Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
FURNITURE I FURNITURE II Bedsteads, Bedding, Carpets, Unoleum, Floorcloth, &c. Great Clearance Sale, Previous to Stocktaking. FIRST SALE FOR 10 YEARS. ALL GOODS REDUCED IN PRICE. BARGAINS IN EVERY DliPAE-TMENT. Terms can be arranged on our New Improved Credit System. CATaIIOCUES FREE ON APPLICATION. 1 ATLAS FURNISHING CO., Hayes. Cardiff. COMPLETE HOUSE FURNISHERS. j—B—BBW—H—BPWBMMMBMPBBMniail——M—Mill 111i— teJIBaBMM——t—888——BMHi
Advertising
Colonial Preference Colonial Preference GIVE THE PREFERENCE TO COLONIAL BUTTER Because it is THE BEST. TWO ARRIVALS WEEKLY at all The Direct Trading Co.'s Branches. J This Week's Price ONE SHILLING per lb. I
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS. j CARDIFF. T HEATRE ROYAL, CARDIFF. I Lessee and Manager .ROBERT REDFORD. ZVERY EVENING, at 7.30, and SATURDAY. at Two. Irr. GEORGE DANCE'S Principal Company in the Musical Comedy, THE GIRL FHOM KAY'S. 8pendid Cast, including H. C. Barry. Leslie Cathie. Garnet Wilson, Fred Rolph. ItiflBee Rita. Leonhardt and Nancy Hervyn, &o. Next Week— THE NEW PLAY, AfTss E LIZABETHS PRISONER. Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., 302. a3125 K ING'S T REATRE, CARDIFF. Sole Lessee and 3fanarer. YRAN-K BATEMAN. Business Manager .ROBERrr SAWIN. EVERY EVENING, at 7.50, SAME POPULAR PRICES, ANOTHER GRAND PANTOMIME, CINDERELLA. or Itext Week: WHAT A WOMAN DID. at624 Tis not in mortals to command success, but we'll do more—deserve it."—Addison. THE CARDIFF JJMPIRE, QUEEN-STREET. Managing: Director .OSW ALD STOLL. TO-NIGHT! rA.. C. Lilly AND COMPANY In the Stirring 11-litarv Drama, JJRUMMED OUT. Pronounced bv Press and Public to be the Truest to Nature of all Military Episodes. Supported by numerous Auxiliaries and a full Military Drum and Fife Band. 8pe<:al Scenery by F. H. Bull. KAHN AND KAHN, With their Modern Necromancy. MISS HELEN MARTIN. A Sweet Singer with Popular Songs. PROF. DUNNING, Ventriloquist. The Clever Speciality Artistes. STARR AND LESLIE, Whose performance comprises Sweet Singing, Novel Juggling, and Smart Cross Talk. A. Renowned Juggler, WALTER BELLONINI. Whose Dexterity and Deftness Compel Admiration. HARRY BEDFORD, Comedian. KITTY WAGER, Comedienne. "Poplar" in Name and Business, FRED POPLAR. Another Maker of Fun. A Coliseum Success. BROS. REIFF. 2Lmerica's Neatest Singing and Dancing Act. Bicycles stolid fioe of charge. Two Performances Nightly—Early One betwoea Seven o'clock arid Nine: Lat-e One between Nine o'clock and Eleven. All Artistes appear at Each Performance. Box Office Open Daily (with exception of Saturdays), Ten a.m. to Five p.m., and Seven to Ten p.m.; Saturdays. Ten a.m to Three p.m. Plan of Grand Circle. No Booking Fees. National Telephone. 625. L1863 PARK HALL, CARDIFF, WEDNESDAY, x .tOJARY Sth. 1905. PERFORArANCE BY THE CARDIFF MALE VOroB CHOIR (Conductor: Mr. RODERICK WILLIAMS). "THE DESERT" (David). -BRAHMS' RHAP- SODY." and MISCELLANEOUS. 90 VOICES. FULL ORCHESTRA. Cenor: Mr. EVAN WILLIAMS (The Gre-at Welgh-Americaai TcnoT). ContraJto: ?.Ciss ETHEL N'IBERT (LoodOT). Popular Priess. e690 NEWPORT. 1 T HE NEWPORT EMPIRE j ? CHABLB?.STB.E?'. ^rec^r OSWALD STOLL. TO-NIGIi That Popular Duo. Bella and Bijou, will present their latest Entr'acte in their Repertoire. Ike Scott and Son, Come. plains. Five Dslevines, Comedy Artiates. Clown i Kerthos Dogs, a remarkable Canine Perfor- j arance. Syd May, the Famous Mimic. Lotto. Lilo. and Otto Ada Cerito. Cabby and Shirker. The Three Sensational Sisters Klos. Alexandra Dammar, in The Duchess of Dantzic." L18864 L Y C E U AT NEWPORT. M-i Nightly During this week, and at a. MATENEE on SATURDAY, February 4th, at 2.30. The Last Pantomime of tho Season— ALADDIN, MONDAY, February 6th, for One Week, a. MATINEE on THURSDAY, 9th February, IN DAHOMEY." e689 | E L P I N G JJ AND. Everybody suffers at some time or another, especially females, from complaints due to the disordered condition of one or more of those wonderful organs in the harmonious working of which health alone can be found. However robust and strong the constitution may appear to be. there are times when Nature requires a "helping hand" to assist fcer in relieving congested parts and reetoring to normal function. In this work Nature has no more efficient fcid than BE EC HA M'S PILLS. When the digestive organs refuse to assimi- late the food; when the liver acts sluggishly; when the kidneys do not properly perform their allotted duties, then is the time when BEECHAM'S PILLS ought to be taken, and they will certainly And speedily set right the temporary evil and restore to sound and vigorous health. Sold everywhere in Boxes, Price Is. lid. (56 pillo and 2s. 9d. (163 pills). JJALE, F ORTY, AND CO. PIANOS & ORGANS Sole Agents for the Celebrated LIPP PIANOS, Also the New ANGELU6" Piano Player. .Just Published. Now Catalocue. Art Edition. I Fully Illustrated. Free on Application. PIANOS AND ORGANS BY ALL MAKER8. DALE, FORTY & CO., HIGH-STREET, CARDIFF. Atao at CHELTENHAM. BIRMINGHAM. &0. HIGH-CLASS PIANO TUNERS & REPAIRERS. aot4i MARTIN'S aegfeMEs m-L.iVOILLS' BoM by aU Chemists, or post free 4s. 6d. A i-n -.i~* CnnthamntAn T.29RA PUBLIC NOTICES. ORME AND SONS' CARDIFF AND DISTRICT BILLIARD MARKERS' TOURNAMENT. C30 in Prizes. ST. MARY'S-HALL, ST. MARY-STREET. February 6, 7. 8. 9, 10, 11.. 13, and 14, at 2.30 A T. Bonzoline Balls will be used. ORME & SONS (Ltd.), Manchester A. London, e623 Billiard Table Builders to the King. BUSINESS ADDRESSES. rpHIS IS THE SPA CE t We Reserved to tell yon that we have made Arrangements with a Leicester Manufacturer, and are now enabled (as Desired by Many Thousands of Our Customers) to Offer some VERY SPECIAL LINES IN WOOL VESTS & pANTS,, FROM 2/3 EACH. COM E ALL, rpHEY AE WORTH SEEING I Together with Our High-Claes Range of Collars ANY S* 2/3 SHAPE. L A SHAPE, ^y/j THE OB J ?°? ??? t ??" Tr"?? HALF SIZE. \? A  DOZEN. The Most Select Stock in Britain of White, Print, Oxfords, Zephyrs, Wool, and Night Shirts, from 2/6 Each. Pyjaraa Suits. from 316 the Suit. The Largest Range in the Kingdom in Ladies' and Menta' Handkerchicfa, from 1/- th" Half-Dozen. Damask Table-cloths from 2/- Each. Serviettes, large size, ZJ3 the Half. Dozen. Everything Direct from Maker to Wearer. NO INTERMEDIATE PROFITS. See, as independent of buying, we are Pleased to Show and Explain to Yon IRISH LINEN £ JOMPANY, 24, DUKE-STREET, CARDIFF. Brltn che&-Everywhere. a.z617 Faotor-.as-Belfast and Londonderry, j THE < COUNTY JTUBNISHING CO. GIVE Wonderful Value IN SOUND, RELIABLE FURNITURE 8 FOR CASH orEASY TERMS AT Lowest Possible Prices TERMS: £5 worth 1/6 weekly. £10 216 „ 120 „ 4/- £5() „ iQf- 49, COMMERCIAL ST., NEWPORT. WRITE FOR CATALOGUE. Prompt & Free Delivery. EADE'S PILLS. EADE'S TRILLS. All who suffer from Gout  JL or Rheumatism should EADE'S "FJILLS. immediately have re- JCJ JL course to EADE'S PILLS. EADE'S "plLLS. Hundreds of Te?ti. JB? Jl nials have Wen received ?'S "OILLS. from all sorts and condi- JL tions of men testifying EADE'S p ILLS. to the wonderful power X these Pille have in giving E ADE'S PILLS. relief in the very worst j['L< JL cases. Those Pills are EADE'S PILIA. purely vegetable and per- JT fectly eafe in their action. INSTANTLY RELIEVE AND RAPIDLY CURE THE WORST FORM OF GOUT, RHEUMATISM, RHEUMATIC GOUT, PAINS IN THE HEAD. FACE, AND LIMBS, AND HAVE THE LARGEST RECOMMENDA- TION EVER GIVEN ANY PATENT MEDICINE OF ITS CLASS. j^ADB'S GOUT AND JJHETTMATIC pILlA. Are perfectly safe in. their action eliminate all injurious matter, and are highly Restorative. Sold bv all Chemists, in Bottles Is. lid. and ts 9<1.. or sent post, free for Poetal Order by the Proprietor, GEORGE EADE, 232. Goswell- road. London, E.C. EADE S PILLS. ILLUSTRATE YOUR BUSINESS LITERATURE. NOTHING ATTRACTS ATTENTION SO QUICKLY AS A PICTURE. I Architects, Estate Agents, Auctioneers, Manufacturers, Merchants. Shopkeepers. Printers, Bookbinders, and others requiring ENGRAVED BLOCKS IN LINE OR HALF-TONE SUPPLIED ON THE SHORTEST NOTICE. Having a large and skilful staff of Artists and Operators, and the most up-to-date appliances in the country, we are in a posi- tion to prodace blocks in the most artistic style without a moment's unnecessary delay. ORDERS RECEIVED IN THE MORNING EXECUTED SAME DAY IF NEEDED. For Particulars and Prices, apply to WESTERN MAIL LIMITED, PHOTO-ENGRAVERS, CARDIFF. li.B,-WECIAL TERMS TO THE TRADE. ■L4LBAJLN. 'Ut;UJ,¡"' —• —— THEY TOUCH THE LIVER .???ARTERS TT LE OR J<MBWH l ■ \W S C R ?HHEEAADACHE N ) DIZZINESS IVER, H BtUOUSNESS MjjjfW BIH B m IL■ ■ L ? m B torp,° uver ?'H?MEJNyr BBB H atra?) jtND) L3? J— N !B CONST,PATION j L m)M)m SALLOW SKIN THE COMPLEXION %A|ISflR || I | PILL aUN 'they.Pe a.Ruln. S M A L L 0O8E. Carter's Little Uyer P ,I, in blue and wtit. -pper. Vlllnlili PHIGE. Look for <H?<tMre- .?U I/I&. Send for Booklet "ChM?attc K Readmg by Haadwriting." AT > ?MtM?eM 4tH<<bemVi*dMt.Lec<M. i. .;¡ j BUSINESS ADDRESSES. I XSTOP ONE MOMENT, OH, DEAR, M x DOCTOR, MUST MY DARLING DIE? x THERE IS VERY LITTLE HOPE. BUT TRY TUDOR WILLIAMS PATENT BALSAM OF HONEY Which contains pure Welsh Honey and an Essence of the purest aua most Efficacious Herbs gathered 04 the hilis of Wales, being gathered in the proper season, when their virtuos ara in full perfection. BRONCHITIS. There are thousands cf Children who die acnually j from Bronchitis, Whooping Cough, ard Crcup. This is a graad discovery for the cure of such complaints. It is invaluable for Weak-chested Men, Del:cate Women and Children. It cures when all other remedies fail It cures Coughs, Colds, Bronchitis, Asthma Tightness of the Chest. It cures Thousands of Children oi Bronchitis and Whooping Dough. It cures for One Shilling when Pounds have been srpent la vain. TRY IT! If you have a. Cough, try it; If you have a cold, try it; if yea have Bronchitia, try it., It loosens the phlegm and promotes expectoration, produces warmth and comfort to the chest, and gives refreshing sleep when you have lost nights of rest. SEVERE CHRONIC BRONCHITIS, combined with AthmA and Hsart Affection (3 years' standing), Cuwdi I have been under doctors for 8 years. TTuey did not do me any lasting good. When I began your treat- ment I was at my very worse. My breathing was very had. I had to sit up in bod all night, and my cough waa 80 hard I could not cough up anything. In the daytime I was worse I used to get such fits of per- spiration and afterwards turn Quite cold. I was always catching fresh colds. I am now able to sleep at nights, and when I rise up ia the morning am able to do my work with es. Sea View, Southport. Mrs. JACKSON." A STIPK.VDIARY AND A MAGISTRATE IN THE COUNTY OF GLAMORGAN REMARKS: I feel it illY duty to inform you that I have been using your Tudor Williams' B-is&m of Honey in my family, which is a large one, for many years, and have proved its great value, having used nothing else for Cough during Measles, Whooping Ooagh, and Bron- chitis, and can highly roccmmend it to all parents for such complaints." For Vocalists and Public Speakers it has no equal It makes the voice as clear as a bell. SEE YOU GET THE GENUINE ARTICLE. TUDOR WILLIAMS- PATENT BALSAM OF HONEY. SO MANY IMITATIONS AND FRAUDS. Sold by all Chemists and Stores in Is., 2a. 6d., and 4s. 6d. bottles. Sample Bottle sent (post paid) for lti. 3d. and 5s. irom the inventor. Saving in purchasing the large size bottles.  TUDOR WILLIAM S, L.S.D.L.W., D • MEDICAL HALL, ABERDARE. e232 THE E S T E R N MAIL" pIANO FOLIO, A SUPERB COLLECTION OF THE MOST POPULAR pIANOFORTE pIECES, IARCHES, DANCES, &c, CONTENTS: Adieu to the Piano. March in '*Der«T reisehutz." Ad te T^vavi. March from 2,i?nhauser. Ajrrns Dei. March of the Israelites. Air de Ballet. Maiden s Prayer, The Air i', la :• tyrienne, Melod? Hi F. Alice, where art Thou? Merry Seas<?n Polka, The An Evening Thought. Merry Gam-. Angels ever Bright and Fair, Mtanet and Trio. An Impromptu. Minuet Trio 2Co. 2. Battle Maro-^i oi Delhi. Mmuct and Trio, Buttercups and Daisies. Musical Bells. Comfort Ye My People. Narcisms. Coon Band Contest. -kazaret! Cuckoo Waltz. 0 star of Eve. Ciij,,s AnimaU. Parfait Amour. Dance of Peace. P< .Ifcr <iermaa Dmce. Pause Cowaque. l'opar W altz. Donatlwenen Waltz. ilus Qualrille, The Echo Waltz. Rai of Sunshine, A lit Inearnatus Let. Robin s eeturn, The Esmeralda. Sans Souei Pairy Wedding W e, t Z. Solemn March, A Favourite Waltz. Spanish Dance, A Formosa (i*lop. Tarantella. CIO: in ?7"rualv b i 6 Eigur. Grand March. Vine l'i«ur. Grand Waltz. W-Arblinn at Eve.  War March. In XM?e Worth. Washington Post MaTch. Ji?iy PeaMnt. Way of the World, The K/ne (Ist M&W). Weber's Lat ??ttz. Lå Chatelaine. W.ddiM M.TC? L3 :<yn)pa?)f. With Verdure Clad. -Lan?ate Dominum. Wcodiaua Carols. I.'Eo? du Tyrol. te?hyt Bedowa. Les Cloches du 39 PRICE ONE SHILLING, NET. POST FREE, 1/4. SOLD BY ALL NEWSAGENTS AND BOOK- SELLERS, AND WESTERN MAIL LIMITED, CARDIFF, NEWPORT, SWANSEA, MERTHYR, BRECON, &c., &c.  '?? 6 Baa??? ??*?  |SiXT€Rsl f/m wesw ?}??y?!n???jr W?Ja? ^CIGARS 1 ??ens!? ?"?? ?f? ?"? S?sS?????F?N see that tOf W WEST the C!Q? H D0rreRSF is tk KEY ? ? IwlIJ '"? "???Mr3?Mp??y&??€ ?ut?t  ??*? *'???(?38S jr z?y?W?<7? DO you REQUIRE POSTERS, LABELS, PLANS, BILL HEADS, MAPS, LETTER HEADS, SHOW CARDS, ENVELOPES, BILLS OF QUANTITIES, SPECIFICATIONS, MECHANICAL DRAWINGS, Or a.ny other description of LITHOGRAPHIC PRINTING and DIE STAMPING, PLAIN; COLOURED, OR ILLUMINATED, You cannot do better than eend a, Post-card to us, or ring us up on the telephone (National 502), when one of our travellers will wait on you a.nd give particulars. TERNIAIL LIMITED, LITHOGRAPHIC AND LETTER- PRESS PRINTERS, CARDIFF. JLLUMINATED A DDRESSES. FOR THE HIGHEST CLASS WORK AND EXPERT ADVICE CONSULT gTATIONERY* JJEPARTMENT, W.ESTERN MAIL LIMITED, 0ABJHIE, L PREPAID SCALES. I COMBINED SCALE for Small Prepaid Advertiwmemto in the "WESTERN MAIL" and "EVENING EXPKESS" WORM. I OCK. THKKK SIX WORM. OKCK. TULKS. TIMES. S. D. S. D. S. n. 14. 0 8 1 4 2 0 15 to 22 1 0 2 0 3 0 23 to 30 1 4 2 8 4 0 Each.. e:orr& 0 4 0 8 I 8 Wor,?.. O? "° ?" Small Prepaid Advertisements are inserted in the "liVKNING EXPRESS at the following rates :— WOBJ> 0?. I' THREW ,?. WORD&. oqcz. I T13&38. TIMKS. S. B. I- 14 0 3 0 6 0 9 15 to 22 0 5 0 10 1 8 23 to 30. 0 7 12 19 » 04 0 8 I Words.. I I fa all cases the name and address are counted as Jtft of the Advertisement.. LOST AND FOUND. FOuND, at Cefn, January 28, 1905, certain amount J of Muey.—Owner giving particulars wfll receive same by ('dB 1 at Polloe-station, Celn Coed. ép3 LOST, from 24, Frogmore-mcct, January ?3th, Blue L MotUctt Sheep Dog with full tail; answers M name Gordon; when lost had collar on.—Anyone giving information of his whereabouts, or returning to Police-station, Abergavenny, will be rewarded. e48tepg rprevemt ImMg your &eye. have a Key Cbala. j_ which you o?n attach on button; I& _h.tA- tiooery Department, Western Mail. Oird'.C. MEDICAL. WAX TED immediatelv, cxpérinc<'d I)Upanær and YV Surgery Attedant for COmery district, half hour by Tail Cardiff.-State salary, K 28, EvemijIt Exprcsa, Cardiff. c2576 c fdEMII;;TS.-Ju-,iior or Improver wanted; outdoors. t/ -ilull particulara K 27, Evening Expr-s, Cardiff. e4368p3 CLERICAL. ASSISTANT Curate ?n=ted for 1, dugt and "I Cogan; PTiftt pleerred; title might be given.- Apply, by letter. Bector, Cogxn Parsonage, PMartlu e470gpS SfcHOLASTia WAITED, a thoroughly experienced Daily Gover- p;?ferably German, for one Girl (aged 14).- Sibbering, Brym*wct,PMk-r<a.d, B&rry. e4791p6 XYTCV TAXTEDi Female Aj?iat?nt Teacher for Boya WA= lower standards.—Apply TiM.r, St. F?&c'e, Aberdate. 48ô4'P8 WMBACH national Schools, Aberdare.—'Wanted, an trnoertificatcd Assistant Teacher for Junior Class; experienc-id disciplinarian; salary as per Aber- dare Education Authority Scale.—Apply, Uev. W. Herbert Joues, Cwmbach, Aberdare. emsjfl HOUSEKEEPERS, &0. tttiTaKTED experienced Working Housekeeper; not VV under 50; wages £C. AL"O Nurse Girl.-Apply Mrs. ,R. S. Grifft-tbr, Les Modes, Neath. c2517 DOMESTIC SERVANTS PEBDtARE —Wanted, good General; able to do plain cocking; must produce good references; man kept-Appiy Mrs. l/ieape, Moak Villa, Aberdare. 767pS ?-???]?C?ok-Gen ef?.—Apply Mra. Cobb, Y? Homney, PM?h. e4B<:1p3 ^NTED cxrieDce4 ?k-G<:Mra.i; ?ao Hou? YV i'M?nMid; cc'unt?; EM&H lam^U. IJ?hwa?n. ?!ckoa. lp8  TYI\ TA-NTKD Cook-Generai; nurse-housema.d arid man kept; four in M?y; w?ea ?M.-Appiy, with references, Mis. Edward Bich&r? lamsScM. Tondu, Crlazn. e4&jp3 'Xf A.NmD;-perie.ncoo- Genera¡; aö- ooók: W wages E?.—?pply, ?Y ?tM. Mrs. Ke?e. 114, Wethourue-, PeaaTlh. ell¡¡' "IV A:S-'l"ED experienwd General Swrant.-92: cresceni.; 'J?ffy j&<?. <?3TCp3 GOOD Geneiral Servant vraated for 1ll family- Mrs. Williams, 25, Conaaught-road, Boath. e4 £ 4ftp3 A good General wtaatod; aged about 20.—Apply Mrs. A. Hughes, 105, Woodville-road. Cardiff. epS  ANTED, Cook-General and Houstmaid-Gcneral.— f Voluntary Hospital, Barry Docks. cp3 T'?T'A?rEl'{cc<lG?n?F'Ser?auit.—Apply Mrs. YV Shor;, Bee Hive, Treorchy. e4p7 I G- .EXEIML-Sen=-int-:y,'anied.: good '?a.?ea to Grc!L?*ctable woman.ply Bucknor, Birch, nenr Cardiff. e41p3 I ::¡-¡¡:C""I'ED, Cook-General, also Ho\u»maid; good y refCT?cM.—Apply, by lette', Mrs. McDonald, Hollydene. Whitchurch, Glam. e48421,7 TT*XifTED^ rosooctablo Geneiral Servant.—Apply VV Greyhound ion, Wellington-street, Canton, Car- diff. e4843p3 tVTANTED, Cookiug or Clæning; daily or weekly; W town or cMutry.—?G., 112, Bro?dway. Cardiff,  e)X?Op5 EXPERIENCED General Wanted; email family; good wages, £ 12 to £15.-50, Con way-road, Cardiff. e4S25pi EXPV.RTLINC.ED General and Nurse-Housemaid, good j[Jj ntedlewoman, tiLnted.-Apply 9, Archer-road, Penarth. e4354 p5 G- OOD Gerieral; family two; boy kept.-Apply, immediately, with references, 13, Gold Tops, New- port, Mon. e4S55p7 "IVTV TANTED, experienced HouM-PMiourm?d; good VY plate cleaner eMent?I.—Writ? first instance, full particulars, to iirs Ingledew, 50, Cathedral-road, Car- diff. C2565  Anted; oUDg Nurse-Housemaid; two boys, ?'V wye?l and Icur ye:re.—Appty Williams, 9, Dyvrig-street. e4824p7 ANTED at once, experienced General; another Yy Maid kept.-Apply Mrs. Day, Abergavenny. j 4328p7 "VV'TV 7"ANTED^ good Co(jk-Ocn?ral, also Jgous?-?id; \? amnU famUy.-Apply, references, MM. Lewis, Tin Grove, Abergavenny. e4S39p7 WANTED, experienced General; Chnroh peruon; W good references; state wages.-Apply Mrs. Evans, Vicaragc, Treherbert. Q4S29p7 EXPBRIENCeTdGeneral Servant wanted immedi&ttty. E-App',y Mrs. Ch?e, 12, Parade, Forth, Glam. 4830p7 S-UPE;RiOR-c.;Õk reclû7ed.-21, The -pâJ:adë, C<)ok-General requirecL-21, The Paxade, ? Cardiff. e4821p3 ANTED, House-Pailounnaid. Apply, stating wages, age, and references, to Mrs. Bees, Glaa- daxe. Aoordare. e4alEp7 ENEBA.L Servant, with good references, required \jr et once.-kpply Mrs. Phillips, Oefn-ooch, Fields- road, Newport. e4837p7 STRONGGeneral anda Cook wanted for 8eamatvils Home," 1. Travis-street, BaTry Docks. ep7 W-. ANTED, House-Parlourmaid; young; strong; VV good references.—Apply, personally, Mrs. Edwards, Courtland House, Merthyr. e4798p7 W- ANTED, young Girl for Housework; aged about W 20.—Apply K. 7, Evening Express, Cardiff. e4803p3 YOUNG lady wanted at once as Useful Help. Also JL good Goneral.4-103, Connaught-road. e4 £ 05p7 ANTED, strong Girl as Between-Maid.-Apply Mrs. Kennard, Llvryn-Du Court, Abergavenny. e4804pj WANTED experienoed three in -fa.ûy. VV -Apply, between 5 and 7 p.m., Mrs. Cook, The Mirador, now Richmond Tillaa, Swansea. e4313p7 Areirpectablo young Woman required for Housework ?? and Plain COOking.lway Hotel, Penarth. e47S4p6 IPBRlSNCED Cook-General wanted; nurse-house- Jfj maid liept.-Apply Mrs. Wilson, 8, Salisbury- avenue, Penarth. e47 90p6 WANTED immediately, good Oneral ServMt.— .y'V Apply Ellmere, 84, Kinian-rood. e47Mt? OOK-General and Houoemaid] abcrut 25; small family; two sistera or kleads.-4, Park-place. e474Zp4 GENERAL w&nted.—Apply Mrs. Stephens, Marl. Gborough-road, Bo«th Park, Cardiff. e4744p4 ",XT ANT-Ei): for London a&t; Cto& yefoy W once&-Xrs. MerHn-Morpm.6, Colvilia Mansions, Bayawater. e4728p4 OOK wanted.—State age, wages, referenoe, and experience, 3Lre Stepbeoa, Broomtiil, Kidwelly, Carmarthenshire. e4737p4 COOK-Q«neial; another sMTMt kept; good refer- ? Mtce MU!Tcd-MM Macmahon, TTM Firs, Aber- gavenny, Moo. «4724p4 ][I OUSE-pariourmaid; small family; rimwewcman.- jjL Mrs. Croiadala Kirk, Blair Athol, Llanishen, near Cardiff. e4738p4 WANTED, SiCuatioa as UDder Housemaid or Yy Second of Three.—Apply M. Bishop, Ccrwbridpe. o4713p3 N experienced General wonted; good wageo.-Apply 92. lin.Lnilton-styeet, canwn- AS exp6rience?d Plain Cook or Housekeeper; reliable; AraAdd3o-aged; references.-Bou3ekr, 23. Pew- champ-street, Cardiff. e4695p3 W ANTED, Coo-kral; good references required. \y -31". PuNin, 28, ?'i.man-poad. e?Cp3 -d A- thoroughly experienced General wanted atonce; ?? gocd wagas.-Mn. WatMM. 12S, CbePstow-rozd. Newport, Moo. c4705pS '?Tr?&?TKD, etpeneccod G;Dfø-¡;-Februa.TY Xrd; boy VV ]Lrpt.-Vicarsve, Ll?mt-mt Vardre, Footypndd. e4716p3 t&Wted-i-inl= ?? 2 £ Ocnway-rotd. e<71?p5 T ADT W:s?<a to recoman?d M!iaMe Chi!dren'< XJ Maid: French: ProtHlant.pply My& Stewart Williams. Pant-y-gwydir. Swansea. EWES1 Des tynrwesert F?&Pm. 72 for I&; anortm JL? 8. ;W"Age 3d.0D.e:Y Dopaftmmt. WM- tern. Mail, Cardiff. TV/TB8. Beeton'v Oockary Boob; a crtiectlon of praDo ..1..11. tleal neipM; prioei, It. 3d. aad ft 0&. peat tao»VM*tot«aBfceNewta)eat, ^Wsateim HOTE L- -SjEfAYAN f S. WANTED, young Lady ?'BM. Md amist gener- ?V &Uy, good re!erenm-Mowl", 6w?n Hote? Haverfordwest. ■■ e668 WANTED, General Ser?%? aleo v.omg Man for w ANTED, General Wor?.??)?? Tie?bpM Hotel, Boath. e4S46p8 I PJ&Mfj for Hotel experien ?:6m; B rd'æenœa !equired.<y, Avou"e Hctd, Dock ? ? e4a7n4 — — ■ itfji 4c*< "■ ■ ■■■■' —-«. "{xi .A.'ŒD. good Geman??&?t to 4o pisiu ccc??nF Vv -!)ply Dobeon, Iv<j???!?l Hotel, Llwynvpla ?_ ;■ c436Cp3 TT?XP?RIENCED G<aet&F?)?M:: refcrMKe reqair?f; Jli m1Jt 00 fond of oWifttfn.—Bates, We11inrton Hotel, A oer^avenay. e4'1O!pl "VTrTANTED, a good G.;k-rApply Bnperra B??, VV Newport, Mon. ?-4746p4 w AIN-TED, by exper. Couple, S:toat<on tv ks Manager and 1Ianre.w in Hotel; com- mercial ptefe-Ted; good E»lr«atceB.—Ajrply Manager, c/o Too?, Auctioneer, B", 7.33I4 GEXEIiAL Servant at, torto»i good vmg-Apply Docks Hotel, Port Taifat e4827p7 TOUNG Lady required, i^jjo^horoniglify understancif, JL Hotel Bookkeeping, and; to Assist Manageress, if raqu'red.—Apply J 71, Eemin-"xpms, Cardiff. ep4 WANTED, in three I.e-Limo, a good Oemerai Servant; must produjfefefercaoes.—Mrs. Dav, Conservative Club, Peitre. e473-p4 WANTED, good CoolL; good references.— t V Apply Jlra. Bowles. S$k& Hotel, Haverfordwest em ■t j LAUNDBES8ES. TACNDRY.—Wanted Lrjjsrlmoed Imnelv at once, .u also Calendar Hands.—Park Sloam laundry Co., Ltd., Blaea-rood, XewpSu, lien. e4836p7 WANTED, Two expeijiw!ed Collar and- shfrt VV Machinist&-kpply 'ilomgereM, Abertiilery Sieam lAundry. c3559 I' PARTNEMSHIP. MASTER wnid Inve<t <jf Command, steam or .1' SaiI.—CaaweU, W*.ir<t?y Hotel, High-street, Sw?nae? A M7np$ UanONEER.—Waiited, Piwrtner, with L50 cash; Alady or gentleman; jjfodt assured from £ 3 a wook; must be smart.-K M-I)ftniug ExpresB, Cprdiff. e4S79p4 MISCELLANEOUS SITUATIONS "II ,TAX t;d-t.oo;.erl Ken" ud Machinery of IVJ a luge mechanical nw-l-ang plant at a Nllicry It South Wales; a sober nan indispenS3blc.-Apply, with wages required, K ;)2. Evening Express, Cardiff. e4360p8 EN and WomenWMtMt'owor? our rapid 1.. KniWng Machines at their homes, making work for us to sell to the trade; ao experience; no can- vassing; steady work; good' money earned; dJstsnce no hindr&nce.-Write, to-claf" "Xtie Hardy Machine and Woollen Company, 29, Brown-rrmt Manchester. eA "iT A.TBD, good Man; must Garden W Wwk and MiU.iJtt?-Y<°?<?. Bell Hotel, iliangmtney, Cirickhowell. e4880p8 "TXT*ANTED, Married Mao us Groom-Coachiuaxi., and VV be Generally Useful.—Uecbwan, Nelson. tpS MB. Sidney Robinson wtthes to hear of a Situation l:.L for a Groom under Oaacluaan; five years' refer- ences.—Apply Fairwater Qroit, LlandaS. e4818 ANTED, for gas Wor", Ficany, reiiaMy Man, as V V Lamplighter, and to As«3t in Stoking and Yard Work; permanent pest; 18s. weekly in summer, 21s. winter.—Apply, stating age, experience, and, giving references, Manager, Call Works, Knighton, Radnorshire. c2574 -("-îi ATED. Sitiwi?,n as Working F&,m Bailiff cn W large mixed iMm: Ii? experience; Ivt of references; aged 46.—Address Working, Evening Express, Swansea. e$ £ 10p7 "TT^AX'lTil/ for Walf Marrisd Couple, no family, VV as Groom, Gardenec, and Cook; Welsh essential.—Methuei;, Pumpsaint. Llanwrda, Carmarthen- shire. e43ilp7 WANTED, S.;t?a<!?n as Groom; ride well and dnvc; ?y used to young horaea.—Ap?b' MorgM, Stradey 'L?se_ near Llaneily. W522p3 WANTED, ?orttji? A?nstMt Foreman, f?fory, ?Y C?rdtS: good îeJenœs.-Pp!y J 92, Kvcnhi? ¡ Expre, Crd4ff. e4771p6 I" -rANTED, aI-Zi; d?-U? n Und&st.B.Dds Horiica and Farm Work.—Apply W. ??dwin, Langstonc. e4794p6 w ATED immediately, elWienceA- P13Urs for t' V S?fti Hoot ?nd BTLdge Work.—State references Efts oLd Kirby ,Lirniteói, Morrison Works, Swansea. e47S6p6 G" ROCERY.—Wanted, young M?foF (?E?e-,ot GHo:se, drive o?t and "Ssist 'in wareoo.A.pplr. by letter, giving ae, aitd references, t T?,v'or, j MMO?at. Ri^a. < ?? -C4747P4   ÖfÔ!J1ig-'MjUi: tH< '«TmUt.'Md ta?e W h'maeif generally useftil.—Thomas, Ksn.tyr!sft, Ynysybwl. <;47."9p4 SMART young MCi requires Situatiotf any capacity; good rider and driver; private (IT buiginew arms.— Fritb, Betry Hill Cottage, Coedkernew, Newport, Mon. e4734p4 "tXT A.iTED, GemMeJ OoUipry Smitb.—Refefeaea <md W Personal &pplicat!on io Ac?ddu 0&H!<ry Company (Limited), Burry Pert. c2519 (Limited), BuTry Pc, AB?' Work at nome.-TinL¡n Pr?ta and Postcards; At,?u,?ly acquired.-Addremed wTeklpe, A 6, Gmat James-street, X-tadon, W.C. c2457 CLERKS, MANAGERS, AC. "7"AV1 ED lmmediaete'.y, well-educated Pwsou to VV CiP>' nianuscipt i>> Dictate.—Write or cll, 32, Thompson-street, Hairy Dock. e4 r. C-. LER:K.:3Hœs: £ i5— £ 450; Admiralty, War, Excise c Customs Offices: vacancies now; open to all, aged 15—23: experienoe unnecessary; special explana- tory pamphlet free.-Secretary, Civil Service Bureau, Albert-hall, Edinburgh. e4731p4 W quick at ligurei.-g 16, Evening Express, Car- diff. c2500 ¡'6:5. Wekly.-Persons wanted everywhere for Ad- ?0 drpssiD? EnveJopM, &c.—Addressed envelope for proposal, Manager, 22, Station-road, Forest Gate, London, E. e4S15p7 3 Weekly. -Persons wanted everywhere for Address- ing Circulars, 4c.—Send addressed envelope for proposal, Manager, 38, Elm Lodge, Southall, Middlaeex. e4773p6 l^Weekiy.—Earn this by Addressing EnveJopes. &'?, at hQD1e.<;end addressed envelope for p&tIr5, North (Dept. 1'Jaj, St. John's, Elm-road, Jtorflake, London. ,ei774p6 VVTV rANTED, a Gas TitM?r for tIle ËbV Company's Gs Works; capacity about six million cubio feet per month.—Apply, stating age, experience, and salary required, to ths General Manager, The Ebbw Vale Steed, Iron, and Coal Company (Limited), Ebbw Tale, Men. c2561 -rVjt V J"ANTEd7 a Jimior rk -be c.o.n do Shorthand f and Type; give raferenœ! and state experionm, agB, and salary required.—Apply, by letter only, to Thomas and Evans and Dyer (Limited), Llaneily. C2550 TRAVELLERS, AGENTS. IEISH Provident Assurance Company require Spare- JL time Agents to qualify for salaried appointments throughout Sovrth Walts.-Appiy Manager, 59, Queen- street, Cardiff e471Sp3 PART Time Appointment—a good opportunity JL occurs for energetic Man, willing to personally solicit orders to secure highly-remunerative Part-time Appointment.-Apply J 61., Keening Express, Cardiff. e463Sp3 rfUiE Tourist's Bank Pune; real seal; prloes from A 2s. 6d. to 4-L-8"tiguary Department, Wertarn Mall, Cardiff S. AVE Time Letter Qards; quickly closed, readily opened; cemented with pure gum; packet of 25. 4fcd; postage lid.—Stationery Department, Wevtern Mall, Cardiff SIMPLEX Account Collector's Boot. containing 600 tj tonn. for attaching to overdue accounts; price Is. postage id.—Btatiaaeij Department, Weatem Mall, Cardiff.  Pen Nib  that win e?It almost every writer, the A Western Mail QiUI; umple box 6d., post free. —Stationery Department. Western Mall, Cardiff. GOOD, English-made Black Leed Pencils. 56. 6d. pM Ggrom; SP-Cial v<Jue.—6t&tion«ty Depz.-tmeut, W*? tern Mail, Cardiff. SHOP ASSISTANTS, MILLINERS D-B:A:PERY.- YoungKan.-6í08-y;an;'eip(-rienœ; Wclaii; good window-dreoser.—Powell, Draper, Aberaman. e4742i>4 "T^ITANTED at once, Smart Man for C'?CIS Showroom; Yy must have good &ppeMAnce, and & &rst-f?te salesman; no other need apply—-Bevan, Cattle-street, Cardiff. c2564 DRAPERY".—Wanted, ',Man Junior fcr General DDmpery; must pK?iuce arst-cttsa references with at least four years' experienoe.-Apply Morris and Co.. Ebbw Vale. e48lTp7 LEWIS Lewis &cdCo,Drapers, Sw&nmn, have Vacancies for thoroughly experienced young 14dles (welsh).-Personal applications preferred. e4811p3 G. BOCEæS) Assistants.—Good, reliable Hand wanted must be a good salesman; used to solicit; Welsh- man preferred; outdoara.—R. WWiAID5; Caerphilly. e47310 nrUlB National Ueaetf Reckoner, a seiiea oi com- JL mercial tables, containing calculations suited for all trade pctrposea, with profit and discount tables and wages calculator; price Sa.; postage 5c1.ery Department, Western Mall, Cardiff. Banned TIn Dewd?box, srith lo&, to take foob- -i cap shea; price 4.. td Staitioaery Department, Western Mail. Cardiff. APARTMENTS" APARTMENTS, suit oao of two geiitlemea; wrmj IA, moderate.—102, Newport-road. e47S2p4 LLANISHENT—ToLet, P:irni9hod' Sitting-room and JLj Bedroom.—Apply Fern Hill. Statiorj-rrod. ep6 "rxTELL-Furnished Front Apartmeiaw: evtoy con- V V venione*.—136, Richmond-road, Cardiff. c2575 C^OJIFORTABLE, homely Ladgings ior respectable J yoim? M; THY moùra.-õ4, A ifred-'troet, Roaih Paris. o477ip6 B~ O.UtD awidcSce-Stored to ycun?tciark; sood Bh<?m,e ;must b? Ch^-r^'i of Bn;!Md.—Apr?" ? 17, Evqpjnc Express, Cardiff- c2.B5 SO PK Rroi^ Furnijhaf Aivnrtm^Ptj^Vacatit modern conveniences; tro mAerate.-It, Stow park- avenue, Newport, Mon. e4759p6 UNPORJ^HEiTBooms to Let, and one Furnished tj Room; to suit couple.—10. Orlgfatop-street. ep6 A rAR'n?OCN?S, 0" « Two OimUemen Oa" ftvm A$iV.lUg-om -"lJt. X-iU40ut, *An, PREMISES. MESSRS. S. HKEN AKD PEBTW^k, m ESSR& AUCTIOKKZ.BS. VALICES. 8URTEYOBS, ROUSE AND I5STATE AGENTS. For list of Basineee Premises and Houses to be Let or Sold see "Western Mail" daily. Printed Register free. Offices 93, St. Mary-street, Cardiff. Established 1849. TO !At, 3, Maria-street, 113.; 45, Ftoughton-streat, T7, 2f, HAvelt-ck-stro?, 10' iL good repair.— Apply 27, Havelock- £ ?trec-t, Cardiff. e4E75p8 rTTO L?t or Sold, No. 1 and No. 2, Woodland I Cottages, Qer' Yard, Treharrii; standing in ovn fround; sell reasonable offer: rent Cs. 6d. and 7X. week; 003t over JE?OP.—Appty GriSt?s, New Inn, Merfiyr. e4857p8 t rtA, Oakfield-street, Let cr Sold: immediate posses- sion; every convenient; large garden.—Apply 1?. c25M rjQ, Bttcef-ro?d.—y!U? Besid?noe; rent moderate.- ? t7 8e?}<)oa "d 5cu. Lt?L. feM?h-to?d, Cardiff. *M! OFFICES. COMMODIOUS CClces to Let.—Appiy Phil R. 55, Hi?h-rtreet, Newport. e4351p6 to Let; commodious and well-lighted; most central part of Cardiff.—S. Nelson and Co.. 3, St. Jofcn'a-aquarc. eltlTS s iT. Mary-street, Cardiff —Several well-lightod rooms, S singly or in suite-?, in Western Mall-chambers, passenger lift; electric lighting; lavatory on each floor. —Apply idr. E. H. Crafter, Western Mali, Cardiff. JAPANNED Tin Deed-box, with lock, to take faols- cap »h»et; price 4s. 6d.—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. f)?OD. Fmgiiii-made B!ack Lead PoocU?. & M. per GgroM; epecm) Ttlue—St?ttcnary Department, Western Mail. Cardiff. TAPANNED TIN* DEED BOXES, with Lock; siae u 24 x 12 x 12; 123.-Statir-norY Department, Wea tern Mail, Cardiff. SPECIAL XIte.-I-,tw copying Book, 1,003 pages, white paper, strongly bound, lootber back and oornert; 3s. 6d., carriage paid.—Stationery Department. I BUSINESSES FOR DISPOSAL RAP5RV (Caretiff ?F"l?" loc?ity:erMUent prem!¡oe; sa:n3^e immediate purcbawr.-Parker, Valuer, CbJ'ch-s?ed. Cardi^ c4S09p7  "THRACnE Coil?ry for ale: gcing concern; coal _A pTovin? fXMUe?t; arM 2CO a.cre.-K 3, Evening Express, Cardiff. ?.3p7 FOR Disp?xal G?rtbe:niog Slate Quarry in the: FC?mn4,v of ?MionM-b gan:s mcmrn. eTefythm? in good worklag order.— A'idre&3 k 11, Evening Express, Cardiff. «^20P3 £ 150 Rent—BMtaurant-DiDtct-Boom. 61, Regent- fe ?!ose pier; ii.coming EIOO. '-Iro FunÜsd Boarding-house; rent £ S0; incoming £ 1SC._—Apply Forse, We&tos-&uper-Mare. e4766pF ESTAURANT and Esting-bouee Business for Dispoeal. in central position: ingoing about US; low rent; good house for boarderi—Apply Harry Coombs, Valuer, Worcester. cZ033  S.&e, in Cardiff, a. ',a- <.d-<st?b]?hed Egg FR Bcsinor. CO reasonable offer retuaed.-? 81, Evening Exp;«*, Cardiff. e4740p4 ESTAURANT rac"rvt1 OmlëCtiomr'e, 1? delightful position, suburb Bristol; short distance from railway station returns about E20 weekly, pre- sent te:3Bt 25 years; ingoing £ 330. Apply Tebbe, Victoria-chambers, Victoria-stT^et, Bristol. EE?TATTRAXT, busy mfl.l, Bristol; JH.. pm?,eat tenant fGurtreu yean; decided ?rEatn for i»-KE«KMlsNT Business, three miles from I:itol: R, ciosa "0 large ma:lUftory; things P.*u. ?6 weekly; Tent £ 15; ingoing LSO; highly recommended. -Apply Tchhs, Bri-Hol. DINING-Rooiiw, situate !n the Mntre of Briptol; Dposlt:o,l bcund to command trade; ingoing Cn?, or ftUv-furnished £ 34)0.—Apply Tebbs, "Valuer, Bristol. e4704pi BUSINESS PREMISES. lr AOR Tir;vil, '-Iw- Shops, In the ceutir; each let on a long nc\t inconie t170 xenaats PIlY rates.—Apply D. Batr, Son. and Thomas, 3, Cherry-sireet, Birmingham. c2577 Oil Salcl B! acksrn i t.h S'-op, Cc'.tage, SY- umes j' f?,o. Abcr&aYEBjiy.—Stitmp Teply, 12, HaH'i!?ou- siieet, Cardiff. ?40-?Ap4 HAY ic4 Com tores to Let, with or without HDu."e; ill water wheel for elmm?,g afd crush- in?; etab?. 4c., on Penygmi,-rø:¡d.-D. EowlMds, Bryn Ffrwd, Peny^ra-i?, Rhondda Valley. e4723pi CO-UMODIOCS aid Convenient I wS-up Shop. 114, ? Batf-?treet. OMdiff Eoctn: mod&e rent.—Apply Stephens, David, and Co., sjjne oedresf. e4J>14¡¡3 L LA-N,DILO.-Excelient .Shop t!> Let .^ileMfi'^Ssn- 1 i ing tor sfiveral trades not vnrii represented; rent von" low.—Applr J 94, Evecitig Express. Oardiflf. ep6 SHIP Store MercbMrts &Dù <M.h?T<.—LtJ-ge. up-t<?-d?t?  \\&rch??K!. best ooMtica Card?ff Docks; avanaMe September.—For full particu^s ap-jlv J 36, Evening Express. Cardiff. c4?51p4 AREHOUSETurgo or wull, to Lt; two floors; f OodfIey.i.reet.-Sman, &odf:ev-6treet, CaJdif!. 47,55p6 KOTOG'tLAPHEK'B Studio, centre of Cardiff; JL immence traffic all 4ay.-E..Ke and Co., Z, St. John's-sqt:are: caltf..13174 PUBLIC-HOUSES. FREEHOLD-lor f?c. Double-?ecn.?d Pub?c-h?t?'p, F? Ama Inn, -Clyd3?cn near Abergavenny; -d- will of W. D. Iteynallt, deceased.—Apply to Executors, Adiaij and WiliiLimj, 9, Somerset-stre-st, AtJt"rtilJery. -^VrV y ANTED, Genuine Hotel; free; posting pra- fc:rtd.ta full part?eiilMs, K 12, E?-p?i?? Express, Cardiff. c2562 V, UMXIN.S and Capper, F. A. I., Expert Hotill Valuers JL and Gangers, Licensed Property Auctioneers, Aber- gavenny.-Mo-ithly lists of licensed houses (all parts) for sale sent free. Letting stents for principal local and Burton brswera Valuations undertaken any dTict. e693 Free Lin, splendid living; another £ 600; profitable Beerhouse, £ 65; others.—Hillman, Skinner-street. Newport" e47ZZ",>4 COtTNTRT Beerhouse, 1J miles from railway station, the miles from \Ve3ton-super-Mare; comfortable ho?ne. gardens, paddock, and eiAbling; comfortab? livingfor anyone; ingoing, including some furniture, £ £ o.—Apply Tebbs, Valuer, Bristol. FULLY-Llccn=ed HOCing shipping, Bristol; ingoing ?100, K-tumed on le&ring.—Appty Tebbs, Bristo!. I COSNCB BapT?ju?. centre :Bnto}; sound l?ing ?./ trade; prt. teM?t a?e years; ingoing LSO.- TtbM. I DELIGHTFULLY-Situated Hotel, Clift-n, Bristol; Dep?erd,.d views of river and mirmunmding country; must i?U through doctor's orders; ingoing £ 300; worth £ 500: euit retired eeeiaring man or anyone.—Apply Tebbe. Bristol. SmarT Failv-Ticeoised House, main thoroughfare, Bristol; prettiiy-frMed bar: payments about E40 manthty; purchase an=ged with ?1M CMh.—Apply Tebb, Bristol- RELIABLE Beerhouse, Bristol; suit industrious couple; 5ast tenant nearly 40 years; iugc-ing £ 120.—Tebbs.. OMERSETSHIRE—Country Hote?; doing profitable trade, %bout E25 weekly, garden, omhwd; ingaing £ 703.—Tebbs. VILLAGE Hortel, easy dirtmoe from Bristol; reli- &b-e busidess; garden, orchard, paddœk, Ingoing £ 600—T ebbs. ? nOMEHSETSHIBE?—Hote!. with Poettng In.g S about £O weekly hi;hly recommended; ingoing CS09.—Apply TeVo3^ FEE Hotel, DcTonshirc; seaside resort; twon?y Fbedrooms; ingoing 91,850; proftable investment. —Apply Tebbs. Bristol. BOLDCorair and Cb-anding Hotel, neighbour- Bhood Clifton Suspeneian Bridge, Bristol; paymenta brewers nearly £ 70 monthly; billiard saloon; ingoing £ 450.—Apply Tebbs, BristoL e47p3 FARM AND GARDEN. SALE, 60 GalJons New Milk d?!y; single churns if QO required.—D. W., ETenice F?xprem, Newport. e4725p4  Pure Milk apply Royal Milk Emblishment, FR Riunney &?d ()a%Ùi6.-Froprietor J. W. Stark, Tyfry Flairn), Bumney. e4T97p7 LAND AND FARMS ^jI rvrrr. TTotne Farm. Merthyr Mawr, Bridgend, to Let. ??m; Home Fa-rm, M&rthyT Mewr, B'idgend, to Let. 69 acres are arable. Also, about 29 Acres of Fintnjw adjoining o=e.-Apply to L. D. Nicholl, Trinity- chambers, rinity -pL-bm, Swansea. e4S0Sp7 MEDICAL REMEDIES A Certain Cure for Drunkenness; succeeds where A ■ill other remedies fail. Kills all cravtng for int-oxicants, aa-i restores the general health; hundreds of testimonials In packets 3e., 5! 10a. eaoh.-Nurge Cross, 62, St. DaT1, Exeter e669 ARTIFICIAL Legs, Arms, Hands, Steels for Weak Legs, Ankles, Ac. Glass Eyes, Elastic Storings, Belts, Trusses, ik- Crutahes, &c.. in stock; list free.- Maker. Allen Pcarce, Charles-street (ofl Queen-street), Cardiff; and Bristol. National Telephone (Cardiff) 1,2S2. eó4S P^Minute Cure for Bums tnd Scalds.—Mother Save a Your Children.—Keep R. W. Wooloock's Arabiaii Oil Embrocation in your home-, ready for use, for Burn3 and Scalds; fuller particulars wrapped round every bottle: sold everywhere er direct from sole proprietor for Ii. lId.-R. W. Woolcock, Ca.rdigan. e6a4 CARRIAGES, HARNES-R-, &c7 Governess Ort: nitjber tyres; new la«t autumn; only t'aed a few viae*: co 37 guineas: accept 27 guineas. Also Two Sets Harness; suitabls for oob 14.2; no use to c-vrv-r: reurt be- fold —Gibbon Brooks, iThe CardiT Motor GaTlIg, 51, Queen-street, Carèi. c«6 \TEff 6r»nV Pony Do?cart, Trap,. Light Truck; ne Hœd for Crank.-105. Braadwar. e4fZp7 OR &iie. cheap, Govsruosr, Car; suit p«ony 12 hsnd& —A^ply John Bees, GreMgroeer, Kenfig Hill. owipt PEBEY and Turner, 42-44, FTWertek-O?, CM?Mf, J. have the I?t?eet W-ack of CMtt*e? m &.Q i wuw^wptlr8 ;=-tne.. wOMpt BICYCLES, TRICYCLES, Ac FOR Sale, Bicycle; very otrong; tyres nearly new — I' IS. Oakaeld-street, Cardiff. c2540 A åP:-wh¡Uvmh GM't Bicycle; -d-hand,. A ?2 10s—Gibbon WOAI, Motor G, ?. Queen- street, Cardiff. A Premier BoT'a Bicvcle; Perfectly new; 'ery &mMt A mtctcce; '?: 15s.; nearly h?f-phoe.-G.bbon BMoks. The CMdMT Motor Garage, 51, Queen-s?lt. Cardiff. A Pmmier Road Ba-?r; pww'ly new;  A priM: ?6 106.—Gibix:n Br?k". The C?rd'C Motor GMafe. 61. Qumn-ptrW,, C?rdiC. Premier PathBtoer7 DuriioptyTes. vide ttMd?M (Jioely dMpwa; peorltly new; a?r.y ha?f- prioe; ?6 JOs.—Gioben Broo, The C?rdiS »o:or  &&n?'t, 5?, Queer..str, Cardiff. &y's lcycl.e, F-mmier,  20ia. frame, New I>ep«j- A? ture hub; perfectly new; nearly ha*?f-.P ?5 17&-Gibb*,a BTO&tm. "The OM?iC Motor G&rt?e, 51. Queen-street, Cardiff. I A Special Budfe-W?tworth. free wbJ, two brakes; APer' -tly few; ? 15s.; nearly h?if price—?-bboa Brooks, The Cardiff Motor Gump, 51, Queen-strett, Cardiff. A Premier lady's Bicycle, enamel'ed groen, gold- Alin(?l, transparent ge!-CMe: £ 7 15s.; nearly half- price.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street. Cardiff.  P-ecue? Lady's Cycle, It muCl. Tider, A enamelled Mtek and lined coifora; perteeMT new: nearly haif-prioe: LS 10s.—Glbbofi Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Quean-street, Cardiff. ATr?esjn&a's Cycle, with !t carrier, ba?et A fitted, enamelled red, advertising plate in Mntre of frame; ze 15s.; nearly half-price.—Gibbou Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Qneen-street, Cardiff. cfZ4 WHEN Cycling ouvy t&e in-uraum Ccupo &ad CMd Cace; ?1 per week ii can of &cldent; cost Is.; available for twelve moaths.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. MOTORS AND MOTOR CYCLES 4 N ATifI. Miner,& en?Lnp, 23in. frtot ? p&r1ooty 11. new; usual price 36 guinea?, ne price £ 2? 1.; no more Tc-liafcle machine made.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51. Queen-street. Cardiff. AVf'erner MotQr-cvc!e. nearly new, 21! trIUne: I AP,3rd machine: perfect condition; ]?t rhoe B<2. '-3 pice £ 22.—Gibbon Broo. k, The C"r¿Hf Mcor ¡ G?r&?e, 51, Queen-ree', Cu-d?g. _? A.¡¡.r.î.e;)f:it.ôr=cYëjë-nea:rl' new. J4in. frame; A powerful eno.zh to cfe with a fore-car.i: '?t Prioe .C<?. é1CCpt ?5.—C.bhon Brooks, ne CAY&f7 i?otADr (?ara?e. 51, Q'læn-ree:, C*rdiC. A Coventry frumierette car, seat two. nearly new, A but sbop-soiled: must be sold: 11M. lce 125 I guineas; offers invited: trial runs arranged.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. ABeaston Bumberct. -t t .0 ,rf "ctly new; I ,AL governed engine, side doors, bucket seats; list price 140 guineas; must be seld; offers invited; runs arranged.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Oarage, 51, Queen-street, Cardiff. GREAT Bargain in ¿t.OT Meter Cycles. have n thc-oosh!? CIrba. and in perfect condi- tion; from JE16 lOeL; Quadrants, Humbers, Enfields, Kerrys, Rexs —AvlfCe and Sona, Daisy Motor and Cycle Works, Cardiff and Newport. Nat. Telephone, 832. e658 SPORTING CARTRIDGES.—The Cardiff Cartridge, Ta. 6d. per 100,  loaded with Schultae or AmbertK smo\eleM pow- ¡ der, 73. 2d. par 100: oaco used always uw-1; P7 riven fr*o on personal applcat:on; Noble's Baliistite, £ !s. ed. per 130. Orders for 1,000 cartridges delivered I f.-ce.-Suppli-d only by Cross Bros., Cardiff. GtTNS, Riflss, Revolvers, Cases, Cartridge Bags, and G all gun accessories at lowest price*; special atten- tlon to all class of repairs; Double-barrel Breechloading Guns, from :;2:0. 6d C'EOSS Bros., Gunsmiths and A=unitloJ. D&al"r& I I and 4 St. Mary-strest, Cardiff. e12001 HORSES, L IVE STOCK, &0 I SH.-u?T O;:U;-býr::oiiI-.&ng, 14.2,7 years old; (3 perfectly smmd. q; irt and reliable in every way; p,enty of action; fact; no whip required; £M, or !Iest cTer; p.reenoe given to buy-r for & good stable; pm"nt owner hu no furthEr uw for him. Gibbon Brooks, The Cardiff Kctor Garage, 51. I Queen-street, Cardiff. e665 FOR e, Pisbald Stiillion (Eimswood Kin^i; 'rood j' markings; aboat Kl htnds; years old: will siake a very smart oob; sound and good pe^i^ree: prioe 30 guineas.—K 30, Evesing Express, Cardiff. e4s ?A I C OW for &119 k?l? full milk). —Appiy R. w. Jones, ?_OW for Saia ?m full m:?.—AppI<- R? ?. jonM? &ENCINE bob-mi.?fcYd RDKh-.h?lI?p Dog 1 .1PS for Sale; very Mp<i.p immediate purchasers; very c'ami) !mmediate purchamrs-, FOR S?e. Handsome B?f H^tney MafeT??ctBds; Fwc,rked saddle and hum-s; priœ f,)?,, or ooMideroSer.—O. 1L, E?umg Expr<«, SwajTp?. e4776p6 ABargxiu.—Powerful Cart Horse. 16 haads, staunch worker; also Tip Ca.rt and Harness; nearly new ) Trolley; together or separate; cause of sale, no work. SI, Topm-street, Roath. Cardiff. eH69 SQUIRE GILES' Distemper Plus for Doge; Whlv C3 ocmmoDded. 6d. and is. per box. Squire Giles' Worm Powders and Pills for Dogs; most reliable going; 3d. and 6d. per packet. I Squfre Giles' Condition Pills for Dogs; beat of tonics. Is. per bax. Of &U Seed Msrchants, or Squire GiloW Co., Oarflis ell7M MUSICAL. RHIF. 3 '1i.So!;i; TI6;1?r jLt 105: Yr Addfwyu Cen, Elim," T.nll- f). "-From Fenjlyn, Old Colwyn. c4635p8 MADAM-tl Ad? Thomas.—Piano, &Djo, MMido??' .J Guitar, inging, Private DaLcing Lersous: caa Lmded.-Aastlu Villa, Cfcepstow- road. Newport. e46»lp8 LADY giving up ieesens on account of lil-heakh would iilie Sell Banjo; excellent condition; ?J: take E; 15s.— E. JL, E?miEe ExprpM, Newjx)rt. e4356pe DE Mlio Mandoline for S?e; lady going acTo&<f- £ 3 15s.—D. Z.. Evening Express, Newport. cp3 DLS 1 5 ,? .-D._Z., Empmas, -e%-port. cps ftELLO for SAle; L2 10a.; a b&rga.tn.—J. ghew?nc' V 27, Charlcs-gtreet. Newport. e4760p5 BjTOR Sale, a good Piano; nearly new; -a5;ea for ¡ X debt wEl eacrlfioe JElS 10<s.; Met £ 30.-U y' Evening Express, Newport. e4655ps II MB. Fred Wance, Sœlety Entertainer, is ~IW ?JL Bookie EDeuta fcr his high-cl?t Ccn- juring and Ventriloquial Entertainment; new and up-io-date programme—Terms, vacant d&tw, Tower Hill, Bristol. ggj. pIA-NOS and OrM& Dale, Forty, and Co. "AJfGELCS??yttLno-ptt.y&r.— ?'—————————" A. Sole agents, Dale, Fofty. B?d Co. I J UXA.N A. Pianc?piayer; Wg i i i -m -t- TTT???'A- ri*no-pl*.yfr; MgheetrgT?de?t t !6w I Jl price.— Scle wnts, Dale. FeTty ..n Co. MIJS-ICAL Icstnm)enM of &U kind!.— i M. Dale. Forty, ard Co. J) IAN OS Tuned and Repaired.—Dais, Forty, and Co. I DALE, Forty, and Co., Piano and Oman kierchailts, High-street, Cardiff. e514 P- IANOS Organs! 1 Pianos!—E. J. Heath and Soas9 special offers in Second-hand Instruments. — "CRAMZR" Piano; rich walnut cam; in good condition a bargain; cash L14. TT'SANZ GroeningB" Piano; ?tinut case; splendid J' instrument for practice; cash 916. PLANOPGRTB by Thomas, London; in Chippend&Je cue; choice m&lqie panel; LIS oWt. HANDSOME 44 Drawing-room Model-Pianoforte; 'rT?I?ME"D?wlm?-room''M<)d?rPl&Bofor!.e; "TTANDERBOLT" Piano, wUh~orSn~pedal7~Md V Bench (xmplete; useful for etudects' practice; £ J2. ZVERAL Second-hand Organs returned from hire, o including Bstey, Maecn and Hamlin, Ac., at great reductions. W"E shall be pleased to trrM?e for any of the W.bc)ve tru:uentl to be obtained on our Improved Hire System with surrender value.-For terms aDd all particulars, apply to K. J. Hea.th end Sors 76. Queen-street, Cardiff; 70, Taff-street, Pontypridd; Penarth, and Port Talbot. ej06 MUSIC Paper, le. per packet, postage X.- I Stationery Department, Western Mall, Cardiff. INVITATION Ccris for Procrettt-fe WhioB, Bridie JL and At Boaic, 4a. per box of 100 cards; smalle- ouantttlcs may be had at 3d. per dox&IL-ct&tionery Department, Western Mail, Cardiff. rpHE Pen-Car&oo Manifold Order Book of 100 paces; JL price Is.; a clear copy is produced simply by using ordinary pea and ink.—Stationery Dpaztment, Western Mail, Cardiff. THE Tourist's Bank Purse; real eeal; prices from JL 2s. 6d. to 4a—Stationery Department. Western Mail Cardiff JEWELLERY FOR SALE. ryoar Waitch Wrong? Tile best and cheapest liliop JL in Cardiff for the repair of watches of every description (English or Foreign) is 36, Castle Arcade (third shop from Oaj tie-street), by James Kelr (for ten years with Mr. Spirldon). Clocks and Music Boxes cleaned and repaired. eStTt  Lady's Maid must Sell privately Two bMd?ome A Br amah Ruby and Ilemi Rings, 18-carat gold- cased, only 3s. the two; make lovely present; approval before payment willingly.—Miss Lilian Forbes, Z9, Clip- oton"tract, London, W. c2567 LADY'S M&id will sacriace Two IB-CMtt Gold-6"iC JU O'?tnt Diamond PJz"; 2!. 6d. the two. Lon? Gold-cased Watch Guard. 2s. Approval before payment. —L. D., 107, Femdale-road. dapham, London. C2516 MACHINERY, TOOLS, &e. Sale, Double 10ft. Hs tiling Engine] Howard, FB Kyte end Co.'s patent double drum and clutch 1 motion; bnilt 19C3 Also Vertical Boiler, lift by 4ft. 6in.; in good ooncition all fittings to suit engine. -Alban Richards, 4-S WANTED 1f!Qt::Jt:d=-=- D'Arc's Waxwork?, Card'Lf. OCUP5 C Hy-Ap? Sin. Ga3 Enziic. must be cleord 'r larger engine: can be -an working for the next fort- night.—Casiie Swan.Ca. e4ol2pH IN STOCK. READY FOR PROMPT DESPATCH. FOB &ALE, PURCHASE-HIRE, cr SIMPIS IDRE. -Portable Engino, Mortar Mills, Saw Becches, Maetint Toole, Pimps, Contractors' Plant. Thousands of Tons of Machinery of avery description; largest and most varied stock In the Klagdun. Send for a ocpy of PMUlpW Monthly Machinery Begieter" and Illectrkal and Autocar Supplement." Established S7 yeexs^-Sata only iiinwwi, Qmrias D. PblOlpa, g&f Wat* XWPQCS.,]KUL, Sad GINN" 440 j | £ 100 1 1 p.—irK frrL™^| Dotnestic Servants. ? r The Proprieton of the EVENING EXPRESS will present to the first 100 Domestic Serv&uU Mooring RTTTTATTGTfS during the months cf JANUASY and FEBRUARY, 1905, 1—By means of &n Advertisement fop a Situation in the EVENING EXPRESS. OR 2,-By replying to an Advertisement fop a Servant. In the EVENING EXPRESS. The Sum of ONE POUND each M receipt 8f the following Certificate duly signed by the Employer. ———— OUT THIS OUT. ———— .1905 haoe Engaged through an Advertisement in the Evening Express as a .I. Signed Addrest HOT for PublicalioR. The above Certificate, wtpn aigned, to be twit by post to the EVEtilMC EXPRESS OM Nw, CACfitFP, for vertfloatSon after which a P.6. for £1 will be forwarded ts the Applicant. COALS. [ COALS per O:l for cash on deliver,.—Bhymney House ? C<?. 155.; 0&bb;es. 153.: ?;ut, l.: Small, 11!: Double-screcued Large, 188.; Britannia La-ge (excellent value), 218.; half tons. Is. per ton ext: ail quantities at lowest prices.-Shieid Bios., Crv,'J'S Coal Yard, R R, pear Crwys Bridge. Cathays. e420 MISCELLANEOUS. PAl,MI.<:TRy.-Mada.n"" Proctor. Whartonstreet, JL Cardiff (near Tree Liirarr tours from 11 to i. ettt STBOLOGY.— Horoscope of Character and Event?, j with two yvws* future added.-Sent birth date. is. P.O., Prof. Gould, 26, Hill-street. Newport. e4633p7 MES. Rich. 103: Cattle-road. Cardiff, Wardrobe JM_ Dealer; letters punctually attcn'ded to. e692 MISCELLANEOUS SALES. AITK.EN M«l Co.. CMdiC.—Best Fcniand Cement, Aas supplied Cardiff aad Fwansea Corporations and largest contractors; no better; lowest prices, stocks Cardiff, Newport, and Swansea. Also Lime, Glazed Bricks, Slates, Tiles, Nantes Sand, and Gravel all contractors' requisites. Telephone t)05 e468 LADY Gofers, privately, for immediate Disposal, J_J magnificen 3-guinea Cutlery Service: 12 table. 12 Chee- knives. paiT meat c.rr, steel unsoiled; sacrifice for 15.; approval l-ci'ore payœent.-K 31, Evening EtprpM. Cardiff. IMFQRTAT.=-Photogrnph8 Piris Masterpiece, "Slave Market at Cairo"; direct re-productions from painting; two sizes. Is. 6d. and 4s.; plain covering, post free.—Art, Evening Express. Swansea. epS LADY offers. quIio pr"aic; m-igni £ cejit I0-gu>nea L Service Al F:ate. oomprmEg' d?en m:h table, deisert spoons and forks, also teaspoons (SO pieceM: unsoiled; accept 3.; approval willingly.—J 93, Even- ing Express, Cardiff. e4737pl3 FOU !-?'f, 5û:M good ?e-inrn &nd 3-iu:h -P1J,Tin; F Apply ?. "d 0. Ccx, Cross Kty: 47¡¡lp6 BASKET of Fresi Fisn vibout Sib. cl«<a £ ed. car- riage rjd to any address, for ëB. 6d.; hawkers ■,i>d friers supplied.—Ernest Morris, Milford Haven. e699 fTTYPEWRITERS for Sae.—New Eir.rnr> and JL Brief Hammond, £ £ —Vrue J 12, Evening Express, Cardiff. C2525 FOR Sale. Dcabit Fi-ab IJange a-.d Chopper: £ £ .— Write 29, Brynhyfryd-stTeet. Penydarren, Men-hy~r Tydfil. e4?4Ep4 IKON Cburchea, Chaptis, Misfior-s, and all kinds of 1 "r- & .or;, -lY'l givm rough partiCUIaTl of T?u!rMnent&, to Glngor, I?e amd Co., ?5, Wchxaoud-gro?e Eut, Lon?Eht, MM?hettM. e620 vrow bePn broken up. HaYMim.?. Penanlt-ioad.—For I 1 EJ-e, hard and mott Firewood, ?c?ntlmg-e. and Flooring Boards. e4704p6 LADY Offers, quite privateiy, exceptionally handsome Case Fish Knives and Forks; containing six pairs j sterling silver-mounted, Government hall-murked: per- fectly new; acccp*. IBs. 6d approval willingly beiore payment.-H "3. FTen'ug Express. CardiC. e4274p3 F^SH Hemn?s 10s. box; Etppers. Bloaters, aad .r iidi, 2- 6d. box; Cored Finney, ?.: FryiD? Fish, from la atone; small Plaice, IJS. 6d.; Cod, Hake, Haddocks, from It. 4d. stone; Ovsters, 41&. 6d. per 12C; Salt Cod, 2s.—Frederick Lacy, Fish Merchant, Fish Docks, Grimsbv. e433 D-. -OOE.WhY- Dae Forei?B' Doors?—KDfI.sh made DDoo-s, 6ft 61? x ?ft. 6in. x ?! sq?a?e, 4!. Cd.; moulded two sides, 56. 3d.; ell other sues in stock; caeh with or<isr.—Jecnings and Co., Pennywell-ro&d, Bristol « £ CROSS Brothers' Scrit, Department.-Everp clacs of Scales kept In stock; repairs prompt ly done at low pr.ces; send for illustrated list, ilree.—Cross Brothers, the Cardiff Ironmongers, 3 and 4, St. Mary- I street. e:>e4 EASTEB Eggs.- Rajah Cigars lid. each; 6e. 64 oox of 50.—Nelson, Tobacconist. Cardiff. e4S3 BSDIT Drapery.—Jamee Vv'hitakcr is still £ -t the old well-known address, 1, Care-gardens, Blveff- side, Cardiff, and can give best value in Tailoring and 'w?,er. 's a-,id Youth's S131* Drapery. Specialities: Gentiesmer.'s and Youth's Suits and Overcoats, resdy n.ade and baspoke; also Ladies' Costumes, 4r. Write i-ime-diauly for par-orns. cm LETTER Balance, nickel-plated, to weigh IGor; price (.. 611.: postage 5d.-Stitionery Department, Western Mail, Cardiff. THE~'rGuald~Sea9oc-ticket and CMd Caee; made Tin bright metal; ery uœful: 18. each.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE PBEMIES LETTER nLE: indeed Letter JL eiM, 21. 6d.; fcolsmp, 3t.—?tM:onery Department, Western Mail, Cardiff. OUNTA.IN PENS —Ail kin^and rrfces stocke?_- JP SMtiMMT Department. W-teir, Mail. Cardie. rrtELE D&BMek Dish Papen; asscned colours and JL sires; 144 iD packet: latest table decoration; price Is., post froe.—Stationary Departotent, Western Mail, Cardiff. H- A.R'OOD'8 Baker's Check Deai,M Book, pric Is.; JLL p?t?e-e ?d.-I-t";onwy Depar.ment, Western Mal!. Cardiff. HAXDY Set of Rubber Stamps; box containing six JLjL stamps as follow3:—"Very Trgect," "Book Post." With C&.e," Registered," Parcel Post," Samples, Ko VLIUO 2b. 6d. &et, post free.—Stationery Depart- ment. Western Mail, Cardiff. SELF-INKING Stamp Pad, with compartment for holding rubber stamp, Is. ed.—Stationery Depart- ment. Western Msii, Cardiff. Tfu;p¡;'tcrnc.t:rprIur-iCr pciDting cards, books, Tpa.pers, &c.; prke !E. and 4&Stat'antry Depart- ment, Western Mail. Cardiff. TRAY Cioths, dran thread Te&sriCa Linen Pa. Tassarted siz?; 16. per box of one doz"; poeaga Jd.—Stationery Department, Western Mail, Oardiff. I rr-. -GB.L\ Polished Nickel P?rer I?n!?, strmg ?ad it serviceable; price 21. 6d.-Statiouery Department, Western Mail, Cardiff. WHIST for all Ilayers by Captain Crawley, 2s. 6d. and 49^ 6d. a set; postage ii.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. MDSIC Ruling Pens; holder and two pens, oomplete, .it: on card, price 8d.—Staiionery Department, Wertera Mail, Cardiff. MUSIC Ptpt? Is. per packet. pcsUge M- 3t at ion cry Department, Western Mail. Caeuig. PSOGKBSSIVE Whict Scoring Cards, oomplete with pencil aad lanel, is., is. M, and 2s. oer box, oontaining one docen cards; postsge 2d.—Stationery Department, Western Mail, Card iff. SPBCIAL LINE—Extra LM<eS;M,MAKILA i? BOM?BSS &KVKLOF&8, ?. per I,Dw; 5,000 lct«, 2^. Sd. i,KC.—at&t?enMT Detar.-Imi wotm Mail, Cardiff rrVHJS Reoord Filing Cabinet, contanmg ten drawers, JL with indices; price E,6 5ø.-Su.t.wnery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. rjTHE National Beady Reckoner, a series of ocm. JL mercial tables containing calculations suited for all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; price 59.; postage 5d.—Stationery Department, Westarn Mail, CsrdifT. JAPANESE LUTITER-BOOKJS, to copy type-written letters, 1,000 pages, strongly bowd, Is. 6d.—Sta- tionery Department, Western Mail, Cardiff. I THE Taller" Four tain Pea, fitted with 14-carat gold nib; pnce ?& 6d—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Durable Suucpiu? Ink Pad, a!ways re&dv rèr Ta-e, may be had in various colours; price s. postage 2d.5-t.ativnery Department, Western. Mall Cardiff. LLTTKR or Parcel Post Scale; v-iil weigh from i-ounce to lllb.; guaranteed price 30s.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SAVE Time Letter Cards, q-jicl.lyclose<^ readuy ? ope!?cd; cemented with pure ?um; pMhet of ?, i 4id: post?e lid—Stationery Depertmec*. Western 1dli. Cardiff. ?:;r:'t E;tn;nf: X f?' bo-t? 2?. M pct frb<—$tin?nt-? Dfrirt- ment, Western ¡'. CErdW. INDEXED Letter Fills.—Arcb»rg. Warvici;. Mrtch- JL lev. A. &nd vano.t: ctbp- m?bM £ t ?sderi.te P.Stwiczer" Western Xsu. C&Td'n'. LIST of 'Uwul OCce C.tKX?:-r?ppr?M!.eZertt7catM I p?t?.. <!«-tro-T)ltt<? p.r.s, d&n-?i'?-?f.lls a?d brnshea, sponge bowls, stampl-ig pais in various colours always rwdy for use, paper weights, ebony rulers, ink- ?t?adt. UtkwBQa, Int! in &U ?,?lmrs and fGTM'fTV st&Dds, inkweu=s, Si?g kn!v", paper cutters, dup?''<a?e post-card books, letter-clips, pen nibs to writ all hands, l pen-rmck», pen-wiperi, Ac., cm sale il the Stationary JDavectsoaoW WaBers X" CUB. "Evening Express" Circulation. AUDITORS' CERTIFICATE. Cardiff, 21st November. 1904. We have examined the books of th* v Evening Express," and certif that the circnlation exceeds 100,000 Copies per Day. DAVID ROBERTS ct SONS (Chartered Accountants), Auditors. MONEY WANTED. -r-w—it,l Stricth- PhY&teP<"=cn Lend Advertiser ?\ JHO? Will T("ün ?1: 1<?. ?enty-onc aa7s, &ncl pive security.—K 33. Exening Express, cudifl. ep4 MONEY TO LEND. H. T. VVEIN C. 0, FINANCISSS, 27, CHABLES STHELT, CABDIFT. qjif5va:>cod up to any amount at a Few HourW Notice ON SIMPLE SIGNATURE ALONE, without eacaritv or sureties 01 auv description whatsoever. LADiES _D GE-N-AEll-E-N, ARMY AND XAVY CFFICEBS. CLERGYMEN. MEDICAL rBACTmoyEBt, PROFESSION -VL GENTLEMEN, TRADESMEN, FARMERS, and < those requiring FTNA l-'CIAL ASSTST1NC3I » -Ttuc-I^^r WW-tSKf*. »a above. TRADE and ail kinds of BILLS DTSCOUNTED. We also make advances on Life Policies, lievereloti, second Mortgaces, Plate, Jewellery, Stocks and Eibme4. and IIli kinds of securities. Tel. Addym, "Astistance," Oardiff. Nat. Id. 1311. e407 s IUMS fro:. LIAO to £ ^CC ADVANCED AT SHOST NOTICE. On Approved Note of Hand, Personal or Other Securities. Charges arranged before Transactions are Completed. Mortgages on Property Effected at Current Bates ot Interest. Tourists' &zd Season Tickets purchased Mid Arrat^ed for Clwnts on the Payment Principle. Money advanced on Second Mortgages. Apply T, W Lloyd. Manager, FIELDINOS, HAYES BUILDINGS, THE llA YES. 5333 C-KRDL-T THE OIJ-e!!1.ab;isheó Provincial Union Bank con- tinues to leiid immense sums daily, from C14 to :£1,>00, on note of hand alone or other security. No office innifiry charges whatever. Moderate interest. Easy instalment;. Special rates for short periods. Largest and most honcurably conducted ùUElne88 in the Kingdom. Thousands of our regular customers have expressed their entire satisfaction in repeated transac- tions with us. A gentleman from bank will wait upon vou at once with C'5h, Call or WTito (in confidence) to Manager, Stauiey Downing, 1, Queer's-scjuare, Bristol, or to Messrs Davenport and Mormon, Qneen's-cham- bers, Queen-street Arcade, Cardiff. e484 £ 10 to £5,COO Advanced on Note of Hand alone, wit'n- out bonus, publicity, or charges of any deserlpttoa whatever unless business is done. No bills of sale, and the strictest privacy grarnrteed, On receipt of sppli. cation representative will wait upon you by appoint- ment and c<lv»nce you the amount required, re-payakie by easy instalments to suit your own convenience. Special rates for abort pe!iods.-WMb (in confidence) to actua, lender, C w B L T, S. OOBBIDOB CHAMBERS-. MABKET PLACB. LEICESTER. el:9I) m O-N-E T Lent. £ 3 to £ 1.000^-1? you want a Loan on yonr own Promissory Not., without sureties, write at ).1ce. or give a call to PHILIP MORRIS. f.O. T-ifT-street. Fontypridd. ApplicaUons from all parts receive attention. e456 \VA G ON&CO L LIER Y R EQUISIT ES SLEEPERS, Fencing P=ts. &c., ?LL sizes, c*eooted ks aM clean—Charles Cajder and Co., Pr1noe of Wales, Dock, Swansea. eU213 THE GREAT RELIGIOUS REVIVAL IN WALES. The Seoond Part of the History of this I Movement, culled from tne colamns of C. j "WESTERN MAIL." written by Special Oor- respondents, Illustrated with Portraits and I Sketches, 32 pages and cover, is NOW ON SAT.E PRICE 1 d" 'I or by post, lid.). Western Mail, Ld., Cardiff The First Part may etill be obtained at the I sanv price. T I Wedding Cards. r it-g LATEST and Q- I NEWEST I g DESIGNS 1 NOW READY. I SAMPLE BOOK I sent to any address on receipt of II Post Card. J Stationery Dpa,.tmmt. Western Mail, Limited I r p DI F TYPEWRITING I Architects Work Accurately Cr.pi«d | I experienced Operators, J I ALL BBANCHBB OF COPYING EXECUTEb. -9 ÐSTDN lUlL UMJTBK QAXBSTJ. gl