Baner ac Amserau Cymru

I'll, I., ill, TY«Y"OVIiMI«BI £ < Uytta1 tail/ JktelieffiA Sfed. Cymtnerfdd y Llef. arvvld y dA.Vt at. fcytiti o'c gkrttt: Ymffutfiorld y If yn b«yttgw *r Fd*ur y Tir- oedd Cyffre iin. Cymmerwyd o adran 18 ed hyd v diwedd dan sylw. Pasiodd y mesur drwy y pwyll, I!:Ñ'. Ya bwyllgW oyfl nwaekll yr yoiffurWd y 1l$_ ya neraf. Nid oooln yr h-11 fatwon a lu dan sylw oBlhJood o annyddoTol i'il dlOrlleuwyr .Mi gyff ed. idtl',ICjfd&did y- Tk tiih't, gniii mttnyd Wedi un o'r IZ)MH f'boltaul, XY Y CYFFREMlf. j "?-Dydd(,G#ttte»*l Mehdte T -Ole&, Cyttimtedfld y LlofoptJd y,gt,.tair aw bettwttVr glocli. Di'øligitiJdy 'Fje'ft!¡J,idAUlúilíe¡jiu. MMi'B'atteWihtl i Dir. Oawerofl, eadamnao id Mr. Liwth-r vvirioned* yr atirotidiad fod agia yt oil o'r Ffeniaid oeddynt mewn paur yd-wasan^eth yn Jfa^orbewin Awstralia wedi dian^o ddydd LInn y P$JtCOdi.wedrtaf¡' Sr oedd wyth o honynt ytioy s diaegofld ohweoh. y. :L1y¡t1Qdra,etk '(,Ie amflfllclùaJau TWf'Ci. I Heb- tod fckmldo th »wjHd;i beri yr anlrwyliradod iloisf i'r L' ywodrarf'.h, gofyhodd Ardalydd Hart- inctoh ao-diynt yn bwriada i yflwyno y papyrau syddvttdal cy'syrtisiti &'r yffldrafodaethail diw etfdafarabHrtsftfi'cii'rTy. Dv1*'d «1d M r Disraeli nad' oedd gan y We n- ythVia tb «u awy id o gwbl i tradw distawrwvd.) dians« > hatl yn^l^a a'- mater bwn; ae nid oeid ctr-'aitb unVhyW yflgrifau^ a^ yr ofiiid lit My fel I 9 Mivrohydilyn gyfnfol a-a dittyDt, en gno d, ar fwrrld y TJ. Ar yr un pryd, nwyddfut oil fod rhyw tud,li unau mwy eu pwyei*;rwydd nag hyd yn oed oywreinrwydd teg a rhcsydiol ysenedd, atbeimlad an y Weiay diaethj p""n cltvdd Y lboddi&ndau hynv yn digwy Id "cymmervd y ffart o gadw yr efe yn teitttta lyal -drii bjMWitji* M wbAt y Tf btfyto yt>! di*in, t Ll v ft y mator. AT yr un pryrt, yr hwld yn gwbl torod i ro,idi 1?r Tf h -ny o^bodawh ag oed.i yn ei fadd- ig.tw ef: Pin cj/Ureh y Tf y tro diweddaf ar oi "tA, B'*Ylio, te 1 ygSMI* ef,' di%ftoaiJei nbaitb na byridaii J'» nodys ilwnw, gwl, ei gyft-wynoo; a ebrelai fod gftoddo awdurdad y» «fwr di«s<MS wey<l ei"fod -.vedi ei <iytm yn oi, a bo i pot) yetynaab na'?fttt bono wedi et -Mtio yn' ammbennndo! a. t, M ? ?tt?tfhMM IiYuild Ao,4Wgh) ffteffltt t cyMMBertskot le Ya" gkse lvl*n yi%,dtigolk i roMt cyfni pa ham y tyn«yd,«f yn ot-, oany. yr o6dd Llywodr^th nftwydd Twroi wedi gwneyd aweW^adAtt oeddjfht yo oyfarfod mwy nag un nwWt tt* » gytnwysid yn y ildayn; a Bhtn y y l ywodraeth bonoi o,hoiti ei buo, wedi eynisyg aad«ed'»d i'r gwrthryfel, Yr oedd byny, ynddo 9,1 bun, ya ddigen e reswm dreg beiflitf b(5< yn fryhi6 99F no y Dodyn dan sylw. Rr.fol y ByVdaHfefb Brydeiirtg wedi bartill mal ei dyledswyild ydrieW piidio rboddl oydayniad i'r nodyn, «id o#dd,rvt Mbyarwydd am byby wedi oiri uorbyw oerfelgatwob tuag atl yn mysg y tri ianii-E^Bsia, Germ^dV, Awatria; i f gwrthwyneb, ta+rtltft* grýll OFIA a Wr*$ttayew«yr djid^il ei Kcvifttneryd, gyda.g«b«th y byddau iddi, ail, ystyrfea ei ph"oder(roi"d;óbýd_EidIl inewn!mr a yatyrid fel o nymmiint pwya i heddw^ oh oyffreduol Bwrop Mewn mwy nag to acbos yr cedd gwein. idogi'so oi M?hy? X? ?" oydwelthredu 4 r .?oeM ?wrion?ir,? byBy< efe a obe.tbia,, yn Illw?ddi?,,Dd4. Yr t'6(M)'at yn c?d6tygu yn hoivto?t a'r ??Wd< er?M, ?u, ?y?h ftiai, ?y oy»ir a  oy?yt'f?' y gtt'tt <?d ttoit ?ed< <?d .!y? & ?V,. P? {oM byn?yr. oedd y denlltwr- ''t perSM.o rhwBgygaI?oeddMtwrton o?byddo nnr?v" ?y?SWa?d o t?tttt d.?irMsgr,! yn o?et en'd<?' i ?"Mh'ecMt ?b'M?)t n?wyM Twtei, enAye'tfyt'???'?n'? yn CM! M ?M! iddo ef .j -t^pjtvojii^i !.ed.!f<?u en oy?Imdou .'r wM- L^i ,d-Krv hw>iad«Bt en oano .t)M. ??b )&w hvn v' ? <M<M ?atm wedr rhoddi M ch?gtf6r l'yj? obw?om ^M K« ??'? Awat?? Ew«ida, V?°H'?' y"?'? ''??M. 1 Swt 4 yatyr- ,?;???dd'. f?d yn gymmedrol a phwyllog ?y-?weithred?u; ao yr ?dd gauddynt bob H. L Jdd J*vl y ?'?a'"?<? Mgynghoncn 'nB6?)g y L?S? fMh Mt' -gyto?d y g.UMedd m^iot. w«di tydweitbwrfU "no ydoedd (,Yd"bod V y Sultan ne^yid ob y W)Btro a cbolh MM.r ySc.?,??? m<?a.n.y-cyfry? amgy)cb. ?'' Aif bit# gu?bo6qtyn,Altig oaddwedi eyd- "i..? ..t?a.'KrM*y<t<h y <Md't p.'b?ee? credo, a drnim T?oi ei hUb wedi gwncnthur,hy.y, hsfyd »yda pbob brys ao ar ttwyt? y. eoyd(}^ ? ?yd.a e? "fe yn deall fod gw..at.u. yrtadangwynBewjdd^ar.u. Vienna jLZ.1,1) gyai'i fen# 6f ?(Mr.. DwSeti) wrth°» yn  ammr,*d? ar ennol pethao yn  >mh6Jthu ar fwr.  v Ll}wodraeth rvdeJll1g, a ??y.  L b.rchns »,n allu mawr oeW mewn C?nghra?r A M?tt<y?-sM{'? y Uythvr hwtiW we i ei g.S?th? ? Kvboe ldi yn v MwyM ?urpcSMn?? dymtinai d ie{ yddiw y o?u.d? c.-ot.! i ddywyd mai ffni; > doirt'K Oytodo&d y Tt ..m Un, U'r r glooh y bOi SU. Tt T CYITftEDIN. Dydd t.lnn, MebfeRn 12fed.—Cymmerodd y Lief. arydtl y gadair am bedwar o'r gloch. iL Mewn attebiad i Syr Henry James dywedodd M?. Bourke fod bryslythyr wedi ei dderbyn oddi wAh Nlr. fTjtti. trratUywodt-?th.yi- Unol f»". y? '? ?h?Oi y tK?d? eroedi? Ht.a y ? on(I nafl?? 'oe(ld un atteb'l r ?&yr hwij??'?ai e?n?. pøu y byddn deg ?waeuthut? g?)4w?t.yit<hys? ar byii a?y? Osbyddy eyhUnn'i w?eutbhr tynbel 6.1SLrt? y eMneI Brydeinig yn cael ei gario aH?o, dywedodd yr un gwr, mewn attebiad i Mr. Davenport, y by ya angenrheidiol pasio mesur drwy y sen arno. e f n, mo*ll' atU, A i ~Mt lr un gwoghefll, møWttamfAad' 1.jt. AMeraon, a (H?w?JodA fod y cwe?tt?a 'yn?t?? i?nnodi IIywodraethwr ar Malta wedi Dod o yatyriMth y llywodraeth ? oud yu yr olwg ar bwyM?ctd ntMNtu?yr ?? ?' P??S; iad yJL?hiM? t 4i ttdyfam?o?) gwn& ur un cyfnewidM.d ?n ei cbyfanoddiad gjdyddol na'i llywodrMthi&d. I M*rMptef <r afvb DUmjgiadd. ] CfWwodd Syr VVHIItft Fraaor Bylw at y llytayr a anfonwyd i Mr. Ripley, yr aelod dros Bradford, gan bwyllgor y Reform Club," gan gyfeirio at y pleidleisiau a roddid gan y boneddwr hwnw yn y TO ac iwgryifitt y gfHiai y bydda: yn angenrheidiol rhoddi y 2Saic adrafl o reolatt' y clwb mewn gweitb- rediad gua-&.galwg, arao-sof diar(ldeliad o fod yn aelod. Pel bygythiad yr oedd efe yn edrych arno lie am hyny cynfcygiSi fod ei ysgrifenydd, Mr. Louis Morris, yn cael ei wysio at fir y Ty Gofyn, odd y Llefarydd am yllythyr, yr hwn a ddarllen wyd P-in y elcro. Dy*Jedodd Mr. Ripley nl\Ô. oedd y Uvt.hyr wedi effeithio dim arno ef; ond os oertd, p« yllgor y clwb yn tybied fod ei gyssylltiad ef & r gymieitbas yn groes i'wbroffes, yr oedd yn berftaitn bàtIJd i/rodili ei aelodaeth i fyny, Syr George Howyera ddywedodd ei fod yntatt wedi derbyu llythyr cyffelyb, ond nad yfflostyngodd i'w atteb. Ysiyriai nad oedd gati neb pwy bynag un hawl i a] w aelod i gyfrif o herwydd ei bleidleisiau-nùh |j\vy bynag ond etbolwy.r yr aelod bwnw Dymun. odd'Mt-. Disraeli am i'r oynfjygiad gael ei dyim yi. ol. Diau fod autoniad llythyr o'r fath yn drosedd yu erbyn rheolau y Ty, oild pa fodd yr oedd o natur fygythiol iiis gallaii weled au er fod gan y boneddwr aiirbydeddua bob hawl i ddwyn y matei o dad syl, et-hytiy gofi(lipi nA fuasai y Ltefaryd 1 wtydi defnyddio yr awfhirdod ucbel oedd yn ei lav i betiderfyiiu y cwesti^n ar unwaith Ardalvdd Hartington a ddywedodd fod clybiau yn sefydliadau o gryn bwysigrwydd i bob plaid, a yr oeddganddynt bob hawl i ofalu am fud en nod wedd neu eu cyinnllmad politicaidd yn cael eo cadw. Yr oedd yr liyu y cwynid o'i herwydd yi. digwydd bvori bob dydd, pan fyddo aelodau yi derbyn ilythyrau ya cynnwys cymmeradwyaeth neu anghy muierad wyaeth i'w pleidleisiau oddi wrth eu hftttohvyr. Tynwyd y eyiiiiygikd yn 01. I Mesur y Ltys Appeliatlol. Cynnygiocl,d Mr. Disraeli fod y mesur hwn yn cael ei ddarllen yr ail waith; a rhoddodd fras linell- iad o'r deddfau a basiwyd ar y mater, a'r hyn oedd wedi ar. ain i'r cynnygiad presennol. H yderai I Syr Henry James y gwnai y Ty ganiatau i'r mesui gael ei ddarlleu yr ail waith, gan chwanegu mai1 hid i'r Llywodraeth o gwbl y perthynai y cloo oedd ytiglýn fig ef, ond yn hytrach i'r ae od an- rhydeddun a dysgedig dros fwrdeisdrefi sir Ddin hych, Mr. Watkin Williams. Darllenwyd y mesur yr ail wiith. II Mesur Prifysgol Rhydyehaitt. With gynnyg fod y hioanr hwn yn cael ei ddar- ilea yr ail waith, dywedodd Mr. Hardy nad oedd deg o gwbl e irych arno fel mesur chwyldroadol, neu, fel un oedd yn amcanu dinystrio y gyfundreft, golegawl, neu annibyniaetb a hunan-lywodraeth y (iolagau. Yrfegwyddorion mawiron a roddid i lawr yn y mesur i'r dirprwywyr oeddynt i'w gario i weith- rediad i weithio wrthynt ydoedd fod y brifysgol a'r colegau i gael edrych arnynt fel un cyfangorph y brifysgol yn barod i gyfarfod gofynion y colegau am addySg yn mhob cangen o'r gwyddonau a'r ôelfyddydal1, a bcfd y colegau yn teimlo fod cym- inaint o undeb rhyngddynt a'r brifysgol fel na phetrusent roddi i fyny eu gwaddoliadau er mwyn y lies oyffredinol Diolchodd Mr. Osborne Morgan i'r llywodraeth am yr yni oeddynt wedi ei arddangos mewn ym- godymu a'r cwestiwn anhawdd hwn ond nid oedd yn cael ei foddhan i'r graddau y dymunai yn rigbyfansoddiad y ddirprwyaeth, nae yn yr awdur- dod a, roddid yn eu dwylaw, Fel gwelliant dyinunai gyiinyg "Fod y Ty hwn, wrthystyried yr awdurdod ddeddfwrol helaeth a ymddiriedir i ddirprwywyr Prifysgol Rbyriyehain, o'r farn nad ydyw y mesur yn rhoddi myttegiad neu ddeffiniad digonot ar eewyddorion a graddeg y cyfuewidiadau yrawdufdodir y dirprwywyr hyny i'w gwneyd yn y brifysgol a'r colegau sydd yn gissylltiedig a hi Hyderai Mr. Lowe y dacgoaid rhyw reswm dros wrthdroi a diddymu yr hyn a wnaed yn 1854; a thra yn gWrthod coai un gwrthwynebiad i'r dir. prwyftyf sydd eisoea wedi eu pennodi, dymunai appelio at y llywodraeth i ystyried y priodoldeb o chwaneguc ereill atynt, er mwyn tymmeru neu gymmedroli mymryn ar y golygiadau uohel Eglwys- ig oedd yn ffynu yn mysg y rhai a appwyntiwyd. (Jynnygiodd Mr. Grant Duff fod y ddadl yn cael ei gphirio; oDd wedi peth siarad pellach gan Mr. Hardy, Ardalydd Hartington, Mr. Goachen, a Ghangbellydd y TrygOTlys, tynwyd y cynnygiad am ohirio y ddadl a gwelliaut Mr. Morgan yn ol, a darllenwyd y masur yr ail waith. Yna, wedi darllen mesur Dysgyblaeth yn y Fyddiu yr ail waith, gohiriwyd y Tt. I TY YR ARGLWYDDI. Dydd Mawrtb, Mebefin 13eg. Y mgyfarfyddodd y T, am y waith gyntaf ar ol gwyliau y Sulgwyn, ac eisteddodd am yuhydig funydau, i ddarllen mesur l'yllgotta Eogiaid, a mesur Gwelliant Deddf Undeb y Orefftwyr (1871) y drydedd waith, a myned drwy ychydigorehwylion ffurftol ereill. I Ty Y CyrFREDIN. Dydd Mawrth, Mehefin 13eg.-Cymmerodd y Llefarydd y gadair am ddan o'r gloch. Mewn 96ttebiad i Mr. Monk, dywedodd Arglwydd Sandon nad oedd yn gwybod dim o gwbl am yr amgylehiadaii o dan ba rai y trowyd Mr. Maxwell, o'i swydd fel meistr cynuorthwyol yn Yegol Ram- madegol Perse, a chan nad oedd ganddo awdurdod ar yr ysgol chwaith, nis gallai ymyryd yn yr achos. Yna ymffurfiodd y Ty yn bwyllgor ar feaur Gwelliant Cyfraith y Tlodion. Dechreuwyd gyda'r 13,.g Adran, ac aed yn mlaen yn hwyhls hyd yr 28ain, pryd y cynnygiodd Mr. Pell, fod y goiriau gsni yn yr I wer(idon" yn caèl en gadaelallan Ar hyny cyttunwyd gydlÙ cltwanegiad pwyaig y gall unrhyw W yddel "esfydln" ei hun mewn plwyf trwy fyw ynddo am dair blynedd. Gwrthodwyd adran newydd y Sergeant Simon i wahardd i wr a gwraig dan 00ain mlwydd oed gael eu gwahanu oddi wrth eu gWdteritrn tlotty. Pasiwya y mesur a chyfo dd y ) Ym^nrfydfWyii eilwaitb at#n*w «fr ^Och, M? y?ygodd. a?dd Elcho, ei inldo#fywodau y,3t,?mIsOn ar I?od?thi.d y b? dftfV,f*{n aY)My<tfod ?&wdutd9<t ??"s'°?aR. «.sef- ???sMu*? yr oH'? Minaa f\  yn- ",b-wyd'?ef ggn Mr.?Newdel4? te, yr twi a b?odd ?gy?odrwy ?dywey?yn ddamweiniol "f.d ?wdd?et!t'??id.gi? y Goron eisoes mor JfMvr fel yr oedd yn Uygwth anmbyMaeth T? y (?edm.?' Wedi i Haws siarad, tynwyd y pen-   jf ¡ e'- fS^s.6U<Wji- Le^n ynghyl&txwfth6d #ithriaiOddi .u?esenMMeb ynddo; ond ar g?ny?? Syr jl. Wok pasiWfdfddy ddadl hoWY4 obel ei gehmo, ?hyfododd?Ty?a?fo'fg?? TY Y CYFFKEDIN. Dydd, Mercber, iWiefin Meg. CymmlrèàÁ Y 'Llefar.fdd'ydIIir\.m hannbr awr wsdi dBtfdd^ y' "PermissiM liIU « « H1!Ð aratth na sylwo eynnygwaa oyr VVIILLAU Lawson ail dde.rlleniad Y mesur. Cynnygiodd MK ddry,,en vr ail waith yn mhen y tn mis. Mr. S,Morley'a ofldiai' oherwyddy te¡mladau ,1igofua a gynnyrchid pn y mc8UT hwa a. thra y rhoddi ei gefnogaeth i egwyddør y mesur, dyuna ddadg:n yn y modd mwyaf pendant nas gallai rod<h ei gynnorthwy i beri dinystr ar dai cybo;ddtls ag y byddo mamach yn cael ei gario y?n ? wed?dj. ..Ud a threfnu.. TeimI?I y dof!1f^t^'a u y ar yr angenrheidrwydd am ddeddfwnaetha ^r y! cweafciwu hwn, Barnai Mr. A. Mitlit mai chwanegfl at ytemtits iynau i feddwdod a wilai y mesur pe paaid et; wedi can y tafarndai, ffnifi(i clybiau diotta. Ur. Keuealy a ddywedodd ei fod am gefnogi yr ail ddarlleniad ond nis gallai roddi cefnogacth I ddinystrio ytafarndai heb roddi ad-daliaa i'w [jerelieiingion. larll Percy a edrychai ar y meailr fel un drwg a tiiweidiol o ran egwyddor, ao un, pe paSid ef, a es- gorai ar ganlyniadau tra gwahanol i'r rhai yr oedd Hi gefnogwyr yn amcanu atynt. Mr. E Noel,-Yr oeild atigen gwneyd llawer 0 hethaii heb law pasio deddf drwy y seuedd i wneyd y wlad yn sobr; ond rboddai ei gefnogaeth i'r mesur hwn am mai efe oedd yr unig gyOnygiad oedd ■Maeu y wlad yn y cyfeiriad yr amcenid ei gyr- aed 1. Mr Jaeob Bright Do bleidiai y mesur, fal yr oedd wedi arfer gwneyd ond gwell ganddo fuasai iddo fod yn feaur mwy cyflawn. Nid oedd y senedd wedi gwneutbur dim o'r bron i atal rhwysg a»gbym medroldeb; ac yr Oedd y Llywodraeth breaellnol, wedi rhoddi cam yn ol, yn hytrach nag yn mlaen, yn yr achos gwir hWYRig hwn. blr. Mantz Nid oedd efe yn ol i neb yn ei eel dros ddirwest; ond yr oedd profiad yr America yn dangos yn bur eglur nad oedd gwahardd y fasnach rnewn diodydd meddwol yn foddion i greu yBar- :,dwys ddymunol y credid a fyddai yn sicr o ddilyn. V" wrthddadl arbenig yn erbyn y mesur oedd, yr otholiad-4u blyuyddol a gymmerent le dano, Mr. E Jenkiiis, er nad oedd yn barod i fyned yr, holl ffordd gyda Syr Wilfrid Laweon, a ddywedodd nas gallai wrthod cefhogi egwyddor mesur oedd wedi ei fwriadu yn nniotigyrchol yn erbyn drygau annhymmedroldeb. Syr Wilfrid Lawson a ddadleuai fod y canlymad- au mwyaf boddhaol wedi dilyn pasio mesurau cyff. elyb i hwn yn Canada a'r Unol Daleithiau. Yr oll y cynnygiai efe ei wneyd ydoedd, pan fyddo llaia y mwyafrif mewn ardal o blaid ymyraeth a r fasnach feddwol yn yr ardal, bod caniaUd cyfreithiol yn cael ei roddi i hyny i gael ei wneyd. Egwyddor ei feaur ef ydoedd, fod trwyddedau i werthu diod. y(id,meddwol yn eael eu rhoddi er lies y cyhoedd yn unig. Yr oeddym yn y wlad hon ynawr ar fin adeg gyfyng ond llawer gwell yn ei fryd ef a fydd. ai rhoddi y tafarndai i weithio oriau byrion, na r melinau llaw weithfaol. Yr oedd ei fesur ef wedi t-naill cefnogaeth y rhai mwyaf ystyrbwyll a goleu- edig yn mysg y dosbarthiadau gweithiol; ac ar yr adeg bresennol o farweidd-dra, nid oedd un owest. iwn ag y gellid ennyn cymmaint o frwdfrydedd drosto a'r Permissive Bill. Yr oedd pob enwad crefyddol yn ei gymmeryd i fyny, a gallent deimlo yn bur sicr mai yr unig ffordd i leddfu y teimlad cryf a ffynai oeddjtrwy ddeddfwriaethu.'neu ddwyn ymresymiadau cadarn yn mlaen yn ei erbyn. Nid trwy anfri, sarho.4, a gwatwareg yr oedd cael ym. wared a'r mesur blynyddol hwn. Wedi ychydig o eiriau gan Syr H. Selwyn-Ibbet- son. rhanwvd y T, pryd y cafwyd DroB yr ail ddarlleniad 81 Yn erbyn 299 Mwyafrif, 218 Cyfododd y Ty am bum munyd i chwech o'r gloch.