Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

18 erthygl ar y dudalen hon

. THIRD DAY.

Newyddion
Dyfynnu
Rhannu

THIRD DAY. The Belle Vue Case Continued. THE MORALS OF MORRELL, Court re-opened at 10-30 a.m. on Friday morning. Albert Morrell, a photographer, living at Llawr- yglyn, said he went to the Belle Vue, Trefeglwys, ten or twelve weeks previous to 29th August. He had been convicted three years back. His Lordship explained that where a perjury case was under consideration, it was necessary by law that the false oath he had taken should be corroborated by two credible witnesses. One of the grave questions was whether the witnesses before them were credible or not. Witness On the night of the 25th he was at the Belle Vue, and he went to bed at a quarter to eleven. He slept in a double-bedded room. Three children were in the other bed. He stayed in that bedroom until five in the morning. No one came into the room after he entered it. When he got up at five the children were still in the other bed. Before going to bed, he left Mrs Jones and John Smith downstairs; he did not see Swancott then. He saw Smith about 1-30, and heard a stumble on the stairs as he was pass- ing to Mrs Jones's room. He got up then, and saw Smith carrying a light. From his room he could see the steps leading into Mrs Jones's room. I blew my candle out (continued witness) before I saw Smith, as I was inquisitive, and wanted to see what was going on. The landlord was away from home. I saw Smith going up the steps to Mrs Jones's room, and saw Mrs Jones come up shortlv after. She stopped for a moment, and turned towards my room with a candle, evidently trying to see whether the doors were shut. I watched her through the keyhole, and when she was looking I closed the door. She then went to her own room. After a very faw moments, I heard her say "John, John," below her voice sharply two or three times. Almost immediately she came out, and I saw her go downstairs. I then re-lit my candle, and resumed my reading. I heard voices, which I could distinguish directly underneath from the sitting room. I heard Mrs Jones and Tom Swancott, whom I knew very well, and I recognised him by his laugh. I heard them up till three o'clock. I remembered these times because of the bother next day. I then put out my candle, and went to sleep. No one came into my room all that time. Cross-examined by Mr Ellis J. Griffith: His sleeping period was from three to five. Although he had a light in the room the children slept peacefully all through, and did not disturb the harmony. The next room was occupied by Miss Morrell, who was not his sister, nor was she related. He and she went to Belle Vue together. Miss Morrell was her business na-ne. Morrell was the name which he adopted since he finished his punishment on the last occasion. There had been three convictions against him. It was under the name of Hanlon that he was convicted, though that was not his real name. He had received four sentences lasting over nine months in 1904, at Carlisle, Oswestry, and Aberystwyth, for larceny and embezzlement. He had been living with Miss Morrell as husband and wife before he arrived at the Belle Vue, where they lived separ- ately. A child had been born to them in the South of England, where his name was put as father on the certificate. He was legally married to another person. He was not married to Miss Ashley, of Berriew. He had married a young lady named Miss Reynolds, whom he met at Car- narvon. They had separated by mutual agree- ment. Miss Ashley, of Berriew, was the mother of three of his children, Miss Morrell mother of one, in addition to his real wife. At one time he was walking out with Rose, sister of Miss Morrell; it was in the middle of the walking out that he transferred his affections to Miss Morrell. During these 11 weeks up to the 26th, he had always slept in that room and two or three children in the other bed, while Miss Morrell slept in another room. He had not previous to the 20th ever occupied Miss Morrell's room. On the night in question, at 1-30, he got up and saw Smith going in the direction of the stairs to Mrs Jones' room, then Mrs Jones came up and looked in the direction of his door, so he shut the door and looked through an opening where the lock was taken away. He did not hear her shut the door, but heard her say John, John" under her voice. He thought Smith had had a good drop. He heard Swancott down stairs when Mrs Jones went down. Mrs Jones called him at five o'clock, and he went down, when they discussed what had happened. If Smith and Swancott had not slept in his room they could not have slept anywhere else. Smith did not say he slept in the double-bedded room. Mr Jones suggested that he should say that Smith had slept in his room. This was to be told Mrs Jones only, and not the world. He would not take this story to the police court. The next morning he wrote a letter to the Brewery for Mrs Jones, which was signed by her. The letter was to the effect that Smith and Swancott slept in the same room as a Mr Merrell, Photographer, who has been staying hers for about three weeks, but he did not retire to bed until about 1-30 owing to some drawing he wished to finish for the following day. Mr Morrell says that John Smith and Thos. Swancott was asleep when he retired, and that he saw Thos. Swancott getting up that morning about 4-30 to go to his duties." It was a co-operative falsehood concocted by Mrs Jones and himself and required a little time; the scheme had to be thought out. On the same day he wrote a statement out for Swancott and another for Mrs Jones, and put them on slips for them to learn off. On the morning of the 26th he and Mrs Jones concocted a series of falsehoods to screen Mrs Jones, in fact his object was that they should commit perjury. He didn't think it would come to the court; it was for Mrs Jones' benefit. He did not know that the slips would be sent to a Solicitor, they were to be kept until learnt off by heart, when he thought they would be destroyed. The case was tried on the 29th of August, and he saw the Deputy Chief Constable on the 28th, and on the ,27th he spoke to P.C. Parry. In thej meantime he had been at the Belle Vue. The letter produced was the one he had written to Mrs Worrall, with whom he had lodged for six months, with whom there was an outstanding account. In the letter he had written,—" I was up at Deputy Williams' house over the bother in the Belle Vue and I was forced to be on the police side. So of course things are not comfortable, but the Deputy will stand by me over it." He told Mrs Jones thati if he gave evidence for them he would be sent to prison. On the hearing of the perjury summons he did give evidence. On the 24th he had written to Mrs Worrall from whom he had received a letter making a further demand for the sum owing. In it he said:—"I showed the letter you sent me to a person from Newtown, and the reply was that the letter was pure blackmail, and if I gave up the letter you would be arrested on the charge, and it would serve your right for your worrying is nothing but bloodsucking." The person from Newtown referred in the letter was imaginary. He and Miss Morrell occupied the same bedroom at Mrs Worrall's, while at Mrs Jones' they had two bedrooms. Re-examined.—When they concocted the things together he was anxious to screen Mrs Jones, but Mrs Jones said she did not care a d- if fined X10 so long as her husband didn't know. Ivy Morrell corroborated the statement of the former witness. She was reading until half-past three in the morning. She had helped to put the children to bed in the double-bedded room. She heard a stumble on the stairs at about half-past one to two, and heard voices downstairs, but could not recognise them. Cross-examined: Ivy Morrell was not her real name. She adopted it two years before when she met Mr Morrell. Up to the time in Newtown she passed off as his wife. She did not know even now whether he was married. She did not know Miss Ashley, cf Berriew; she had heard he had a cousin in Berriew, and had seen two of the children. On neither of the previous occasions when giving evidence had she said that she put the child to bed in the double-bedded room. At the time they went there there was a wood-cutter there. She understood that he slept in the double-bedded room either with Mr Morrell or the children. Smith had stayed there for a week, too, but she did not know where he slept. The only place where he could have slept was with Mrs Jones. By His Lordship: She could not say why Smith had not slept in the double-bedded room, and removed the children. Witness: Mrs Jones was not a person to whom she could take a great liking. She heard a disturbance at five o'clock, and heard the soft voice of the policeman outside the door. She and Mr Morrell had been reading their books for three or four hours without holding any communi- cation. She was reading about the arrival of Gipsy Smith it was a fair sized book (laughter). In the child's birth certificate she put her name as Sarah Elizabeth Morrell (formerly Adams), and it was registered on January 2nd, 1907. In the certificate she represented herself as married to Mr Morrell. William Robert Williams, the deputy chief constable of Montgomeryshire, said that on the 29th of August, after the hearing of the case, he went for his holidays. He returned on the 14th of September. He wasn't going to upset his holidays to come back. Mr Trevor Lloyd: That wouldn't do at all. His Lordship: Certainly not (laughter). The prisoner, who was the first witness called for the defence, said he was a cousin of Mrs Jones and stayed at the Blue Bell sometimes. He was in the Belle Vue on that night. He heard Swancott speaking to Mrs Jones about staying there the night. He slept with Swancott in the double bedded room. There was no one in the other bed when he entered the room. Swancott roused him in the morning and he went with him and let him out. Morrell was in the other bed when he awoke. After he got back Mrs Jones came and knocked at the door. He went down and saw P.C. Parry, who asked if he had seen Swancott. Witness replied that he had let him out. He had neither stumbled nor entered Mrs Jones' room. Cross-examined: He knew P.C. Parry well, and often talked to him, as also did Swancott. He went to the Belle Vue chiefly when Mr Jones was not there. He had been in Mrs Jones' room, but never when Mr Jones was absent. He had told P.C. Parry that he was a lodger. It was untrue that Mrs Jones let Swancott out. Mr Jones, the landlady, said that Swancott asked her for lodgings. At ten o'clock she locked up. She corroborated Smith's evidence. Smith and Swancott went first to bed, followed later by herself and Miss Morrell. Morrell lit a candle and went to the dining room. She did not hear him going to bed. Parry roused her about four o'clock by kicking the door. He spoke about Swancott being on the premises, and asked who let him out, and she told him that it must have been John, she called John Smith down to Parry and he said that he had let Swancott out. Morrell, in his letters, wrote down the true fact of the case. She had not moved from her room until she heard the rattle at the back door. She had never seen Miss Morrell reading. She had certainly not been engrossed in Gipsy Smith. Cross-examined: By 11 o'clock everyone was upstairs except Morell, so if the Constable heard people talk from below it must have been Morell talking to himself over his photographic work. Mr Ellis Griffiths: He's a speaking likeness. Witness: She could not say whether Smith kissed Swancott when he let him out. Smith and also Swancott were often at her house. The statements written by Morrell, I suggest, madam, were written to mislead your husband and shield you from him ? "—Morrell wrote down what had passed. E. Clement Jones, Newtown, architect and sur- veyor, said he was responsible for the plans. He had been outside when Mr Woosnam went in and turned the tap, but failed to hear the beer trick- ling. Cross-examined: He would not like to say no one else could hear because he couldn't. Montague Woosnam said he had been with previous witness and had also failed to hear beer trickling under similar conditions. Thomas Swancott corroborated previous wit- ness's statement. He met the constable outside, and he rapped at the door. He asked who let him out, and Mrs Jones said "Smith." "Where is Smith ? he asked. She replied that Smith had gone back to bed. Cross-examined: He lived a quarter of a mile from the Belle Vue. He came out through the back to got over a seven foot wall because it was nearer. He was not talking or laughing all night. He was before the magistrates for being on licensed premises. He had appeared in two paternity oases, and given evidence on oath and been disbelieved. Counsel on each side then addressed the jury. His Lordship, in summing up, said that if the letters written by Morrell were true, then it ren- dered his evidence absolutely worthless, and on the truth of these letters his case rested. The police constable had struck him as a particularly straightforward witness. When they heard the Morrells say that they heard stumbling in the night, it supported what the constable said. Mr Morrell could keep himself very wide awake if he could keep awake till three o'clock, while Ivy Morrell did not look strong enough to keep awake until 3-30 a.m. The question was whether thev were convinced in their own minds whether Smith swore falsely or not. After twenty minutes' retirement, the jury returned a verdict of "Not guilty," which was received with applause from the crowd. Mr Trevor Lloyd said that they would consent for the time to leave the other charge on the file.

f O ' R T W R.

NEWTOWN.

MACHYNLLETH.

TREFEGLWYS. i

[No title]

WELSHPOOL.

BERRIEW.

MONTGOMERY

[No title]

Advertising

LLANIDLOES.

[No title]

HUNTING APPOINTMENTS.

NEWTOWN CATS' SOCIAL ---

Advertising

DOLFOR.

THE ASSIZES,