Y Dinesydd Cymreig

DYDD IAU. Y FFRYNT PRYDEINIG. tivsbysa Syr Douglas Haig am lwydd- iant Prydeinig ar Infantry Hill, ger MonchvJe-Preux, ac vngogledd y Sou- chez a de-nrllewin Lens. Ar Infantry Hill adlpddianwyd y safleoedd gollwvd gennym ddydd Uun. Vngogledd y Sou- chez adymosododd y gelyn bedair gwaith ar ein safleoedd, a throdd nob lln ohon- ynt yn fethiant. Y FFRYNT FFRENGIG. Gwnaed ymosodiad ffyrnig gan y Ger- maniaid ar y ffrynt Ffrengig gor YVuxail- ion. Llwvddasant i ddod i mown i ran o r llinell flaenaf. Atahwvd vmosodiad- au yn nwyrain Rozere Farm ac ar ucheL j feydd Champagne. LLWYDDIANT ITALAIDD. Pery yr italiaid i symud ymlaen yn y I ?;N-i -1111( i I ?, ii 'N- Trentino, a clivmerasant ychwaneg o safleoedd cadain yng Ngwastatir Asiago. Cvinerwyd 930 o garc harorion. DWYRAIN AFFRICA. Yn Nwyrain Affrica gwnaed ymosolIiad nnisgwyliadwy ar y Germaniaid. Amcan yr vmosodiad oedd c'irio y gelyn o enUlI yr afon Lukeledi, ac i'r d.iben hwnnw glaniwyd nifer 0 forwyr. Bu raid i'r gelyn ffoi, ae ymlidiwyd hwy tuagat Mtawa, 23 milltir iY dc-orllrewin. SUDDO LLONGAU. Yn 01 yr adroddiad wythnosol sudd- wyd 32 o Ion gait, ac yr <kh1<1 27 ohouvnt yn llongau 1,(500 tunnell a tlimsodd, a phump dan liynnv. Ymosodwyd yn af- lwyddiannus ar 31 o longau gan y sub- marines. \n ystod yr wvthnos daeth 2,897 o longau i mown i borthladdoedd y Deyrnas Gyfunol, tra yr hvrvliodd 2,993.

DYDD GWENER. I YMLADD AR Y FFRYNT FFRENGIG. Lymerodd bi wydro ffvrnig le ar y ffrynt Ffrengig yn Vauxaillon, gogledd.ddwv- rain Soisonns. Yr oedd yr vmosodiad gy- chwynwyd gan y Germaniaid ddydd -Itei-eliet, yn un liynod ffyrnig, a defnydd- iwyd milwyr arbennig at y gwaith, y rhai oeddynt newydd ddod c'r ffrynt Rwsiaidd. Gwrthwynebodd y Ffrancod yr ymosodiad German a idd gydag egni. a 1 lwydd wyd i drechu y gelyn trwy y cyflegrau ac adym- osodiadau. Daeth y gelyn i mewn i'r Uinell Ffrengig ar ddau bwynt, ond trwy adymosodiad" llwyddwyd i'w gorfodi i adael un ohonynt. Gwnaed cynnydd gan y Ffrancod yngog- todd-ddwyram Mont Corninct, y? y le(I(I-ddwvt'ain ,Nlont Cornitiet yr4 y ADRODDIAD GERMANI. Hawlia \i adroddiad Gernianaidd eu bod wedi cvmeryd rhan o t- llinell Fircn- gig. Cymerwyd 160 o garchaiorion a 10 o ynau peirianol. Y FFRYNT PRYDEINIG. Dywed yr adroddiad Prydeinig fod y gelyn yn fywiog ger Lombaertsyde, ffordd Bapaume-Cambari, a Leventie, a'u hawyr- wyr yn fywiog ar y Scarpe. YR ITALIAID. Ffrwydrodd yr Italiaid fwnfa gref ar y Piccolo Logwznoi, a chwythwyd i fyny y sHfip ynghyda."r gwarchodlu. Trwy hyn llwyddwyd i ennill copa y brvn. Yn ne Versie syniudwyd y llinellau Italaidd ymlaen.

I DYDD SADWRN. YMOSODIAD GERMANAIDD. Gwnaed ymosodiadau ffyrnig gan y Ger- lllaniaid ynghYlllydogaeth Braye-en-Laon- nois, ar y Chemin-des-Damps. a llwyddos. ant i ddod i mewn i ran o'r llinell lNren- gig, ond dioddefasant golledion trvmion. Defnyddiwyd nifer fawr o filvvyr arbennig i wneud yr ymosodiad. ac ymladdasant ¡ gyda phenderfyniad. Yn Champagne yinosododd y gelyn ar ffosydd ym Mont Teton. Llwyddasant i j osod en tracd i lavvr yn rhai o'r llinellau I blaeriaf, ond ymlidiwyd hwy yihaith gan I y Ffranco. I Y FFRYNT PRYDEINIG. I Adroddir o r Pencadlys Prydeinig eu bod wedi gwneud rhuthriadau Uwyddian- nus ger Queant, Nueve Chapelle, ac Ar- mentieres. Yr oedd Y cyflegrwyr a'r awyrwyr yn fywiog. -=- ADRODDIAD GERMANI. Cydnebydd yr adroddiad Gernianaidd am ddau lwyddiant o eiddo y Ffrancod, sef adfeddianu y safleoedd yn Yauxaiilon a threiddio i linell y Germaniaid yn nwy- ra in Mont Cornillet. j GERMANIAID A'R RWSIAID. Ar ran ogleddol y ffrynt Rwsiaidd tafl. odd awyrwyr Germanaidd hysbvsleni i lawr i ddiolch i'r Rwsiaid am eu distaw- rwydd. Dywedant hefyd fod hynny wedi 11 d .J' ff.. em galluogi i symu d milwyr i'r ffrynt gdr- llewinol i wrthwynebu ymosodiadau y Saeson a'r Ffrancod. Yn awr yr ydym wedi cael digon. Yr ydym yn myned i ymladd, a bydd i ni danio arnocli chwi.

P BALADEULYN. fToieaigaetn Lem. Bore Mawrth, Mehefin 19eg, cafodd Mr John W. Kobe 1s (Iolo Glan Twrog), Blaenygarth Farm, ei briod wedi marw wrth ei ochr yn y gu'eiv. Yr oedd Mrs Roberts yn dilyn ei aorru-ii- wyiion lei arfer y dydd blaenorol, oi:d daeth yr alwad a hi yn cysgu, ac woui ehedeg y cafodd ei pliriod ei hysbryd {.an ddeff rodd chwech o'r glocli y bore. Gwraig liynod o garedig a cii.ym»v"v'n.isgai ydoedd, a phawb yn hoff ohoni. Buont yn cadw v Llythyrdy vn Nantlle am gyL nod hir. Nid oedd ond 53 mlwydd ood. Mae ei pliriod, 31r Roberts, yn flaenor w Baladeulyn. a chydymdeimlad cyffredinoi gydag of yn ei brofedigaeth n'i unig- rwydd, Claddwyd hi ddydd Sadwrn ym mynwent Maepelali, Penygroes, nngladd preifat. Gvvasanaethwvd gan y Parch Mor ris Williams, Baladeulyn. tleddwch i'w llwch. Marw. Daeth y newydd yma fod y brawd ieiianc Mr Robert Owen WilJjmm, I GLmyrafon, Drwsycoed, wedi marw yn yr oedran cynnar o 18 mlwydd oed. Mab ydoedd i Mr Thomas Williams, Drws- reoed. Yr oedd yn fachgen gwylaidd a boneddigaidd, a phawb yn hoff o'i gwmni. Boed i'r teulu gael nerth i ddal v ddyrnod er mor arwed yw. Yn yr YshYty. — Llawenydd ydoedd clywed fod Air Williani Charles Jones, 11 Talmignedd Farm, yn troi ar wella. Ma b vdyw i Mr H. Jones. Disgwyliwn ei L weled yn rhedeg o gwmpas v lie yma yn fnan. ti-( I d v gorf ii i'n I'r Ysbyty,-Ar fyr rybndd y gorfu i'n cyfaill Mr John Williams, Penyrorsedd Cottage, fyned o dan driniaeth lawfedd- ygol yr wythnos ddiweddaf. Brodor o Feddgelert yw, ond wedi cael eymhai- o Faladeulyn, ac y mae yn selog dros gadw at y plan i aros yma. Rluvydd hynt iddo d(lod vn ol yn fliail ic li(-h. I'r Fyddin.—Dvma un eto o'r gymydog- aeth hon wedi ymuno a'r fyddin, sef Mf Wewelyn John Jones. Bvdd yn chwith i Ysgol Sul Baladeulyn ar ol Llew, canys efe oedd yr ysgrifennydd. Gobeithio y caiff ei gadw i ddod adre'n ol yn fuan. Y Gwaith Copr.—Mae rhywun o'r netw ydd yn cael gwaith bob dydd. Mae yn agos i 50 yno'n awr. Rhwyddineb fo i'r gwaith. Y Sibrwd Son a siarad iti#wi- sydd yma am gael Mr R, T. Jones allan fel ym- goisydd Llafur. Mae y ehwarelwyr yn dechreu ymysgwyd, a dyna yw'r siarad a glywir yn awr o gwmpas. Pwy ellid ei gael yn well, onide r Mae arnom eisiau dyn yn deall ein hamgylchiadau, ac fe wyr R. T. i'r dim beth sydd arnom ei eisiau.

I BANGOR. Cofeb Arwyr Gogledd Cymru.—Mae y Dr K. J. P. Orton, o Goleg y Brif Ysgol, wedi rhoi lOOp, a Dr Emyr O. Price 50p at y gronfa hon. Llywodraethu'r Ddiod—Dydd Sadwrn, cynhaliwyd yn y Neuadd Drefol gyfarfod o gynrychiolwyr y Bwrdd Llywodraethol Canotog ag awdurdodau lleol Gogledd Cymru, er rhoi ymchwiliad i weithrediad llheolall y HnTdd Hheoleiddiol yng Xgog. locld Cymru. Y Bathodyn Milwrol. — Jfae y Lance- Oorpoial J. Williams, R.W.F., yr hwn weithiai gyda'r L. and N. W. R., wcdi cael ei anrhegu gyda'r Bathodyn Milwrol. I Gyda Mrs R. Owen, 260, Carnarvvon Road, yr oedd yn cai trefu. Apwyntiad Llyngesol.—Cafodd Mr R. T. Pritchard, Llys Eiddior, Orme Road, ei apwyntio yn assistant paymaster vnglyn a'r Llynges.

I BEDDGELERT. Mamaethfu.—Gadawa Nyrs Bryn Jones i wasanaethu fel nyrs yn Llanrwst. Miss Evans, Preswylfa, sydd wedi cael ei hap- wyntio gan Gymdeithas Famaethyddol Beddgelert i olynu Mrs Prvso Ellis fel ys- ^lifetiyddes. Cofeb y Milwyr. Nos Iau diweddaf, oafwyd cvfarfod o dan lywvddiaetli y Parch J. Jenkins, y ficer. Anevchwyd gan Mri W. Morris Jones a R. Davies. I ?yd ge f tiog Pasiwyd i gefnogi y mudiad, a threfnwvd pwyllgor. Yn gadeirydd rhoddwyd y Parch J. Tenkins; Mr Llvwclyn Jones, Glangwynant, yn drvsorydd, a h David Jones, ysgolfeistr. yn ysgrifennydd.

I BETTWSYCOEI). Y Gwaith Plwm.-Sihrydir fod cwmni ncwydd yn cael ei ffurfio i ailagor Gwaith Plwm Aberllyn. Bu adeg pan yr oedd y He hwn yn cyflogi llawer o ddynion, a liv- derwn y ceir adferiad grvnius arno eto. Cwrdd Pregethu. Cafodd Wesleaid Capel Garmon wyl dda eleni. Y gweision oeddynt y Parchn Evan Roberts, Croes- oswallt, a G. J. Owen, Penmaenmawr ) I

I CLYNNOG FAWR I Angladd. — Dydd Mercher, yr 20fed, Angladd. Dydd .vI' 20fed, daeth tyrfa fawr i da hi y gymwynas olaf i weddillion Mrs A. E. Jones, Bryn Eryr, an n wyl briod y Tenorydd Mr D. D. Joncs. Byr a blin lu ei ehystudd, a bu farw yn 38 oed. Nid oedd ond tua dwy flynedd a hanner er eu priodas, a digwmwl fu on Uwybrau, ac yn breuddwydio pethau gwveh i ddyfod; ond arigau ddaeth i dorri'r ieuanc fam, gan adael i alaru ci hiraeth ei phriod a'n geneth facli. Hefyd ei mam weddw mewn trallod tan bwys blynyddau, a chwaer. Gwasanaethwyd Krth y ty gan y Parch D. Perry Jones, Penr 11vndeudraet 11, ac wrth y bedd gan y Rheithor. Mae ein eydymdeimlad dwvs gyda' oil, a'n dymuniadau am iddynt gael y goleu trwy y cwnnvl du.

I I NODION 0 FFESTINIOG. uiarur y but. Ar gynnygiad y Parch J. Rhydwen Parry, ac eiJiad Mr L. H. Williams, pasiwyd protest yn erbyn llafur y Sul yng Nghyngor yr Eglwysi Rhyddion. Mynd ar 01 Gwaith. Ymadawodd deg o'r chwareivvyr am Leeds vr wythnos ddi- ewddaf. Mae rhyw gymaint yn symuud vn barhaus. Rhwng symud i weithio ac ymuno a'r fyddin y mae dynion yn prin- hau yn fawr yn yr ardal. Adrei.—Giv^lwyd y Pieifats J. T,EHis, At-fryn Bertie Roberts. John Hughes, Cymmerau; Leonard Jones, v Banc; a W O. Jones, Highgate, gartref am seibiant. Aberth Eto.—Daeth y newydd fod v Preifat Collwyn M. Roberts, Glanvpwll, wedi ei ladd yn Ffrainc. Cydymdeimlir a'r teulu yn eu trallod. Rhanu Gwobrwyon.—Cafwvd cvfarfod rhagorol i ranu gwobrwyon i blant vr Ysgol Uwchsafonol, o dan Ivwvddiaeth v Parch D. F. Roberts, B.A., B.D. Yr oedd 13 o'r plant wedi cadw yr ysgol yn ddidor am y flwyddyn. a Gwendoline Evans heb golli unwaith yn ystod wyth inlynedd, a dwy ai-all heb fethu am bedair mlynedd. —Cafwyd seremoni gyfreiyb yn Ysgol y Bechgyn, lie yr oedd 42 wedi cadw yr ysgol heb dor, ac R. Humphreys wedi bod felly am 7 mlynedd a 7 0 blitit heb golli ers pedair mlynedd. Yr oedd 16 o blant yn Ysgol y Ba.banod wedi cadw presenoL deb llawn. Mae plant ysgolion Ffes- tiniog yn gwybod But mae dod ymlaen gydag addysg.

PENRHYNDEUDRAETH. I Angladdau. Dydd Mawrth diweddaf claddwvd Mrs Elizabeth Jones, Tyddyn- ybwlch, yr hon a fu farw dydd Sadwrn, Mehefin 16, yn 88 mlwydd oed. Yn Naz- areth y priddwyd hi. Gwasanaethwyd gan y Parch D. Perry Jones. Dydd Mercher claddwvd Mrs Ellen Williams, 1. Bryn Terrace, ym mynwont Bothosda, Blaenau Ffestiniog. Bu farw dydd LInn, Mehefin ]8. yn 6C nilu v 1] O H!. Cofeb yr Arwyr.—Dywedir fod y swm 0 wedi ei haddo i'r Gronfa.

I PENMAENMAWR. I Ein Milwyr. Wedi deng niwrnod o I I seibiant gartref ar ol bod ohonynt 18 mis yn Ffrainc, mae y Gunners D. Hughes, 34, Erasmus Street, a W. 0. Jones, Ili-vii- goleu, wedi myned yn ol i'r llinell danio. Adre'n Ol.-Croesawn ein harolygydd, Mr R.J. Hughes, yn ol wedi bod ohono yn ardal y Llvnoedd at ei wyliau.

I TAL Y SARN. I Ysgol Cefncoed.—Fel lluaws o ysgolion cyffelvb, y mae'r ysgol hon wedi gwneud ei rhan yn dda ymhob ystyr, ac fel llawer arall mae rhai o'i hysgolheigion wedi ym- tino i,ion we d i Vill- uno a 1" fyddin er amddiffyn eu gwlad, ac yr ydym yn fynvch yn derbyn llythyr- au oddiwrthynt, a'r oil yn talli gwarog-- aeth uchel i'r sefydliad hwn. Y dydd or blaen derbvniasom air oddiwrth Preifat Wn). H. AYilliams, Bodysgaw, yr hwn fu am rai blynyddau yn wrandawr Hafur ac yn athraw yn yr ysgol hon. Mae ef ar hyn o bryd yn Ffrainc, and er mor bell y mae, mae ei galon yn agos iawn at. yr ysgol hon, ac y mae'n sicr fod yr hyn gaf- odd yn yr ysgol wedi troi yn elw ac yn fendith iddo, canys y mae'r ysbryd cen- hadol wedi ei feddiannu i raddau tnaih fel y g^ elir oddiwrth yr hyn a ganlyn o lythyr: "Un Sul," meddai, "daeth un ati a gofynodd a fuasai ddim yn well inni gael rhyw fath o ysgol Sul." Ac ar am. rant syrthiodd i'w gais, a threfnwvd ysgol Sul; ar y cyntaf nid oedd y rhir ond dan, ond y naill. Saboth ar ol y Hall yr oedd yn cynyddu hyd nes y mae'n awr wedi cyrraedd i fyny i ddeg. Ac yn rhy- fedd iawn, meddai, daeth i mewn un nad oedd enoed wedi bod mewn vsgol Sul, ac y mae yn ei mwynliau yn ardderchog, a dyma yw ei dystiolaeth: "Yr wyf yn ed- l'yeh ymlaen am yr amser y caf ddveh- welyd adref, fel ac y caf ddechreu bywyd newydd ac ymdaflu fy hurt i fod 0 wasan- aeth i'r ysgol Sabothol." Dvna inni dystiolaeth uchel o'r hyn mae'r ysgol Sabothol yn allu ei wneud. EraiU 0'1' ysgoIhpigion yw y Preifat R. Owen, Pen- ybont, yr hwn fu allan ac a ghvyfwyd yn bur dost yn ei ben; ond y mae wedi gwella ac wedi gorfod myned allan am yr ail waith i Ffrainc. Hefyd y Preifat Owen H. Williams, Penyryrfa, yr 1Iwn a glwvfwyd yn rfraine, a'r hwn sydd ar hvn o bryd yn aros yn y Roval Victoria Hospital, Netley. Hefyd y* Preifat H. H. Pritchard, Penybont, yntau yn gwneuthur ei ran yn yr J-ndia bell. DeaJIwn hefyd fod y Preifat Moses T. AVilliams, Penyryrfa, a'r Preifat John Rogers, Ronen, wedi cael diangfa gyfyng trwy n- Hong ymha un yr oeddynt gael ei suddo, dyma'r ail waredigaeth iddynt. Dymunwn am i'r aden dragwvddol fod drostynt i'w cadw er cael dychwolvd adref a hynny yn fiiari. Bedyddio. Bore Sni, 1i.11('iin ii. gan y Parch R. Edwards, Penygroes, bedvdd- i«yd y rhai a ganlyn yn Bcthania (B.), Talysarn: Kllen Williams, Robert John Jar vis, Willie H. HnlwrLo, Robert H, Griffit ha John Lewis. Yn yr Ysbyty.—Deallvvn mai mown ys- byty vn y ulad hon y mae Preifat AVm Owen Lewis, Rhiwlas Hoad, vr hwn oedd yn aelod gwasanaethga, a gobeithio! yn ,.o b (?lt b io l yii eglwys Bethania, ymha un y mae ei dad Mr John Lewis, yn flaenor parchu.s. Dymunwn iddo adferiad buan. ac y cawn ei weled eto yn ein mvsg.

CRICCIETH. 1 Pleidlais i Ferched.-Anfonodd Cym- deitha.s Pleidlais i Perched Criccieth bell- ebr i'r Prif Weinidog yn diolch iddo am ei gefnogaeth yn y gorffennol, ac vn liyderu y byddai iddo gefnogi pleidlais i ferched yn yr adran « Fesur Diwygin vr Ethol- aetJiau. Milwrcl. Daeth cadarnhad i'r ffaith mai carcliaror yn Germani mab yr Heddwas a Mrs Thomas.

PWLLHELI. Angladd. Dydd Mawrth diweddaf, heb- ryngwyd gweddillion Mrs Lloyd Jones, priod Mr D. Lloyd Jones, oriadurwr, High Street, i fynwent Denio. Gwsanaethwyd gan y Parchn J. Puleston Jones, M.A. a T. Williams. Haelicni.-Mae Mr J. G. Jones, Y.H., Penmaen, wedi tanysgrifio y swm o 25p tuagat gronfa Cofeb Arwyr Gogledd C'mru, Gwyliau'r Plant.-Bydd Gwyliau Haf plant yr ysgol yn dechreu Gorffennaf 27ain ac i barliau am bum wythnos. Llwyddiant.—Cafodd yr Isgapten T. J. Jones, gynt o Frvn Seion, Llanbdrog, ei godi yn gapten. Mab yw i'r diweddar Barch Evan Jones, Llanbedrog. Wedi ei Glwtyfo.-Daeth pellebr yn hys- bysu fod yr Isgapten T. J. Williams, mab Mr Thomas Williams, Bodawen, wedi ei glwyfo yn Ffrainc.

TREFRIW. Gwylia'r Plant.-O Gorffennaf 20fed hyd Awst. yr 2()fcd y penderfynwyd cau yr ysgolion i Wyliau yr Hat' y plant. Pricdas.-Dydd Iau, Mehefin 21ain. iiii- wyd trwy briodas y Preifat J. n. Williams, Bronfadog, Trefriw, a Miss Ellen Wil- liams, Dolbiyn, Capel Curig. Hynod ocdd mynd i'r rhwyinvn y d'dd hwyaf yn y llwvddyn boed yr uuiad felly'n gbu, iddynt fvw yn un v ddau. Y Milwyr.—Wedi bod yn yr India am ddeunaw mis daeth y Preifat Evan Wil lims, Uwchydon, gartref am Beibiant. Mae y Rhingyll Albert Evans, y Wern, hefyd wedi cael seibiant gartref.

PORTHMADOG. Diaconiaid.—Apwyntiwyd y Mri Isaac P. Jones, Glanrafon, a W. D. Jones, ysgolfeistr, yn ddiaconiaid a chydysgrifen- yddion i eglwys Annibynol Morfa Byehan. Gwyliau'r Plant.—Penderfvnodd rheol- wyr ysgolion elfennol Porthmadog i'r gwyliau haf barhau o Orffennaf 27ain hyd Awst 28ain, ac fod wythnos o wyliau yn yr Hydref. Nyrsio.—Mae Xyrs Nellie Williams, Ivy House, yn awr yn Salonica. Yr Eglwysi Rhyddicn. Ethohvyd y Parch Griffith Parry, Borthygest, yn llyw- y dd Mr W. D. Jones, Morfa Byehan, yn is-Jywydd: ail-etholwyd Ali- D. R. Thomas yn drysorydd; a'r un modd y Parch W. Rœs Hughes yn ysgrifennydd. Ein Bechgyn.I),t gennym hysbysu fod yr Isgapten IJvngesol Robert Roberts, Tremydon, Borthygest, wedi cyrraedd adref yn ddiogel.—Hefyd fod y Preifats John Ouen Jones, 57, Chapel Street, a Tommy Jones, 18, Garth Terrace, wedi cyrraedd i ysbyty yn y wlad hon, y rhai n glwvfwyd yn Ffrainc.

LLANRWST. Priodas. Dydd Iau, Mehefin 21ain, ynghapel Zton, Llanrwst, trwy wcinvdd- iad y Parchn R. Rowlands, Llanrwst, n T. 0. Hughes, Treffynnon, unwyd trwy briod- as y J arch 11. Roberts, gweinidog Berthau (M.(\), Treffynnon, brodor o Lanrwst, a Miss Edith Jones, Cae Ceiliog, Llanrwst. Yr oedd yn bresennol lu o ewyllyswyr da yn dystion o'r uniad, ac aethant ymaith ar ol y wledd briodasol ynghanol llongyfarchiadau a dymuniadau da.

LLITHFAEN. r Pwlpud—Llongyfarchwn pin cym- rawd Mr J. Aidan Davies ar ei waith cap! cymeradwyaeth Cymdeitliasfa An^u: bynol De Caernarfon i gymeradwyo ei vm geisiaeth am y weinidogaeth. -1fli yn Aidan ddennydd gweinidog rhagorol. —

CEFFYLAU AMAETHYDDOL. Gwnaed archeb dan y Ddedf Amddiffyn- ilid Gwlao! yn gwahardd i rai sydd yn dal- tir amaethyddol i wcrthu neu ymadacl ag unrhyw gelfyl ddefnvddir, neu yn gym- wys i'w ddefnyddio, at drin v ffprm, heb drwydded.

SUDD IACHUSOL DAIL CARN YR EBOL gan GRIFFITH OWEN, CAERNARFON, ydyw ei fod yn rhyddhau y phlegm, ao ya cilio poen y frest. I'w cael mewn poetli Is 2c yn y Siopau Druggist! gyda'r post, Is 6c. Mister you're smoking too much Take Edmondson's Ideal Toffee and ease off. Edmondson's Ideal Toffee wont melt in your pocket. It wont get. You can't stop a bad tooth with sugar, but if your toffee is Edmonds son's "Ideal" you wont have bad teeth. That dark brown taste. Take it away with Edmondson's Ideal Toffer,, ldmondson's Ideal Toffee. Its not sticky, but you can't get away from it. rdmondston's Ideal Toffee. Its not sticky, but you can't get away