The Welsh Coast Pioneer and Review for North Cambria

Barddoniaeth. CYWYDD Y GOEDWIG. Y goedwig enwog adail, A Ilaiv Dtiw vn Iliwio'i dail, Ar lawes bryn irlas braf, Ac i'w chanol cychwynaf, Gan adael byd ynfyd o A'i lwyddiant isel iddo, Lion ei dail, ei llun, a'i dull, Ag urddas ei tlieg arddull; Hidla swyn y dlos annelid, Lion yw hon a llawn o liedd, Iach ydyw, gorwych adail, Syna'r wlad a'i dillad dail, Ei chot las mor ad thus yw, A'i didwyll wasgod ydyw. Llys ani egwyl anwyl wyt, A chadwen o sercli yd wyt; Llys diddan y gyngan gaeth, Byw urdil enwog barddoniaeth; Llys enaid, pabell swynol, Iach i ddyn goruwch y ddol, 0 bob cyffro yno af, Y gu oror a garaf; Llys Meudwy lie symudaf Y li ni in yr liwyr man yr af. Caf swynion alawon lu AVveli benod o chwibianu, Ty gwiail a dail yn do, O! na chawn lieddwcli yno. Dail a gwellt glaswellt y glyn, A rhodio trwy y rhedyn; Yn ddiddig i'r goedwig aid, Llaw Ion sy'n cymmell enaid, f Si awelon liyd wiail 'X cliwareu hyd donnau y dail. Yr huan buan ei barcli, Hi gofia am ei gyfarch; Daw y ser ar din-vii siriol, ai eto gan ddwrdio'r ddol; Y !>oreu'n wyneb araul, Yr liwyr yn ffarwelio'r haul; Ei weunl llV6 o wiail, 'R awel f.vw delyn y dail. Os yno cefais unawr, Trof yn ol i'r twrf yn awr. EFEYDYDD MIN YR OGWEN. Y DIWYGIAD. Maitli a dwys fu gofid Seion,— Xycliai yn y niwloedd oer; i cheid namyu hen dduw.iolion Gloew'u trem yn arwyddion Xewydd li' a newydd loer; Megys cregyn, llawer adnod Ddygai swn y mor i'w clyw; A phroph wydeJlt ar y tywod Fod y llanw mawr yn dyfod- Llanw moroedd Cariad Duw. Wele Gymru ar ei glinidu Wele'r llanw ar y traeth Hen fywyd-fad Dm\"n y tonnau Yn ddihangol ddwg eneidiau Fu yn hir i'w chwantau'n gaeth; Mae'r gweddiau'n troi yn salmau Ar ol oes o gwynfan trist; Y n y llanw boddir beiau, Am Hwn sy'n llywio'r tonnau Yw'rGwar(\dwrIes Grist. Cymru gu Cysegra'th freintiau, Cadw weddi yn dy gol; Llanw Duw y,th gyfleusderau, Gwylia rliag i ddu bechodau Y 1'ii'r llanw dwd yn ol; Dyio nerth dy fywyd newydd Yn gynysgaetli liardd i'r byd; Paid ag oedi ar y glennydd, Lleda'th liwyliau Yn dy gynydd Llawenvcha'r oesau i gyd. C. HYFFORDDIAT I DDEWIS GWRAIG. Er lies, myn ddynes dda, ddoeth—iach a [hardd, 0 cliei hi a cliyfoeth; H. chwenycli un falch annoeth, Er cael 'i phwvsau o aur coeth. B. T. TREFRIW. Trefriw! y pentre' hyfryd,-hen sylfaen A plireswylla iechyd; Dyfroedd iach dy froydd ddyd—yn llawen I'r waelaf awen ryw ail fywyd. Yn min mynydd mewn mwyniant,—genytti Fe ganiateir seibiant, Er gwrando ar gywreindant Miwsig noeth dy gymysg nant. A dolefiad hylifol—o'r mynydd I ddolydd awelol, I wendicla u'n hudiadol Areithia nef nerth yn ol. Cyll poen ei lwybrdan d'wybren—fendigaid Fe'n dygir i hamdden; o nefolfnl nawf elfen Iecliyd y byd uwch dy ben. FFERYLLFAKDD. Y PUM' DARLUN. Yn rhodio min y lli' Y gwelais Morfydd dlos, A'i gwallt sidanaidd hi Mor ddu a lleni'r nos; A'i gruddiau mal rliosynau derch, A'i llygaid byw yn llawn o serch. O'r tyddyn ger y nant, Yn mraich ei hanwyl dad, I eglwys Dewi Sant Arweiniwyd Morfydd fad; Ac ar ei bys rhoed modrwy aur, Gan Arthur Wyn, o Lanbrynmair. Yn welw iawn ei gwedd, A'i dagrau fel y lli', I ymyl newydd fedd, Yn weddw gwelais hi; Tra'i hanwyl briod yn ei arch, Yn myn'd i'w fedd yn fawr ei barch. Ar doriad cynta'r dydd, A blod'yn yn ei llaw, A deigrvn ar ei grudd, Hi aeth i'r fynwent draw; Ac ar y hedd rhoes lili wen, Yn ddarlun byw o wallt ei phen. I mewn i gladdfa'r plwy*, Yn swn hen gloch y llan, Daeth tyrfa dan ei chlwy', A'i dagrau'n mwydo'r fan; Ac yn ei bedd, yn nghladdfa'r glyn, I huno mwy, rhoed Morfydd Wyn. WYN BACH IESU GRIST. (Emyn i Blant). Wyn bach Iesu Grist a Duw, O! mor ddedwydd y'm yn byw, Pan yn gialw Fe a'm clyw, Mor dda yw Duw 1 Iesu sy'n ein caru ni, Profwyd hyn ar Galfari, Pan Ei waed a ro'dd yn lli'— Mor dda yw Duw! Yn Ei law dyeg i'm bob awr Ffordd i barchu'i enw mawr, Byw i'r Nef wrth rodio'r Ilaivr- Mor dda yw Duw! Can ddiolchgar wI vw'r gan Plant sy'n dilyn Iesu Glan, Ian, Genym ni mae calon lan, Mor dda yw Duw! IOAx RHYS. Y DIWYGIAD. Saint Duw fu am flynyddau Yn ddyfal er pob rhwystrau 0 dan yr arch yn dal yn gry' Mewn gweddi ac ymbiliau: Ond torodd gwawr Diwygiad, Ca'dcl lesu wir dderbyniad Gan filoedd o eneidiau fu Yn gwadu'r unig Geidwad. Daeth dylif ysbrydoliaeth I lawr or nef yn helaeth, Ei bur effeithiau grymus, aeth Yn saeth i anghrediniaeth; Cyfododd llu i ganmol Yr anwyl Fab Tragwyddol, A theimlwyd nerth yr Ysbn-d Glan Yn fflamau tan anger ddol. Gweddiau fyrdd offrymwyd A swn gorfoledd glywyd Yn adsain moliant,—"Iddo Ef," Am rin y llef-Gol'phenwyd: Pob oed a rliyw ddolefant Am brofi bias maddeuant AVrth droed v Groes a'u cla,-rati'n Ili, A'ti cri i'r 'ef dclyrehafant. I Dwr yr Iachawdwriaetli 0 gyrhaedd colledigaeth Y gwelwyd llu yn rhoddi 11am Mewn pryd am waredigaetli: Dymuniad teulu Seion Y'w cael o hyd yn gyson Ddefnvnau'i lawr o'r nefol wlith I blith holl Gristionogion. R. HUGHES. Fel in Uclwt', Glan Conwy.

Catrin Dafis ar Bobol a Phétha. (GYNI HI EI HUN AX.) Beirdd. TWN i ar chwymad y ddeuar prun ai pobol ai petha ddylswn i alw beirdd. Mae nhw yn deud fod amball greadur yn y byd yma nad oes dim class i'w rhoid nhw—fod yn rhaid cael class iddyn nhw ar benau hunain. Rydw i dest a meddwl mai rhai felly ydi'r beirdd. Tydan nhw ddim byd yn debyg i neb arall y gwn i am dano, a rydw i dest a meddwl run fath a'r hen wraig hono yn y Sowth er's talwm. Glyw- eoch chi am dani, deudwch? Roedd hi ar y stryd rhiw ddiwrnod, a dyna rhywun yn deyd wrthi: "Jane Jones, welwch chi'r bardd acw?" "Bardd," medda Jane, a'i llygad yn agor fel blwch baco, "yn tydio yn debig i ddyn, deu- dwcli?" Felna mae hi-mae'r beirdd rhwbath yn debig i ddynion, ond fasa fo ddim yn iawn i galw nhw"m ddynion chwaith. Beirdd ydan nhw, a dyna ddigon ar y pwnc. Mi ddeuda i chi sut y bu i mi feddwl sgwenu ar y petha ma. Gwelad lot o honyn nhw yn sgwenu i'r "Pioneer" dwaetha, a lot go dda oeddan nhw hefyd. Ddaru mi rioed feddwl fod cimint o honyn nhw tua Dyffryn Conwy yma. Naddo wir. Mi wyddwn, debig iawn, am Herbert Hughes, a Teganwy, a Menai Francis, ac Elis o'r Nant, ond choelia i byth nad oes digon o feirdd yn yr hen ddyffryn i gadw 'steddfod siort ora yn mhob pentra. Wei, ddeuda i fawr yn eu herbyn nhw-mae nliw'n ddigon diniwad hyd y clywis i, ond pan fyddan nhw ivedi colli, ac wedyn mi :mt naill ai i sgwenu i'r pyra, neu i ffraeo, neu ar eu epri. Am 'wn i nad y peth ola yna ydi'r gora o'r tri. Mi ddeudodd Ceiriog es fcalwm (un nobi oedd o) mai "un rhyfedd yw bardd yn mhob oes." Ddeudodd o rioed fwy o wir er iddo fo ddeud ll-awer a chyeidro fod y chwilan yn ei ben ynta. la, un rhyfadd ydi bardd. Tydio ddim fel pawb arall pan ,fydd o'n ifanc; un od ydi o wrth garu-mi fydd yn drysu'r merchad wrth eu galw nhw yn bob peth ond be ydan nhw mewn gwirionedd; ac oe digwiddiff o briodi, druan oedd i wraig o. Mi geifffydsoOOr hefo fo. Pan fydd o'n cyfansoddi (gair mawr y bardd ydi hwna) mi fydd y peth tebyca rioed welsoch chi i ddafad a'r bendro arn'i. Wel- soch chi ddafad felly rywdro? Mi fydd yn mund rownd a rownd, a fedar hi ddim stopio tasa hi yn cael ffortiwn. Felly mae 'bardd hefyd. Ar ol iddo fo gael testyn mi fydd yn troi ac yn trosi, yn crafu ben a run fath yn union a thasa fo mewn fievar fawr. Mi fum i'n meddwl mai'r rheewm fod y bardd mor od ydi fod gyno fo gymint o gyfansodd- iada. Mae o run ffunud a thasa lot o betha wedi cael eu pobi hefo'u gilidd i neud o. Tydio ddim yn byw yn run byd a dynion chwaith. Mae o'r un fath felly a Llanrwst— yn mynu cael byd cyfa iddo fo'i hun. Ran hyny mi fydd bardd yn gyffredin yn byw mewn lot o fydoedd run amser. Mi fydd i gorph o ar y ddeuar, i feddwl o yn yr awyr hefo'r lleuad a'r ser, a toes neb na fo'i, hunan yn gwbod lie bydd i enaid o. Tasach chi'n priodi bardd fasa dim ond darn ohono fo felly yn byw hefo chi; a fasa'r darn hwnw ddim yn byw chwaith—lodgio fasa fo. Y lie digrifa fum i rioed ynddo fo oedd Gor- sedd y Beirdd. Roedd o'n fwy difir na'r syrcus ora welas i rioed. Dyna lle'r oedd y petha gwirion fel tasa'n nhw wedi dwad yn syth o'u gwlau, heb ddeffro'n iawn, yn crafu penau a'u llygad bob yn ail a rhwbath tebyg i grys nos am danyn nhw. Chwerthes i ddim mwy rioed. Roedd ambell un a lot o fedals ar i frest o fel stalwyn y Plas yn y preimin, ac yn meddwl, debyg gen i, mai fo oedd y creadur mwya pwysig dan y nefoedd. Roedd ambell un hefyd yn mund i ben rhyw garag fawr ac yn gwaeddi nerth ei geg nee oedd y brain i gyd yn rhedeg am eu bywj'd. Roeddan Tihw'n gneud yn gall iawn—mi fasa'n ddigon am eu bywyd nhw tasan nh w'n marw. Peth digri iawn ydi pen y bardd. Tydio ddim yn credu rhyw lawer mewn siswn, ac mi fasa'r barbwr yn llwgu yn go fuan tasa pawb run fath a'r bardd. Fedra i ddim dallt pam na thorith o'i wallt. Mi fasa'n dda iawn tasa Smbell Dalilah yn v wlad. Isio dangos sydd gyno fo, mae'n debig, fod stwff reit dda at dyfu yn ei ben o, ac isio dangos hefyd fod cyrls athrylith yn werth eu dangos. Wei, pawb at y peth y -bo fel y deudodd Shion Williams y cObler ers talwm pan ddaru o eistedd ar y cwyr crydd a methu codi. Mi fydda i reit ffond o ddarllen barddoniaeth a mae'n dda gen i weld lot o feirdd yn sgwenu i'r "Pioneer." Leiciwn i ddim bod yn olygydd ar y beirdd chwaith. Fasa waeth gen gicio nyth cacwn darned na thynu y criw yma yn fy mlien, na fasa wir. Ond gobeithio'r tad na wna nhw ddim ffraeo, neu fydd diwedd arnyn nhw. Tydw i ddim yn perthyn i'r un bardd, am wn i, ond rydw i'n ewyllysiwr da i'r trad, a dyna pam y daru i mi sgwenu fel hyn.

Educational. pi nri rrinM STAGE, PUBLIC, AND CRUU^VJ 1 PRIVATE SPEAKING. SCHOOLS VISITED. CLASSES FORMED. CLERGYMEN. BARRISTERS. MISS MORDEN GREY, Dramatic Studio, 14, Ridgefield, Manchester, Is sending a Competent Assistant to visit N. Wales. For terms, etc apply to above address. 14571 Patrons :-Miss Ellen Terry, Beerbohm Tree, Esq., George Alexander, Esq., F. Benson, Esq. Pupils Miss Lily Brayton, and many others in Leading Companies. ABERGELE COUNTY SCHOOL (For Boys and Girls). The Secondary School for the Colwyn Bay District. Headmaster: MR. J. WILLIAMS, M.A. (Oxon) assisted by an experienced Staff of Masters and Mistresses. Efficient Preparation for all the nsual examinations, and special departments for Science, Manual Instruc- tion, Cookery, Music, and Commercial Subjects. Drill and Physical Exercises taught by SEBGT.- INSTBUCTOB J. BROWN. Recent Successes include:- OPEN EXHIBITION AT TRINITY COLLEGE,CAMBBIDGB EXHIBITION AT JESUS COLLEGE, OXFORD. DENBIGHSHIRE COUNTY EXHIBITION. ENTRANCE SCHOLARSHIP, BANGOR UNIVERSITY COLLEGE. PASSES AT MATRICULATIONS OF LONDON UNIVEB- SITY, AND UNIVERSITY OF WALES. HONOUBS SENIOR AND JUNIOR, CENTRAL WELSH BOARD CERTIFICATES, WITH NUMEROUS DIS- TINCTIONS. EDINBURGH MEDICAL PRELIM., &C. Next Term Begins on Tuesday, 16th January. The Railway Fares of Pupils from Colwyn Bay and Old Colwyn are Paid by the County School Governors. Full particulars from Headmaster. 11046 Mrs. ROGER EDWARDS GIVES LESSONS IN SINGING, PIANO AND ORGAN, AT HER RESIDENCE, 15003 PLASEIRIAN, BAY VIEW ROAD, COLWYN BAY. Mr- F. GURNEY BARNETT, Organist and Choirmaster of Nant-y-Glyn Road Wesleyan Church, Colwyn Bay, gives Lessons in OROAN, PIANOFORTE, THEORY, &c CANDIDATES PBEPABED FOR EXAMINATIONS. LESSONS AT PUPILS' OWN BESIDENCE, OR AT 12965 Normanhurst, Llannerch Road, Colwyn Bay. The SWEDISH GYMNASIU/Vf (Top Floor of Mr. Askew's Premises) PENRHYN ROAD, COLWYN bAY. Classes for Children and Adults. Massage and Medical Movements Given. PRINCIPAL—Miss EDITH M. HALL. Trained Educational and Medical Gymnast. Instructress Sweedish Gymastics, University College, Bangor, and North Wales Training College, Bangor. PRIVATE ADDRESS:— LLWYN ON, OLD COLWYN. 14833 PROFESSOR D. D. PARRY, Musical Adjudicator & Festival Conductor, VISITS LLANDUDNO, COLWYN BAY, AND BLAENAU FESTINIOG WEEKLY. ———— 12493 Apply for Terms: SCHOOL OF MUSIC, LLANRWST Money. LOANS GBANTED ON THESE TERMS. £ 5 TO £ 500 145P2 Loan XS Repay 15 12 6 iio .Ell 5 0 t20 iE22 10 0 X30 ,,£33 15 0 „ JE50 f56 5 0 pply „ ieloo „ zEll2 10 0 W.JACKSON,70 PLYMOUTH GROVE, MANCHESTER NO PRELIMINARY FEES. MONEY LENT PRIVATELY, In Large or Small Sums (not less than ICIO), ON BORROWER'S OWN PROMISSORY NOTE. ESTABLISHED THIRTY-FIVE YEARS, AND NOW LENDING UPWARDS OF E70,000 ANNUALLY. Fo Prospectus and Terms -apply to GEORGE PAYNE, ACCOUNTANT, 3, CRESCENT ROAD, RHYL. ESTABLISHED 1870.. 11028 The National Loan Society Is eKpressly established and registered pursuant to Act of Parliament to make Private Advances, without Loan Office formalities, to all classes (Male or Female) From 25 to £1,000, SIMPLE WRITTEN PROMISE TO REPAY, for any immediate want, to Start in Business, Furnish your House, to Pay Rent or Rates or for any private use. The advance can be paid back by easy instal- ments, or can remain out from one to five years by paying the interest only. Having a large capital always ready for investment, we can lend quickly and cheaply. Distance no object. Interest and Repay- ments lowest in England or Wales. The money is advanced at applicant's own house if required, thus saving them the trouble and expense of a journey. Strict privacy and straightforward dealings guaran- teed. It will cost you nothing, it will save yea pounds by applying either personally or by letter for our Free Prospectus to the NATIONAL LOAN SOCIETY 41, Corporation Street, Manchester; or to our NORTH WALES DISTRICT OFFICE 19, QUEEN STREET, WREXHAM. 11369 Satisfactory Security, Good Interest. THE LANCASHIRE WAGGON CO., LTD., Bury, Waggon Financiers (not builders) are prepared to receive Loans at 4 per cent., tax free, repayable at short notice, or to issue Debenture at; 4 per cent., repayable at six months' notice after an greed term. Assets R.276,336, plus £ 137,648 uncalled capital; annual profits £ 16,500; reserves, etc., £ 19,556. Bankers: Lanes. & Yorks. Bank, Ltd., Bury. Write for further information and balance sheet. 13923 A. E DEARDEW, Secretary. RUBBER STAMPS AND ALL REQUISITES. Prices on application. Tel. No. 5063. JOHN T. CLARKE & SON, 78, FAULKNER ST. JOHN T. CLARKE & SON, 78, FAULKNER ST. MANCHESTER.

Colofn y Beirdd. Gwahoddir cynyrchion y beirdd i'r golofn lion, a rhoddir beirniadaetli arnynt bob wyth- nos. Anfoner yr oil i Olygydd y Fa-rddoniaeth, S w y d d f a' r "Pioneer." Colwyn Bay. AEROX YDD.—Cvfieitliiad ystwytli a naturiol. Y mae genych dalent ddiamlieuol at y math yma o ddarnau, a thrwy barhau yn ddyfal, gallwcli fod yn gymwynaswr da i blant Cym- ru, canvs rhagorol yw darnau o'r fath i'w hadrodd. CENEC'H.—Telyneg dlos odiaetli, llawn nwyf- iant a nerth. Melus fydd cymundeb mwy a'ch awen firain. COLWYXIAN.—Tra addawol. Byddweli yn llymach beirniad ar eich gwaitli eich liun. Ymdreeliwch. i ddethol geiriau gwell a cliryf- hau esgeiriau pob llinell. Cofiwcli fod saer- nio brawddeg ddillyn yn gelf gain. R ho wc-h brawf ar yr awen eto. W. OWEN, BRYXKIR.—Tri phenill da, ac anhawdd fuasai cael gwell portread o Hwfa mewn mesur mor fyr. Gochelwch orniod- .iaithI-ma becliod parod i amgylchynu beirdd C'ymru. GODRE'R MYNYDD.—Tlos yw'ch canig. Mae'r w ieg a'r arddull yn ddymunol, ond lllYhriwch yn ddwfn a chewch emau o syn- iadau. Y DAGRAU.—Bu llu o feirdd yn wylo—hwyr- ach fod rhai yn parliau i wylofain. Gan i'r englynion fod dan farn gwr arall, yr oil ddy- wedaf yw mai englyiiion lL Griffith a T. H. Hughes yw'r goretioll-on(I i bob barnwr ei cliwaetli. R. HUGHES (FELIN I-CHAF).-PedArar pen- ill cryf eu syniadan a chelfydd eu saerni- aetli. Croesaw calon i'r golofn. Dioleli calon i'r beirdd am eu cynyrcliion. Bu'r Golofn Farddol yn anliebgor newyddiadur Cymreig flynyddau'n ol; ac os cawn gynorthwy plant Awen bydd i'r golofn le anrliydeddus yn Adran Gymreig y "Pioneer." Gwelir fod beirdd gwych e-isoes yn ein cynysgaeddu, ac addawa eraill gydweithredu'n galonog. Cofion fflamgocliion gant at y frawdoliaeth oll.-Yn bur iawn, Y GOLYGYDD.

Marwolaeth Uchelwr o Feirion. DYDD Llun, yn y Great Western Hotel, Pad- dington, Llunclain, bu farw Mr C. E. J. Owen, Hengwrt Ucha, Dolgellau. Hanai Mr Owen o un o deuluoedd hynaf Meirion, ac yr oedd yn ynad lieddwch dros y sir. Percliid ef gan bawb ar gyfrif ei hynawsedd a'i haelioni, a bu yn gwasanaethu y cyhoedd yn hir ac yn dda. Yn 1895 daeth allan fel ymgeisydd Ceid- wadol yn erbyn y diweddar Mr T. E. Ellis. Gedy weddw, yr hon sydd fercli i'r diwe<ldar Mr John Vaughan, Nannau. Yr oedd y bon- eddwr ymadawedig yn gefnder i Syr H. J. Ellis Xanney, Bar.

Bettwsycoed. YXADLYS.—Dydd Sadwrn, gerbron y Mil- wriad Johnstone ac ynadoneraill.-Caiiiatawyd gostyngiad yn nhrethiant y ty bwyta yn yr orsaf ar gais Mr Fenna.—Cyhuddwyd pedwar o ddynion ieuanc o ardal Yepytty, eef Henry Williams, Talasau Ucha'; D. Ellis Jones,Eidda Fawr; Robert Roberts a David Davies, Gwern- howel, o ymosod ar Evan .Llewelyn Lloyd, bach- gen wyth oed, mab 'Benjamin Lloyd, Tany- maes, Eidda. Eriynid gan Mr E. Davies- Jones, ac amddiffynid gan jir A. Lloyd Grif- fith. Gohiriwyd yr achos am bythefnos, a rhwymwyd dau o'r bechgyn i ymddangos yn y swm o lOp. Y C'YXGHO.R DOSBARTH.—Cynhaliwyd cy- farfod misol y Cynghor hwn ddydd Gwener, Mr Robert Parry, Y.H., yn y gadair.—Pender- fynwyd gofyn i'r perchen lanhau y ffrydlif tu 01 i Gethin-terrace, gan fod amryw gwynion yn ei chylch. Dirymwyd y penderfyniadau blaenorol parthed ffynon" Llugwy, gan fod cyn- llun newydd o ddwfr-gyflenwad mewn bwriad. —C'ydsyniwyd i gefnogi cais ddaeth o Gynghor Tottenham parthed gwell trefniant ar gyfer dynion diwaith. Addawai perchenogion y gwaith trydan roddi y cyfryngau dan y tir yn ffyrdd Coedcynhelir a Choedyfron ar yr amod fod dau dy yn mhob un o'r ddwv ffordd yn cael eu goleuo a thrydan.—Rhoddwyd sel y Cynghor ar y ddeiseb o blaid trethiant tir.- Diolchai y Cynghorwr David Jones am y bleid- lais o gydymdeimlad a basiwyd ag ef yn ei waeledd.—Yn ystod mis Ionawr ni bu un achos o farwolaeth, na genedigaeth, nac afiechyd heintus yn y dosbarth.-Yn mis Mawrtli, 1903, cynygiodd Arglwydd Penrhyn adael i'r Cynghor gael dwfr-gyflenwad i'r pentref ar daliad o l,000p. Gwrtliodwyd v cynyg gan y trethdalwyr. Yn awr ceir y Cynghor yn aw- yddus i fyned yn mlaen gyda'r cynlluii eto, ond ysgrifenai Mr Trench, goruchwyliwr Ar- glwydd Penrhyn, i ddweyd fod yn rhaid cael amodau newyddion cyn y gellid d'od i nnrliyw gytundeb.

Penmachno. Y FEIBL GYMDETTHAS—Cynhaliwyd cy- farfod o'r Feibl Gymdeithas yn y Public Hall nos Wener, o dan lywyddiaeth rheithor y plwyf. Teneu iawn oedd y cynulliad. Cafwyd anerchiad dyddorol gan y Parch J. R. Ellis, Bethesda. Y mae yma ddifaterwch ac an- nhrefn. Pwy yw y pwyllgor a phwy sydd yn eu penodi? ODACHF A, Bwriedir cynal bazaar y flwyddyn nesaf tuag at harddu'r eglwys. Mae nifer o foneddigesau yn rhoddi te er cael arian i brynu nwyddau. Rhoddwyd y cyntaf gan Mrs Jones, Rheithordy, ac yr oedd yn llwydd- iant mawr.

Pentrevoelas. Nos Wener dhveddaf, o dan lywyddiaeth y Parch D. Alban Lloyd, rhoddwyd anerchiad gan y Parch B. Jones, Penmachno. Y pwnc oedd "Camgymeriad Poblogaidd." Yr oedd nifer dda wedi dyfod yn nghyd, a chafwyd cyfarfod dyddorol.

—— Gerbron ynadon Caernarfon ddydd Llun, cyhuddwyd Richard Pritchard. Henwalia, o gymeryd gofal llong tra yr oedd pilot cymhwys wedi cynyg ei wasanaeth. Taflwyd yr achos allan.

Earl Carrington too Good-Looking. No Strong Points in LI-O. WRITING in the March number of Pearson'5. Magazine, Mr Harry Furniss gives his ideas both in words and pictures of the members of the new Cabinet he tegards them, of course, from the- view of the caricaturist, not of the politican. Mr Furniss speaks enthusiastically of Sir Henry Campbell-Bannerman The new Prime Minister," he says, is one of the greatest boons given to the curicaturist by the new Government. The late Prime Minister was- ever a difficult subject. Long and thin though Mr Balfour is, though his feet are large and he wears glasses, he is not funny-looking. One might elongate his legs until his head was in the clouds, as literally as it was so often metaphorically one might make fun of his habits of holding the lapels. of his coat one might stretch him out asleep on the Treasury Bench, with enormous boots resting on the sacred table of the House of Commons yet one felt all the time that this was making fun of a serious subject, and the fun, therefore, sometimes missed fire. But Sir Henry Campbell-Banner- man is much more promising. For C.-B.' is round-and this means much to the caricaturist. He never can be so funny s were the distinguished Gladstone and the mysteri- ous Disraeli, who were easily made to appear funny on paper; but one may class the new Premier with John Bright. He, too, was round, and, being a Quaker, he was considered in his time, fair game. The low-crowned hat, the gaiters, and the gingham, with which he was re- presented in caricature, stamped him as a type of fun-though, inlreality, he possessed neither the hat, nor the gaiters, nor the gingham. Tenniel iR- vented an eyeglass for him, as I invented the enormous collars for Gladstone. It is true where- as I only made Gladstone's large collars larger, Bright never wore an eyeglass in his life Where C.-B.' fails the caricaturist is in the nose. A nose is essential for caricature. Gladstone had so fine a nose that it was always a pleasure to caricature him. Disraeli, too, had an eminently drawable nose, though of different type, while the famous Lord Brougham and the Duke of Welling- ton, and scores of other great men, have had noses on which the caricaturist delighted to seize. If only for the sake of his nose, I could wish that Sir Edward Grey were in 'O.-B.'s' place. 1 C.-B. nevertheless, provides good material.. I have sketched him as a plum-pudding, resting heavily on a sleeping John Bull's chest, and I am sure no member of any Government could have made a better plum-pudding He is first-rate too, as a stout constable, or a portly cook, or as Humpty-Dumpty. One danger he presents lies in, the fact that in a comic sketch he is easily made to resemble John Bull himself-indeed, I have seen sketches intended to show 'C -B.' and John Bull talking together, in which it was impossible to decide who was who One must always beware of confusing types. There was a recent complaint: in the Press that a distinguished caricaturist, beloved by the Radicals, made too slight a differ- ence between 'C.-B.' and Mr Balfour, which, speaks volumes for his ingenuity! He might go farther, and show us how to adopt all the new Ministers to their prototypes For the rest, proceeds H. F." there is Mr Lloyd-George who offers no strong points for the pencil to grasp." Concluding the writer says: "Three good- looking men-the Earl of Crewe, Earl Carrington. and George Sinclair-may be useful Ministers, but the caricaturist would not be sorry to see others substituted for them not quite so handsome. On the whole, however, taking the good with, the bad the new Ministers provide plenty of scope for the slings and arrows of the outrageous satirists." «

Chill Causes Skin Disease.. Young Wife's Trouble Communicated to, Baby-Zam-Buk Cures Both. ✓ BLOOD-CHILLS are often .responsible for the out- break of irritating rashes or feverish eruptions., which may develop into a chronic skin disease' Mrs Joyce, of Alfred Street, Westbury, (Wilt- shire), has proved the reliability of Zam-Bak in such cases. Mrs Joyce writes :—" About fifteen months ago a rash appeared all over my body. It seemed to be under the skin, and the irritation was almost unbearable. In some places it was like little watery pimples which broke. I went to the doctor, and he told me it was due to a chill in the blood. I had two or three bottles of medicine, but, it did not do me much good. I then tried several, boxes of ordinary ointment, which I got at the chemist's. It eased the irritation a little, but the- rash did not get any better. My baby was born in June, and when she was six weeks old a similar rash broke out all over her. I took her to the doctor, and had several bottles of medicine, but it did not get better. The doctor told me there was nothing to be alarmed about. I kept the plaoes- dry by powdering on his instructions, and for a. few days she seemed a little better, but then it all came out again. Her hands and feet got covered with running sores. They commenced like little gatherings and afterwards broke. My own disease got very bad, too, and I did not know what to do. It was just about this time that I read of Zam- Buk and sent- for some. The places covered by the first applications showed some improvement, so I sent for proper supplies and persevered with the treatment. I used Zam-Buk regularly for some time, and am thankful to say that we are both well now. The disease is completely ex- pelled, and new skin has been grown over all the sore places." Zam-Buk cures inflammation of the skin, rashes and eruptions due to chills, cold-sores, chafing, chaps and cracks, blotches, pimples, acne, eczema, ulcers, psoriasis, scalp diseases, abscesses, boils, poisoned wounds, festering sores, bad legs, sore backs, diseased ankles, ringworm, itch, &c! Also invaluable for cuts, bruises, piles, deep-seated pains, colds and chills, sore throats, &c.

Llandudno-Colwyn Bay Light Railway Scheme. Extension of Time Granted. THE Board of Trade have just conceded to the- Llandudno and Colwyn Bay Electric Traction Company an extension of their powers for one month from this date. This is presumably to enable Messrs Bruce, Peebles and Co., who have a provisional agree- ment to take over the line and complete it, an opportunity of completing the negotiations. with the local authorities and landowners which they deem necessary before finally com- mitting themselves to their bargain. The firm have practically come to terms with the Llan- dudno and Colwyn Bay Councils, and also with the trustees of the Cayley Estate and with Lord Mostyn. Some points remain to be de- cided, and the various agreements have to be. remodelled, but it is understood that there is., not likely to be any further hitch.