Y Genedl

 c,o" 1 I  PtLE?S?E?r m- I ODDIWRTH Y DIWEDDAR GYHOEDDWR "TYST DYDD" Aimyt SyT.— Aeth un o'm meibion allan i Cinad^j ati ymseffdlodd yn rghymydogaeth yr OJ1 Springs, Lambton, Ontario. Tua thri mis yn 01, ysgcifenodQ ei fod wedi bod yn wael ei iechyd era antry w wjthnosau, yn dioddaf oddiwrth y Piles. or fuan y d-erbyniais ei lythyr danfonais iddo sypyn o'cli peleni. Tair wythnoa yn ol, ysgrifenodd adref i ddweyd fod eich pelenau wedi gwneyd lies dirfawr iddo. Cyn ei fod wedi gorphen un blwch, yr oecu yn alluog i ail gymeryd ei waith. NeithiwT, cefais lythvr arall -oddi- wrtho, fed y clefyd, i bob ymddangoeiad wedi ei lwyr adael, a'i fod yn ei gynefin iecbyd. At ol clywed yn ddaraweiniol fod dyn yn byw yn v gymydogaeth wedi dioddef oddi- wrth v Piles ers ugain mlynedd, darfu i fy tnab chwilio am dano, gait ddwovcl -JOt.bø am y daioni yr oedd eich Peleni chwi weà wneyd iddo, >n roi iddo haner blychalfc oedd (randdo 0 fewn pedwar diwrnod yr oedi y dyn yn dawDsio gan la-wenydd oddiwrth ^ffeithiau daionus eich Peleni chwi. Wedi derbyri y fath leshad iddo ei hen, a gweled y daioni dirfawT wnaed i'w gyfaill teimla fy mab yn awyddus am i ereill wybod am y feddvginiaeth werthfawr hon. Y r eiddoch, etc., JOSEPH WILLIAM6. Mil y !»• Ki/')S"GINlAETit WERTHFAWR HON I'W MEWN TRI FFURP. Km PILE AND GRAVEL PILLS (Label won.) 1(0. GRAVEL PILLS (Label lis.) go, J. GEORGES BILLS FOR rwTT PILES (Label goch.) ."er.bk y ?eteai ?yd-?h?a hyn yn mhob man, mew a MychM I*, te. t ?. yr » Qyda'. Pœt am la'Ao, 8ø 23- vayBO^aiB^wSotaat/wrthbrynll" P1LB 4ND GRAVRL PILLS" 8Ich M yn eael y GUÙltI PiB "?? PELENI GEO BOX. PXRCHKNOQ. J. E, GEORGE, M. R. P. S.. MEDDYGOL ) •—— — i jHllHIIIIIIMKIlllllllllH | i "Byddwch pdoetb Ë ä JKIcwn pryd" Ë -as yn teimlo "dipyn yn wanllyd" no 5 "heb fod yn iawn" —"wedi rhedeg i ■ lawr" neu "allan o hwyl", Gofalwch 0 ■ am symud yr anhwyldeb çyn iddo droi yn le rhyweth gwaeth. Y mae bob amser yn ■ annoeth i anwybyddu hyd yn oed yr n arwydd lleiaf o afiechyd. Byddai = Napoleon yn arfer dweyd: "y mae pob ■ eiliad a gollir yn gyfle i anffawd", Y ■ ■ mae hyn yn wir amlwg o berthynas i im S gyflwr gwael yr iechyd. Achosir llawer H o boen trwy anhwylderau y cylla a'r afu; ■ os gwir hyn yn eich &chos chwi, bydd iff dogn &mseroto'r meddyglyn enwog ac ■ adnabyddus-Beecham's Pills-y modd, ■ M ion goreu a dyogel i'w gymeryd. Ceir ■ = esmwythyd yn gyffredin ar 01 hyd yn 5 a oed y dogn cyntaf; ac os parhewch n f A Cbyneryd Ë = y pelenau yn rheolaidd bydd i chwi yn = n fuan sefydlu iechyd rhagorol i'r hwn, o n 9 bossibl, y buoch yn ddyeithr gyfnod hir. 10 = I ddynion a merched wedi rhedeg i = a lawr" y mae Beecham's Pills yn feddy- ■ M giniaeth y gellir ymddiried ynddi. Bydd a i'w defnyddiaucryfhaol a gwellhaol yn = X fuan ddwyn organau ytreuliad i'w cyflwr it a effeithiol. Y maent hefyd yn effeithio! X = i buro y gwaed, ac felly yn llesoli yr holl ■ gorph. Y mae cyflwr o ddigalondid ac ■ afiechyd yn fuan yn ildio i ddylanwad = bendithio) S Becdiatn's i pills. I M Blychau wedi en nod i 1/3 a 3 1 x 5 Blychau wedi ea nodi, 1/3 a 3/ £ HORTONS I.X.L. PILLS. are walVanted 1l cure all private cases and complications of the urinary organs, whether aoqaired or otherwise; also gravel, and pain in the back. Free from mercury. Sent post-free for 4s. 6d., by the Proprietors, HORTON & CO., Chemists (late Ch:r Dispenser from Birmingham General Hos- pital), Dept. 71), Aston Manor, Bhming- ham. Letters answered free. N.B. NEVER FNOWN TO FAIL. SUr^LED DIRECT. Bydd RICHARD EV A.J. Mecryg Estyro (Bone Setter), 8 Saiem Terrace, FwU- heli, ya ymweled a'r lleoedd canlynol yo wytJmoeol :-Dydd lau; Market Vaults, Llangefni; Eydd G w erie r, Sportsman Hotel. Portmadoc; Dydd Sadwrn, Emu Tamper- 2 Palace Street, Carnarvon (gyferb nad). Oil a.t y gewynau i Ddynion ac Aii'.eiliaid am Is lie a 2s 30 v I Botel: 3c yn yshwanegol drwy y Post- Free Offer ro -.adie*. To prorw tr" BTi&Rriorif" ;1 ELLIR'f PILLS FOR FEMALES. I will at-nd t, free triAl p!ket poet paid. FrepaiW from the original recipe of r oelebratftd Nurse, and ver fails in rei:tonr.g 8e!n- larity, safe, certain .i.ad ar^esdy- Pin that never disappoints. Thousands oi letters of thanks, testifying to then speedy efficacy, afer all other th:n £ i» hav* been tried in vain. Each purchase* okends back testimonials, M they a",r- relief in oveTy ini;tar. There is nota, ni to equal them, )- 01], oer box. Spei.) •rt-ra ptTonq pill, -(r-.commen4f,.d. 4* Pd nost paid in plain wraoper, wit, 11 full direction!" and sdrioe. Supplipd throncb. the p^st ody bv MRS. ELLIS, I q, ValhHce Road, Susaex. Ar In- twe'stmg Gij:de. paees, 53 il]Tu«tra- tiona pont with each box. MOftRIS'? OINTMENT (ELT KTTTY ArO^RTSsi •^T-R HWN SYDD VN ANFFAELEDTG bob anh wylderau croon. Mae wedi Cd-a. ei brofi ??n g??o?d ?ydri ?p<U cad iachad T&n Fiddew, Eczema Piles cosfaol. L!osi? Tan. L?os?: Ei?a Pe??u p!ant yn torri. Dwv. !aw tnrredic. Briwim! ar ?oef'au drw<r. POXES CHWF,' CHETNIOG A SWLLT gael gran MISS 1Z- MOTiiiTS ¡ 6, Dlanberis Roadz CARNARVON. I MEDOYGOG II ■■ ■■■■ ■ 1 I ■ — I- II —I.  ffOVL I COUGHS I § AND .1, COLDS I ■ TRY~ JT!! iFRANClSfrO II Chemists I price WREM. 1 ';j ANL 29 FOR MORB THAiN THIRTr YEAB8 THOUSANDS OF LAJMES HAVB DERIVED BEXE0FT1- EiROM. DR. DA VIS-S FAMOUS FEMALE PILLS Have been universally admitted to be A BOON TO WOMANKIND. riTtlEY are the b st known remedy for X Anaemia, Giddinem Fulness, &nd swelling aiter Meals, Loos of Appetite, Hysteria, Palpitation of the Heart, Debility, Expression, Weakness, Iirregu- laritiec, and all FemaJe Ailmenos. Boxes lid., Is. 3d., 3a., and 12?.; may be Uad from Chemists and Patent Medicine Vendors everywhere, or sent lree from observation, by the PROPRIETOR," DR DAVIS'S little book for MARRIED I WOMEN, most invaluable; sent free on receipt of a stamped addressed envelope. oiiay addiess:- 309. POR'RRLLO ROAD, NOTI iNG HILL. Sample sent on receipt of Btamn for postage. I I LADIES! IF YOU ARE WISE FREE before parting with your B IK MDB BBK money for useless remedies, write to melora FREE SAMPLE, sufficient fc)r, -,t cure, of my renowned treatment for all irregularities. No nauseous drugs. Guaranteed absolutely effective invariably under one hour. Acts like magic in the most obstinate and unyielding eases. Failure impossible, so why worry ? SEND NO MONEY. Sample, "THE MANUAL OF WISDOM" an interesting book, Sworn Testimonials, guaranteed genuine under penalty of £ 5,000, sent. AIiSOlUTEL Y FREE. THE MANASERE8S, LE BRASSEUR 3URGICAL CO., LTD., 8 (Dept. W.P.), Geoffrey Buildings, 6 John Bright Street, BIRMINGHAM. B Tel. No. Midland 2598. Telegraphic Addresses: I "Ardeshir, Paris," and" Surgical, Birmingham." I Works—Passy-Paris, France. I rIlHE Old English House for Cheap JL Jewellery. Gold and Silver Goods. Clocks, Watches, Pipes, Cutlery, Electro- p!atf». Noted house for spectacles- Prizes for Atliletic Sports or Whist Driven, Hawk- | ers, Shcokeeperfc, or those starting in bu3- j in ess, will find best assortm-at and lowest j prioea tor caeb at MTLLINGTONT > Hound5ditch4 LO. ILC. MEDDYGOL I  ??f ? ?M???f! 0 I |Gwaed. i — 0 Cwaed. u g M ? ?? -??? JE  5 Cwaed. 1 u o Maeiechyd aBywyd yn |^| ? Dibynu ar Waed Pur Cry-f,  fach a Maothion. V I Hughes's | j Blood Pills S ii M- "HUGHES'S BLOOD PILLS" 0 ? yn hynod effeithiol at Greu Owaed U M Newydd, Pur, & Chryf, felly yn dylan- 0 A wadu u holl Organau y omff, drwy Vi M  yU I iachaa 0. 'V Dolur Pon lJ l ¡ f! y g G w a a d, V U H nees, Afu 0 Drg T&r- ddiantau^ y Cnawd. 1\ '1\ Cornwyd- V. v on Scurvy, iles,  Ii. Nervous Cnes8, U V  H Gw;vnegon, ) V nBU Cymal- V U wst, Cefn, Lum- í\ V bago, Gor- ? fcwymedd, N.ur?. AnhwyldeF&u  K yr AreMU, I?Mer Y?ryd. Surm y M^ S ?' )| ? Benywod. 0 ? At Anh?ylderau tueddol i bob G'?"" M \? ) &ig, Mam a. Merch, o bob  0 M ?e "HUGHES'S BLOOD PILLS VA yn nC edlg o eSeithol. A .v RhoddM Pram amynt. ? RHYBUDD PWYSIG Q M Wrth bry? y Pills hyn, gofal- rhag U A cM! eich i?yllo. Mynwch weled Y A ? "TMo MMk," sof CaJon fel hyn .? A so v ? ar t?? Mwch. Heb hwn, twya ydyw, g ? Gwrthodwch bob peth axall. M 0 Ar wrth gan bob (hemiBt a Stores, 0 ? pria gap gynwys w?r-tax Is 30, 38., u M 5s., neu danfonwoh. ei gwerth mewp m (y stamps um P.O. y ifacob Hughes, M.P. MANUFACTURING CHEMIST. H PENARTH, CARDIFF U A A ¡ v?r<r^o^OT<>XOX< I, C1. ARKE B41 PILLS. r ri ELJ.IR DIBYNU AM WELLHAD 1 drwy'r Pelenau hyn i bob Anhwylder ( cyfarasoddiadol neu etifeddol tr yr Organau  Dyfriol, Gravel, a Phoenau yn y cefn, yn y | .ddau ryw Yn rhydd oddiwrth arian hy?. I Sefydlw^d er's dros 50 mlynedd. Mewn f blychau 46 6c yr -in. gan yr holl fferyllwyr a rhaa vn gwerthu Patent MedlCIne. tnv y'r I' byd. Neu anfoner 60 stamps i'r gwneuthur- wyr.-The LINCOLN & MIDLAN COUNTIES DRUG CO.. LINCOLN. HORTON'S BENEDICT PILLS. FREE TO LADIES. In a few days correct all irregularities and remove all obstruction; also cure Anemia, and cause no injuries; to the married or single ar-, invaluable. By post, under cove. for Is. 3d., or 3s. from Horton and Co., Chemists (Chief Dispenser from the late Birmingham Liafig-in Hospital (Dept. 71), Aston Manor, Birmingham. Sold over 56 years. SELDOM EVER FAIL. ALL LADIES P,io-ild send penny stamp for a free sample of Pills, and book o< "^esti- movia)- LADIES! WOOD'S CHALLENCE REMEDY Is guaranteed under the sum of £100 to cure when others fail. Far superior to Pills, Pellets, or any Continental treatment. For all ca.ses of irregularities, however obstinate, CHALLENGE REMEDY is supreme. Price. 2s. 9d., 4s. 6d. Special, lis. Stamp for Pamphlet. Advice free. Established 30 vears. MR. & MRS. A. D. WOOD, Medical Specialists, I 20, LOUIS STREET, LEEDS. TESTIMONIAL O'R FFOSYD YN FFRAINC Y "RIPENA Private J. Davies, 2nd Battalion Royal Welsh Fusiliers (yr hwn sydd yn y rhyfel er y cychw-yn):- EASINE ydyw y peth goreu a gefais at wella y Cur yn y Pen ofnadwy yr ydym yn ei gael yma. Mae fy nghyd-filwyr yn y Trenches a minau yn ei ddefnyddio yii fynych. Nid oes ei well. Anfonwch ychwan- e." Ysgrifena Artist enwog o Rufain:- Yr wyf yn defnyddio EASINE bob amseI" at Gur yn y Pen." Derbvniwyd miloedd o ddystiolaethau I cyffelyb. Mae EASI-NE yn hollol ddiopel i'w gym. eryd. Mae yn gwella Cur yn y Pen, Neural-l gia. a'r Ddanodd mewn ychydig funudau. Ar werth yn mhobman trwy v post am Is. I oddiwrth y gwneuthurwr :— HUGH JONES. F.S^M.O. CHEMIST, THE MEDTOAlJ HALL. Blaonau Ffeatin«ffXf- PWYSIG.—Mae JOHN PRYDDER;H j. Ty Newydd Caerhun, Bangor, yn pariitau i fendio gafod a bob dokutimu ymweier, nfIQ &ntortm i'r cyfiixiad uihod. ARIAN I CW ) DIM BLAENDALJADAU. ) RODDIR BENTHYPI, ARAIN ) YN BREiFAT. Mewn symiau b'vchain neu fawr (dim Ilai na LIO)- j AR "MOMISORY" NOTE Y BEN | THYCIWR EI HUN WEDI EI SEFYDLU ERS DROS 1 DDEUGAIN MLYNEDD j AC YN AWR YN HHODDt j BENTHYG DROS ^80,000 YN DDYDDlOi I AM Y TEILERAU, YMOFYMER A j! GEORGE PAYNE & SONS I 3, CRESCENT ROAD, RHYL [ ARIAN i RODD1 AIJA?N AR LOG ARHRSYMOL, AR YMttWYMlAD I PERSONOL. R. II. STYTHE A CO., I GROVE CHAMBERS, BANGOR STREET, CAERNARFON. BORROW frirn an OLD-ESTAIBLISHEID -D WELL-KNOWN FIWvl, noted*for Honest Dealings. £ 10 to £ 1,000 ADVANCED j L'AILY to all Classes worthy of credit, onj NOTE OF HAND ALONE. Interest the Lowest in En,,1 and & Wale& Loans. NO FEES. NO SURETIIES. £ 10 from 2s 6d weekly £ 20 from 4s weekly JS50 from 8s Od weekly £ 100 from 15s weekly Special Low Rates Charged for Short Period Call, Write or 'Phone (2975 City), in Strictest Confidence to the actual Lender. H. HARRIS 71. MARKET STREET MANCHESTER. BENTHYCIADATJ HDLLOL BREIFAT 0 ;CIO 1 £ 5Df. JlSeb SicarwjrJd ar delerall. rhtwyaioz. Dim oo^tfca. Dim gw&h*niaetb mewn pelldei': GZLLIR ANFON ARIAli DRWY'. POar Vn f)f"-y. iw! aJ'<7'7h')" C'IW B. WOLFE, 36 SPRING GARDENS MANCHESTER "RB yr)u VVII.J.,ING to pay 4J In ÙlIJ £ I for twelve months. I don't a.aTf)e w  l tend Mooey &t ?. or 2? in the £ and then ) r t-ell vtru i is for one or two months. MY TEIV.MS ARE IN PlAIN ENGLISH, L29 will cost you E4, for twelve months, £ 50— f 16, E100-220, an-d BDecial terms for largei amounts ANYONE ADVERTISING CHEAPER RATES, DOES 80 TO ATTRACT APPLICANTS. MARK SHAfrfrEft, 4. liold Street. t.¡"e,.pa. BENTHYC1R ARIAN IN aYFRlNACtiOl. o £ £1,000 AR YCHYDIG OSIAU 0 RYBUDD. am dymorau penodol. NOTE OF HAND YN UNIG, yn od y tebrau c&nlynol:- Benthyg. Ad-dalinl. Benthyg. Al-d&lia.d £ E I d. £ R. a. d b 660 40 4361 16 If is 0 56 63 16 8 SO 91 10 9 111 11)5 6 t 20 8J 16 6 1006 1050 0 < Cymerir ad-daliadau bychain trwy gytun- deb nellltuol, non Oil dewisir gall y benthyo- ifcl aefyll ond talu y llog be b banner blwyddyn. Telir y benthyci&dau'sj'n »oe am log llawef irs. Gwarentir y bydd pob peth yn ?&HoJ gyfrm&chol, pa un a wneii ies a'i *dio. Ymofynweh yn berso?ol, oe yn gyfleoa lieu golli,- gwney d btwntj trwy v llythyrdy. Arbedw-cvh y llogau ache; e'r r.,d-daiiad,au trymion, trwy ymofrn 4 I THR MANAGER, 16, STATION ROAD. I COLWYN BAY. BENTHYG AHIAN, o JE5 i £ 5,000. NID OE8 ElSIAU HEiCHLkFON. Telir y Bentbyciadau eydd yn sefj'll. An- fonir pob many lion a thelerau trwy y post. Benthyg. Ad-daliad. Benthyg, Ad-daliad £ £ sd £ Z a d 5 5.ú 0 40 42 0 0 J) 10 10 0 50 52 10 0 20 21 10 0 100 105 0 0 30 31 10 0 1000 1050 0 0 Log yn ol be y Bunt am Dymhorau Penod- ol, ond anfon &t y Manager, 24, BANGOR STREET, CAERNARFON BENTHYCSR ARIAN AR FYR RYBUDD, 0 210 I 91.000. AB ADDEWED YSGRIFBNEDIG i AD-DALU. Mae pob benthyciaa yn bollol at omNy* angen, neu i gychwyn mewn Buesnes, i Ddod refnu eich Ty, i brynu, etc., neu Drethi. An I fociy yr &riarlJtYda'r post yn gyfrimftdnoL Gellir & lalu yn fieol, chwarlArol, nos haner-blynyddol, neu os deww gall y bea- fhyciad i fyny hyd bum mSro«dd, ond talu y llog. Nid ydyw y pcsllder yn ddim gwahaniaeth. Mae y llogau i isaf yn Nghymru. Erfynir ar i fenthyewyr .Y''D Wu Ilog u-iiel mewn 110 "1 ymofyn yma, I p& y telir y benthyciad, sydd yn aroa am iog llawer is. N chotsLa ddim i ohwi lia- holi, ond gall arbed punnoedd drwy anfon I yn Gymraeg nea Saeseg, art. y proepectui i'r NATIONAL ADVANCE and INVEST MENT SOCIETY, Ltd., 41, CORPORA fION STREET, MANCHESTER. Eatab liahed 1887. Nat. Telephone, City 6066, or to cm North Wales Distri 4 OfBce. 32 FARTiAR ROAD, Bangw. Lnd, 18 QUESN Street, Wrexham. MONEY LET on the Following Terms: £ 20 Repay L23 0 0 950 L57 0 0 £ 100 P-115 0 0 iL500 £ 575 0 0 Also Convenient Revpayments as follows:— £ 20 Repayable £ 1 10 0 monthly. £50" £ 3 0 0 £100'. £ 6 0 0 If £500" 1:30 0 0 Apply to Ge'.aine FinaxK'>ere. No Fee. SAMUELS & CO., 5. JOHN DALTON STREET, MANCHESTER. THE G TrYlvEDD LOAN AND DISCOUNT CO., COETMOR CHAMBERS. BETHDA. Established 1864. This well-known old established Company is prepared to advance money ond personal security. No preliminary charges. Strict confidence. Deposits received, and 4! per cent interest promptly paid. All inquiries and communications to bo, addressed to the Manager, at the above address. LON DON TIME TABLE wd 11 C 0 RAIL OKI OE ,l'be current iasuti of this popuLar pnbiica tiofi is on sale at all Railway Bookstalls and leading Newsagents. The "Londr.j Time- Table and Red Rail Guide." of 3 Kinigswav, Lo^d m, extends to ne;rly 600 pagee, ant" deals with over 3.000 railwaj stations, and &); si is sold at Tv.-odenee the publishers may fsirly that it is the best and cheapest f' over pnbiis.hed. T contains ia additK, to the Railway Time Tables, a mass of iformation that is invaluable, not oody to Londoners, but to ill vistora tp London; and altog<^M« M ia a surpriainc DYMUNA I PETER JONES G vY A I C FI ..}•! 4 I I l dc ARFON t y ffaith oi fod yn prynu y<b math o ANIFEILIALJ M ElfiW. -4* Riaoddir y PR1SIAU UCH AF, a THELLh TELEGRAMS + + -t- ^yrth-ir hwynt <-• Aber i lawr i (aaernarfon. LLOI GWI 'YLION,-Bydci gari P.J. nifer dda bob dydd lau, vr: Lhr.fni, -n U» Mr. Desborough. CERDDOROL JOHN JON Irls, Wholesale and Retail Music Seller, BETHESDA. CELwHR Y &roc FWYAF AMR?VI?. YNG NGIIYMRU 0 GAXEU?N (Songs) CYMRE.1G, ac fel rheol anfonir pob "order" gyda throad y post. Anfoner stamp am Catalogue. HOTELS. UPPER WOBURS PLAt „ lONDON .J-C.. Gen t*"a J }y 8i1 uMed, Within Five Minute? Walk of Euston etation and twenty minutes from Tad- dmgtoi by Un dei groun d Railway to V"W" Street Sta'i^'i. BEDS, BREAKFAST. BATH, and ATTENDANOE, from 5s. e-tcli person 130 Rooms Luxirieously Furnished. Passengers lift to all Uioors. Fireproof. T E X. E JEt A U ja: £ r s sr s jei T7 KillODDIR nysbysiadau Yn Eieieu, lai b ar Osod, Morwynion yn Eisieu, ac Eisieu Lleoedd Ar Werth, etc., yn yr holl bapurau canlynol:— "V GENEDL GYMREIG." "Y WERIN A'R ECO," "HOLYHEAD OBSERVER." PORTlAOOC AXD CRICCIETH "OBSERVER. "NORTH WALES OBSERVER." "PWLLHELI ORSiERVSR." "BANGOR OBSERVER." Un Tair Chwe' waith. gwaitli. gwaith f- C. 8 C. 8. C, 20 gair 1 0 2 0 -3 0 30 gair 1 6 3 0 4 0 40 gair 2 0 4 0 6 0 50 gair 2 6 5 0 7 0 Gellir anfon Stamps nen Postal Orders. i PRISIAU GYDA IiLAEN-DAL Yi'. J.. UNIG yw yr uchod, a cni chyhoeddit Hysbysiadau am y prisiau uchod, oni anfonir blaen-dal. (-),fairier:- SWYDDFA'R "GENEDL," CAERNARPON.