 be/ore the list is completed. The second Lifeboat Saturday Fund in Bolton now exceeds £ 1,000 Preston ha.s realised a sub- stantial sum Bnry and Warrington are having their first collection this week and next Stock- port is to have its second collection on Nov. 12th, and other Lancashire towns are to follow. Dundee has led the way in Scotland, having real- ised nearly 900 by its first Lifeboat Saturday collection. Belfast is shortly to commence the movement in Ireland. The wives and daughters of Lancashire have this year set an example which ought to be followed throughout ih-j length and breadth of the land, indeed it will b" to a great extent due to their eneigetic and .systematic work if Lanca- shire this year maintains the proud position of raising tlie largest sum of any county in England and Wales for the lifeboat cause. Surely the success of the second Lifeboat Saturday is the strongest possible luguu.ent in favour of its universal adoption as being the best method for affording everyone an opjwrtunity to contribute annually according to their means to the support of an Institution whose beneficent work is the succour of those in peri) on the I I am. &c., CIIAKLKS W. MACARA, Chairman of the Mai.fuehrer ami S.lforu Life- boat Saturday Committee, October 31st, 1892.
GLANAMMAN AND THE G.W.R.
GLANAMMAN AND THE G.W.R. TO THE Ei,ITOr.. SIR,—Will you allow an; to appeal through your columns on behalf of the inhabitants of Glanamman and the adjacent districts, to the amrhorities of the Groat Western Railway? Ghwnim.iiati has suffered long on account of its deficient station accommodation after being- twicrj petituwd by the inhabitants, it was hoped, in lii-ir interest long before the current year closed, matters would havx- bem greatly im, proved, and the district would be in the possession of what is greatly needed, a build nig properly laid out for the con v-nience of passengers. It 1,; admitted on all hand* that the present station is miserably inadequate for its put-pose, and, after the authoi itie", had been petitioned the second time, a went forih that a site suitable hao been obtained for the specific pm-poses of a station and goods warehouse, and that the plans, etc., had been approved by the directors. How- ever, we have waited with patience for tht-uilo give their attention to our important wants. It must be borne in mind that Glanamttian has grown of late years; it is stilt glowing even more rapidly, and it will be m time the central pjint oi Amman Valley. It fact it is now, because the bulk of the people that work in the adjacent districts live here. This, with two large tin- Works and other new enterprises, means a large amount of business, which c:1118 for more area tor the operations of the staff, and something mote than seven feet square for the public, who, I an. sorry to say, have got to wait out"id. to the g-r",at risk of their health on a wet day. A great boon to Glauarnuian and d^trict would be the provision of a railway and goods station instead of what is there at present, and, if I am not mistaken, I know his lordship, the noble chairman of this branch of the G. \V. R., has a ways been an advocate of railway extension, which is so essential to the prosperity of his country, and I hope the eloquence and ingenuity of his lordship wiii persuade the directoi s to rise equal to the occasion.—I am, &c. INTERESTED. 29:11 October.
|THE DISAPPEARANCE OF A jCARDIFF…
THE DISAPPEARANCE OF A CARDIFF LADY. I INQUEST AND VERDICT. On Tuesday evening Mr E. T. R;ce held an inquest in the Town Hall, Caidift, regarding the death f the young la-v, Miss Mary l):ckei;s )11, who suddenly left her holie in Gordon-road a week or two n'-ro, and whose body was found in the Glamorganshire Canal on Monday. —M.si L-zzie D.ckinson said deceased was 34 years ui On the evening of Oct/oer 14-th tLc-y .ere out together, and parted in Newport-road,* iir-ar Clifton street, deceased saying she was going for a walk an I would meet witness aga;" at time. She rhd t:.c.t re* her sister alive apain. Deceased had been in depressed spirits I fi-r pbout a fortnight before she I Mr John Thomas, canal gateman, said I-e fi util the body in the water belew thn first lock ou the North-road about six o'clock on Monday morning. From the position in which he found it he was of. opinion that, the deceased got into the canal higher up.—From the evidence of the police inspector, who took charge of the body, it appeared that the body was at good dea! mutilate.^ 'I apparently by passing barges.—Dr T. F. Roche said he had examined the body, and was of opinion it had been in the water for about a fort- night. The head and face were itucli smashed, II the left shoulder and forearm were broken, Ku also were the right arm and left leg. He thought all the injuries had been Caused aiter death, probably by the lock-gate and passing boats. Death appeared to have bee-i caust-ci by drowning. —The jury returned an open verdict of "Found drowned."
---------------CARDIFF BANKRUPTCY…
CARDIFF BANKRUPTCY COURT. At the Cardiff Bankruptcy Conrt on Tit-day- before Mr Regitrar Lattgley—the following debtor.* v.ere uxamined and allowed to pass :— Henry Edward Wakele.y, coal dealer, of Cardiff Alfred Sutton, baker, of System-street, Cardiff J. C. Lain?, refreshment-h use keeper, of Bute Docks, trading in Cardiff under tne name of Williams and Gee. Munro, baker, In t" of Vale, but now of Barry. The eXamina- ti-in of the following debtors was adjourned till the next court :-A. R. Nicholas, colliery pro- j prietor, of Cardiff, on the application cf inli lvec<v, the particulars of the not ha,, iLg as yet been made, up Benjamin Pearscn, of the Duwlais lb. tcCardiff, en the application cf Mr Kenshole E. M. Hind, builder, of Cadoxton- cinr.-Barrv B. Jones and Sens, travelling drapers, of Ystad; D. Ev-ns, of Cadoston and W. and R. H. Strong, of Cardiff, the latter debtor beinar ordered t^ fii-j within seven days a cash statement sh) wing the separate and joint receipts and payments for the two years preced- ing the bankruptcy.
Advertising
I FOR THE PEOPLE.—HUDSON'S SOAP.—A pure fine soap in powder Sold only in packets 1319b GET OP, AND LOOK LIVELY," says London to Liverpool, or Stuarts' public fruit sales will quickly Liverpool, or Stuarts' public fruit sales will quickly take our trade awajr" 4650
Advertising
AUTISTIC WINDOW DRAFEBT.—Messrs TrapneH and Gane, of 41, Qaeen-street, Cardiff, are making a clearance sale of a lar^e consignment (just received} of new and effective Window Curtains, woven in out piece, and most of them reversible. They are from the principal English and foreign manufactories, and a.i'e specially adapted to the majority of middle-class residences furnished in mod rn taste. The designs ai«d colourings are mast artistic, and in all cases these curtains are of the very best qualities that can be had, however low the prices at which the? are marked Carriage amid to all railway station* 4ttf
FAILURE OF CARDIFF SHIPOWNERS.
FAILURE OF CARDIFF SHIP- OWNERS. The public examination in bankruptcy of Messrs Short and Dunn, shipowners, Mount- stuart-square, Cardiff, was down on the list to be held before the Registrar (Mr Alfred Francis Largiey) in the bankruptcy court on Tuesday.—Mr Ingledew, solicitor, appeared for the debtor, and Mr G. C. Downing, solicitor, for Mr Dovey, the trustee.—Mr Downing stated that the appointment of the trustee bad s-nly been completed, and the trustee had not had time to go into the accounts and affairs cf tho firm. lie had, therefore, to ask for an adjourn- ment-.—Mr Ingledew ass-nted, and the case wai adjourned for a fcrtnight.
----HIGHER GRADE BOARD SCHOOL.…
HIGHER GRADE BOARD SCHOOL. CARDIFF. Mr Kekewich, secretory of the Education Department, will to-day, the 2nd instant, at three o'clock, open the new buildings recently added to th" Higher Grad" School, Cardiff. Afterwards Dr Wallace, chairman of the School Committee, will distribute the prizes won by scholars in the May examinations in science. The attendance of parents an 1 friends «)f the scholars is cordially requested. is cordially requested.
THE PUBLIC HEALTH IN CARDIFF…
THE PUBLIC HEALTH IN CARDIFF AND SWANSEA. REGISTRATION STATISTICS. During tiie 13 vveeks ending on the 1st October, 1892 (whifh may be taken to represent the third quarter of the y^ar). th^re were regis^erv.d in the borough of Cardiff tRO9 births and 588 ue&tl s. The 1,209 births comprised 618 boys and 591 f irls, and corresponded te an annual birth-rate of 5 o E*-1" 1,000 of th •• population (which was estimated to be 136,181 in the middle of this year) as compared with 37"(; Rnd 34"8 respectively in tne corresponding quarter-- of 1890 and 189L In tlie ao-gregato cf the 33 iarg<t t wus the birth rate last quarter averaged 32'1 pbr 1,000 persons livin.g. and Was thus 3-5 lower than that for while among the other towns tho birth-rates ranged upwards from 24'1 in in lIahfax, 25-7 in UuduersfWd, and 27 8 in Croydon, to 35*9 in West Ham. 36 8 in l urnlev, 36*9 in Hull, and37-0.nSheffield.' The birth-rate m Cardiff U-t quarter showed a do- ehne of 1 2 p,.r 1,000 frcm thai whicfa prevailed in the preceding quarter, and was 0'9 higher than that for the first quarter c.f this voar. The birth- rate last quarter was, with threo exceptions the lowest rat" recorded during the pa.st three year* thp 1, west during that period having been 34 m the December quarter ;:f 1890, and tb-) b ig-hest 38"1 iu the March quarter of thu same y ^ar. The births registered in Swansea last quarter numbered 775, and were tqnaí to a birth-rate Qf 33 7 as compared with 36'5 and 35"9 in each of the two preceding quarters. The 1 irth rate last quarter in Swansea was thus 1*9 1.1- I,aVO iess than that in Cardiff, but 1'6 hiflier than that for the 33 towns. The 588 deaths in Cardiff last quarter eon", prised 304 males and 284 females, and were equal to an annual death-rate t*. 17"3 per 1,000, the rates in the corresponding quarters cf the three preceding years having been* 18'9, 19 7, and 16'6. In the 33 large towns the death-rate la^t quarter averaged 17'9 per 1,000 persons living, and was thus 0"6 per 1,000 in excess of that for Cardiff; while in the other towns the rates ranged upwards from 12'6 in Croydon, 14*8 in Huddersfield, 15"0 in Brighton, and 15*3 in Nottingham, to 21 "3 111 Bolton, 22"3 in Liverpool, 23'2 in Salfcrd, and 24 3 in Preston. The death-rnte 1I1 Cardiff last quarter was within 02 per 1,000 of that in the preceding quarter, and was no less than 5"6 lower than the rate during the first quarter of the year. During the past three years only three quarters have had lewer death-rates than the I;t-t- n:iiuely, the June quarters of 1890 and of this year and the September quarter of last year. During- that period the lowest quarterly death-rate was 16'0 in the June quarter or 1890, and the highest 26-0 in this December quarter of last year. In Swansea last quarter there were registered 373 deaths, whmh w. r" equal to an anmi.i! death- rato of 16*4 per 1,000, as compar-d 27-9 and ]o-3 in each of the two preceding quarter-. The rate in Swansea was, therefore, 0*9 lower than that for Cardiff, and 1-5 hwer than the average fjr the 33 towns. The d-ath-rate in Cardiff, as shown by the m jrtalit v recorded each week, rose, with several fluctaations. until it reached its highest point towards th* end of August, the rise being chiefly due to the increas- ing prevalence of diarrhoea after that date it declined asraia towards the end of the quarter, and has gone en decreasing sine; The 588 deaths included 231 of infants undfcrone ypar of age, and 95 of persons aged unwards of 60 years. The 231 infant deaths weri in the proportion of 191 per 1,000 births registered during the same period. This j. roportion was very nearly the samo as that in tho 33 tcwm, which stood a trifle lover at 106 per 1,000. The deaths of infants in Swansea numbered 109, and were in the proportion of 141 per 1,000 births, being 50 per 1,000 less than that 111 Cardiff, and 45 less than that in the 30 towns. Among- the other towns the proportions ranged upwards from 95 in Huddersfieid to 311 in Preston. The infant mortality in Cardiff last quarter showed an increase as eompared with the two preceding- quarters, but was lower than that which prevailed during the December quarter of 1891.. The 95 deaths of arsons aged upwards of 60 years in Gai-d:ff last quarter wvre f-qu.-tl to :m annual death-rate of 52'3 jws-1.000 p-r-sons livihg at those :lg-S, as compared with 65 6 and 54'1 in ttle corresponding qua t«*rs of the two prw ■ ng years. In the 33 towns the rate avei agjed 54 9, or 7'4 1 ss than that in Cardiff, while in Swansea the rate was 58'6. Among the other towns the lowest death-rate at these ajf-s 44'4 in Piyuiouth, and the highest w<ts 8? 9 in Biackuu.n. THE ZYMOTIC IUS-'ASKS. During the thirteen we ks 101 deaths in Car- d iff wti-e referred to diarrhcei, 16 to searlet fever, 11 to other kinds of fever, 10 to diphtheria, 5 to whooping ci/Ugii, 1 to measles, and not one to smallpox thus in all, 144 deaths w,re referred to the principal zymotic d s-es, and were equnl to I an HnnUtl rate of 4*2 per 1,000 persons living, the rate during the same period in the 33 tcWIIS being a trifle lower, and reaching on'y 3 5 per 1.600. The 101 deaths from dia rhcea were tquill to aa annua! late cf 3'0 per 1,000. showing, as usual for the third quarter in the jcar, a considerable increase over the rates which prevailed in.-The •-bree preceding quarters in the other tov.'ts-1 the highest dnvth mt s :rum diair'-oet wvre 4-5 iu Preston, and 3*7 in Boit'>» and in Leicesier, and -1 in Halifax, and 06 in Hudri).r>-fi<-ld. Besid-s diari Lcea, dipiitheria and fever were tw.) f whos" rates showed increases sinc-j the pteced' Ag qtivl) t,)T, -iii I tii)-e iuereases were only small; rate from"ii.°a-des remained the ame, only a single having bven recotded in s ieh *Q%'&rt>'r f. '\th!l the ras-a from sir.ftlUiox, scarlet fever, and whopping cough each showed a decjjnp The dv&th rates from ivieash s and vvhocplng cough w'r.. the lowest recorded since the be £ nrting cf 1890, wltilit those for diphtheria and (ban tœa were the J¡:f11:t. In Swansea, 18 deaths were rtlertcd to diarrhcei, 17 to scarlet feser, 10 to whooping t,, ft-vt-r, 2 to diphtiiei la, und not one either t;.1 smallpox or measles. Thn! in a11, 51 deaths w-are referred t<- the jirincipai zymotic diseases, anl were equal to aa annual rat", of 2'2 per 1,000, this being 1*3 lower than the f.;v the 33 towns', and 2'0 lowur t-han that fr Card ift. Among the 33 towns the highest vats* last qua»-tsr were-:—From measles, l'c m Sunderland, 1'3 iu West H'>III, 1'4 in Sal ford, and 21 in Oldham from scarlet fever, 0'5 in Salford, 0'6 in Plymouth, 0'7 in Swansea, awl 0 9 m Preston from diphtheria, 0'4 in Crovdon, and 0'5 in L indon and West Ham; irom whoop- ing cough, U'b in .Lmrmey and m Jj-rkeu- i.e-ad, and 1"4 In Preston fi-feirl "b-ver," 0'5 in Salford and Blackburn, 0'6 in Sunderland and from diarrhoea, 3'4 in Leeds, 3'5 in St), tiieid, 3'7 iu Leicester and In Bolton, and 4'5 in Preston. Different forms of violence caused 2S deaths last quarter in Cardiff, and tlieae were equal to an aiiiiiia, rate of 0'8 per 1,C-00, as compared with 0 7 in the 33 towns, the highest rates among the towns having I wen 0*9 in Bristol and Newcastie-ou-Tyne, and 1*3 in Liverpool. The death rate from violent causes ir. Cardiff last quarter was with two exceptions ths lowest during the past three years. Sixteen deaths from violence were registered in Swansea hist qoailer, and were equal to a rate of 0"7 pc:r 1,000, being somewhat lower than that cf Cardiff. Fiftv inquests w- re held last quarter in Cardiff, 71 cf the daths ixjcum d in public institutions, and the causes of 10 r f the deaths were not certi- fied either ly a registered medical practitioner or by the Corener the numbers were in the proportion of 8"5, 12,1 and 1*7 per cent, of the deaths respectively, as compared with 7 4, 6'8, and 0'5 in Swan sua, and 6*5 18 "4, and 1-9 per cent, iu the 33 towns.
UNIVERSITY COLLEGE, ABERYSTWYTH.
UNIVERSITY COLLEGE, ABERYSTWYTH. MUNIFICENT SUBSCRIPTIONS. Mr A. C. Keeling, of Blundell Sands, Liver- pool, has intiiiiated t,) tit Regi-,trar of this College, his intention of paying, at Christinas, a subscription t,f JE1,009 to the college. Mr W, Jones, Gf Birr.ingiiam, late Unionist candidate for Cardiganshire, has signified that be will pay the similar sum of £ 1,000, jTomised by him suiB* tim* ag as soon as the subscriptions now beivg raised towards the Restoration Fund reach £ 400. In -rdor t) help in enabling the Council to fulfil this condition without delay, Mr W. Williams, her Majesty's Chirf Insjjector of Schools for W ab, has paid to th college authorities a cheque for :£10J, and Mrs Williams on: for £ 50. The attention of all friends of the ooltage aad of education is called to the forthcoming opening of thL n *w library by the Right Hon. A. 3. D. Acland, M.P., on Noveaiber 15th. It will be remerrbwed that snbssriptions amnuntmjr to about £ 1,100 towards furnishing tht library were ccllectei among Welshmen In the United States and Canada by the Rev Dr Edwards, late Princi- pal. Dr Edwards will take part in the ctieniiii ceremony, which will be presided oter by the President cf the college, the Rifht Hon. Lord Aberdarc. An even wider intrest is attached to this occasion from the fact that it will give to ths governors of the college, and ths intermediate and primary teachers cf Central Wales, together with others interested in th' cause of eciucatin, an opportunity of meeting Mr Acland for the first tone in his capacity o Vice-pr.-sieifnt of th. Ccancil, and of hearing f cm iiim what cannot fai! b be an address of th* Srst importance upon the position and prospects of education in tlie Principality.
ALLEGED ROBBERY WITH VIOLENCE…
ALLEGED ROBBERY WITH VIOLENCE IN CARDIFF. Charges of stealing a book of seamen's discharge notes and a sum of twenty shillings from the per- --oil of J. Grant, in Tresi 111 an terrace, on Monday night, were preferred against William Miliward at Cardiff police-court on Tuesday, before Stipendiary and Alderman Jacobs, rbe accused was further ciiarged with robbery with TiOletiCe. The prosecutor alleged that about half-past nine o'clock he was attacked in Tresi 11 wa-terrac* by the prisoner and another mliWt who knocked him down and robbed him cf a pocket-book containing his dtseharges, and abont a sovereign in loose silver. The was kicked him as h* lay on the Irreund, At that time a youth named James Powell came upon the scens, and the men docampe.l. Subsequently, the prisoner was identified by Powell in St Mary- street. Reserving his defence, the prisoner was committed fvr trial at the Assizes. The Bétitt commended the conduct of Powell, to whom the^ granted a sum of 10s from the poor box. 4