The Glamorgan Gazette

a ——————— -a CINE MA BRIDGEND. j RESIDENT MANAGER MB. FRED WARDLE. MONDAY, TUESDAY & WEDNESDAY, THE Cowar dI y W ay Drama, Four Parts. f THURSDAY, FRIDAY & SATURDAY FROTEA III. Drama, in Four Parts. I PRICES-2d., 4d., Bdl. 1/ Plus Taig. i £ a J J It is British to Obta n YOUR FURNITURE !s i At Rock Bottom Prices 1 Patronise the Firm who always Give the Bf&ST VALUE *? For Cash or Terms. I ? IfeihwM  COLYZ Station Rd, PORT TALBOT and City Rd., CARDIFF. J* I DYEING and CLEANING la « modern method of money-saving wHY spend money on a new dress when W" w you can save fully three-quarters of the amount by having your old dresses dyed or cleaned ? Many women are doing this just now We know this for a fact, because we are getting such a number of dresses to be skilfully treated at our Works. Dyeing and Cleaning is there done in per- fection. We clean Gent's Suits and Overcoats, and return looking like new. Feathers, Furs and Gloves Cleaned or Dyed. Curtains and all Household Fabrics Cleaned and ) >yed. W. E. VAUGHAN & Co.. Ltd., I Dyers and Cleaners, Works LLANDAFF ROAD, CARDIFF. AGENTS- | H. WOODWARD & CO, Ltd., ADARE STREET, BRIDGEND MISCELLANEOUS. 15 Words, 1 Insertion, 9d.; 3 Insertions, 1/6. A REMARK-What a fine healthy lot of birds. A Reply-Yes, and abundance of Eggs, too, -because I give them Ovum, Thorley's Poultry Spice. You try it; it is sold by George Sims & Co., 340 Adare Street, Bridgend. 9092 pIG Keepers Who Wish Their Pigs to pay should use as a Condiment Thorley's Food for Cattle; keeps Pigs thrifty. Sold in Cases containing 56 packets 4/6, by Agents in all parts. SOME beginners are getting 5 eggs from each bird every week by using Karswood Poultry Spice. Packs 2d., 6d., 1 /—Griffiths, 43 Com- mercial Street, Maesteg. 8907 QUICK Sales depend on merit. Karswood Poultry Spice, containing ground insects, is beet by test. 2d., 6d., li-,Walters & Son, 2 Park Street, Bridgend. 8841 MISCELLANEOUS. 15 Words, 1 Insertion, 9d.; 3 Insertions, 1/6. A CTUAL Makers Artificial Legs, Arms, Hands, Eyes, Crutches, Trusses.-Allen Pearce, 23 Charles Street, Cardiff. 8745 pIGS Are Often Troubled With Worms; Thorley's Worm "Powders will clear same. Suld in Cartons containing 6 powders 5d., by Agents in all parts; 12 Packets One Shilling, poet free, from Joseph Thorley Ltd., King s Cross, London. PROFITABLE Poultry Keeping is assured if yon give your Fowls Ovum, Thorley's Poul- try Spice; it keeps them in the pink of condi- tion, and assures a full egg basket.—Get Ovum at Bevan and Lloyd's, Bridgend. 9068 POULTRY Keepers should write to Joseph Thorley, Ltd., King's Cross, London, who Thorley, Ltd., Kin ol s 0 um, horley's Poul- are the Manufacturers of Ovum, Thorley's Poul- try Spice, for Thorley's Poultry Keepers' Ac- count Book; also Book giving useful hints to Poultry Keepers. Both sent Free. 9015 COME beginners are getting 5 eggs from each bird every week by using Karswood Poultry Spice. Packets 2d., 6d., 1/Edwards Bros., Railway Stores. Bridgend. 8956 THEY make EGGS, Karswood Meal (91d. bags) and Karswood Poultry Spice (2d. packets). —John and Son, Eagle Corn Stores, Cowbridge. 91" VOU Should Rnow Tliat Ovum is the Poultry Spice par excellence, and contains all that is necessary to keep poultry healthy and produce abundance of Eggs. Ovum, Thorley's Poultry Spice, is sold in cases containing 72 packets, Six Shillings, and Cartons, 1/1, by Agents in all parts. WE Must Produce More Eggs; therefore more I Poultry-keepers must use Ovum Thorley's Poultry Spice. Those who do so are producing the maximum quantity of Eggs. Those who don't are limiting the output.—Sold by Rhys Williams, Town Supply Stores, Bridgend. 9016 100,000 Gentlemen wanted to send us their Stamped Addressed Envelope for our Free Sample; also particulars of our Merry Widow Novelty Aluminium Box.—Medical Rubber Co., Merthyr. 9029 THEY make EGGS do Karswood Meal (lOd. bags) and Karswood Poultry Spice (2d. packets). Try it.—Jones, Chemist, Kenfig Hill. 9097 Bridgend and District Investment AND Loan Society. —— » —— Loans Granted to Members. Co-Operative Principles. ♦ For Full Particulars apply to the Secretary- Mr. D. O. EVANS, Bridge Buildings, DunTaven Place, Telephone, 152, Bridgend, < "ll '-f." } Blackmill Farmers' Society.—Auction Sale, October 4th, 1906. OGMORE, GARW, AND GILFACH VALLEYS, AND COYCHURCH HIGHER. STATEMENT OF ACCOUNTS. RECEIPTS. -Bed To Live Stock and Miscellaneous Goods 211 11 9 „ As per Collecting Books 105 1 1 „ Donations 40 13 6 Gate Money, day of Sale 9 19 0 „ Tickets Sold 14 10 3 „ Programmes Sold 1 2 0 „ Sports Reoeipts 0 12 9 „ Raffle of Trap 2 5 0, Sale of Unused Collecting Books. 0 2 61 „ Collected on field by Miss Morgan. 0 13 5i LADHS* DEPARTMENT. As per Collecting Books 47 0 9 Refreshment Receipts 15 12 0 Tickets Sold 2 9 0 Sales and Rafflem 15 16 10 Raffle of Cushion 0 16 6 .£468 6 4 EXPENDITURE X 8 d By Stationery, Postages & Petty Cash 1 11 11 „ Registration Fee 0 5 0 „ Receipt and Cheque Books. 0 3 0 „ Printing ("Glamorgan Gazette"). 0 15 0 „ Ditto (A. Davies) 3 0 6 H Ditto (David Williams) 0 6 7 „ Ditto (Thos. Evans) 2 1 6 Attending to Fires & Boiling Water 0 7 6 „ Hire of Tents & Erection of game. 1 0 0 Auctioneer's Travelling Expenses 0 14 6 LADIES' DEPARTNUT. Bread, Butter and Cake purchases. 3 8 10 Cake and Sugar 3 3 11 Avana Cake Co. 2 12 11 Mineral Waters 1 1 S Hire of China 0 5 0, Glamorgan Gazette Co., Publication of Balance Sheet 2 5 0 23 2 10 Balance 445 3 6 X468 6 4 I have compared this Account with Collecting Books, Bank Pass Book. Receipts, and other Vouchers, and in accordance therewith certify same correct. November 13th, 1916. EDWARD PREECE, Junr., F.A.A., Auditor. Chairman, Thomas John, Lan Farm, Blackmill; Vice-Chairman, T. J. Job, Nantymoel; Treasurer, W. T. Jones, Gellyfud* Blackmill; Hon. Secretary, C. T. John, Ynyslas, Blackmill; Assistant Secretary, D. P. Evans, Blackmill. The Committee of above Auction Sale most respectfully thank all who assisted in their un- tiring efforts to obtain such a satisfactory result, .the proceeds of which are to be given to the Coytrahen Red Cross Hospital. WANTED. I 15 Words, 1 Insertion, 9d.; 3 Insertions, 1/6. WANTED,-Well-educated Youth as Appren- tice; terms moderate.—G. H. Howells, M.P.S., Pharmacist, Caerau. 9022 ANTED,—General Servant; good wages paid to suitable person.—Apply, Mrs. MacLean, The Pines, Bridgend. 9020 WANTED,-C.d Housemaid by the .1st De- cenibei-Agply, Mrs. W. J. Lewis. Cae- derwen, Bridgend. 9046 W ANTED, at once, a strong General.—Apply, Mrs. Bowen, Corntown Farm, near Bridg- end. 9042 WANTED,-Maid, about 18 years, to help Housekeeper; experienced in domestic work and milking.—Apply, giving references, to Rector, Llanmihangel, Cowbridge. 9066 W ANTED,-ÓOverness-Car and Harness, to suit Pony 12 hands; must be good and cheap.-16 Acland Road, Bridgend. 9119 WANTED, Good General.—Apply, Mrs. Lewis, 8 Park Street, Bridgend. 9118 W ANTED immediately, Strong Young General Servant.—Apply, with references, Mrs. Price, The Rectory, Bridgend. 9079 W ANTED,-Good General; able to do wash- 14g.-Apply, Demery, Vaults, Queen Street, Bridgend. 9106 TyANTED,—A Strong Young Girl as General. —Mrs. Thomas, Boverton Place, ilantwit Major. 9111 WANTED,-Haulier, accustomed to the Gro- cery Trade.—Apply, Evans, Anthony & Co., Wyndham Street, Bri(igeu d. 9114 WANTED,-Reliable Girl, or soldier's wife, as companion.—Apply for particulars to Mrs. Jenkins, Rose Bungalow, Garth, Maesteg. 9065 D RESSMAKING, own or customers' residence; town or country.—E. Rabbits, 22 Green St., Bridgend. 9034 EXPERIENCED General Wanted, able to cook; age 26-30.—Apply, with references, 23 Pwllygarth, Kenfig Hill. 9074 EXPERIENCED General Wanted; two in family.—Apply, Mrs. Gladwin, Caroline Street, Bridgend. 8972 T ADY Clerk Wanted immediately; good Shorthand-Typist.—Apply by letter in first instance to Surveyor of Taxes, Bridgend. 9113 SMART Girl required for Office; preferably just leaving school.—Apply, by letter, Vic- toria Laundry, Bridgend. 9061 FOR SALE. 15 Words, 1 Insertion, 9d.; 3 Insertions, 1/6. I FOR SALE,—The Firs, Ilejacoed; semi-detached A Villa, pleasantly situated, containing: I Reception Rooms, 5 Bedrooms, Bath (h. and c.), Kitchen, Scullery, Side Entrance, with Veran-, dah.—Apply, M. Howell, Lynwood, Kenfig Hill, i 9058 FOR SALE,Good Confectionery Business (with I Soda Fountain); good position; excellent II trade.—Apply Dapho L. Powell & Co., Solicitors, Bridgend and Pontycymmer. 9033 FOR SALE,—Second-hand Float; also Light Gig.—Arthur Phillips & Son, Carriage Builders, Bridgend. 9117 FOR SALE,—Milk Round, Bridgend District.— Full particulars given, and good reasons for selling.-W., Gazette Office, Bridgend. 9123 FOR- SALE,—Young Pigs and Sow and Pigs; also Grey Horse, X8 10s.—S. Jones, Sarn I Hill, Aberkeniig. 9122 "POR SALE,—3-H.P. Crossley Gas Engine; equal to new.-75 Tan-y-groes Street, Port I Talbot. 9089 ) ESTY Organ, ten stops, beautiful tone, mirror top; offers invited, and inspection.—J. Rogers, Music Warehouse, Nolton Street, Brid-j gend. 9040 I p IANO, lovely tone, panel front, sconces, &c.; 14 guineas cash.-62 Nolton Street, Bridg- end. 9039 WHEELBARROWS. Good strong Navvy Barrows; price, 13/- each.—Chas. Jenkins and Son, Timber Merchants, Bridgend. 8919 TO LET. 15 Words, 1 Insertion, 9d.; 3 Insertions, 1/6. -C A PARTMENTS.-Two unfurnished rooms To, I Let.—Apply, F," Gazette Office, Bridg- ¡ end. 9102 TO LET,-House and Snop, 9 Park Street, Bridgend; suitable for a butcher or other business.—Apply, Messrs. Stockwood and Williams. Solicitors. Bridgend. 8466 TO LET,—House and Grocer's Shop, No. 79 Eastgate Street, Cowbridge.—Apply, Messrs Gwyn & Gwyn, Solicitors, Cowbridge. 9110 I TO LET,-Penyfai Cottage, Ewenny Road, Bridgend.—Apply, Thomas, Dining Rooms, Queen Street. 9138 I TO LET, Homely Lodginge, convenient spot; suitable for young lady.—Apply, Box 9028, Gazette Office, Bridgend. 9028 TO LET,—Furnished House, Southerndown; T Bedrooms, Dining, Sitting Room, Bathroom (hot and old water).-Hitt, senr., 40 Cowbridge Road, Bridgend. 9045 B RIDGEND.-Well Furnished Cottage To Let; I three months or longer; moderate terms to I careful tenant.—Box 9129 Gazette Office, Bridg- end. 9129 CAE COURT, Bridgend, to be Let or Sold.— For particulars apply to Mrs. Cooke, 15 I Park Street, Bridgend. 9124 j HOUSE To Let, Charles Street, Coity Fields. n —Apply, C., Gazette Office, Bridgend. 9062 j SUITA.BLE for Colliers.-Houses To Let, — Brackla Street, Bridgend; one minute from Station; rent 4/9.—Apply, 54 Sunnyside. 9116 T D. SCHOFIELD, BW-Poster and 1).1 T. lieveries for Town and Country; rents &U the principal hoardings in Bridgend. Work 1 executed with despatch.—Address, Near the New Bridge, Bridgend. I AUCTIONEER'S ANNOUNCEMENTS. i MESNKfc*. I.T. ELWOOD DEERE & CO. A..C.I.s. (Late Harry F. Lambert, Oeere and Co.) iUCTluNKERS, iRRVEYORS. VALIPIDEP. ?ud E?TAfE A.GEN. I VALUATIONS wad* fol Probate Mortgar Sale, H<?eie. etc. Furmi'tifU aud Uafwnished HOUSES amc ?t;NGALOW? TO LET at Porthcawl ¡ Ai?o ?RHEHuLi) and LEASEHOLD PRO PERTIES FOR SALE. I E'qtatc- Offices: John Street, PorthoswJ telephone No. 78. Aleo at Station ttoad. Port Taibot. am- Hridgend DDOLWEN, PARK PLACE, ST. MARY STREET, PORTHCA WL. MESSRS T. ELWOOD DEERE & CO., A.C.I.S., have been favoured with in- structions to SELL by PUBLIC AUCTION, o. the Premises, on WEDNESDAY. NOVEM- BER 29th, 1916, the whole of the Valuable HOUSEHOLD FURNITURE & EFFECTS, ComprisingBlack and Brass and Round- end Bedsteads, Wire Spring Mattresses, Wool Overlays, Feather Beds, Oak Bedroom Suite, Satin Walnut Dressing Pairs, Chest of Drawers, ( Bedroom Ware, Painted Dressing Tables, Toilet Glasses 7-Piece Dining-room Suite, upholstered GlasSsaesd, dlebags; Walnut Overmantle, Large ) Table, Walnut Sideboard, Mahogany Table, i Couch, Brass Kerb and Brasses, Occasional ( Chairs, Wicker Chairs, Oak Hall Stand, Pic- tures and Ornaments, Dinner and Tea Ware, 'Kitchen Table, Chairs and Utensils, Carpets, Rugs, Linos, etc. I Sale to Commence at TWO p.m. prompt. 1 Goods on View Morning of Sale after 10.30. Auctioneers' Offices: John St., Porthcawl. 9100 I BAY VIEW (HEATH'S RESTAURANT), JOHN STREET, PORTHCAWL. AIESSRS. T. ELWOOD DEERE & CO., A.C.I.S., have been favoured with in- ) t structions to SELL by PUBLIC AUCTION, on oOth, i1o91^6, 1SfthC' e °? THURSDAY, NOVEMBER 30th, 1916, the Surplus I HOUSEHOLD FURNITURE & EFFECTS, Comprising: Black and Brass Bedsteads, Wire Spring Mattresses, Overlays, Satin Wal- nut Dressing Pairs, Painted Dressing Tables, Toilet Glasses, Chests of Drawers, Bedroom Ware, Ebonized Drawing-room Suite uphol- Ware, in Silk Rep, CHIPPENDALE PATTERN CHINA CABINET, Walnut Table Walnut Cheffoniere, Dining-room Suite upholstered in Leather, Black and Brass Kerb, Dining and Kitchen Tables, Dinner and Tea Ware, Linos Large Sofa, ABOUT 2 DOZEN an d Rugs, CHAIRS, IN SPLENDID CON- BENTWOOD CHAIRS, IN SPLENDID CON- DITION; CREAM SEPARATOR: FOWL HOUSE, AND A NUMBER OF FOWLS; GLAZED WINDOW CASEMENT FOUR-WHEEL DOG CART, Walnut Body, Silver-mounted, Rubber Tyres, by Talent, of Manchester, in first class condition. Sale to Commence at TWO p.m. prompt. Goods on View Morning of Sale after 10.30. Other Lots may be included in this Sale by communicating with the Auctioneer. Auctioneers' Offices: John St., Porthcawl. 9099 MR. R. J. FRANCIS. CATTLE MARKET, BRIDGEND. ATTRACTIVE SALE OF ROSES, SHRUBS, FRUIT TREES, ENGLISH GROWN NUR- SERY STOCK, ETC., ETC. AfR. RICHARD J. FRANCIS will SELL by AUCTION, at the Cattle Market as above, on SATURDAY NEXT, NOVEMBER 25th, 1916, an Excellent Assortment of Young, Healthy ENGLISH-GROWN NURSERY STOCK, &c. This being the best and safest time to plant, the Auctioneer directs special attention to this Sale. Sale to Commence at 11.30 prompt. Auctioneer's Offices: 17 Castle Street, Cardiff. 9101 PYLE (FIELD ADJOINING VILLAGE FARM), Near BRIDGEND. MONDAY, NOVEMBER 27th, 1916. TUTR. RICHARD J. FRANCIS will SELL by AUCTION, at Pyle, as above, at ONE o'clock p.m., 38 PRIME FAT CATTLE. 260 CHOICE FAT SHEEP and LAMBS. 28 PORKERS, STORE PIGS, & CALVES. Further Early Entries for this Sale can be sent to Mr. Hopkin D. Morgan, Marias Farm, Pyle, or to Mr. Richard J. Francis, at Cardiff. 9084 E. PREECE, JUJS., F.A.A, AUCTIONEER AND VALUER. HOUSE AND ESTATE AGENT. PUBLIC ACCOTJNTANT. AUDITS UNDERTAKEN AND BALANCJ SHEETS PREPARED. INCOME TAX ADJUSTED AND 8UR- PLUS REFUNDED. INSURANCES OF ALL KINDS EFFECTED AUDITOR UNDER THE FRIENDLY SOCIETIES ACT. 61, PARK STREET, BRIDGEND, GLAM. TELEPHONE. No. 0196. MR. EDWARD PREECE, Junr., has been in- structed to SELL by AUCTION, at the Dunraven Arms Hotel, Bridgend, on SATUR- DAY, the 9th day of DECEMBER, 1916, at 3 p.m. (subject to such Conditions as shall then and there be produced), all that LEASEHOLD HOUSE AND PREMISES, Situate and being No. 28 CEMETERY ROAD, BRIDGEND, lately in the occupation of Mrs. Thomas (Widow of the late Mr. Wm. Thomas, South Africa). The Preitlises are held for the term of 99 years from 4th June, 1897, at the Ground Rent of tl 7s. 6d. per annum. For Further Particulars apply to Messrs. STOCKWOOD & WILLIAMS, Solicitors, Bridg- end; or to the Auctioneer, No. 61 Park Street, Bridgend. 9112 < AUCTIONEERS' ANNOUNCEMENTS. MICHAEL DAVIES & CO., (Fellow of the Auctioneers' Institute), AUCTIONEERS, VALUERS, ACCOUNTANTS AND AUDITORS, 15 Wyndham Street, Bridgend, and Co-operative Chambers, Maesteg. HOTEL VALUERS AND GAUGERS (20 ¥eare' Experience). Arbitrators and Valuers under the Small Holdings and Allotments Acts. AGENTS Full THE BEST FIllE AND LIFE INSURANCE COMPANIES. Also for The Union Castle Steamship Company to South Africa. The Cunard Company for America and Canada. The Canadian Pacific, and the Allen Steamship Lines SALE FIXTURES. Nov. 28th.—Sale of Freehold Dwelling Houses and Stables, etc., at Porthcawl. Nov. 29th.-Sale of Furniture and Effects at the Lesser Town Hall, Bridgend. Dec. ith.-Salo of Boarding-house Furniture at Porthcawl. SUNNYSIDE HIDE AND SKIN FREEHOLD WAREHOUSE AND STABLES. MESSRS. MICHAEL DAVIES & CO. (F.A.I.) have been instructed by Messrs. C. H. and A. Price, to OFFER for SALE by PRIVATE TREATY, all that Large and Most Centrally Situate FREEHOLD SITE AND BUILDINGS, Suitable for Woeks er Factory; also a FREE- HOLD TWO-STILL STABLE; together with a Four-Stall STABLE and COACH-HOUSE, free of Ground Rest, for the unexpired lease of 14 years. Will be sold together, or separately. -PORTHCAWL. SALE OF DESIRABLE DWELLING-HOUSES. MESSRS. MICHAEL DAVIES & CO. (F.A.I.) have received instructions to Offer for SALE by, PUBLIC AUCTION, at the Pier Hotel, Porthcawl, on TUESDAY, the 28th day of NOVEMBER, 1916, at 5.30 o'clock in the Afternoon (subject to Conditions of Sale to be then and there read), the following PROPERTIES Lot t.-All that Freehold, Well-built and commodious Dwelling House, Garden, and Premises, known as THORNBOROUGH, NEW ROAD, PORTHCAWL, now let at an ancual rental of X19, tenant paying rates and taxes; together with the Stable at the rear, now vacant but estimated to let at X6 a year. Vacant pos- session can, if desired, be given on completion. session can, that Freehold, Well-built and Con- session can, that Freehold, WeU-built and Con- Lot 2.—All that Freehold. Well-built and Con- veniently Situate Dwelling House and Premises with a Freehold Plot of Ground in the rear (ad- joining Lot 1), known as EATON HOUSE, NEW ROAD, PORTHCAWL, now let to Mr. D. J. Gwyn on a quarterly tenancy, at an annual rental of £ 20, tenant paying rates and taxes. For further particulars apply to the Auc- tioneers, at 15 Wyndham Street, Bridgend; or to Messrs. LEWIS & LLEWELLYN, Solicitors, Court Street, Bridgend. 9094 SALE OF FURNITURE AND EFFECTS. LESSER TOWN HALL, BRIDGEND. NEXT WEDNESDAY- MESSRS. MICHAEL DAVIES & CO., F.A.I., will SELL a Quantity of U.seful FURNITURE AND EFFECTS, At the above Hall, on WEDNESDAY NEXT, the 29th NOVEMBER, 1916, comprising:— Suites, Bedsteads, Kitchen Tables and Chairs, and a Quantity of Useful Kitchen Utensils, &c. Sale at 2 o'clock. 9140 MR. HOWELL WILLIAMS F.A.I., AUCTIONEER AND VALUER, BRIDGEND and CARDIFF. Telephone, 1077. Ct71 CROWN FIELD PYLE (Under the Auspices of the Pyle and District Agricultural Co-operative Society, Ltd.). MR. HOWELL WILLIAMS will Hold his NEXT SALE of FAT STOCK in the Crown Field, Pyle, on TUESDAY, DECEMBER 5th, Field, at 6NE o'clock sharp. Present Entries:— 50 PRIME FAT CATTLE. 385 FAT SHEEP AND LAMBS. 35 DAIRY-FED PORKERS, CALVES, Ac. Further Entries respectively Solicited. Auctioneer's Offices, Bridgend & Cardiff 9132 NOTTAGE, PORTHCAWL. ATTRACTIVE SALE OF LIVE AND DEAD FARMING STOCK, PRODUCE, &c. MR. HOWELL WILLIAMS has received in- structions from Mr. Thomas Thomas (who is giving up Farming), to SELL by AUCTION, on the Premises, as above, on THURSDAY, DECEMBER 7th, 1916, the whole of his LIVE and DEAD FARMING STOCK, PRODUCE, &c. Full Particulars in Future Advertisements. Auctioneer's Offices: Bridgend and Cardiff. 9133 NOTTAGE, PORTHCAWL. HIGHLY IMPORTANT SALE OF ELIGIBLE FREEHOLD ACCOMMODATION LAND, &c. ]M"R. HOWELL WILLIAMS has received in- ?- structions to SELL by AUCTION, at the Pier Hotel, Porthcawl, on THURSDAY, DEC. 7th, 1916, at 7 p.m. punctually (subject to such Conditions of Sale as shall then be produced), about Q 7 ACRES FREEHOLD ACCOMMODATION LAND, Situate in the Village of Nottage, Porthcawl. Full Particulars in Future Advertisements. Auctioneer's Offices: Bridgend and Cardiff. 9134 MR. J. R. THOMAS LLANTWIT MAJOR AUCTION MART. MONDAY, NOVEMBER 27th, at 11 o'clock. 55 FAT CATTLE and CALVES. 380 FAT SHEEP AND LAMBS. 40 FAT AND STORE PIGS. T RICHARD THOMAS, AUCTIONEER. J 9126 YSTRADOWEN AUCTION MART. ANNUAL CHRISTMAS FAT STOCK SHOW AND SALE. MONDAY, DECEMBER 7th, at 12.30. 98 PRIME STALL-FED CATTLE. 300 CHOICE FAT SHEEP AND LAMBS. 50 FAT AND STORE PIGS AND CALVES. The Usual PRIZES will be given, particulars of which can be obtained from the Auctioneer. T RICHARD THOMAS, AUCTIONEER. J 9127. MR. HARRY F. LAMBERT Fellow of the Auctioneers' Institute of the United Kingdom, AUCTIONEER, VALUER, LAND AND ESTATE AGENT. HOTEL VALUER AND GAUGER, FIRE ASSESSOR AND ACCOUNTANT. SALES conducted of Estates, House Property, Freehold Ground Rents, Farming Stock (3 months' credit), Growing Timber, Machinery, Household Furniture (modern and antique). Telegrams "Lambert, Auctioneer, Bridgend." Telephone, P.O. 68. OFFICE PRUDENTIAL BUILDINGS. BRIDGEND. Branch Offices at Aberavon, Porthcawl, and Maesteg. AUCTIONEERS." ANNOUNCEMENTS. MR. JOHN DAVID. LLAMPHA COURT, EWENNY. Near to Southerndown Road Station, Vale of Glamorgan Railway. SALE OF EXCELLENT SWEDES. MESSRS. JOHN DAVID & WATTS have re- ceived instructions from Mr. Charlea Phillips, to SELL by AUCTION, on WEDNES- DAY NEXT, NOVEMBER 29th, 1916:- 5 ACRES of WELL-GROWN HEALTHY SWEDES (in Suitable Lots). The Swedes are situate in field near Wallace Barn, adjoining road, within quarter of a mile of Southerndown Road Station, Vale of Glamor- gan Railway. Sale at TWO p.m. Terms-Cash. Auctioneers' OBic*u: Cowbridge. 9135 BREACH FARM. NEAR COWBRIDGE. Situate 1! Miles from Cowbridge Station, and 11 Miles from Llandow Halt, V.G.R. IMPORTANT AND UNRESERVED SALE OF FAT AND STORE CATTLE, FAT & STORE LAMBS, BREEDING EWES, HORSES. PIGS, CROPS, POULTRY & APPLIANCES, AND IMPLEMENTS. MESSRS. JOHN DAVID & WATTS have re- ceived instructions from Mr. George Rees (who is leaving), to SELL by. AUCTION, on WEDNESDAY, DECEMBER 6th, 1916:- 60 CATTLE:—20 Ripe Fat Cattle, < Good Cows and Calves, 2 Cows due to Calve time of Sale, 2 Cows in Calf, Fat Bull, Yearling Shorthorn Bull, 2 Fat Calves (six months old), 2 Barren Cows in forward condition, 24 Forward Year- ling and Two-year-old Store Cattle. 200 SHEEP :—100 Cross Kerry-Radnor Ewes, two and three years old (running with Suffolk Rams), 104 Fat and Store Lambs, 2 Suffolk Rams. 12 PJGS :—4 Good Beconers, 8 Strong Store Pigs. 11 HORSES:—Shire-bred Mare, 16.1, nine years old, in foal to "Heartsease Dreadnought," with Foal by same horse; Shire-bred Mare, 16 hands, five years old, in foal to "Society Horse," with Foal by Brewis Conqueror"; Cart Gelding, four years old, 15.3; Grey Cart Horse, aged; Cart Mare, eight years old, in foal to "Hfeartease Dreadnought." '(The foregoing horses are excellent workers in all gears.) Hackney Mare, eight years old. quiet to ride and drive; Collier-stamp Cart Colt, three years old, unbroken; Collier-qtamp Filly, three years old, unbrokeh; Thorough-bred Colt, three years old, by "Pedlar Brand." CROPS.-35 Tons Mangolds, in suitable lots: 9 Acres of Excellent Swedes, in suitable Lots; Several Mows Straw. 80 HEAD of POULTRY (White Wyandotte, White Leghorn, and Buff Orpington); 2 Foster Mothers; Hearson's Incubator, 4 Portable Fowl- houses, Cramming Machine, Gal. Chicken Coops, &c., &c. An Excellent Collection of FARM IMPLE- MENTS. Refreshments at 11 a.m. Sale at 12 o'clock sharp. Fuller particulars next week. Auctioneers' Offices: Cowbridge. 9136 GEORGE THOMAS AUCTIONEER, VALUER. MORTGKGB BROKER, FIRE LOSS ASSESSOR (for Claimants), HOUSE & ESTATE AGENT, 4, Llynvi Road, and 8, Commercial Street. MAESTEG. Agent for the Best Fire, Accident, and Life Insurance Companies; Also for the following Steamship Companiest The Cunard Line to America and Canada; The Orient Line to Australia, The Union Castle Line to South <& East Africa. Dec. 5th.—At Maesteg. Important øJe of Household Furniture and Effects, by instructions from the Executor of the late Mr. W. Price, Builder. Dec. 6th.-Sale of Leasehold Dwelling House at Commercial Street & High Street, Abergwynfi. Further Particulars next week. 9130 MAESTEG. IMPORTANT SALE OF SUPERIOR HOUSE- HOLD FURNITURE & EFFECTS. MR. GEORGE THOMAS has been favoured with instructions from the Executors of the late Mr. W. Price, Builder, to SELL by PUBLIC AUCTION, at Maesteg, on DECEM- BER 5th, 1916, the whole of the Superior FURNITURE & EFFECTS. Full Particulars of the Sale will appear in next week's Gazette." 9131 NOTICES. RE THOMAS DAVIES, DECEASED. ALL Persons having any CLAIM against the Estate of the late Thomas Davies, of Bryn- awel, Bedford Road, Cefn Cribbwr, Builder, are requested to send particulars of such Claim forthwith to DAPHO L. POWELL & CO., Bridgend and Pontycymmer, Solicitors for the Administrator (with the Will annexed). Dated this 22nd day of November, 1916. GARW VALLEY AND DISTRICT A.F.C. LEAGUE. ALL SOCCER CLUBS within a 10-Mile Radius are invited to send a Delegate to the Meet- ing convened for SATURDAY, DEC. 2nd, at the Pantygog Club Headquarters, at 6.30 p.m. Applications to join League will be accepted up to Dec. 9th, to- ROBERT GOSS (Sec. pro tem.), 9103 Cuckoo Street, Pontycymmer. LOST AND FOUNO T OST from Penyrallt Farm, a White Steer, one year six months.—R. Llewellin. 9143 T OST from Isaac Jones', Green Farm, Water- ton, 5 Fat Mountain Ewes, marked HLP"- on side. Reward. 9120 L OST on Sunday last from St. Mary Hill Court — a Steel-grey Terrier, with light coloured head, answering the name of "Cida." Finder Rewarded. 9142 CTRAYED from Tremains on Thursday even- ing, 16th November, a Black Kitten; last seen in Coychurch Road.—Anyone finding same kindly return to Williams, Tremains, Bridgend. 9108 Revised Scale of Charges FOR SMALL PREPAID Advertisements Which include Wanted," "To Let," "For Bale," and Miscellaneous. If Remittance is not sent with Advertisement, the full credit rate will be charged. 1 INSERTION. 3 INSBBTIOHS. 15 Wordd 0 9 1 6 20 Words i II 2 0 25 Words 1 3 2 6 30 Words 1 6 3 0 Births, Marriages, Deaths, and In Memoriams are charged at a minimum rate of 2/6 for 25 words. Every five words beyond this 3d. extra. Up-to-Date Appliances for turning ottt )very elaw of work at eompetitive prictt. oil ÜI8 "Glamorgan Gaeetta" PrinUMW.gcka,