South Wales Daily News

AMBER ALE CASE: BO™ ~x*&' Vjk STORKS & OFFIOMI Y PENARTH-ROAE /I V\\» (Near the Havannat Training Ship). CARDIFF /AMBER ALE

SHIPPING ^OTICIS. S U M M~E R TOURS. SCOTLAND AND IRELAND. First-class Passenger Steamers >om CARDIFF every MONDAY and THURSDAY. MONDAYS to BELFAST and GLASGOW. THURSDAYS to GLASGOW (via Swansea only). from SWANSEA everv WEDNESDAY and FRIDAY. WEDNESDAYS to "BELFAST and GLASGOW. FRIDAYS to GLASGOW DIRECT. NEWPORT to BELFAST and GLASGOW. TUESDAYS. 10th, 17th, and 24th JULY, Wording opportunities for splendid Coasting Trips to North of Ireland and the Firth of Clyde. SPECIAL SUMMER FARES. 20/- Belfast, Cabin Return, valid 1 month. 25/- Glasgow, „ 14 days. Sailor's Fare (Single). 101- Deck. Fall particulars of Scotch and Irish Tours in Illus- trated Tourist Guide, free from ALEXANDER GREGOR, 9, Bute-crescent, Cardiff. R. BURTON and SON, LTD,, Newport. 1014 M. JONES and BRO., Albion Chambers, Swansea. /CS&X A~M E R I C A N LINE /^Lirrr\rJ\ UNITED STATES MAIL •giggggg £ STEAMERS. SOUTHAMPTON—NEW von" SERVICE. BOUTHAMPTON TO NEW YORK. SATURDAYS. Highest Class of accommodation for Saloou, Second abln and Steerage Passengers "LIVERPOOL—PHILADEtiPHlA BEUVIOR i Every WEDNESDAY. r.IVBUPOOL TO PHILADELPHIA. Passengers and Goods are landed at Philadelphia n the Wharf of the Pennsylvania Railroad, which as the Shortest and most Direct Ronte to all places a the Western States. '"Apply to Blciiardsoii, Spencn & Co., Southampton 5r Liverpool; W. J. '.frounce & Sons, Bate Doolcs > Stewart A Co., 35, iloimtsfmart-sg. C. J. Ciul- jj'pp, Castle-rd, Cardiff; Mason & Co.. 'I. Mount-st.; Austin and Silcocks, Swansea; T. B. Austin, jjeath-roftd, Landore; D. S. Thomas, British School. Llandovery W. Hancock, Uowning-st., & J. V. Bowen, Lukelield, Llanelly H. Lewis, Bridge- et.. Neath; W. Milton Locke, 3, Commorcial-st.. viewport: I). Jj. Jones, Yilliers-st., Briton Ferry; Kef. H. Gwerfyl James & Son, W. Thomas, Cold PenmainPost-ofifce, Pontypridd; D. T. Dasies, 43, Upper Tlioinas-ali., Merthyr: Rhys Itoberfis. Wood- Seeley, High-sfc, Fernda.le Tilney, Saw Mills, Atierbillery I). W. Hughes* ^ost-oflice. Tredegar J. I). Thomas, Seveu Sisters Wallace J. Tong. 15. Duties-sti., Kcynraani:; T. Tomklns, Abergavenny. 101G MURPHV, & 00:8 LINE OF STEAMEUS. 11111 SWANSEA TO HAMBURG. CITX OF CADIZ Captain Connor CITY OF DORTMUND Captain Green CITY OF OPORTO Captain Marlow. JjOne ol the above or other steamers of the sallle lJI1 intended to leave Swansea for Hamburg every Ten Ways. For Freights, Sec., apply to the owners. Palgrave, ilurphy and Co., 17. JSdeu Quay, Dublin, or to the Agents, BURGESS & CO.. Swansea. Agent at Hamburg-D. FUIMtMANN. 7169 ITY OF CORK STEAMPACKET CO., Kj LTD. STEAMERS BETWEEN CORK and NEWPORT and CARDIFF Leave CORK EVERY MONDAY, NEWPORT „ TUESDAY, „ CARDIFF WEDNESDAY. Carry in c Goods at Through Rates to Limerick, Tipperary, Tralee, Mallow, and other places in the South of Ireland. Deck Passengers carried. Fare, 10s. For Rates of Freight, etc., apply to the Agents, James Maddock, 109, Dock-street, Newport; E. C. Downing, Bute Docks, Cardiff; or to City of Cork Steam Packet Co., Ltd., Cork. 7498 TVT" E W Z E A L AND SHIPPING COMPANY. TENERIFFE, CAPE TOWN, TASMANIA, AUSTRALIA (VIA HOBAIIT), AND NEW ZEALAND. Monthly Service. Excellent accommodation. Low Fares. Special terms to Families, and Round the World Pleasure Tours. WHAKATANE — «Jaly 19 WAKANUI vv.AtIg- Apply to J. B. Westray & Co., 138. Leadenhall- treet, Loudon, E.C.; In Cardiff to C. J. Cudlipp, 42, Castle-road; or in Swansea, to R. lerlnns.ll, Somerset-place. 5279 AIJ JJ A N JJ I N E. CANADA and J\_ UNITED STATES. Saloon fares from £ 10; Second Cabin, AT; Steerage. £ 5. Parisian, for Quebee and Montreal .July 5 B.s.Corean.for St. John's and Halifax July 7 Via, Londonderry. CANADA.—Handbooks, maps, rates, and full particulars free. Apply Ar,T,AN OFFICES, 19, James- street, Liverpool or to R. Gilchrist & Co., Consulate Chambers.Bute-road; Capt. J. A. Scott, 47. Cathays- terrace. Cathays, Cardiff; W.J. Trounce and Sons, Bute Docks C. Stewart, 35, Mount Stuart-square, Cardiff; E. Bees, 133, Keppoch-street, Hoath. Car- diff- J Bovey & Co., 32, Mount Stuart-square, Car- diff; C. J. Cudlipp, Roath Jones Brothers. Masonic Buildings. POJltyprldd; T. R. W. Masou and Co., Swansea; W. J. Tong, 15, Davies-sb., Brynmawr B. Davies, 43, Upper Thomas-street, Merthvr Tydfil: W Miltou Locke, 3, Commercial-street, Newport, Hon. W. J. Maries. Post OMce, Aberfaw, Msrthyr Tydfil; T. R. W. Mason and Co., 2, Mount-street, Swansea; J. L, Bowen. Lake field, Llanelly. 1186 NION-CASTLE LINE. — SOUTH tj AFRICAN ROYAL MAIL SERVICE. jbONDON AND SOUTHAMPTON TO CAPE COLONY, NATAL, BEIRA, AND MAURITIUS. South- Steamers. Via. London, ampton. 1GOTH lias Palmas — .July 4 »DUNVEGAN CASTLE .Madeira — .July 7 i+GARTH GASTLE Teneriffe .July 6.July 7 "SCOT Madeira — .July 14 +PEMBRdKE'CASTLE.Las Palmas July 13.Joly J4 ttGAUL Las Palmas — .July 18 •TANTALLON CASTLE .Madeira July 21 tliiORHAM CASTLE Teneriffe .July 20.July 21 "Royal Mail Steamer, f Intermediate Steamer. ttBeira Steamer. tBeira and Mauritius Steamer. CalliDg at St. Helena. Union-Castle Special Express Trains leave Water- loo for Southampton every Saturday. Apply to Donald Currie and Co., Managers, 3, fenchurch-street, and 96, Bishopsgate-street Within, Ciondon, E.C.; or to W J/» jd Som, C. Stewart and Co, and C. J. CudhDp, T. R. W. Mason and Co. and Austin and Silcocks, Swansea; Milton Locke and J. Young, Newport- Ic IJAN" LINE SrlAMEns will be regnlarly despatched to the following ,0rÕMBAY, RURRACHEE, AND PERSIAN GULF PORTS (witb option of transhipping at Bombay). Man. Birkeu- Glasgow. Chester. head, t /Fine Goods—\ CLAN Jul? 6Jfl WolylO POEBES. 301 Rough Goods— f ( V Jnly 10 > (.Fine Goods—^ CLAN „ Aug. 20 An_ 2Q MACLEOD. A g> Rough woods—j COLOMBO. MADRAS. CALCUTTA. Closing Dates. At Glasgow. At Birkenhead GORDON. | Thnrs.. July 12 ■ROSS. } Thnrs- Jnly 26 SOUTH AND EAST AFRICAN PORTS. CJosiug for cargo Ta.Inng cargo for f Glasgow, July 5) Cape Town, CLAN J 1 Mossel Bay, MACATJLAY. 1 East London J 101 au« Natal, CLAN f Glasgow .Jnly 12) Algoa Bay MACNEtL. | B^jjenhead, Julyl7) Natal, For freights apply to Fred. R. Howe, Newport; or Cayzer, Irvine, and Co.. London, Manchester Liverpool, or 109, Hope-street, Glasgow. 5790 LORD" LINE OF STEAMERS, MONTREAL AND QUEBEC Direct to CARDIFF. Intended Sailings of the following First-class „ 1T3,7T-, Steamships:— n A'<TmV: about July 10th S-S- JULY 25T>B JU*Y 30TH g.S. LORD CHARLEmont Ang 1Qth for Bate?p?TOw Ai?ht aPPlv to— THOMAS DIXON <fc SONS, OUTHBIE. HEYW00D™'cSr"K"- ^ountstuart-square. Cardiff, 6971 Local Agents. LONDON STEAMERS LEAVE EGENT'S CAN^ONDONK' IiIMEH0USF'» EVERY THURSDAY CARDIFF AND SWANSEA, Goods only. For Rates, <fcc„ appiv M. H & J- 124, BU'IB-STREBT, OARDIFp, and 52, LEADELONDON. 7423 CAN A R Y 1SLANDS. R.M.S. MAYUMBA," filing on or about the 3rd July for LAS PALMAS or TENERUFE. Fine saloon aecommodatiou, special tare ~3- For farther particulars Messrs Wm.1 and Co.. Port Talbot; Messrs Elder, Dempster and Co., Mer- chanta' Exchange, Cardiff. 7886 -== luatmwcs. 1VULCAN BOILER AND GENERAL INSURANCE COMPANY, LIMITED. Chief Offices 67, KING-STREET, MANCHESTER. Est. 1859. Subscribed INSURANCE AND INSPECTION OF BOILERS, ENGINES, DYNAMOS. MOTORS, AND OTHER ELECTRICAL PLANT. Upwards of 41,000 Boilers and Engines tinder Supervision. WORKMEN'S COMPENSATION ACT, EMPLOYERS' LIABILITY ACT AND COMMON LAW, PERSONAL ACCIDENT, THIRD PARTY AND FIDELITY GUARANTEE I INSURANCE. Application for Agencies Invited. Branch Office: 53, DOCK-STREET, NEWPORT, MON. 5294 CLARKE'S B 41 PILLS are warranted '[ \J to euro GRAVEL and PAINS In the BACK aud all kindred compliriubs. Free fr om mercury Established upwards of 30 years. In boxes, 4s 6d eich, of ali Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the world, or sent for 60 stamps by the makers, The Lincoln and Midland Counties Drup Company, Lincoln. 1003 NEW P 0 R T 0 F F I G E S oir *BB SOUTH WALES DAILY NEWS, > 18,.BRIDGE STREET JLALSS ITIT JUIRFICN. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BAILEY, GILLER, & TELFER. Horses, at Cardiff July 5 Canadian Horses, at Cardiff July 5 Messrs W. C. CLARKE & DOVEY. Household Appointments, at Cardiff July 6 Leasehold Properties, at Cardiff July 12 Dwelling-house and Premises, at Cardiff Messrs WM. DEW & SONS. Slate Quarry, at Bettws-v-coed July 27 Messrs GOTT WALTZ," 150 WRING, and PEERY. Bicycles, at Cardiff July 7 Villa Residences, at Cardiff .July 9 Mr J. E. GUNN. Residences, etc., at Cardiff July 5 Messrs HAMPTON & SONS. Freehold Property, Railway, &c., at Newport. July 30 Messrs S. HERN & PERTWEE. Furniture, at Newlands, rlanishen July 4 Leasehold Properties, &c at Cardiff July 12 feasehoh Properties, at Cftrdiff July 12 Free Public-house, &c., at Cardiff^ .July 12 Messrs JOHN M. LEEDER and SON. Plant, Machinery. &c.,at. Port Temiaut Works July 12 Messrs NEWI/AND, DAVIS, and HUNT. Freehold Residence, at Newport July 11 Land, at Newport Mr THOMAS PARRY. Hotel and Premises, at Newport, Mon July 18 Messrs R. H. SEEL and ISAAC. Properties, at Cardiff July 5 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Family Residence, at Cnrdiff July 5 Sale of a Charge, at Cardiff July 10 Leasehold Property, at Cardiff July 10 Properties, at Cardiff.Jnly 12 Freehold Property, etc., at Cardiff July 12 Freehold Property, at Cardiff July 12 Double-Licensed Hotel, at Cardiff July 26 Leasehold Premises, a,t Cardiff — Mr E. PARRY-THOMAS. Horses, &c.. at Pontypridd July 4 -n SALE TO-MORUOW. PENAHTH. SALE of a, Substantial FAMILY RESIDENCE Situate in Marine-parade, Peuarth. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instruetsd to SELL by AUCTION at the Aneel Hotel, Cardiff, on THURSDAY, July bth next, at 3 o'clock in the afternoon, the DESIRABLE FAMILY RESIDENCE, known us IIIN-Y-DOK, now in the occupation of Mrs Lewis Davis, and situate in M3.rine-parade, Penartb. The resideuce contains :-In basement-2 large cellars ground floor-3 reception rooms, kitchen, and offices; 1st fioor-5 bedrooms, 2 dressing-rooms, bathroom, a,nd offices; 2ud floor-Hilliard-room, 3 bedrooms, boxroom, &c; stands in its own grounds, and is in a charming situation, overlooking the Bristol Channel and surrounding country. There is good stable and coachhonse accommoda- tion, comprising 2-stall stable, 2 loose boxes, with loft and coachman's living rooms over, as well as other conveniences. The house, which covers !I,n area of over an acro in extent, iF; held upon lease for a ternl of 99 years from May 1st, 1885. Full details of accommodation, plans, particu- lars, and conditions of Sale may be obtained upon application to the Auctioneets, 5, High-street; or Messrs Vachell and Co., Bute Docks, Cardiff. 7664 SALE of a CHARGE, secured by Deed of Mortgage, subject only to a prior moitgage to secure £2,000 and interest of £2,500 upon the ROTHESAY CASTLE HOTEL, situate "in Bute-street, Cardiff, together with the tie or right of supply to such house, for It period of which two years and eight months is unexpired, and held in connection with such mortgag8, MESSRS STEPHENSON and ALEX- .L' ANDER are instructed to SELL by AUCTION at the Angel Hotel, Cardiff, on TUESDAY, Joly 10th, 1900, at 3 o'clock in the Afternoon, the above men- tioned SECOND CHARGE, OR MORTGAGE OF £2,500, together with the aforementioned tie or right held in connection with same The present weekly consumDtion of the house in beer exceeds 10 barrels. Further particulars may be obtained on applica- tion to Messrs Vachell and Co., Solicitors, Cardiff or to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff. 766.5 BY ORDER OF THE MORTGAGEE. CARDIFF. SALE OF VALUABLE FREEHOLD PROPERTY. MESSRS STEPHENSON and ALEX. ANDER are instructed to SELL by AUC- TION, at the Aneel Hotel, Cardiff, on THURSDAY, July 12th, 1900, at 3.30 o'clock in the Afternoon, the following FREEHOLD PROPERTY:— All those Five FREEHOLD DWELLING-HOUSES and PREMISES, situate and being Nos. 2, 4. 6, 8, and 10, Ethel-street, Canton, Cardiff, let on weekly tenanries at rentals of 4s 6d ner week each, landlord paying rates and taxes. Further particulars may be had upon application to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff, or to 1\1[1' John II. Richards, 31, Fishar-street, Swansea, Vendor's Solicitor. 7828 CARDIFF. SALE OF FREEHOLD SHOP PROPERTY in BUTE- STREET (Haves end) and LEASEHOLD PRE- MISES in STOCKLAND-STREET, CARDIFF. MESSHS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION at the Angel Hotel, Cardiff, on THURSDAY, July 12th. 1S00. at 3.30 o'clock in the Afternoon, the following VALUABLE FREEHOLD PROPERTY: LOT 1.—All that FREEHOLD MESSUAGE, SHOP, and PREMISES situate to and being No. 8, Bute- street (Hayes end), Cardiff, having a frontage to Bute-street of about 21ft. 7in., and a depth of about 60ft. The premises are leased to Mr Follick for a term of 20 years from February 1, 3897, at a rental of per annum for the first five years and £150 per annum for the remainder of the term. If not sold as freehold, the leasehold interest will be offered as follows :— All those LEASEHOLD PREMISES as above described, held for a residue of a term of 99 years from April 27,1838, subject to an apportioned ground rent of £3 and to Mr Kollick's tenancy. LOT 2.-All those LEASEHOLD MESSUAGES or DWELLING-HOUSES situate in and being Nos. 14 and 16, Stockland-street, Cardiff, held for a term of 99 years from May J, 1892, at the annual ground rent of £6 4s. Let at 12s per week each. Further particulars may be had upon application to Messrs Williams and Gladstone, Solicitors, Herbert Chambers, Cardiff, or to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff, 7829 REMOVED FOR CONVENIENCE OF SALE. RE E. H. GREW (in Bankruptcy). RE JOHN REES, Chemist, Cardiff (in Bankruptcy). UNRESERVED AND EXTENSIVE SALE OF EXCELLENT HOUSEHOLD APPOINTMENTS. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY are instructed by the Official Receiver to SELL by AUCTION at 6, High-street, Cardiff, on FRIDAY NEXT, July 6th, 1900, commencing at 11 a.m. punc- tually, a large quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, comprising dining and drawing room suites, dining and other tables, overmantels, brass and other fenders, exce!1ellt pianoforte in rosewood case, ditto in walnut case, walnut chiffonniere, occasional chairs, standard and other brass la,mps, carpets, rugs, oil paintings and engravings, antique china and ornaments, etc.; the bedroom appointments, con- sisting of walnut and maple suites, several chests of drawers, dressing chests and washstands, brass and iron bedsteads, fea.ther beds, together with the culinary effects. Lots on view the day previous to sale from 10 a.m. to 4 p.m. Auctioneers' Offices, 33, Queen-street, Cardiff, June 30th, 1900. 7872 CAiUHrr. CATHEDRAL-ROAD, GREEN-STREET, AND DE BURGH-STREET, CANTON; GLOUCESTER- STREET, RIVERSIDE; COURT-ROAD, SALT- MEAD: MARION-STREET AND RAILWAY- STREET. SPLOTT. MESSRS W. C. CLARKE & DOVEY are instructed to OFFER for SALE by AUC- TION, at the Angel Hotel, Cardiff, on THURSDAY, July 12th, 1900, at 7.30 o'clock in the Evening, subject to such conditions as will be produced at the time of sale, the following valuable LEASEHOLD PROPERTIES :— LOT 1.—All that desirable FAMILY RESIDENCE, being No. 71, Cathedral-road, Cardiff, held under lease for a term of 99 years from September 29th, 1890, at the annual ground rent of £10. The house is at present in the occupation of the vendors, but was previously let at a rental of jE75 per annum. Two- thirds of the purchase-money on this Lot may re- main on mortgage at 4 per cent. LOT 2.-All that SHOP ADD PREMISES, being No. 15. Green-street, Canton, Cardiff, held under lease for a term of S3 years from March 25th, 1870, subject to the low annual ground rent of £2. Now let at a net rental amonnting to £30 per annum. fJOT 3.—All those Two DWELLING-HOUSES, being Ncs. 19 and 21, Green-street, Canton, Cardiff, held under lease for a term of 99 years from March 25th, 1870, subject to the yearly ground rent of £2 each. Now let at 12s 6d each per week. LOT 4.-All those Two VILLA RESIDENCES, being Nos. 25 and 27, De Burgh-street. Cinton, Card iff. held under lease for a term of 99 years from September 29th, 1880, subject to the yearly ground rent of JE3 19s each house; now let at 12s 6d each per week. ,.„R, fJOT 5. — All those Three MESSUAGES or DWELLING-HOUSES, beiag Nos. 41, 43, and Gloucester-street, Riverside, Cardiff, held under lease for a term of 99 years from September 29th, 1880, subject to the annual ground ren u of £13 Os 6d; now let at 10s 4],1 each per week. LOT 6. All those Three MESSUAGES or DWELLING-HOUSES, beiag 2, 4, and 14, Marion- street, Spiott, Cardiff, held under lease to" a term of 99 years from March 25th, 1880, subject to the yearly ground rent of £7 10s No. 2 is let at 9s per week, No. 4 at 9s (,(1 per week, and No. 14 at 10s per week. LOT 7.-All those Two MESSUAGES or DWELL- ING-HOUSES, being Nos, 79 and 81, Court-imd, Saltmead, Cardiff, held under leases for terms oi 99 years from July 10th and 11th, 1883, respectively, subject to the yearly ground rent of JE3 each house; let at 8s each net week.. Loir 8.—All that SHOP and PREMISES, being No, 68, Railway-street, Spiott, Cardiff, held under lease for a term of 99 years from March 25th, 1880; now let :s,t 13s per week. LOT 9.—All those Four MESSUAGES or DWELLING-HOUSES being Nos. 70, 72, 74, and 76, Railwav-street, Spiott, Cardiff, held under lease for a term of 99 years from March 25th, 1880; now let at 7s 6d each per week. Lots 8 and 9 are subject to the yearly ground rent of £1114s, a,nd this ground rent will be appor- tioned :1t the time of Sale. CADOXTON, BARRY. LOT 10.—All those Two VILLA RESIDENCES, being Nos, 8 and 10, Beryl-road, Cadoxton, Barry, held under lease for a term of 99 years from 1st November, 1883 (less 3 days), subject to the yearly ground rent of £3 10s each; now let at 9s each per week. BY ORDER OF THE OWNER, WHO IS LEAVING THE BY ORDBB OF THE OWNER, WHO IS LEAVING THE COUNTRY. LOT 11.—AU that LEASEHOLD MESSUAGE ANA PREMISES, being No 20, Green-street, Canton, Cardiff, held under lease for a term of 99 years from March 25th, 1870, at an apportioned ground rent of £ 2 per annum, and now in the occupation of Miss Wade, at the low rental of 10s per week. For further particulars as to Lots 1 to 8 inclusive, apply to G. F. Forsdike, Esq., Solicitor, St. Mary- street, Cardiff; as to Lot 10, to Messrs Linton and Kenshoie, Solicitors, High-street, Cardiff; as to Lot 11,. to Messrs Heard, Son, and Clogg, Solicitors, 24. Trinity-street, Cardiff; and as to the whole of the lots, to the Auctioneers, 33, Queen-street, Cardiff PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. CATHEDRAL-ROAD, CARDIFF. MESSRS W. C. CLARKE and DOVEY have been instructed to SELL by AUCTION, as an early date, that valuable Dwelling-house and Premises, known as "HOLLY BANK," No. 26, Cathedral-road, Cardiff. Further particulars will shortly appear, 33, Queen-street, Cardiff, Joly 3rd, 1900. 7911 BIT JUNCTION. ON SATURDAY NEXT, 7th JULY, 1900. AN IMPORTANT AND UNRESERVED SALE OF HIGH-GRADE BICYCLES, MESSRS GOTTWALTZ, BOWRING, and PERRY are instructed by the eminent firm of manufacturers, Messrs Rudge, Wedge, and Co., Ltd., to SELL ty AUCTION, at their Sale Rooms, 11, High-street, Cardiff, on SATURDAY NEXT, 7th July, 1900, at 2 o'clock p m. punctually, FIFTY NEW HIGH-GRADE LADIES & GENTLEMEN'S BICYCLES, comprising roltc1sters, light roadsters, road racers, and racers of various sizes. The Auctioneers beg to call special attention to this genuine sale of high-class bicycles. The whole are of Messrs Rudge, Wedge, and Co.'s own manufac- tare, are of the best quality throughout, and will be sold ABSOLUTELY WITHOUT RESERYE. On view day prior to and morning of sale. Catalogues can be had of the Auctioneers, 11, High street, Cardiff. TIS5 I BY ORDER OF THE MORTGAGEES. SALE OF DESIRABLE VILLA RESIDENCES. MESSRS GOTTWALTZ, BOWRING, and PERRY have received instructions to SELL by AUCTION, at their Property Saleroom, 11, High-street, Cardiff, on MONDAY. 9th July, 1900. at 7 o'clock punctually, subject to Conditions of Sale of the Cardiff Incorporated Law Society, the following PROPERTY:— LOT L-All that RESIDENCE and PREMISES, being No. 59, COWBRIDGE ROAD, CARDIFF, formerly occupied bv the owner, but now vacant. The house contains THREE RECEPTION ROOMS, SEVEN BEDROOMS, BATHROOM with HOT and COLD WATER, KITCHENS, CHINA PANTRIES, Larder, aud a capital cellar. There is a good garden with hack and 8ide entrance. Held under lease for 99 years from the 29th of September, 1378, at the ground rent of £14 15s per annum. LOT 2.-All that RESIDENCE and PREMISES, being No. 61, COWBRIDGE-ROAD, CARDIFF, ad- joining Lot 1 and with similar accommodation, also With a geod garden, and has aback and side entrance. Held under lease for 99 years from the 29th Septem- ber, 1878, at the ground rent of £14 5s per annum. Boih houses are stone-buiit, with freestone bay windows, and are situate in the principal thoroughfare of this part of the town. Further particulars may be had of the Auctioneers, or of Messrs Heard and Son, Solicitors, 24, Trinity-street, Cardiff. 7671 SALE THIS DAY. TUESDAY AND WEDNESDAY, JULY 3rd and 4th, 1900. NEWLANDS, LLANISHEN. MESSRS S. HERN & PERT WEE are iVS. instructed by W. D. Blessley, Esq., to SELL by AUCTION, on the Premises, on TUESDAY and WEDNESDAY, July 3rd and 4!h, at 11 a.m., the VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE, comprising contents of drawing-room, dining-room, library, haJJ, domestic otJices and cellars. THE APPOINTMENTS of 9 BEDROOMS, including carpets, curtains, rugs, mattresses, beds, bedding, iron and brass bedsteads, bedroom suites, bedroom and toilet ware. HANDSOME WALNUT CHEFFONIERE with Ormulu Mounts. DRAWING-ROOM AND DINING-ROOM SUITES, assive mahogny sideboard, mahogany dining table, tables, mahogany bookcase, books, pictures, clocks, ornaments, pier and other glasses, dinner, dessert, and tea. services, glass and cutlery, and the whole of the domestic appointments, the" contents of the conservatory and greenhouses, and the outdoor effects. Further particulars and catalogues of the Auc- tioneers, Messrs S Hern and Pert wee, F.S.I., 93, St. Mary treet, Cardiff. 7591 TO INVESTORS AND OTHERS. CLARENCE EMBANKMENT,POMEROY-STREET, AND ELEANOR-STREET, CARDIFF. MESSRS S. HERN aud PERTWEE are instructed to SELL by AUCTION, at the Angel Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 12th July, 1900, at 3 p.m. (subject to conditions of sale to be then and there produced), the foJIowing LEASEHOLD PROPERTIES CLARENCE EMBANKMENT, CARDIFF. LOT 1.-AJI that Dwelling-house numbered 17, Clarence Embankment, let at 13s pef week. LOT 2,-A similar House adjoining Lot 1, num- bered 15, Clarence Embankment. let a.t 13s per week. fJOT 3.—A similar House adjoining Lot 2, num- bered 13 in Clarence Embankment. POMEROY-STREET, CARDIFF. LOT 4.—All that Corner Dwelling-house and Shop, being No. 16, Pomeroy-street, let at JE1 per week. LOT 5.—All that Dwelling-house adjoining Lot 4, 1t11d being No. 18, Pomeroy-street, let at 13s per week. LOT 6.-A similar House adjoining Lot 5, and being No. 20, Pomeroy-street, let at 128 6d per week. N.B.—The above Lots are held for terms of 99 years from the 9th September, 1895, at ground rents of £4 2s each except Lot 3, which is £478. ELEANOR-STREET, CARDIFF. LOT 7.—All that Dwelling-house, being No. 4, Eleanor-street, held under lease (with two other dwelling-houses) for 99 years from the 29th Septem- ber,1852, at an apportioned yearly ground rent of £ 2 28 Id, and let at 10s per week. N.B.—The rates and taxes in each lot are paid by the landlord. For further particulars apply to the Auctioneers, 93, St. Mary-street, Cardiff; or to Messrs Waldron, Solicitors, 17, Church-street, Cardiff. 7814 FREE PUBLIC-HOUSE AND SHOP h the 0entrc of Cardiff, and I RESIDENCES, PENARTH. TL/f ESSRS S. HERN and PERTWEE will 1"-1. OFFER b? AUCTION, at the Angel* Hotel, Cardiff, on THURSDAY, July 12th, 1900, at 3.0 p.m. (subject to conditions of sale to be then and there produced), the following Ions leasehold FREE PUBLIC-HOUSE and other propei ties, in lots, as follows:- LOT I.-AU that Fl{EE PUBLIC-HOUSE, known as the ROSE AND CROWN INN, being No. 71, Millicent-street, held for a- term of 900 years from 1845, at a nominal yearly rent of £ 116s. The house has, until recently, been let to Messrs Hancock and Co. on a lease, which has expired, and is now let on a weekly tenancy. LOT 2.—All those Two Leasehold SHOPS and MESSUAGES or Tenements, with sheds at the rear, situate and being Nos, 69 and 70, Millicent-street, Cardiff, held for the residue of a term of 9iJO years from 1834, at the yearly rent of £2 16s. No. 69 is let at 10s, and No. 70 at lis a week, landlord paying rates and taxes. This property would be an admirable site for tho eredion of a warehouse. PENARTH RESIDENCES. LOT 3.-All that Leasehold RESIDENCE, being No. 55. Plymouth-road, Peuarth, now in the occupa- tion of Mr Hort, at £ 60 per annum. LOT 4.—All that Leasehold RESIDENCE adjoining Lot 3, being No. 57, Plymouth-road, Penarth, now in the occupation of Mr McLean at the yearly rent For further particulars, and orders to view, apply to the Auctioneers, No. 93, St. Mary-street, Cardiff; or to Messrs Waldron and Son, Solicitors, 17, Church- street, Cardiff. 7816 BARRY DOCK AND CARDIFF PROPERTIES. MESSRS S. HERN and PERTWEE will SELL by AUCTION, at the Angel Hotel, Cardiff, on THURSDAY, July 32th, 1900, at 3 p.m., the following LEASEHOLD PROPERTIES By Order of the Mortgagees. LOT 1.-Ko. 1, LOWER RYKE STREET, Barry Dock. All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE, with Stabling thereto belonging, the whole helel under lease for 99 years from 1st January, 1890, at an annual ground rent of £2 lis. The House is let at 7s and the Stable 3s per week. By Another Direction. LOT 2.—PENLLYN-BOAD, Canton, Cardiff. All that DWELLING-HOUSE, known as No. 20, Penllyn-road, Cardiff, let at 8s per week, and held for a. term of 99 years from 1895, at an annual ground rent of £3 3s. For further particulars apply as to Lot 1 to Messrs Vaughan and Roche, Solicitors, Bute Docks, Cardiff and as to both Lots to the Auctioneers, 93, St. Mary- street, Cardiff. 7815 SALE TO-MORROW. CORPORATION HORSE REPOSITORY, CARDIFF. MESSRS BAILEY, GILLER, and JLW& TELFER will hold their nsaal FORT- NIGHTLY SALE at the above Repository, on THURSDAY, July 5th, commencing at 1 o'clock sharp, when upwards of 50 HORSES, 18 WITHOUT RESERVE, the property of H. B. Cory, Esq.. P. Hammond, Esq., A. J, Stone, Esq., E. Phillipsj Esq., H. H. Wilson, Esq., T. P. Lewis, Esq., J. Brewer, Esq., J. Beach, Esa., G. Shapland, Esq Mrs Young, Messrs Etton, Trim, Walker, Addis, Harris, Perkins, Rowlands, Griffiths, Smith, J. Morgan, Hicks, Hoddinott, Witchell, and others, including Hunters, Hacks, Harness Horses, Cobs, and Ponies of all classes, will be offered for sale, together with about 25 CARRIAGES AND BUSINESS CARTS (15 absolutely without reserve), and a quantity of Harness, Saddlery, and Stable Appointments. N.B.—All Stalls are engaged for this Sale, but the Auctioneers will be pleased to receive entries for their next Sale (Thursday, July 19th). 7904—136e SALE TO MORROW. CORPORATION HORSE REPOSITORY, CARDIFF. MESSRS BAILEY, GILLER, and TELFER have received instructions to ili- clude in their Sale on July 5th, and SELL WITHOUT RESERVE, a consignment of 15 CANADIAN AND STATES HORSES, all warranted in harness and open to V.S. exar*. prior to sale. These horses can be seen and tried in harness, free of charge, at the Repository on day prior and morning of sale. 7903 15% The Auctioneers have persona.lly tried these horses in harness, and can confidently recommend them. AS SUPPLIED TO HER MAJESTY THE QUEEN. ^LOTTERELL JgROTHERS' jpAPERS. LARGEST VARIETY AT LOWEST PRICES. SELECT FROM THE NEW PATTERN BOOK See that each design bears the TRADE MARK "C.B." The latest High-class Designs and Decorations In Relief can be seen at the Showrooms, CLARE-STREET AND BALDWIN-STREET, BRISTOL: WHOLESALE WAREHOUSES, BRISTOL; And CARLISLE-STREET, EDGWARE-ROAD, LONDON, N.W. 6061 DRIvATE RESIDENCE for CURE of j!L EXCESSIVE USE OF ALCOHOL.—Special Medicinal Treatment for Alcoholic Diseases has been successfully established in Glasgow since August, 1898 in Dublin since October, 1899; and now near Cardiff. Over 300 Patients have under- gone Treatment, Duration of Treatment—Tliree Weeks Only, Satisfactory references. Terms and all Information furnished at the HAGEY INSTI- TUTE OFFICES, 35, WINDSOR PLACE, CARDIFF. 7283-122e All Communications Strictly Confidential. A Gentleman who has been Cured of Consumption, after being pronounced in- curable by eminent specialists, will gladly forward particulars to any sufferer.—Address J.B., oare of C. Browne.M. Wyen-street, Strtutd.Ijosdoa. W.C 7112 4"6 nlts biT ^NOTION. PORT TENNANT COPPER WORKS. SWANSEA. IMPORTANT SALE OF SURPLUS PLANT AND MACHINERY. MESSRS JOHN M. LEEDER AND SON have been instructed by Messrs Chas. Lambert and Co. aud other Firms to SELL by PUBLIC AUCTION, at the above works, on THURS- DAY, JULY 12th. 1900, the following CONTRACTOR'S, ELECTRIC AND OTHER PLANT, MACHINERY. &c., viz. Seven Dynamos by Hather and Platt, Siemens Bros. and Gnlcher Co. armature, commutator, horizontal winding engine 12in. cylinder, 24in. stroke (new); drilling machine, 12in centre, by Buckton two steam Scotch derrick cranes to lift about 5 to 10 tons 15 contractors' side-tip waggons with 3ft. gauge; 3 flat waggons, 4ft. 8in. gauge; planing and boring machine to take 5ft. by Sft. 'Collier and Co., Salford); overhead gantry (hand power); shears to cut 2ft.; portable horiter; portable steam crane, by Dunlop, Hyslop and Co. vertical engine and boiler, lOin. cylinder lOin. stroke (Tangye); iron bridge. Three girders. 3Sft. lone, with necessary cross girders, built for loco, and vehicular traffic"; eight steel H girders, vertical boilers, tanks, porta'ole steel H girders, vertical boilers, tanks, portahle engine and boiler; horizontal engine, 7in. cylinder, lOin. stroke; horizontal engine, 5in. cylinder, lOin. stroke small donkey engine, 3Jin. cylinder, 9in. stroke; donkey pump, 7in. stroke quantity of 3ijin. and 3in. shafting, pulleys, plummer blocks, etc.; horizontal engine, 12in.' cylinder, 24in. stroke, with fly wheel and gearing complete emery grinding machine; 27 large wooden tubs; about 300 acid tanks; electric wire; crab winches; ore crushers (rurs 6 tons); Muriatic Tower stone; Forest of Dean stone glass carboys bar cutting machine, with engine 5in. stroke, fly wheel, &E. about 5 tons various rails; Eclipse rock drills; horizontal steam pump, 12in. by 9in.; wheel p'ate bending machine; monkeys for pile driver: hydraulic jacks (up to 3 tons); chain blocks steam stop valves gas and steam piping, anvils, vices, wrought iron scrap, slate slabs, link heliN. timber, &c., &c. Sale to commence at 11 a.m. precisely. Catalogues are in course of preparation, and may be obtained, together with orders to view, on application to the Auctioneers at their Offices, 4S, Waterloo- street, Swansea. National Telephone, 187. Telegrams Leeders, Auctioneers, Swansea. 7868 THE ROYAL ARMS HOTEL, NEWPORT. THE SALE of the above DOUBLE- LICENSED PREMISES, advertised to take place at the Westgate Hotel, Newport, on Wednes- day. July 4th, 1900, at 3 p.m., is POSTPONED TILL WEDNESDAY, July 18th, 1900. THOMAS PARRY, Auctioneer. NEWPORT. IMPORTANT SALE OF VALUABLE FREEHOLD RESIDENCE. MESSRS NEWLAND, DA YIS, and HUNT have received instructions to offer for SALE by AUCTION, at the Westgate Hotel. Newport, on WEDNESDAY, the 11th day of July, 1900, at 3 o'clock ill the afternoon, subject to Con- ditions of Sale, THE EXCEPTIONALLY CHARMING AND SUB- STANTIALLY-BUILT FREEHOLD RESIDENCE known as CEFN PARC," MAINDEE, NEWPORT, now in the occupation of the owner, Dr, Andrew I Davies, J.P., containing spacious hall, 4 reception rooms, kitchens, &c., 8 benroomf1 and conveniences, excellent stabling, vineries and conservatories, attractive ornamental and kitchen gardens, the whole having an AREA OF 4,718 SQUARE YARDS. Further particulars may be obtained of the Auc- tioneers, Newport and Chepstow or of Messrs Davis, Lloyds, and Wilson, Solicitors, High-street, New- port. 7676 PRELIMINARY. IRON SMELTERS, SPECULATORS, &c. I Important Sale of FREEHOLD MINERALS in the parish of Ifton, Monmouthshire. MESSRS NEWLAND, DAVIS AND HUNT have received instructions to offer for SALE by AUCTION, at Newport, on an early date, 10 ACRES OF VALUABLE LAND, containing excellent beds of rich limestone, which is considered to be the best in the district for smelt- ing purposes. The option will be given of acquiring the minerals over a further area if required. Good roads. Near Severn Tunnel Junction. roads. Near Severn Tunnel Junction. Further information may be obtained from the Auctioneers, Newport and Chepstow. 7675 CARNARVONSHIRE. TO QUARRY PROPRIETORS AND OTHERS. POMPREN SLATE QUARRY. BY ORDER OF TRUSTEES TO CLOSE A TRUST. TO BE SOLD BY AUCTION BY MESSRS WM. DEW and SONS, at the Waterloo Hotel, Bettws-y-coed, on FRIDAY, the 27th day of July, 1900,at 3 o'clock in the afternoon prompt (subject to Conditions to be there and then produced). all that LEASEHOLD PRO- PERTY, known as the POMPREN SLATE QUARRY, situate near Dolyddelen, in the county of Carnarvon, covering an area of 38 acres. Term—35 years from the 30th May, 1900, at a rent X40 per annum, merging into a royalty of 3s per ton. Royalty on Slabs, 2s per ton. The property is situate on the south side of and about one mile distant from the village of Dolyddelen, -and adjoins the L. and N.W. Railway from Bettws-y- coed to Festiniog. The Quarry contains several Slate Beds of con- siderable thickness, which run parallel with each other. These Beds have been opened out very con- siderably, and the Quarry is now in a position to turn out a large quantity of Slate, which pre of excellent quality and colour. There is a Reservoir and ample water supply. The Purohaser can have the option for 10 months from the date of the sale to purchase the Freehold of thineTals underlying the before-mentioned 38 acres and the Freehold of 36 acres of Land adjoining at the price of £ 1,250. For further particulars, plans, &c., apply to the I Auctioneers, at Bangor or LIanduduo; and to Thomas Gee, Esq., Solicitor, 20, North John-street, Liverpool, 7909 €&uratictt. CARDIFF. HARROW HOUSE SCHOOL AND KINDERGARTEN, NEWPORT-ROAD, CARDIFF. „ Principals The Misses MARKS, assisted by trained Certificated Resident and Visiting Teachers. Kinder- garten tinder Hroeuel Mistress. Pupils prepared for all Public Exams, Hapoy Home for Boarders. Good Recreation Ground. 1162 LANGLAND BAY, SWANSEA. GIRLS' BOARDING & DAY SCHOOL \A BELLEVUE, LANGTAND BAY, NEAR SWANSEA. PRINCIPALS—The MISSES PHILLIPS, Assisted by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Matters. Preparation for Local Examinations. The House is pleasantly situated in its own grounds on a hill and overlooking the sea. 4301 BRISTOL. THE REDLAND HIGH SCHOOL for GIULS, REDLAND COURT. BOAREING HOUSE: GORDON HOUSE, CLARENDON-ROAD. PRESIDENT The LORD BISHOP of HEREFORD. HEAD MISTRESS: Miss E. A. COCKS, STUDENTSHIPS AND SCHOLARSHIPS. The Council are prepared to offer Free Student- ships to the daughters of British officers who have fallen in the war in South Africa. Several open Entrance Studentships and Scholarships will also be offered in July next. HALF-TERM JUNE 18TH. For particuiars and prospectuses apply to the Head Mistress, Redland Court. 6579 '"I 36itilbittg ntidit5.. RINCIPALITY PERMANENT JL INVESTMENT B UILDING SOCIETY. BEST TffEDIUYL » FOR J^OANS ON JpROPERTIES. APPLY FOR THE 40TH ANNUAL REPORT and Prospectus to W. SANDERS & SONS, Managing Sees., 28, St. Mary-street, Cardiff. 7422 AOENTS—Newport: Mr J. M. WOOD, 20, Bridge-street. Penarth: Mr D. H. EDMUNDS, Windsor-rd. Barry Market Buildings. Ebbw Vale: Mr J. A. DAVIEK. Ida-place. £ JARDIFF BUILDING SOCIETY. TO DEPOSITORS. DEPOSITS, 3 PER CENT. Interest at 3.3 per cent. is allowed for Iltrge sums deposited for specific periods. Apply foi Prospectus, Annual Report, and Ba,,I,,tnce- eheet. 5666 NVENTWORT14 H. PRICE, F.C.A., Secretary, 21, HIGH-STREET, CARDIFF. DONTYPRIDD, LLANTRISANT, AND p RHONDDA VALLEYS PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. Great Reduction to Borrowers. Easy Repayments—5 to 20 Years. No Annual Charge for Management. Mortgage and Survey Fees Paid by Society, Redemption on fair Terms. Advances Made Promptly, Investing Single Payment Shares, bearing Com- ponna Interest at 4 per cent., Now Issued. Deposits received, repayable at 14 days' notice bearing interest at 3 per cent. For Prospectus apply to the Seeretarv. Mr H. S. DAVIES, Town Hall Chambers, "67* Pontypridd, rfIHE MONMOUTHSHIRE AND JL SOUTH WALES PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY H. J. PARNALL, Esq., J.P., Chairman RESERVE & CONTINGENT FUNDS — £ 9,0303s 7d. „ „ ADVANCES On Freehold or Leasehold Securities at 5 per Cent, interest. r INVESTING OR PAID-UP SHARES (tafieregt SPer cent, per annum and bonus). DEPOSITS and DEPOSIT SHARES at current rates of interest. F. J. HEYBYRNE, Secretary. HEYBYRNE & BROWN, 1, Friar's Chambers, Newport; 7066 Ann 21. Wet Bute-street, Cardiff JJOME-JgRE WED STOUT. ia B 2D PER GALLON Ask your Grocer for a Sixpenny Packet of DR. WATSON'S TONIC STOUT, It makes Three Gallons of delicious Stoat with very little trouble. It contains Malt, Hops, Kola Nn Da.ndeUen, ec.. and is a nourishing drink for winter or summer. Try at at once, 99e €572 VICTORIA FOOD WORKS. BIRMINGHAM: FETORS fttib Contracts. TENDERS are invited by the Graig Isaf Building Club, Mountain Ash, for PAINTING 32 COTTAGES. Tenders to be in before July 24th, 1900. —For particulars apply to Mr Pryse James, Tanyrallt, Mountain Ash. 7902 160E TO PAINTERS AND DECORATORS. TENDERS are invited for PAINTING and DECORATING NonDFA CHAPEL, TREORKY. Plaiss and Specificatioti iiig, MRJ. Rees, Architect, Pentre. Tenders to be endorsed and addressed to Mr W. P. Thomas, 7, Howard-street, Treorky, on or before 14th July. 7896 30th June, 1900 TENDERS are invited for RE- BUILDING NAZARETH CHAPEL, PONT. LUTTYN. Plans and Specification inav be seen with Mr W. Williams, Railway Shop, Pontlottyn. and to whom sealed aud endorsed tenders are to be delivered on or before Thursday, 12th Joly, 190D. The lowest or any tender not necessarily accepted. JAMES and MORGAN. M.M.S.A., Architects and Surveyors, 7877 Charles-street Chambers, Cardiff. HONDDA URBAN DISTRICT COUNCIL. TO CONTRACTORS. This Council invite TENDERS for the following WORKS, viz. 1st. For the Improvement itnder the Private Street Works Act, 1892," viz., Laying Pavement, Kerb. Channel, Drains, and Forming and Meialling ltoads of the following streets, viz. Henry-street, Primrose street, Eleavor- street, Trinity road, Derwydd-road, hbeiiezer-road, Gelli-road, Wern- road, Compton-road, Holboru-terrace, and Bryn- hyfryd, Tony candy. 2nd. For the improvement under the Private Street Works Act, 1892," viz., Laying Pavement, Kerb, and Channel of Cafefield-terrace, Llwynjpia. Plans and specifications may be seen, and forms of tender obtained, at the Surveyor's Department, Council Offices, Pentre, upon depositing the sum of £ 11" for each of the above, which will be returned upon receipt of bona-fide tenders. AU Tenders to be delivered under seal cn or before Thursday, the 12th July, addressed to the Chairman, Rhondda Urban District Council, Pentre, R.S.O., Clam. The Council do not bind themselves to accept the lowest or any tender. By Order, W, J. JONES, Surveyor. 26th June, 1900. 7854 RHONDDA "URBAN DISTRICT COUNCIL. TO STONE MERCHANTS AND OTHERS. This Council invite TENDERS for the following :— First, for the Supply of 5,000 Tons of GRANITE or BASALT ROAD MACADAM, broken up to a 2-inch gauge, and 1,000 TONS of GRANITE CHIPPINGS. Secondly, for the Supply cf 4,400 Tons of LIME- STONE for Macad am, broken to a 2-inch gauge, and i.000 Tons of LIMESTONE CHIPPINGS. Specifications and Porms of Tender may be obtained by applying to the undersigned at the Surveyor's Department, Council Offices, Pentre. R.S.O., Glam. All Tenders must be delivered under seal by Noon on Thursday, the 12th prox., addressed to the Chairman of the said Council, and endorsed Tender for Granite or .Limestone Macadam respectively. The Council do not bind themselves to accept the lowest or any tender.' By Order, W. J. JONES, Surveyor. 25th June, 1900. 7855 cOUNTY BOROUGH OF CARDIFF. J —— The CORPORATION of CARDIFF is prepared to receive TENDERS for the ERECTION of NEW LAW COURTS and NEW TOWN HALL at CAR- DIFF. Forms of Tender and Bills of Quantities can be obtained from the Town Clerk at the Town Hall, Cardiff, on and after the Third Day of July, on pay- ment; of Ten Pounds for each Copy, for which a Receipt will be given, and the Drawings can then be inspected at the Town Clerk's Office or at the OSHcea of the Architects, Messrs Lanchester, Stewart, and Rickards, No. 1, Vernon-place, Bloomsbury-square, London. The Contractor WILL ba bound by the Contract to cause all hand-dressed stone (except granite and marble) to be executed on the site of the contract. He will also be bound to pay the rates of wages and to observe the hours of labour and the rules im- posed by the respective Trades Unions and Employers in the Town and District of Cardiff. The Deposit of Ten Pounds will, after the Corpora- tion has come to a decision upon the Tenders re- ceived (but not before), be returned to the Tenderer, provided he shall have sent in abona-fido Tender and shall not have witBdrawn the same. The Tenderer must also deliver with his Tender (bat in a separate sealed envelope) his Copy of the Bills of Quantities fully priced out and moneyed out in detail and signed on the summaries thereof. The Bills so delivered will be returned unopened to un- successful Tenderers. The Bills delivered by the Tenderer or Tenderers whose Tenders may be accepted will have to be approved by the Architects, and copies of same will then be prepared and be de- posited to form schedules of prices for the valuation of any variations. THE Tenders must be delivered in the envelopes provided for the same (duly sealed), accompanied by the Bills of Quantities before referred to. and de- livered to the Town Clerk not later than 12 o'clock Noon on the 30tll day of July, 1900, after which time no Tender will be received. Any Tender not made in the form supplied will be rejected. The Corporation does not bind itself to accept the lowest or any Tender, and reserves the right to con- sider the Tenders submitted for the two buildings independently. The Contractor will have to execute a formal Con- tract and to entsr into a bond with sureties for the due performance of the Works. Draft Contract and Bond can be inspected at the Town Clerk's Office or at the Offices of the Architects. J. L. WHEATLEY, Town Clerk. Town Hall, Carcliff, 20th June, 1900. 7719 rnENDERS ARE INVITED FOR JL BUILDING A NEW CAKE FACTORY at DOWLAIS, for Messrs D. Jones, Dickinson, and Co., Limited. Plans and specification may be seen and bills of Quantities obtained on payment of a deposit of One Guinea (which will be returned on receipt of a bona fide teuder) at Charles-street Chambers, Cardiff. Sealed and endorsed Tender for New Cake Factory" to be sent to Messrs D. Jones, Dickinson and Co., Limited, Dowlais, on or before Saturday, the 7th of July, 1900. The lowest or any tender will not be necessarily accepted. JAMES & MORGAN, M.M.S.A., Architects aud Surveyors, 7841 Charles-street, Chambers, Cardiff. JPOBEST OF JJEAN GITONE, BLUE AND GREY, suitable for all Classes at DOCK AND RAILWAY WORK, BUILDING OR MONUMENTAL WORK, GATH JGTONE, FARLEIGH BED, CORSHAM BED, BOX-GIWOND BED, AND CORNGRIT BED. SAWN ASHLAR IN ALL SIZES. Estimates given for Dressed Stone Work. Prepared Ready for Fixing in either of the above or any other stone. StoDe supplied either Sawn to Size or in the Rough. Samples on Application. E. rjlURNER AND SONS, STONE MERCHANTS AND QUARRY OWNERS PENARTH-ROAD, CARDIFF. Telegraphic Address: "Tumerson." Telephone Numbers National, 648; P.O., 507. RITO ARCHITECTS AND BUILDERS. .1. ARCHIBALD D. DAWNAY. LIMITED, WALES&WEST OF ENGLAND GIRDER WORKS EAST MOORS, CARDIFF, STEEL JOISTS. FLITCH PLATES. ANGLES. TEES. CHANNELS. CONSTRUCTIONAL STEELWORK. BRIDGES. ROOFS. PIERS. PITHEAD STAGES. FIRE-PROOF FLOORS. Telegrams: Dawniy. Cardiff." National Telephone, Cardiff, No. 694. 1139 TO ARCHITECTS, ENGINEERS, &c.' GIBSON'S SPECIAL GRANITE CEMENT FLOORS. G-uaranteed to stand Hardest Wear. Suitable for Stables, Warehouses, Breweries, Schools, Railway Platforms, Roofs, Copings, Plinths, &c. Specimen Stable Floors cau be inspected in Cardiff. No joints. PRICKS ON APPLICATION. WORKS—QUAY-STREET, CARDIFF. Nat. Tel, 424 5588 SESSIONS AND Q ONS LIMITED, Manufacturers and Importers of CEMENT, SLATES, TIMBER. CHIMNEY-PIECES RANGES, GRATES, AND ALL BUILDING MATERIALS. PENARTH T>OAD, /CARDIFF. ■m«- fit, Jj 4905 Y URN IT ORE 1 1 jpURNITlJBE. WHY WAIT TIrf, YOU HAVE MONEY WHEN P JPREEDMAN & 00., Y^TP<; THE CELEBRATED HOUSE FURNISHERS 11 AND 76, HIGH-STREET, (BRIDGE APPROACH), NEWPORT, MON., ALSO AT ELLIOT'S TOWN, NEW TREDEGAR. WILL FURNISH YOUR HOUSES AS FOLLOWS 4-Boomed House. 2s 6d Per Week 6 3s 6d „ 8 5s Od „ 10 „ 78 6d „ 25 SHOWROOMS WELL STOCKED WITH FURNITURE UP TO DATE. Dining and Drawing-room States, 9 pieces, 14 125 6d Brass-rail Bedsteads, full size Ms 6d, 178 6d, 20s 6d Wire Mattress, fnll size 8s 6d, 10s 6d, 12s 6d, 14s 6d Bordered Carpets, newest patterns,15a 6d,18s 6d,2?.s 6d Wringers. Prams, Mail Carts Is weekly Catalogues free. Delivery free. No Enquiries. No security. Fare refunded. Distance no object. On receipt of postcard we will send one of our representatives to any address. We give the very lowest terms in the trade. Largest and best selection- to suit ail classes. Don't delay, but write at once to p JPREEDMAN & CO., JJTD. THE CELEBRATED HOUSE FURNISHERS 75 AND 76, HIGH STREET, (BRIDGE APPROACH), 5281 NEWPORT, MON ale ALSO AT ELLIOT'S TOWN. NEW TREDEGARF li FT1HE CARMARTHEN BILL-POSTING JL COMPANY, BRIDGE-STREET, CARMARTHEN. Bill-posting and Advertising in all its Branebes throughout the Counties of Carmarthen, mbxoke. and Ckwdigm R Ml JAMBS, Mamcer ublir JUmisemnits. CARDIFF. FJIHEATRE JJOYAL, QARDIFF, Lessee and Manager .ROBERT REDFORD CLOSED I FOR THE SUMMER SEASON. REOPENING August 6th. RA N D THEATRE. Lessee and Manager EDWAJRD QUISLEY. MAGNIFICENT SUCCESS OF The Great* Successful New Drama, JJ/J\ASTER OF THE CHAIN. Time and Popular Prices as usual. Box Office at Thompson and Shackell's, 24, Queen- street. PARIV JJALL> 0ARDIFF.. TUESDAY, 17th JULY, 1900. Under the patronage of the Right Worshipful the Mayor of Cardiff (Councillor S. A. BRAIN), Sir THOMAS MOREL (ex-Mayor), etc. GRAND CONCERT By the ROYAL WELSH UNITED CHOIR, PARIS EXHIBITION, The finest Choral Combination ever formed, com- prising the following celebrated Welsh Choirs THE ROYAL WELSH LADIES' CHOIR. Conductress—Madame CLARA NOVELLO DAVIES. THE RHONDDA ROYAL GLEE SOCIETY, Conductor—Mr TOM STEPHENS. THE BARRY DISTRICT GLEE SOCIETY, Conductor—Mr TOM FARR. THE PARIS PROGRAMME! Accompanists-Miss MARIE WILLIAMS, I Mr DAVID JONES, Mr JOHN LLOYD, and Mr PERCY J. SMITH. Proceeds to defray the cost of sending the Cardiff Contingent to Paris. Doors open AT 7.15. To commence at 7.45. Admission Balcony, 3S; Front Area, 2s; Admission, Is. Tickets may be obtained at Messrs Newman and Sons', Queen-street, or any of the Members of the Royal Welsh Ladies' Choir. Special Train Fares from Rhymney and all intermediate stations. Special return train 11 1thliC $ottc<s. TENNYSON SMITH'S TEMPERANCE JL CAMPAIGN, MAERDY, EVERY EVENING (except to-night) at 7.30, UNTIL JULY 5th. Admis- sion free, except to The Trial of Alcohol" Oil Thursday, July 5th. 7831 TVTOTICB.-I, THOMAS LEWIS, 42, 131 CRAWSHAY-ST-, YNYSYBWL. HEREBY GLVE NOTICE that I WILL NOT BE RESPON- SIBLE for any Debts incurred by my Wife. Elizabeth Lewis, after this date. June 30th, 1900.—Signed THOMAS LEWIS. Witness—Lewis Jones, 43, Crawshay-street, Ynysybwl. 7893 SOUTH WALES ART SOCIETY THE NEW GALLERIES, QUEEN-STREET. CARDIFF. President—The Right Hon. Lord WINDSOR. THIRTEENTH ANNUAL EXHIBITION OF PICTURES. NOW OPEN Admission Sixpence. Season Tickets. 2s 6d. 7252 10 a.m. to 10 p.m. 917e SYDNEY M. BROAD. Hon. Sec. ROYAL ACADEMY OF MUSIC, JH) Tenterden-street, London, W. Instituted 1822. Incorporated by Royal Charter 1830. THE METROPOLITAN EXAMINATION OF Musical Composers, Performers, and Teachers. Successful Candidates at which are created LICENTIATES OF THE ROYAL ACADEMY OF MUSIC, and have the sole right of appending the letters L.R.A.M. to their names. The examinations will be held during the Summer and Christmas vacations. Last day for Entry for the Summer examination (September, 1900), 31st July. Syllabus, Entry Forms, and all further information may be obtained on application to F. W. RENAUT, 7880 Secretary. COUNTY BOROUGH OF CARDIFF I THEATRES, MUSIC HALLS, &c. I The ANNUAL LICENSING MEETING for the granting of Licences for the keeping and using of Houses, Rooms, and other places within the County Borough for Theatres, also for Dancing, Mnsic and other Entertainments of a like kind, will be held in the TOWN HALL, CARDIFF, on MONDAY, the 13th AUGUST, 1900, at 11 a.m. Applications for Licences on the prescribed forms must be sent to me not later than 21st July, 1900. A list of all such applications will be published outside the Town Hall on the 28th July/1900, for the inspection of any ratepayer who jnay make any objection to all or any of such applications in writing, setting forth the grounds thereof, by de. livering the same to me, endorsed "Objections to Licences," on or before 11th August, 1900. J. L. WHEATLEY, Town Clerk. Town Hall, Cardiff, 2nd July, 1900. 7875 JNTERMEDIATE SCHOOL FOR BOYS, I NEWPORT.ROAD, CARDIFF. HEAX>MASTEB.„J. J. FINDLAY, M.A. NEXT ENTRANCE EXAMINATION (for Pupils to enter the School in September) TUESDAY, JULY 17tb, at 9.30 a.m. FOUNDATION SCHOLARSHIPS EXAMINATION, JULY 17th, at 9.30 a.m. At least 5 SCHOLARSHIPS will be awarded at this Examination, some to boys from Elementary Schools, others to boys from Qjher than Elementary Schools. Age 10 to 13. ENTRIES ON OR BEFORE JULY 7th. By the Cardiff Scheme the limits of the County Borough of Cardiff are extended for the purpose of these Scholarships to the following adjacent parishesLlanfedw, Rhydygwern, Rudry, Van, Lisvane, Llanederyn, Llanishen, Radyr, Whitchurch, Llandaff, Pentyrch, Lavernock, Penarth, Llandough, Cogan, and the Higher Grade School is also included among Public Elementary Schools. Full particulars respecting Entrance Examination and Scholarships may be obtained from the School, or from the undersigned. DAVID SHEPHERD, Clerk to the Governors. 1, Frederick-street, Cardiff, June 21st, 1900. 7778 tgal Notices. N OTICE OF DISSOLUTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the PARTNERSHIP which has been carried on by JOHN POINGDESTRE HACQUOIL and HENRY JOSEPH ISIMPSON, under the style or firm of John P. Hacquoil and Co. at Cardiff, London, and Newport, in the trade or business of Shipowners, Merchants. Shipbrokers, and Colliery Agents, was this day MUTUALLY DISSOLVED by mutual consent. All debts dne to and owing by the said finn will be received and paid by the said Henry Joseph Simpson, who will in future carry on the said business in the same style of John P. Hacquoil and Co. As witness our hands this 30th day of June, 1900. J. P. HACQUOIL. 7912 H. J. SIMPSON. fhtMtc APPOINTMENTS. MALE COOK WANTED. The GUARDIANS of the CARDIFF UNION require a MALE COOK for their Union Workhouse. Candi- dates must be Single, or Widowers without Children. The salary will be £ 40 per annum, rising £ 1 a year to £45, subject to satisfactory performance of duties, with Board, Lodging, and Washing. I A deduction will be made from the Salary, at the r90te of 2 per cent., in accordance with the provisions of the Poor Law Officers' Superannuation Act, 1896, the value of the additional emoluments oeing fixed for this purpose at JE38. Forms of Application aud Copies of Duties, to be obtained from me or from the Master (whom intend- ing applicants, desirous of learning the duties in deuail, may see at the Union Workhouse), must be returned to me not later than 10 a.m. on SATUR- DAY, 14th JULY, 1900. If an applicant is a ship's cook, he must give particulars of discharges, and must produce them if required. ARTHUR J. HARmS, Clerk to the Guardians, 26th June. 1900. Union Offices. Queen's Chambers, Cardiff. 7849 ^7" ONDERFUL J> YL"L". GEORGE'S WIND PILLS for Indigestion, Wind, G'4 EORGE'S WIND PILLS Pain and Spasms at the GEORGE'S WIND PILLS Stomach, Dizziness, or Swimming in the Head EORGE'S WIND PILLS Pains in the Back and I Bowels, Gravel, Con- stipation, GEORGE'S WIND PILLS Palpitation of the Heart, Want of Appetite, EORGE'S WIND PILLS vjT Fullness afte* Meals, EORGE'S WIND PILLS vJC Bilious and Liver Cem- plaints. Purifying the lood. &c., &c. A PILL MADE FROM THE CHOICEST HERBS. In Boxes 9 £ d or by Post 10id, from the 121e SOLE PROPRIETOR 7161 DAVID GEORGE, M.R.P.S., Chemist, PENTRE, GLAMORGAN. PAINE' S BILL POSTING JL SYNDICATE For Aberd&re; Hirwain, Mountain Ash, and-District Z. ANDREWS, Ssonnuit 13390 annas; SIBB5 NEW THEATRE, ABBBMMEBE, 7 FHTMTC Amusements. CARDIFF. 'Tis not in mortals to command success, but well do more; if serve it."—Addison. THE CARDIFF JGMPIRE PERFORMANCES UNTIL FURTHER NOTICE WILL TAKE PúACE AT ^NDREWS' NEW JJALL, QUEEN.STREET. (A FEW DOORS FIWM THE EMPIRE.) Managing Director OSWALD STOLL TO NIGHT. J1RED J^ARKO'S QOMPANY IN JAIL BIHDS. Troupe of Speechless Comedians. SISTEKS PARIS, Dllettists Itnd Dancers. G. 8, SNYDER & HARRY BUCKLEY, Two rComedia,na and Musicians in their Quaint Comedy—" Blatz wants a Drink." HARRY LAWSON, Comic Vocalist. From the Alhambra Theatre, London— THE HECTOR &LAITRAI3STE COMEDY CO. In Something New. HARRY KENT, Comedia.n. NED GRAYDON, Musical Specialist. The Well-known, Popular, and Ever-Welcome GEORGE LASHWX>OD, In Selections from the Repertoire of Popular Songs. Two Performances Nightly. Ea.rly one between 7 o'clock and 9; late one between 9 o'clock and 11. ALL THE ARTISTES APPEAR AT EACH PERFORMANCE. Box Office open daily (with exception of Saturdays) at the Empire Offices, which the fire did not touch. 11 am. to 4 p.m. aud 7 to 10 p.m. Saturdays 11 a.m. to 2 p.m. Plan of Grand Circle. No booking tees. Telephone No. 625. SWAW8I5A. THE E M P IRE, JS_ HIGH-STREET. MANAGING DIBECTOH OSWALD STOLL. TO-NIQ-HT. The well-known and extremely popular ARTHUR LENNARD, the original singer of many of the most popular songs of recent days nd Ii, clever actor-vocalist. CORA CARDIGAN, WILL CRACKLES. FRANK DAVIS and MILLIE RUSSELL in the Skit called Copper Malone," CLARICE NETTA, Miss LIZZIE FLETCHER. HARRY CARSJDALE, the Equilibristic Cynic, GRIFF, a Jocose Juggler, Bland Humorist, and Clever Mimic. NEWPORT. E W P O R T EMPIRE, CHARLES-STREET. MANAGUNS DXBEOTOR OSWATDB STOLL ——— TO-NIGHT. 4 Special series of Gibbons' BIO-TABLEAUX, as at the London Empire, BAIJEIJLO and MILLAY, NORAH CREINA, the Six BROTHERS LUCK in The Hermit," SABLE FEltN, HARRY ALBERRY, NELLY RANDALL, the popular Society Enter- tainers-BELlJA and BI-JOU-in a selection of new and original duets, RYGE U Ivl NEWPORT. Ji Proprietor i- Manager, Rir O..ATtENCJt SOUNBC. TO-NIGHT at 7.30. Enthusi.1,stic Reception of the new Patriotic Spectacular Drama, UNDER THE RED CROSS Founded on the PRESENT Boer War. Prices. 6d to £1 Is. BOX Office Open Daily It to 10. Telephone No. 158 (J^RNRS'ANS. P AND A. CAMPBELL, LIMITED. E —— CARDIFF AND WESTON. LADY MARGARET, RWENSWOOD, &c. Weather and circumstances permitting. JULY. Leave Cardiff. Leave Weston. Wed., 4—8.0, 9.30, 10.301 Wed., 4—8.45, 10.15, 11.15 !llJ., 12.30. 2.0.7.15 p.m. &,m., 1.15, 7.0, 9.15 p.m. Thurs., 5—8.0, 9.30. 10.30. Thnrs., 5-8.45, 10.15, 11.15, 11.30 a.m., 12.30, 1.30. I n.m., 12.15, 1.15, 2.15, 2.45, 3.0 p.m. 7.30,9.0 p.m. Fri., 6-\3(°, 11.30 a.m., | F»i„ 6—10.15 a.m., 12.15, 1.30, 3.3 PP.IN. ls.15, 8.30 p.m. Sat., 7—9.45, 10.45, 11.45 Sat.. 7—10.30 a.m., 12.30, a.m., 2.0, 4.0, 5.0 p.m. 2.45, 4.0, 9.15, 9.30 p.m. Mon., 9—6.45 a.m., 12.15, J MOFT.( 9—11.45 a.m., 2.0,4.0, 1.15, 3.15, 5.15 p.m. 6.0, 6.30 p.m. Tues., 10—7.35 a.m., 1.30, i Tiies., 10—1.0, 3.15, *5.15, 2.30, 4.30, 6.15 p.m. 7.0, 7.30 p.m. P ECIAL S"A I T I N G S WEDNESDAY, JULY 4. MUMBLES AND TENBY. — Cardiff 9.30 a.m.. Tenby 5.15 p.m.. Mumbles 7.15. WHOLE-DAY TRIP TO CLEVEDON, via WESTON.—Cardiff 9.30 a.m., Clevedon 11.0 a.m. and 6.0 p.M. AFTERNOON TRIP to CLEVEDON, via WKSTON.—Cardiff 2.0 p.m., Clevedon 6.0 p.m., We8ton 7.0 p.m. CRUISE DOWN CHANNEL.—Cardiff *8.0 p.m., returning about 10.0 p.m. FATE Is. THURSDAY, JULV 5th. LYNMOUTH, II.FRACOMBS,"and CLOVELLY.— Cardiff 9.30 a..m., Clovelly 5.0 p.m.. Dfracombe 6.30, Lvnmouth 70 N.M. 'CLEVEDON, via WESTON.—Cardiff 2.45 p.m., Clevedon 6.30 p.1ll.. WEF.ton 7. 0 p.m. FRIDAY, JQJy 6. LYNMOUTH, lLFRACOMBg, and CLOVELLY.— Cardiff 9.30 a.m.; Cloveily 5.0 p.m., Ilfracombe 6.30 p.m., Lvnmouth 7.0 p.m. CLEVEDON via WESTON —Cardiff 3.30 p.m.: Clevedon 7.30 p.m., Weston 8.3Q p.m. | > EGULAR SERVICE TO LYNMOUTH JOJ AND ILFRACOMBE. JULY. Leave CANUFT, Leave Ilfracombe. Wednesday, 4. 5.30p.m. Thursday, 5. 9a.m.1 Thursday, 5. 6.3GP.m. Friday, 6. 9 .)0 a.m. I Frllav, 6. 6.30P.m. Saturday, 7.10. 0a.m. I Saturday, 7, 7.45p.m. 2- 0 p.M. | „ 8. 0p.m. Wednesday, 11. 8.45 a.m. WEDNESDAY, 11. 1.30p.m. Thursday, 12. 9.30a.m. Thursday, 12. 2.30p m. Steamer leaves LY1.lIDouth 30 minutes after Ilfra- combe. CHEAP ROUTE TO DEVO AND CORNWALL in connection with the LOndon and South- western Railway. Steamer leaves Penarth 10 minutes later than Cardiff except trips marked For particulars and Tickets ARMLY Mr WM. GUY. 6510 70A, ute-street, Cardiff. THE "SOUTH WALES DAILY NEWS" Is ON SALE at the following Aents each morning: WESTON (9 A.M.). W. H. Smith and Son, Railway Booksliall W. Lever, Regent-street. H Jelly, Meadow-street. J. Manning, Claremont, near Pier. CLEVEDON (9 J. R. Lovegrove, Hill-road. W. H. Smith and Son, Railway Bookstall, ILFRACOMBE (2 P.M.) H. Sanders and Son, Newsagents, Fore-street, Twiss and Son, The Library, High-street. W. H. Smith and Son, Railway Bookstall. ISLE OF MAN.—Charming Holiday t) Tours.—Mail Steamers daily from Liverpool and Fleetwood. The Tourists' most enjoyable route to Dublin, Belfast, and Glasgow is via the Isle of Man. Illustrated sailings and tours (free), postage Id.—ISLE OF MAN STEAM PACKET CO., LTD., DOUGLAS. JJOCKET ^TAGFI ^(OACH THE COACH WILL RUN AS FOLLOWS:— RAGLAN TRIP. I TINTERN TRIP. Tuesday July 3 Monday July 9 Thursday „ 5 Wednesday „ 11 Saturday T> 7 Friday L? Coach leaves King's Head, Newport, at 10,0 a.m., reaching Newport on return journey at 7.0 p.m. Seats Booked at King's Head, Newport; Royal Hotel, Cardiff; and Beaufort Arms, Chepstow, 7907 P. RUTHERFOORD HARRIS, Proprietor. nttls, &t. LONDON. GWALIA HOTEL. UPPER WOBURN. PLACE, TAVISTOCK-SQUARE, W.C. A very comfortable Hotel, spacions Rooms, Free Billiard Table. Very central, 20 minutes from Pad- dington Station by Underground Railway to Gower- street Station. TERMS MODERATE. Electric Light throughout. Telegraphic Address, Gwyufa, London." Proprietor—EDWAJTTD JENKINS. Also GWALIA. LLANPRINPOP WELLS 6201 NO NAME OINTMENT. This Ointment is confidentially recommended 1\8 an old, tried, and successful remedy for scurvy scrofuia, glandular swellings. ringworm, old wennds, Illcerated legs., scald heads, blotches on the face and body, St. Anthony's fire, burns, chilblains, braises, piles, tistola, rheumatism, bunions, c. It will soon heal up the most obstinate eruptions of the skin of every kind. Please note the Trade Mark Label on each pot. NO NAME PILLS. For scrofula, scurvy, ulcerated legs, erysipelas, blotches on the face, eruptions on the body, piles, fistula, glandular swellings, &c.. &c. They may be taken by persons of either sex, are tonic and invigorating, and, actmg upon the secre- tions, they are a truly valuable blood purifier, and may be used in conjunction with the No Name Ointment in any of the above diseases. Sold in pots and boxes by ail chemists. Ptioe '1d Is ld and 28 9d each. No family should be withou them. SOUS PBOPRIETOR J. WHITEHOUSS, 394 DERITEND BIRMINGHAM. Agents WANTED in every district 1160 EATH AND DISTRICT BILL POSTING COMPANY—Late T. Wall. POSTING COMPANY-Late T. Wall. Offices:—ASSEMBLY-ROOMS, NEATH Manager:—J. W ROBINSON. Lesaefsand Proprietors of the best POSTING' Ststtons M Neath AND District 1150 Jlusimss ^DRESSES. CARDIFF. JAMES JJOWELL & COMPANY (THE CARDIFF DRAPERS) Respectfnlly beg to announce that one of tbehf GREATEST JJALF YEARLY SALES WILL COMMENCE ON IJHURSDAY NEXT, JULY 5TH, 1900.. And, M usual, all Goods in their various Depart- ments will be carefully examined and RE- DUCED TO SALE PRICES. JAMES HOWELL and CO. do not protaet themselves under the nsnal Advertising Clause (of Surplus Stock). In fact, with them all is surplus until sold. THE SALE WILL COMMENCE ON THURSDAY NEXT. JULY 5TH, 1900, AND WILL CONTINUE DURING THE MONTH. The SHOWROOMS will be found full of Very Extraordinary Lines in Mnslin, Lace, and Voile Robes, Costumes, Tea Gowns. Dressing Gowns, Mantles, Skirts, Jackets, Showatr-proof Coats. A JOB LINE IN WHITE PIQUE SKIRTS, From Is 11 "id Each. MACKINTOSH CAPES, COATS, &0., At Sale Prices. SILK AND COTTON BLOUSES, LADIES' SHIRTS, &0., At Sale Prices. JGEVERAL CLEARING pAROELS, Prom 20 Per Cent. to 50 Per Cent. Under Present Value. THE J^ADIES' OUTFITTING DEPARTMENT Will contain SOME VERY SPECIAL LINES, and the Whole of the REGULAR STOCK will be sold at REDUCED and SALE PRICES. THE MADE-UP MILLINERY. STRAW HATS, FLOWERS, FEATHERS, &c., Will be Cleared at Most Tempting Prices. LADIES'. GENTLEMEN S. & CHILDREN'f SILK UMBRELLAS, at Saie Prices. LADIES' AND CHILDREN S SUNSHADES TO CLEAR. LADIES' and GENTS.' HOSIERY, GLOVES RIBBONS, &?., &c. MEN'S MERCERY, WOOLLEN, COTTON, and MERfNO SHIRTS, PANTS, anf DRAWERS, All Reduced to Sale Prices. JJRESS & SILK DEPARTMENT. In this Great Room EVERY LINE will be REDUCED TO SALE PRICES. SEVERAL IMPORTANT AND SPECIAL LINES BOUGHT FOR THIS SALE. JPANCY,«RJLRIMMINGS, AND IT ACF JJEPARTMENT. HERE MANY IMPORTANT LINES WTLt BE SOLD. JgOOK AND JGTATIONERY I) EPARTMENT IS WELL STOCKED WITH THE LATESI PUBLICATIONS at 25 per cent. off Published Pti eea. IN THE MANCHESTER D EPARTMEN T FLANNELS, PRINTS, CALICOES, SREET. INGS, FLANNELETTE S, COONTERPANES, BLANKETS, WOOLLEN CLOTHS, &c., &0., Reduced to Special Sale Prices. JPUBTFFSHING JQRAPERY JQ EPARTMENT. 7,000 PAIRS LACE CURTAINS. BLEACHED, COTTON, AND LINEN SHEETINGS, CRETONNES, TABLE LINEN, &c., &c., At Sale Prices. COMMENCING on THURSDAY NEXT, JULY 5tb, 1900. CARPETS IN AXMINSTER, BRUSSELa KIDDERMINSTER, TAPESTRIES, &0., LINOLEUM, FLOORCLOTHS, CORTimiS, &e., All at Sale Prices. CABINET GOODS AND HABERDASHERS will NOT BE REDUCED FOR THIS SALE. JMPORTANT OTICE. JAMES JJOWELL AND ^O, HAVE OPENED THE JJKEMJSEA- 28, 29, and 30, HIGH-STREET, AND 30, 32, and 34, CASTLE ARCADE, CARDIFF, Where an ENORMOOS STOCK of CHINA ant GLASS, HOUSEHOLD IRONMONGERS, BEDSTEADS. FENDERS, ENGRAVINGS, OIL PAINTINGS, &c., &c., will beON VIEW, There is no doubt JAMES HOWELL and CO Hold the Largest Stock in Wales. Doors Open Daily Daring the Sale at Tea o'clock a.m. Terms as asaal Cash on or before delivery JAMES JJOWErjL & £ JOMPANY- THE C ARDIFF JJP.APERS, CARDIFF. tm y