Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
c.rd'. Stands Pre-enilinenO- FOB FIRST.oLASH FRUIT, VEGETABLES, and CONFECTIONERY. .WHOLESALE AND RETAIL. HEARD'S STORES, t7, Statton-road, PORT TAL.BOT. 67, H'gh-Stf-Mt, ABERAVON. i-3, Parade, KEATH. t8, Windsor-reat'. HEATH.
Advertising
I WELSH FLAttJNELIta SHAWLS, SHIRTS, PANTS. HOSIERY. YARNS. etc, At First Cost and Quality GuaretnteE4 go to HOPKtN MORGAN, THE OLD WELSH WAREHOUSE. WtND STREET, IJEATti
Advertising
Public AnnoMncetHents. GELLtONEN MOUNTAIN EASY DtSTANCE FROM CLYOACH & PONTARDAWE Bank Holiday Tuesday, August 3rd. Sheep Bog Tmis, Horse Show, Trotting and Galloway R&ces< AN IDEAL PLACE FOR A DAY'S ——————— OUTtNG. ——————— COME IN CROWDS. EntWes taken day of event for GaHoway and Trotting Races only. A MM A N F 0RD. A Grand Chair EISTEDDFOD will be held at the above place on Saturd&y, Sept. 25th, 1915. President: C. E. Cloves, Esq., Swansea. Conductor: T. W. Lewis, Esq.. M.E., Tirydsil. Adjudicators—Mueic: Dr. D. Vaughan Thomas, Swansea, and Aneurin Fees, Esq., F.R.C.O., A.R.C.M.; Miscel- laneous: J. Jenkins, Esq. (Gwili), and W. Jones, Esq. (Gwilym Myrddin). Chief Choral (not under 35), Blodeuyn Olaf," .S8 and Silver Cup (value .62 ]?.). Children's Choir (not under 25), Cwsg, fy Noli," .63 and Medal. Pryddest (1M lines), H Belgium," Cadair Gernedig. Chief Reei- 'tation, "Charge of the Light Brigade," Chair (value £3 38.). Accompanists: Mr. J. Harnes-Thomae, and Mr. Geo. Thomas, A.L.C.M. Programmes post free Hd. Further information may be obtained fjiom the Secretary- ME. D. J. DA VIES. Gwyddfa;" Church Street, Ammanford. SARON, J-LANDEBIE. A Grand Chair EISTEDDFOD will be Md in a Spacious Marquee at the above place on ft'1Urday, September 18th. President, Lord Dynevor. Conductor, Rev. D. S. Davies, Saron. Adjudicatom-: Music, Prof. T. Daniels, UaneUy. Penillion Singing, D. Edgar Thomas, Esq., Pontardulais. Literature, Wm. Jones, Esq. (Gwilym Myrddin), Bettys. Nfedleworl:, &c., Mrs. W. N. !Jo<oes, DuSryji, Ammaniord. Chief Choral (pot under 40), U Y Blodeuyn Olat" (J. A. Lloyd), .88 and Silver Cup. Children's Choir, '? Cwsg fy Noli" (D. W. Lewis), .63 and Silver- Mounted Baton. Double Quartette, "Seren Bethlehm (P. H. Lewis), .Bl. < Pryddest (Dtot ever 200 lines), Deled Dy Deyrnas," jBl Ie. and handaome Oak Chair. Essay, Perthynae ac Hawliau y Ehyfel Breeen- !io4 ar yr Eglwya Griationogol/' 7/6. Open R-ocitation, U Petr yn y Llys" (R. Mor- gati, Penygroes), handsome Oak Chair. Programmea (by post, Ji-d.) can be ob- taitted from the Secretaries—Mr. W. D. Richards, Brynmyfyr, Saron, Amman- tord, and Mr. W. Rees, Frondeg, Saron, Amma.nford; tFeaeurer, Mr. Wyrewood Rees, Sajo'n. .p3MZE Drawingr in aid of Mr. Robt. Wil. liame, Gellywreiddon. penyba.nk, Am- majiford, hac been Postponed to Sa/turday, 'Eept. 4th. Winning Numbera will appear Tm "Leader" and Herø.1d." PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. A Competitive Concert will take place at SEtON (C.M.), SEVEN SISTERS, on Satturd&y, Oct. 2, 1915. Adjuditators Music: D. Vaughan Thomas, Esq., M.A., Mus. Doc., Swansea; Recitations: Jemwe Clement, Esq. (Alarch Ogwy), Skewen. Champion Solo (open), 3 Guineas. Other Solos and Recitation (open), 1 Guinea each. 'Pianoforte Solo, Solos, and Recitations tor Juveniles. Convenient TKdn Service for Neath ttfter Concert. Progranunes (H<d. by post) can be ob- tained from Secretaries—J. Thomas, Pen- y-Bank, Seven Sisters, and D. Morris, 3, tBryndulais-ayenue, Seven Sisters. Picture Patace, Pontyberem. tWEEK COMMENCING AUGUST 2nd. USUAL EXCELLENT SHOW OF P I C"T U RES. POPULAR PRICES: M., 6d., and 9d. Tharsday, Doors Open at 6.45, to commence at 7. Saturday, Doora Open 6.30, to commence at 6.45 and 8.45. MATINEE Thursdays at 4 o'clock. Id.. 2d.. and 3d. MISCELLANEOUS. XMAS CHOCOLATE OLUBS.-Any poreon. ? young or old, can earn .61 to JB10 spare time. No outlay. Particalar&—S&muel Driver, Boston-road, Leede. A9-51 TADIJSS' Rtur'Coombinea Wanted.-Value by returm Any qu&Btity.—Horrockt. Ma. Porttfhnd Street. Brighton. Money. IF YOU WANT A PRIVATE CASH ADVANCE Apply to ALBERT E. GASH 6, UPLANDS CRESCENT, SWANSEA, Where any respectable person may obtain a Loan from .610 to any amount without fuss or loan omce formalities. No Fees or Sureties are required, and the amount M advanced in full. £10 to <S10,000. To LEND, by the Oldest West of Eng- land Firm, F. LAWRENCE, Ltd., on Written Promise to Repay. Life Policies, Furniture, Farm Stock, or other Security. Principal Remains or can be Repaid by Easy Instalments. Promptness and Privacy. A Gentleman will call and hand you Cash at your house if desired. Dis- tance no object. Do not expose your requirements locally. White, Manager, VtCTOR HAMILTON, DON CHAMBERS. WtNE STREET, BRISTOL. THE SWANSEA MERCANTILE CO. (Ltd.) <8, PARK STREET, SWANSEA, Make Cash Advances Daily, from JBlO to EI,OOO. No Charge unless Business done. Strictly Private and Conndential. For further particulars appiv H. B. JONES, Manager. FOR SALE. T)UI<LETS.—Thousands; March hatch, 30s. ? dozen; three months' old, 15s. dozen; two months' old, 10s. dozen; list free.— Hummeli Farmg, Stratford, Eaeex. A7-31 A RE your eg? "tailing on"? H eo. A remember that hens moult quickly and continue laying on Karswood Poultry Spice comtaining ground insects. Packets, 2d., 6d. —Evane, Chemist, Gama,nt, C-irmarthen. WADDtNGTON & SONS, LTD., Station Road. (Opposite the County Schools), PORT TALBOT. The following Shop-Soiled and Second- Hand Instruments are all Decided Bar- gains and ready for immediate delivery:— 65 Note Interior Player Piano (as new), reduced to 50 Guineas. Upright Grd.nd Piano in Ebonised Case for 25 Guineas. Reduced from 40 Guineas. Mason and Hamlin Organ, 11 Stops, 3 Knee Swells, 12 Guineas. Imperial, 5 Stop, Knee Swells, Mirror Top, 7 Guineas. Piano in Walnut (Shop Soiled). Re- enforced Iron Frame. Check Action, -1-6 Broadwood (second hand). Ivory Keys, cost 80 Guineas, Our Price 20 Guineas. Full particulars on application from WADDINGTON & SONS, LTD., STATION ROAD, PORT TALBOT. OCUUSTS & HOSPITAL Prescriptiona receive our careful attention, accurate grinding of Lenses being ? guaranteed. Our Prices are moderate, consistent wtih accuracy and Best Workmanship. We have our own plant a.nd can sup- ply the majority of Special Leaeea within & few hours. C. F. WALTERS, F.S.M.O., Oxford Street, Swansea. (Nearly opposite Nationa.1 Schools). Two QuaHned Opticia-na tfe in Attend. ance, ajid their skilled servicea are at your disposal. THE TROUSERS THAT WON'T WEAR OUT f 1 NQHL 1 ABSOLUTELY HOLE-PROOF. GUARANTEED FOR SIX MONTHS. A Written GM&r&ntee with Every Pair. FO:R4/ff SIZES FOR BIG & SMALL., BUY TO-DAY. D.A.REES CLOTHtER, WATER 8IRCEI. ABERAVON Sates by Auction. By Messrs. E. Rice and Son. TYLWYDIN FARM, CRAIGCEFN- PARC. E. RtCE & SON A RE instructed by Mr. E. Codd, who ie giving up the farm. to SELL by PUBLIC AUCTION, at the abovo place, on THURSDAY, AUGUST 5th, 1915, 6 Head of Cattle, A Fine Sow with Utter of Pigs, 14 Geese, 20 Fowts, Trap, Cart, Harness, Riding Saddte, Dairy Utensils, together with Standing Hay on about 25 Acres, which will be sold and let in Field- Lots until Michaelmas. Sale to Commence at 4 o'clock. Six MontI11S Credit. Auctioneers' Omoe: Velindre, Morrist&n. SaiHngs. I !<Mt?M South & E&et Africa I UMtUN" ROYAL MAtL ROUTE. CASTLE ?? Cape. Natat, Trane- vaat, Rhodeeia, Eaet 'I < tMC African Porte, Mauri. '— ttUS *C For Sailings and Cther Information .-tpply to the Head Office, 3, Fenchurch Street, London; or in Swansea to T. R. W. Mason and Co., or Bertie Perkins and Co. Wh!TE STAR LINE. Liverpool te Austraha. Fares: To Australia, J621 to J632; to Cape Town, .615 15s. to .624 3s. These btetmera are twin Bcrew, fitted with bilge heels. and h&ve bee-, specially eoMtructed for the Colonial trade. The accommodation comprises Smoking, Bead- ing. and Pinins-roomB. Sareeoa <md Stewardesses car: ied For inrther particalara. tpply to the Lee:l Aeeata: WHITE STAB MNB. Liverpool; 1, Cockapur-etreet. 8.W.: and 34 t,"denhall-st-reet. E.G., Ijondom. Educational. Rugby Schools, Neath. HIGH-CLASS BOARDING AND DAY SCHOOLS FOR GIRLS, WITH KINDER. GARTEN AND PREPARATORY CLASS FOR LITTLE Dov;t University and Art Exams, with Success. Special Classes for Postal and Secretarial Requirements. Student Governess Wanted. NEW TERM COMMENCES SEPT. 15th. Principals: The Misses WILLIAMS. Assisted by Emcient Governesses. PRESWYLFA SCHOOL, NEATH. FOR BOYS AND GIRLS. Pupile are Prepared for MATRICULA- TION and Other Examinations. A Primary Department for Children of Four to Seven Years of Age. Painting in Oils and Water-Colours. Private Coaching in all Subjects. Particulars may be obtained on apply- ing to- MRS. E. A. TONNER, B.A. (Honours). 22, Rugby Avenue. Neath. E. S. CHAPPELL. THE GREAT Ladies' and Gent's TAtLOR. YOU ARE INVITED TO INSPECT THE WINDOW DISPLAYS AT 237, HIGH STREET, AND 37, CASTLE STREET, SWANSEA, THIS WEEK. MOST EXCLUStVE DtSPLAYS IN TOWN. OUR SPECIALITY: Mourning Orders to any Ex- tent Executed !n 8 Hours. SIARADIR CYMRAEG. WADDINGTON & SONS, LTD., (Established 1838) Pianoforte Manufacturers, STATtOM ROAD. (Opposite the County Schools), PORT TALBOT. We are the ACTUAL MAKERS of the "Waddington 11 Pistnofortea, with close upon 80 Years* Experience. MANUFACTORY YORK. We are SOLE AGENTS for the KASTNER AUTO-AMERICAN IN. TERIOR PLAYER-PIANO, STEMS' AUTO Do., CRAMER PIANOS. ¡ ORGANS by BELL, MASON & HAM- LIN, DOMINION, PACKARD, PUT- NAM, <Hid BOSTON. PIANOS from 10s. 6d. PER MONTH. ORGANS from 5s. PER MONTH. DELIVERED FREE OR CARRIAGE PAID to Nearest RAILWAY STATION. Catalogues Free on Application. RAILWAY FARES ALLOWED TO PURCHASERS. Note the Address:— Waddington & Sons, Ltd. (Opposite County Schools), Station Road, PORT TALBOT. Illustrated Lists and Particulars of I Second-Hand Instruments Free on Appli- c&ticn. Trade Announcements. I M*I""BR ?&g? CYCLES )t J tMt< ? t'r??" ————— ActuaHy ? ? ??-? ? gtock. When YOU buy a New Machine, invest in the James." The James" has been styled The Perfect Motopcycle." because of the 'Ffficient '?, No Trouble service it yields, and to-day offered you in THREE MODELS. This is the N o. S Sidecar Combination, 4, H.P., 3 speed. Kick En- closed Chain Drive. CASH PmCE—73 GUINEAS. Next comes the Fast Tourists' tDEAL," The No.7 Solo, but cap. I able of pulling a light 6id- car anywhere. 3t Twin, 3- speed, enClosed chain drive. PRICE — 60 GUtNEAS. I I Again, there is th< Wonderfu! "Two-Stroke," The Light-weight. Uiät climbs like a 3-i at half the weight atld 21 H.P. 2 Speed, 24in. & 26in. Wheel Models in stock. PRICE — 35 GUINEAS. The recent selacHon of the "James" for War purposes by the Allied EngHsh, Belgian, French nod Russian Governments, is cone'usive proof of the recognised strength, power. Friability, and general serviceability. Further. I ask prospec- tive buyeps to call to inspect and take a trial run on any of the above models, and if satisned :.Jace an order immediately tor early deliv,,ry- Or, if requu'td f<T ILqnk from stack.. TUtftON FREE. LADY RtDERS, KtNDLY NOTE.—I have a 2t Levis" 2 Speed EnSeld Gear Lady's Model in Stjck; also a HJames' Two-Stroke for ladies' use. Miss MtNNtE DAVtES looks after the business in this department. So patronise one of your own sex. "SPEED MERCHANTS."—Now something reatty IT for you. 3} "Norton" T.T. Model, jE50. Guaranteed Speed over a Mite a Minute." 4 H.P. Norton" Sidecar Outfit, Sporty C.B. Stdecar with Disc Wheet, Finished Purple, 3-Speed, Counter.shaft, Kick Starter, Chain-cum-bett, ;E80. t 4 H.P. "Norton" Side-car Combination, Chain Drive, 3-speed, etc. "The latest creation in side-car outfits"; capacious tuggage accommodation built into body, invisibte, rain and dust proof when traveXing. The "Norton" 31 is the Holder of the World's Record for Speed (Sin°gle Cylinder), 82-85 mites an hour. SOLE AGENT IN SOUTH AND CENTRAL WALES For the Famous "NORTON," "A.B.C." and "JAMES" Motor Cycfes W.LUTHER d. DAV!ES,Gannant (Winner of over 35 First Prizes, Gotd Medats, Silver Cups, etc., in Competition, 1912-1914.) If you do not fee! Uke. buying a New Machine, why not ring me up and fix a trial run on any of the following really tip-top Second-hand Machines — Ctyno 1912 6 H.P. 2 Speed C.B. Sidecar Outfit, 45 Guineas. James 3i 3 Speed Sidecar Outftt.jE.55. Both above just done up by makers. Finished Grev U Levis 2i 1914, Direct Drive, jS27 10s. Od. h, ?" ? '?d???. ? ? Rover T.T. Model, 1913, £30. U Humber" 1912, 2 Speed, S21. U Rex" 1910. 3 Speed Hub, t23, etc., etc. Now do not confuee me with any other of similar name. Note full name and address:— 'ph.n. w. LUTHER J. DAVtES, 11 MOTOR EXPERT, SACHH Garnant. GARN ANT. Mr. J. BRAYLEY, Oxford-street, Swansea, is the "James" Sole Aoent for Swansea, tf he has not the Modet you want in stock, ptease ring me ap 'Phone IIGarnant. Est. 1886] NEATH & DISTRICTS [Tel. 110 FURNtSHtNG CENTRE. ANDREW BRACEY, I 148-149, W:nd80f Road, NEATH, ¡ The Baby Carriage Speciatist. S e Window Show of In all the New Shades. By Leading Makers. i ? ? Public Atinouncements. NEW THEATRE, PORT TALBOT LESSEE AND MANAGER — — EDWARD FURNEAU. ENORMOUS HOLIDAY ATTRACTION. BANK HOLIDAY MONDAY, AUGUST 2nd, AD<i During the Week, Important ,d, aii(? During the Wf?el-, Important l,'ngagement of ?Nlartin Henry',s Principil Coiiip-,illy in the Fiiii-n i e?-,t Farce within THE GLAD IETIEs DIRECT FROM THE STRAND THEATRE, LONDON. PRICES OF ADMISSION- Private Boxes (seat 5), Circle. Orchestra StaUs. P;t; 10/6. 16 1/6 1/. 6d. Reserved Is. 9d. Reservedls.3d. Reserved ls.3d. WEEK FOLLOWING— DAVID COPPERFIELD." EARLY DOORS 3d. EXTRA TO ALL PARTS Doors Open for the Summer Season 7.15. Commence 7.45. Earh' Doors 7 p.m. LLEWELLYN BROS., House Furnishers, Station Road, PORT TALBOT. a } ?L ??S?BS?E?????s?L?SB "?N?\t t?s BS?S ? ???Rr'ttTSt?? s? Ar Best of Furniture. Keenest Prices. We hold the Largest Stock in the District. CtCHT TESTED StCHT TESTED fREE OF FREE OF CHARGE. CHARC JAMES SCOTT, OCULIST OPTICIANJ 12, Victorra Arcade, I < 's and Waterloo Stroat, Coat Strftt. 8WANSEA. The nly Scientific Oculist Optician in Swansea. For Preabopia, Myopia, Hypermeropia, Asthenopia, Astigmatism, or Squinf4 Qphth.Jhnic MtiTgeons* Preacriptio-s Scienti&cally Applied.. Nchoots Attended by Appo!ntment. PROF.W. A. W)LL)AMS Fellow of the Na.tiona.1 (Fowler) Institute of Phrenology), May be consulted daily at his Rooms in the Victoria Arcdae, Nea,r the Marker Swansea. For Advice upon SELF-CULTURE, Choice of TRADE or PROFESSION. HEALTH, tiow to becure and ret&in it. OUR HYGIENIC METHODS will help you in the development of HEALTH and the ERADICATION of D18EA&E when drugs a! d OPERATIONS fail you. If you ha.ve teen declared "1KCUBABLE" of any form cf disease, we shall be plea-sed to c<)nsider,. your eace, and advise a. NATURAL aud RATIONAL mode of treating it. If your c-ise is a very seriouR one, call any day but Saturday—our busy day—aad please note that our rooms are in the VICTORIA ARCADE Near the Market). "Prof. WilUame holds the highest credentials as a Phrenologist, and is THE ONLY person in Wales who has been personally trained to,he work by L. N. ani J. A. FOWLER. We would heartily recommend our readers to coaisult him. Aa a Phrenologist and Hygien'st he is as much above the ordinary lecturer and exadiner of heads as is the skilled medical practitioner .above the qu&ck."—VMle Press. OUR NEW BOOK. "REGENERATIVE FOOD AND COOKERY," IS SOLD AT Is. BUY A COPY. IT WILL HELP YOU. r ] /.THE.. I Snms XEWs I GIVES THE VERY LATEST WAR NEWS.. Every Saturday Evening. ?