Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
23 erthygl ar y dudalen hon
Dydd J-lun.
Dydd J-lun. BAWL AltOLWYl'DI 1 KISTEDD YN NHY Y OVFFKEl'IN. Yn Nby y Cyffredin, ddyild Llun, gal- wodd Mr Labouchere sylw at breeenoldeb Iarll Scl'iuiiio (Arglwydd Wolmer). Cvf- eiriodd Mr Laboucbero at y ffaith fod Ar- glwydd Wolmer, trwy furwolaeth ei dad, brll !;clh"rne, Nn dvfod "° aelod n Dv yr Arglwyddi a gofynodd pa hawl oedd ipm- ddo i fod yn bresenol yn Nliy y Cyffrediu. Mew 11 utcbiad i'r Llelmrydil. Dywedodd oi »rglwyddineth nad ydoedd efe yn arflwvdd o'r Setied-1, eitbr yr ladd yu uu II boudefiginn y Wladwriaeth. Xi fwriadai efe geisio ei wy ddyfyu i'r Ty uchaf b\"() nos v byddai Ty y Cyffvwltti wedi ystvried ui <>nid ydoedd «f« o hvd yn g i- rycbiolydd 'iuwise !ig G« illewinb irth Edin- burgh. Y Llofarydd ft ddyned :dd im wyddai efe am iint-Lyw b!L,vlit,t eyff,,Iyl) i ei,],Io Ar- glwydd Wolnior ar gof n ehadw; a r)-iti-I ,,e,la id.i,) ef (,fvii i'r tiirhy(le,ldiis ar;zl,,v(ll ymneiMdiio hyd urn fvddai Ty y Cyffrclin wedi peudertynu ar ei hawl i oistodd yu .Nhy y Cvffredin. Yinneillduold A'glwydd Sclbiriip; Iii: aeth Syr William Harcourt yu uilaen i fynegu golygiad y gyfraith ar y iuat"r. Daliai fod person, wrth ddyfod yn olynydd i bendeflg teth, YD dyfod yn analluog i eiiteU fel aelod o Dy y Ojrffredin; ac am hyny, barnai y Ty y dyhsi* cyhooddi g"I' urn etholiud w; d yu ngosllewinbarth INill- burgh. CylloiiH, yu ol oi fitra ef, a fuasii eyf.r,vy,ldu y p%v%-Ilgor on(itt yn chwili,) i'i- cwestiwn a oedd Arglwydd Woluier wedi dyfod yu olynvdd i Iarll Sulborne. Tn ddilynoi, cytunodd Syr William Hur- oourt ag ..w!(rymil\,1 :\II' Balfour, fol y mater i'w rodtii dm ystyriaeth pwyllgor y Y pwyllgor i Jawr fel busnos cyntaf yr eis- teddfod iriddvw (ddydd Mawrtli). iiESUB DAlJSRFYDLIAD. I'ASIO YU AT)KAN OYNTAF. Yn y PwvlJor ar Fesnr DAd,~efydl:.»'l yr Kghvys yn Xgiiynirn, nod yn mlaeu gyda'r drafodHCth ar yradran gyntuf. Mr Fisher a gynvgiodd welliunt i nd .cl Milan oiti>:n iic.lld'tol yn cynw.s oyfeiriad at itdran d'lilyuol yn ymwneyd a t;«ra(rl»i)e11 a ildijfwyddni rh'.vng adeg ptsio y Mesur a'r dyddiad y dumi Ua-isi'tydliad i rym. Wedi 1,iii tmf() ladh, ymranoid y Ty fel V ('fUt hnt Yn cbyn 230 Dros y gwclliant IDS lkf,v,,frif I 32 Mr J. á. Law«on a gynygiodd y cyntaf o j^yfrcs o uolli intau n diiodwyd ar y pipur ,!» yda'r aiucan o Rcisio Ilmddiffyn haw)j"" lii^vddog-vyr lloygo!. Ere a ddy.vcdudd wvr bvii. w-di prynii glivysfnddiaethau i'r l>wrpns o ddtrb >d ur gvfer on teuluoe W. Nii 1oI,.11d dWI'y,l mni ci tdo cenedlaethol ¡W¡).! y jjiwyfuddi'iPtbaH, no nid oedd orfod «r i'r pcrchciiiigion fod yu aclodau o Eglwys Loeg- f)rwi/ ymebwiliiid ofe a gnfodd "Ihm fodyn \>;by:uru tut o fywoliactlimti, oedd yn d lunxtyngciig i hawlinu nawdd- ojfaetli Ipyg^l t:.ag uu ran o dair o'r ciybl. Tra y rhodlwvd )Imwn -.vrtlk ddadsefvdln yr Eglwys Wyddelig, yr oedd yr ad-diibad a gvnygid yn y JVlesnr hwn yn wrtlrin <> fythan ac annigonol. Er Miigliraifft, pwerfliwvd bvwuliarth worth flwyddyn yn sir Fynwy am 12qOp yn lsVi-iac yr oedd hi yu ddilynoi i hvny Yn <il y Mesiir hwu, fe amd ifedid y perchenog o'r piddn »m bvv'0J>s mi flwyddyn, er y prn- ffvsai dvilf a b-isiwyd yn 1S< loddi idd.) Icitl annilciidwy i'r cyfryw. Mown gwell- iiint arnil, efo a fwrii Ui KViiVg ca Iw v ^wuddo1) id«u perthynul i'r-plwyi'ydd byn at fit swasmactli. Mr Asjuitii a ddyw<»dodd nas gollid trafod ll;iwer invn o'r ystyriucthau a uodod'l Mr L.n's'tn hyd lies y doui 1 i drin y uiater o^id- daliail. VmRais oe Id y gwelliant hwn i gnel I)ml\vadiloli.i(l rlianol a dtnvisiadol yn • l« Dadwi:ddoliad cvfnngwbl. Nis gellid ei dderbyn r.m vr elui o dan wraidd y Mesnr. Syr At. Hicks HoacH a ddesll»i mai auican HjfVfaiil anrbydeddnr yn y gwellian; hwn oedd oodi gwrtiid} stiad* yn Prbyn y gyfun- drefu o dan yr lion y cvnygiai y Mesur gy- meryd ym >ith bawl nawddogaeth a gwadd- olirtdau 4 gwtil trydsytiiai a'r b ii^dd.vr anrbyd- <>ddiis. Yr oedd y niodd y cynygid deiio a'r hawlian bvn yu hollo' amddifad o sail yn haiies y Soni'dci. Syr Ii. Webster a ,1rlYlvl1,lùdd v efe y ijwt lliaiit tel gwrthdystiad yn erbyu amddifadn personau o'r ltttwli,cit nawddog- aith, ae hftfyd am yr y.4yr..d fod tleiiiau yr iiilrnn yn inyned yn llawci rhv bel!. Yiurauidd y pwvllgor, pryd yr oedd y I ItievrnU fel v canlvn po Dr"g y g?.111?-iit 2,,2 Yi? e 71)) 11 2;3:? 1 Mwyafiif yn erbyn. 31 Arglwvd 1 Oranbourne a gynvgio^d chwfui- .,t yr advau i'r perwyl ioJ,1 hawliaii u breiiiiaii imrhvw nawudogwr i lur* mewii grym wedi pjisio y Mesnr, os gellid profi i foddlonrwvdd y dirprwywvr Cyuireig nad oedd yr 1111 gweinidog Yunieill- ■ luol yn v j'lwyf. Ete a ywresymai fod sjofsl bngeibol yn anhubirorol angenrheidiol, t(«l y goful hwuw yn niffyg yn hmier plwti Cymru, o ioiaf, cyn billed ag y uy/lawuid ef AI1 yr Ymneilldiiwyr ao am hyny, y cau- lynui nos irellid dyweyd fod yr Yiuueilldti- wyr yn y plwyfydd byn wedi olynu i waith yr Eghvys. Mr RAllluel Evans a ystvriai fod y gwell- i int yn WIt.hUII. anyimiifcrol, a liollol ddi- augenrh-ii 1. Siaradodd y pendefig unrhyd- "iWus gyda gwybodattb dra phrin am y 1'wne; ae yr oedil efe, yu wir, yu bollol an- wyVuidm urn ffeithiau crefyddol Cymrll, Nid O)I,tI<I bhvyf yn Nghymra lie nad oedd gapel a chai'diio oi weinidogaetb. Os nad oedd yno weinidog Yiuneillduol yu triginuu, fe Kyflawnid y dyledswyddMU gwoiuidogaethol gun mi y medrai Yuiueillduwyr yuidditied viHlilyiit. t Mr Li-igltc,u (t gefnogodd y gwelliant, a dywedodd fod Mr Evans yu hollol anwy- bodus »m Ogledd Cymru. Syr 0 Osborno Morgan a ystyriai fod y pwelliaut yn wrtbun anweitiuedig, a tliyst- ini fod pob qnii- a leftirt).I(i Alr Evans yn ■rfT«itli gywir o bertbynas i Ogledd Cyiuru {i-ymcra 1 wyaetb). Mr Kiyue u withwynebodd y gwelliant, "in f^xl yr egwydùor o bregetlm teithiol a tfynui yn uiysg Yuiuoil'.dtiwyr yn dderbyi- ill] gun b ibl Cymru, a bjd y gwelliant, yu un anynarterol. Mr Griffith-Boscawen a ddvwedodd fod ,1, ''yn a roddai ei lais yn groei i'r gwell- iKiit yn ddyn a wrtiiwyuebai Gristionogabth '.blefmi. II 0 1") Cffnoiiwyd y gwelliant gau Mr Tomlin- Syr R. Temple, Syr F. S. Powell, a Mr Unnburv. Syr R. Webster a ddyfynodd ffigvrau o E>s;oVi Idunehvy l (Mangos fod haner ( Cymru, a siarnd yn gytfrediuol, l»'b wcii,ilo>j Ymneillduol yu trigiauu yu- Mr Birrell a ddywedodd via fyddai Yui- p-tti a" flit ),u g' %*rit .tu Rlerigv.'r* Eglwys Loegr ar frys gwyllt ,chwertbin), Sithr yr oedd yn wir fod YIlI- :i'ilMu\vyr, yn awr eu cyfYlIgder. yn cael eu cysur ysVirydol gau ddyuion ua alwent eu huiiain yu weinidogion trigittiiol, dyuiou oeddynt ond lleygwyr duwiol. Pe oof- 11\1 Rwrtbwynebwyr y Me-tir nad nddefni yr Xnnieillduwyr fod y fath beth ag ofteir- lad" fe fed rid ClVtogi y ddltlU. ae nid (lCdd "•"gen am iddynt wastraffti eu eydvmdeim- "Q ar rai nad oedd arnynfc tuo"i tisieu "YmeradN,,ytieth a chwertbin). Mr Halfonr B ddywedodd fOO ameth Mr i Mr Balfour a ddywedodd fod arneth Mr Birrell yn dangos y .iaswm paham yr oedd ) yr Ymneiitduwyt mewnrbai m?nwi o'r wi.d I yn colli en f;?M<'l ar y dosh?rthiadnu tJotaf o'r cymundeb, lie nad oedd yn gwneyd y I gwaith a wnaent unwaitb. A oedd y bon- eddwr anrhydodduB yn tybio fod mown 486 o blwyfydd Cymru, Ho Diad oedd gweinidog- ion Ymiieillduol, ddynion i'w cael yn gym- hwys o ran galluocnld a hamddwn i weini cvsnr orofydd i b-rsonau tDfJwn cyfyntrder (IJefau o "Cos"). Os felly, bendithid Cymru a dosbarth o bobl hauiddenol na fod- olai. hyd v gwyddai ef, mewn unrbyw ran arall o'r wlad. Ai yu ofor y gwariai yr Yiuneillduwyr Kymnint o arian at gaol gwtinidovrion »efy<"Uosc i weiui ar gyfwthog tli!a,] ? Oobsithiai ef y niynai ei gyfaill anrhydediliis ymranind ar y gwelliant. Cofimgwyd y gwelliant g.it Mr T. G. Bowler, lir TnibriA, Mr Ambrose. Yttit vmranodd v Ty:- Dros v cynygiad '39 Yn crbyn 180 Mwyafrif 21 I Mr Haubury a frynygiodd fod unrhyw ran o Gymrn, neu sir Fynwy, a dros- glwyddi'l at Lo«2r yn y dyfodol i beidio a bod yn d laiostyngedig i ddarpariaethau y ddeddf. Mr Asq'i'th a ddywododd fod mor an- hebver y tn^c-l wyddid unrbyw ran o Gymru r(' Fynwy at Tji'egr fel nad oedd yn werth ystnid y gwolliaiit. Givrtbodwyd y gwelliant drwy 199 yn erbyn 181. 0ynygiwv<] hi yr ¡\<lntTl, fol yr obuci arol ei srwpilti. i pofyll yn rhnii o'r megur. Mr V. Gihbs a gynvgiodd ei gwrthodiad. Syr R. Webster, o berthynas i ryw syl- wadau a wnaetb efo v n<won o'r blacu, mewn ..tebiad i'r Cvfieitlli^r Cyffledmol a Mr R(.by, FL ad(lif.,Id fod rbui o'r gororau y f-vMtiwvd fttynt fel rhuu ()'r"t«!rMr"y tii fewn i diriogaeth gviiti,,Iig CyturLi uiewn ystyr ddaearyddol. N'id oedd byn, f"dil I)yii,tir, yyt syipti(i ei b!-if yniresy,.iwta; stf I na fn sir Fynwy erioed yn sir OYIU eig. Ymranwvd fel v canlyn — I Dros yr adran ••• 102 Ynoibyu 173 Mwyafrif 19 Yna. pohiriwvd v ddadl. Daillenwyd y Misur Cvllidol y wnith gyitaf. Cvfododd v Ty am haner awr wedi uou- ddeij; o'r gloch y nos.
I»tvdd Miinitli. (I
I»tvdd Miinitli. ( Cyfarfu'r Ty Aigiwyddi all, dri o'r gloch. I)ry(I y N, v.ii,,(l bre'niuti 25 I o fesurau uyhoeddus a pbieifat, yn mhlith y I rhai yr o«dd Mejur F;'ordd Hui o n Gwroc. sam ao Ellesuicre. Pun gvf'irfti V Ty dra- c.hefn, ail ddarileowyd -Misur Cofrestriad Byd-wrngedd a Olefin1 Nawddogieth Eg- I lwysig Y DIltrUWYWYlt CYNfItEIG DAX FESlIR DAD- 8KFYDI.IAI). Yn Nhy'r CvlFradin, mown atebiad i Syr I M. HiLk, ) Mr Asquith mai v rbai a fwriedid bonodi yn ddirprwywyr o dan Fesiir Dadsefvdliad yr Eglwys yn Nghymru on Id y Gwir Au- rhyuedilus .Syr Algernon West, diweddar gadeirydd Bwrdd y Cyllid )!ewlwl; 'yr An rhydeddns W. N.pior Bruce, Dirpnvywr Oynortlr.vyol yr Eliisenau a'r MihviiudH. Roberts-Hughes, Ystrad. ACHOSARGLWYDDSEHtORKE. I Svr W. Harcoart a gyuystiodd fod pwyll. gor i g-ol ei bonodi i chwilio a oedd yr Is- iavll Woln.er, er y pryd yr etholwyd ef yu iiolod o'r Ty, wodi etifeddu Iarllaeth Sel- bomp, yn mhondvttj^i !th y Deyrnas Gyfimol. Yr oeid owoftiwn mawj (jyiansoddiartol wedi ei godi; a boasvii y Ty yn byuod falch po gillai unrbyw b>* yllgor roildi iddo bys- bysrwydd neu gyfarwyi'dyd ar y niutpr. Mr Courtney a ddywedodd ei foil of yn birnn na fyddni neb a wrthwyuebai osod y mater dan ystyriaeth pwyllgor os gallai Canghellvdd y 'frysorlys ddvweyd na ohy- nygiai efe ddim rbagor ju y Ty o beitbyuin i'r nuiter hyd ties y cyllwynai y pwyllgor ar "r1 !!er1,hll eu hadroddiari. Syr W. Harcourt a ddywedodd y bwriadai do aros am benderfyniad y )iwyll\or. Mr Courtney a ;ddywedodd na obynygiai yntau y gwe'.liiuit y dodasai efo rybudd am dano. 31 r Balfour a ddywedodd y byddai raid cael dadl fawr gyfausoddiadol ar y cyuygiad i gvhoeddi gsvys etjiu>liad i eitbr ni chodai y cwestiwn liwmv byd im eythvynid adrodd- i-td pwyllgor sydd yn awr yn elstedd. JCfe a <?e!fhi.u y gorpbenai y "wyl1gor ei waith YU ?n?i. Cvi?.t '?' y '?' i Hy?syuMit ch?nyK?d C:!)!Kht?y'd y TrysorJys. Mr Chamberlain a ddywododd, os oedd i ?acl ?wv)]gnr. y dylH delio yr un f"th at bob Hch(J 'g'jHi,1 y? bn<.d<-t M ddwyu g,?, ei fron, Eie a nlwii ar y Ty i wneyd ym- obwitiad i Molli s yr aelod anrhydediliis drog RolluX (Syr .Tamea C.iraiicbael), yr liwn, yii Ysgotland. Nid oedd ganddynt hawl i gy- niery 1 fod Arglw^'dd Siiborne yn bendetig mwy n")'1I arlios Syr James Carinichaol. E1.. a gynv.H'odd woUinot i'r perwyl fod Syr Jam<>« (>dcbaol i'w gyuwys gydag Ar- glwyrld Selborno yu yr yuichwiliad. Wedi dadl lied faith, tynodd Mr Cham- berlain ei welliant yn ol, a phnsiwyd cyuyg- iad Syr Win. Harcourt drwy 33!1 yn erbyu 143. MERJR DADSEFYDLIAD. I AAd yn mlacn gyda gwaith y pwyllgor ar y MeBur Cyimeiir. Deiigvs Adniu 2 y dadgorphorir pob corphoraeth gadei'iol no e^hvysig, pa un bynag fyddo ai uuigol ai lliosog, ar y dydd- iad v daw y mesnr i rvm. Mr Totuiinson a gynyg'odi welliant geir- iol, gydll'r amean o gynyg yn ddilynoi ioki y corpborHetbau hyn i barhau hyd oni ther- fyner bwy gnn y Dirprwywyr Cymreig ar gais Corpb Cvnryebiolwyr yr Eglwys. 0 Methai Mr Han bury weled pa gvsylltiad a ddylasii fod rhwng dadsofydliad a dad gorphoriad y oorpboraethau hyn. Mr Asqnitli a sylwodd fod pob parson yn govphoraetb ei bun, a bod y Mesur yn di)yn y Jlesur Gwyddolig yn hyn o beth. Gwi thodwyd y gwelliant drwy 186 yn er- byu 16". I Mr Hartley a gynogtodd welliant i'r per- wyl nad oedd y ootphoraethau eadeirioli j g»el 011 dadgorphoii gau Ddadsefydliad yr ■ Eglwys. I Mr Asqllith, wrth wrthwynebu v gwell- iant, a dilywelodd nsd oedd y owestiwn o ddefnydiliad r.eu bercbenogactb ddyfodol yr eglwv~ydd cadeirinl yu jrs'nwysedig yu y gwelliant hwn o gwbl. Wedi i'r pwyllgor beriderfy;i!i fod y e rphoraethau eglwysig yn Nghyiuru i gaol 011 da Igorphori, 01 (lily- lid eithrio v corpborHetbau cadeiriol. Gellid cario yr eglwysydil eai-ioiriol yn uilaen gan v deoit a'r glwyngor; eithr nid yu eu cymeriad o Ni,.i oedd hyn oull rliaii o fraint. gyfreithiol amlwg. Ymrano id y pwyllgor, a gwrthoilwyd y gwvlliant davvy 135 yi, orby,, tio, mwyafrif o CO I Mr Webster, ar ran Mr Hartley, a ynyg- iof.d nad oodd v cnrpborHethtloll eglwysig yn Ngh\mru a iklyuwy i'w cyuwys yu Mosur Dadsofydliad. Gwrthodwyd y gwelliant heb ymranu. Mr IIanbury, fel cynrvchiolydd i goiph mawr o Babyddiou, a Yllygiodd welliant yn uodi fo(I v coiphoiaethau eglwysig a ddad gorpliorid yn ol y Mimui' i gaol ei alw fel eiddo Eglwys Oymru." Yn ol fel y safent yn y Mesur gallai yr adran yuiwneyd a I' chorphoraeth Babaidd, a dymunai efe wa- hsrdd rhag hyny. Mr Bryco a ddywododd eu bod yn cy- I meryd yu ganiatacil y byddai y rhai a wein- yddoi t y gyfraitb yu gwybod ystyr gyff- redin pob terman. Ni dieffini(I mo'r Or- j in. I. Eglwys Gadeiriol," Esgob," nao Eglwy«." Mesur i Ddadsefydlu yr Eglwya yn Nghymru ydoedd y Mesur, ac nil gallai weithroiu ar ddim arall; aa er mwyn Ryn- wyr oyffrodin, nis gellid dorbyn y gwelliant Wedi rhagor o ddadl-u, (i)-wedod(i Mr Agquith mai mater hollol acadomio oedd y owbl, ao er mwyn rhoddi terfyn ar y ddadl, efe a dderbyniai y gwelliant. Mr Bartley a gvtiygiod(I welliant i'r per- wyl, meddai ef, o iidarpar fod corphoriaethau yr Eglwys i uros at bwrpas cu gwaith y. brydol ar ol cael eu dihatm o'u breintiau presenol fel corph sefydledig. Mr Aequith a ddywsdodd nad oedd y geiriau hyn dcla i ddim, yr oeddynt yn hollol ammliriodol; ae uid oedd yiwdynt synwyr 0 gwbl. Gwrthodwyd 1y gwelliant drwy 19S yn erbyu 131. Ar yr is-adran nesaf, yr hon a ddarpara na wysir nnriiyw esgob o Gyuiru, ac na fydd gauddo bawl i eistedd yn Nhy'r Ar- 1 ? ?. 1 -1 1 glwyddi, fel y cyfryw, wedi dyddiad Uad- Refydliad. Mr Fisbor a gynygiodd welliant i ddar- par na fvdd na fyddai i hyn ddiiyn ond o bertbynas i esgobion a benodid ar ol Dad. sefydiu yr Ejtlwys. Yr oedd yr esgobion Cymreig, ar hyn o bryd, yu weddu tteddau yn Nhy'r Arglwyddi, 11.0"" ddylid eu ham- ddifa lu o'r anrhydedd. Nid oedd ond ped- war ohonynt, ao felly, Did oedd y oaig a wneid at y ljlywodraeth ondi)ychan, Mr Agquith a ddywedodd na chlywodd ef erioed nio atbrawiaeth buddianau atfydlog yn cael ei chttrio mor bell (cyinnradwyaeth). On oodd yr Eglwys yn Lloegr a'r Eglwys yn Nghymru yn auwabauol gysylltiodig fel fel yr honai y T; riaid, byddai esgobion Lloegr yn Nhy'r Cyffredin i edrych ol budd- iamiu yr Eghyys a ddadsefydledig. Gwrthodwyd y gwelliant drwy 191 yn erbyn 153, lie aed yu mlitea at y busnos ueanf. Cododd y Ty am bum mulyd wedi baner nos o'r gloeh,
I -Dvdd Mcrcher.
I Dvdd Mcrcher. Ar gynygiad Mr T. Eilig nodwyd y rhai cnulynol yu bwyllgor i edrychi fewn iachos Arglwydd Se'lhorr.e Y Twrnai CytfVedinnl. Mr Balfour, Cangliellydd y Trysorlys, Mr H. Hobhonse, Mr Labuucbere, Mr Sexton, a S, r It. Webster. Cynyaiodd Mr Lambert ail-ddarlleniad Mesur Tir i Loegr a Chymru. Prif amcan y Mosur yw rhoddi mwy o sicrwydd i'r am- aethwyr not yr arian a fuddgoddent mewn gwclliantaa ar eu il'eruiydd, ac i hyrwyddo y uioddiou i ddyfarnu iawn iddynt. Uyda golwgar wclliantau parhaol, os na fydd y Jaudlord yn cydsynio, rhoddir hawl i'r trin- ant apelio at gyfiafnreddwr profiadol i ben- drnfynu a yw y gwelliant yn un i'w ddy- jtiuno i pe'dio. Os byld i hwnw ddyfarnu o bluid y tenaut gall fyned yu mlaen gyda r gwelliant a chaol hawl i godi iawn oddiar y laudlord. Os na fydd i'r landlord wneyd udgyweiriadan angerrhsidiol, gall y tenant ou gwneyd a dal yr aritin o'r rhent. Hefyd _A,-i,eir i ffv,(Id a'r hawl sydd gau y ltmd- lord i atafaclu. Gwithwynabwyd y Mesur yu ffyrnig gan y Toiiani, sydd hob amser yn honi lIIal hwy yw **cvf«illion yr ainaeth- wyr." Ar run v Llywodraeth cefnogwyd y Mrsnr pin Mr H. Gardner, Gweiutdog Ut aethyddiaeth, no wedi cymhwyso'r cloadur pasiwyd v Mesur gyda mwyafrif o 29-2t8 yn erbyn 189.
Dytlu lan..I
Dytlu lan. I Cymerodd Mr Bailey, Walworth, u'r Cyrnol Williams, Gorllowiubarbh Dorset, eti seddau yn nghanol cymeradwyaeth y Tori- aid. Rhoddwyd gwys allan i ddewis aelod dros Warwick, yn lie y eyn-I-efarydd. Treuliwvd y rban fWYllf o'r eistoddiad beddyw i drafod y Gyllideb, a phasiwyd ail ddyileoiad y Mesur.
Dyud Gvronor. I
Dyud Gvronor. I Cyn mvned i bwyllgor cyflenwad, gahv- I odd lie Koarley sylw at gwynion y rhai sydd yn ugwasanaeth y Llythyrdy, a clwu- vgiodd fod yuichwiliad yn cuol ei wneyd i'r mater er uuiawnu pob cauiwri allai fod yn bodoli. Eiliwyd gan Syr A. Rollit. Mr ATdold Morley, y PostfeíBr Cyffredinol, a duywedai nad oedd sail i'r eivyiiioii ti. euwid, a phe gwneid ymchwiliad cyhoeddus y gwelid hyny. Yr oedd y Llywodr.ieth yn barod i bouodi pwyllgor I c. yf i edryoh i fewn yn drwyadl i'r mater. Dntganodd amryw eu boddhad fod y Llyw- odraeth aui bcuo'li pwyllgor, a tbynodd Mr Kearly ei gYllyind yn ol. Yu yr oisteddiad bwyrol, galwodd Mr W. Alben, Newcastle-undor-Lyue, sylw at y gyf,-ii,lrefn yn nglyn a thafarnau i orfodi y tonautiaid i brynu eu diodydd gan wneuth- urwyr neillduol. Dywedai fod o leiaf 70 y emit o dafarnau'r wlad yn dai rhwym." Dymunai ar i'r Ty basio penderfyniad yn datgau fod y fath gytundebau yn uugb f- reitblawn, ond daeth yr amser i'r pen cyu rhauu'r Ty.
ABU0L1AH NIROli OOlttLEWINI…
ABU0L1AH NIROli OOlttLEWIN I MElHlONVl)]). Mae Mtrodfimd a '?o li,,i sirol 1\rothor1jst-1 iaid Cuifinaidd GorHewin Mmrionydd newydd oi gvhoedùi. Yr arholwyr oeddynt vPfrt;hnE. C.D?iH8, Garstou; ao R. Humphreys, Boutuewydd. Dosbarth I (49 o ymgeiswyr, 2 atlwyddianus), onillwyr y gwobrwyon J, E. Rowlands, Pennal; 2, jeannette Roberts, Corris 3. Margaret J. Davies, Towyn. jDosba»tb H (112 o ym- geiswyr, 19 aflwyddiauus) 1, R. LI. Jones, Minvtfordd; 2, n. E. Hughes, Bethosda; 3, 0. R. Hughes. Eugedi; 4. E. H. Jones, Artboe, 1\0 M. E. Jon-8. Garregddu, oyfar- tal. Dosbarth III., (273 o y'n?eiawyr, 36 uawyddianua): 1, E. Morris, Miuffordd 2, Catherine A. Jones, Cr?esor; 3. Jmon Owen, Bethesda; 4, Pierce Jouea. Gor- phwyafa. D?barthV.. (90 o ymgeiswyr) 1, Ctthenno Rowlands, Arthn?; 2, Mag,-iel WinimNS. Croesor 3, Susie ThnitM. Miu- fFordd, 4. Lizzie Tbe 'M', Minffordd. Dos- harth IV., (H« o ymgeiswyr): 1. W. J. Rowlands, Dolgellau; 2, J. O.ven, LJan- cryi; 3, Jennie Lewis, Llanbe<lr; 4. W. M. Jones. Moriah. Cyfanrif yr ymgeiswyr y?oedd (!40. cynydd 0 38 ar y awyddyu ddiweddü.f. I
[No title]
Dynion MARW.-Y itiae dynion a mer- cbcl yn ymarferol feirwon yu iiihob tref. Locomotor Ataxia a paralysis ydynt afibch- ydoo nad oes ond un <fo dd i gael adferiad o honynt, ac y one y .ai "ydd yn dioddef o iionynt, ac y mae v rl' i s),dd ),n dioddef o (6" yr anbwylderau byn yn sicr o ddioddef eystudd maitb a olin. Yr unig obaith i'r rhai hyny ydyw y gallant gael clywed am y fed.;ygiuiaeth bono sydd wedi achub can- iioe,i-i o fywydau y rhai oeddynt wedi eu rhoddi i fyny gaa feddygon gotten y byd. Gellir cael gwybodaeth am dauyut mewn pamphlodya a gyhoeddir gan y Dr Wil- liams' Mecicino Company. 41ft Holborn- viaduct, Loudon. E C. Gellir cael y peleuau o'r cyfeiriad uchod gyda'r post aui 28 9o chwe blychiad am 13s 9o, os uad ellir I on cael gan y fferyllyild, y uiaent wedi an Kwueyd i fyuy mewn pacerU gydag arnlen bine, uhyfeiriad llawu Ui Williams's Pi"k Pills for Pale People arnyut. Na choel- j iwoh yr hyn a ddy we^ir am belenau ereill a gvnygir i chwi, eu bod yr uu petb ueu "llawii cyat,al." Y mae unrbyw un a ddy- wed byny yn dywedyd yr hyn nid ydyw wirionedd. Nis gall wyhod botb ityda yn y peleuau. Y mile Dr Williams's Pink Pills (y rhai ni worthir yn rhyddion) yn ndferu orydcymalau, neuralgia, paralysis, locomo- tor ataxia, St Vitus' Dance, cur yn y pen yn codi o idiar y nerfau, tarddiantau chronic, erysipelas, ac yn adnewyddu y gwynebpryd gwelw a llwydaidd i liw iacb, ac yn benodol at auhwylderau neiliduol y rbyw fenywaidd. Mewn dynion y tnlloent yn eEfeithiol at bob achos 8ydd ya oodi oddiar fliuder, neu oruiod rbysedd o unrhyw natur.
OWESry Alt DAN. I
OWESry Alt DAN. I Cymerodd amgylchia'l trist iawn le yn I Garoonnet, ger La Roche, nos bawrth. Aeth gweetyar (iiii, ac nis gellid achub uu eueth fechau, felly llosgwyd hi i farwolaeth. Pan ddywedwyd wrth a rnham 1-yrthiodd houo i I lawr yn farw.
IR w. O'BRIEN AN YMDDI.SWiODO.
IR w. O'BRIEN AN YMDDI- SWiODO. Dydd Mercher cafodd Mr W. O'Brien, A.S., rybu4d o lys methdaliad am yr arian dd*fiwuwyd yn ei erbyu ar gais Mr Chance, eyn A.S., dros D ieheu Kilkenny. Os na thelir yr arian mewn saith rli wrnod, g wneir quia i wneyd O'Brien yn lethdalwr. Bvrid i Mr O'Brien roddi ei ;sedd yn y Senedd i fyny mor fuan ag y penderfyair yr achos, or mwyn i'w bleidlais beidio gael ei cholli. Felly fA.Idisgvy-lir gwagle yn nghynryeb- iolasfch diuaa Cork Ogwyo.
PURWCH Y GWAED. I
PURWCH Y GWAED. I M«e Htwer o'r clefydao a'r o-hwylderia y mas dynion yn iddyiic, y i eii- w,dig yn ystod mnoedd yr bflf, yu Ciiel eu htchoai gau waed ali-ich. M ie oerni a lleifcn- dor y gauaf, a'r ymb >rth bras.ch sydd vn aagenrhwrtiol i ni ei gymaryd or cynal gwres fa eta cyrph. wedi gadael xn nhured t vn y irwaed, ao y mm ) n rhai ) ei symui oa ydym mm fwyatuu iochyd da yn y dyfoHOl. Mae ¡(.-ad aSwh yn c it 1 ei ard.Jangot g;,a welwde- liwendii, y mauwyuaa, cornwydyd J, toritod"u ar y croon, to. Arlnrai eio hy.taOAH ag q4q ymw arod i:d'llwrth yr anmhur^dda i hyn yn y gwunwyn trwy agor ?wyth?u yn y f aich tK?'? peth o'r t!?Md "nwhat allan, dm tf?y ?y?tyd dog M mynych o [cwm- uenMytryrba O nill i blUO ) gw. d, iiewn cttt?yu?d i ymchwiliadan a dm?M- f»d uudaa meddygol, mae amryw ddarpar, ?iaoth,u Uy»iouol A\ buro y ?waed a 8)mud annwytderan yn cae! eu cynyg i'r cynoertJ yn yr hon. Oud tystiolaeih milo-dd yn y .A hon a gwledydd eraili yw nad oes dim cr'h'yb i Quiniue B'tti.e Gw lym E?n-iat .?M? <d yr .-motn hwn. M?e rnai o f-tddyg: I pea<t y deyfn?. y.. tyitio Q?d 08. deby i O.uaii.a Hitters G?t?'n Evans at buro y »w„ed. C,ir, hafyd f,d. y mcddyglyn onwo^ b.6 yo ,amhr,AAwy m;n aohosion o wen- J did. ya enwedig i wragedd a phlaot, a pher- I sonatt yn deenreu gw,lim ar ol twymyn neu y eyflbiyb; aa mae wadli or. fi yn hynod ensitn- iol me-vu aohosion o'r fath, yn ogyatai ag i adf ir north ac ypl i ri yu diho. ni mewu lieGA- ectd ar ol ym jso liad o'r clefyd pOauas hwn. Mae miloeid yn eio gwwd a dyatiant;i ^w werthfawredd elWthiolrwydd weND achos- ion o'r fith, P-b(?dd,cli hrwf arnn. M<e ar wedJa gan. bob ffeiyllydd mewn poteU 2s a 4s 6e yr uu, neu gellir ei gae t yn ddtdraul trwy y pout oddiwrth y percben- | affMi —Quioiae Bitters Manufacturiug Co., Limited, 1,6uealy. Sotttb Wales.
WALWOitrn. -- . -
WALWOitrn. Colled o sedd i r Rhy lufrydwr nyna ganlyniad yr etholiad yu y fwrdeisdref hon o Lundain. Hyd ychydig wythnosau yn 01, cynryeliiolid yrotholaeth gan Mr W. Saund- ers, aolod Rhyddfr ydol, or ei fod yn ddiwedd- ar wedi bod briidd yn arriihvnoi ar ei blaid, 110 nad oodd llo i roddiVbbyniaeth ar ei bleidlais. Fel y gwyddis, daeth tri YUl- geisydd i'r mMS. sef, Cyrnol RiJi'lft (R), yr hwn a ddewiswyd -art y Rhv!I,1fryJwyr; Mr G. Lansburv (Llaftir), a Mr J. Hai.ey (T). Dydd Mawrth y cynvrodd y pleidleisio le, a hvsbvswvd y canlyuiid ful hyn Mr Jatnes Bailey (T) 21i76 Cyrnol Reade (H) 2105 George Lausbury (Llafur) 347 Mwyafrif Toriaidd ii 7 1 Yr oedd 7430 o enw an ar y gofrojtr Sen- eddol, adyweiirilu mawr o'r gweithwyr beidio pleidlaisio o hr-rwytd fod y RhyiM- frydwyr wedi gwrthod on hym^eisydd hwy, sef Mr B. P. CosteUoo. Yn 1S92 onillo Id Mr Saunders y sedd oddiar yr Ucbgadben Isaacs, yr hen aelod, trwy fwyafrif o 2»6. Y ffigyr^u oeddynt: -Senders (R), 2514: Isaacs (T), 221S. Yn 1886 pan yr oedd lab@z S. Balfour yn ym- geisydd am y sedd gorchfycrwyd ei gan Mr Isaacs trwy fwyafrif o 236. Y ffizyrau oedrlynt--1983 i Isaacs; a 1748 i Balfour. Derbyniwyd v newydd gvda llawenydd mawr gan yr Wrthblaid yn Xhv'r Cyffredin, y rhai oeddynt Ar ganol ymraniad ar well- iant i'r Mesur Eglwysig Cymroig.
Advertising
TR PERAIDO MAZAWATTEB. TE PERAIDD MAZAWATTEE. PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZA. W ATTEE. Mewn pacedi a tiniau, Is 6c i 4s y pwys, gan bob Grocers.
[No title]
-:='-=- Scott's Emulsion y1yw Y f.dayginiaeth 8ydd yn rhoddi natrb^adteia^^byd^r  S BO j^Trhau Wiad ah- i'r bwyd. Cymorafwyir ei meddygou ya mhob man<
( CfFARFOD MISHlt LLIJNDAIN..
( CfFARFOD MISHlt LLIJNDAIN.. I rAT OLYQYUD Ily oxmwL.11 Syn,-Tra yn diolch i chwi ara adael fn llythyr blsonorol yrnddangos, erfymiwn eich oaniacad i wneyd ychydig sylwadan pellaeh ar weithrediadau y Oyfarfod Miaol hwn. Teiiulwn fod gair o eglurhad yn ofyuol oddi- wrthym am ymdrin a tnateritm emwadol M byn mewn iRewyd-iia(],Ar oonedlaethol fel y Oenedl," Jyn hytrach nag yo y newydd- iadur sydd yn proffesu yn fwyaf neillduol waeanaetbu yr enwad Methodistaidd. Yr tinfpr eglurbad sydd genym i'w roddi yw fod oolofnau y newyddiadur hwaw yn gaaodig rhag unrbyw ymdriniaetb a* y mater. Pan yuiddangosodd yr adroddiad y dyfynir ohono eto yn ei gol(iiiisa-un o'r adrodd- iadau mwyaf angbyflawn ac unoohrog, ae un oedd yn adlewyrcbq' yn atiffafllil, gymeriad blaenor yn y cytundeb-iybiwyd yn ddigon natnriol y ceid oaniatod i gywiro yr adroddiad, a'¡ wneyd yn fwy cyvon a ffeitbiau naa gallai bod nnrbyw ddadl ya ea cylch. UOll ins gellid eynoeaai nnrnyw ohebiaetb ar y mator ond o d". onw priodol yr awdwr. Wel, fe ganiataodd yggrifenydd y llythyr hwnw i'w enw yuiddangog, and wedi cael y oaniatad hwn yr oedd yn rhaid chwilio am ryw esgnsodion eraill droo gaa yr ohebíReth allan. Nid yw wedi ymddan" hyd y dydd hwn, MC unrhyw eglarbod, er ceisio, wedi ei roddi pabaio. Yn yr adrodddiad y cyfeirlwyd ato o weitbrediadaii y Cyfarfod Misol yehydig flgoedd yn ol ymddangosodd y paragraph a ganlyn —" Derbyniwyd adroddiad y dir- prwywyr fu yn hysbysn yr eglwys yn Shir- land road o benderfyniad y Cyfarfod Misol mewn perthynas i Mr William Hagbes. Cyfl wynwyd diolcbgarwoh y cyfarfod Misol i'r ddau frawd ain ymgymeryd a gwaith wor anbyfryd, ao am y modd doeth a gofalus y nllrfll ifidvnt ei wneyd." Pa botb yn nsrwaith y ComruissioneH oedd yn galw am bleidlais neillduol o ddiolchgarwch niil ydym yn gwybod, bwyracb mai "Faith- ful ainoDg tb" faithless faithfnl only tlsey." Nid jiawl oedd yn blirod, ymgymeryd a'r gwaith. Nid oedd yr aiuser na'r amgylch- iadau yn itafriol. Buasai y oyferbyuiad j rhwng vmddygiadaa y Cyfarfod M sol at wahanol tersonau yn rhy amlwg i'r gwanaf ei ganfyddiad fethu ei wlp!ej. V mae geu- yf tygad oratf, f'ewyrth," meddiu baobgen unwaith, co gallaf weled eglwye yn ugvism dydd," Beth tybed oedd yn gwneyd y gwaith yn un anbyfryd ? Nid ydym yn g wad u uad oedd felly. Buaaairhaihwyraoh yn defnyddio air o natur ychydig yn wa- hauol am dano. Gallesid tybio oddiwrth yr adroddia3 hwn fo.1 Mr Hughes wedi oyf- lawni riiyw drogedd oedd yu go sod natur foesol y dirprwywyr o dan dreth drom i fod o dan yr angoiirheidrwydd i ymwneyd dim ag ef, a bod v doethineb a'r gofal yu Ilvn- wysedig mewn ymirin a'r mater yn y fath., fodd ag i beidio rho Idi tMmgwydd i'r mwy- af HRdums ei deimlad—a'u bod wOOi ?d)te! Mr Hughes yn ei warth heb lygad yn t?oaur- ic wrtho. Khyw araraff fel yua, ui dybietn, adewid ar foddvl y darllenvdd gau yr ad- roddiad hwn. Byddai y fath gasgliail yn un hollol anghywir. Heblaw yr awgrymiadati anheilwng sydd ynddo-y mae yr adroddiad yn gadael allan ifaith fuaaai yn eyilea yatyr wahanol ac un y mile tegwob a chyfiaander a Mr Hughes, yn enwedig mewn amser a ddaw, yn galw am iddi gaol ei chofoodi. Nid yw yn ddigon pwysig yn ngbyfrif y Wid yw ytt (idigon pwya?g dyan ngm, i gual Oyfarfod Misol, mae yn y i gael ilo yn et pofnodion. Nid oell felly yn aros end rhoddi cyhoeddusrwydd iddi mewn r11,w ffordd arall. Y gwaith y daeth y dirprwywyr i'w gyf- lawni oedd hysbysu mewn modd mor gylioeddiis ag y gallont hwy fod y Cvfarfod Misol wedi penderfynu atal Mr Hughes oddiwrth waith ei s,vyd.i fel blaenor am chwe' mis. Ond uid oedd hyebysu beth a witaeth i batddu hyny o fewn oyloh eu cen- adwri. Pa dvosedd gyflawnodd i'w an- nghymwyao i weinyddu y swydd am chwo uiis nic oedd neb oddiallan, nile ond ych- ydig oddimewn, i gyleh y Cyfarforl Misol yn gwybod. Mor bell ag y gwyddai yr eglwys ddim am y mater yr oedd pen.ier- fyniHd y Cyfarfod Misol yn hollol anesboa- iadwy, Y mile Mr Hughes wedi bod yo flaenor yn y cyfundeb am lawer o flynydd- oodd, a phun y daw liaues yr aohosion Mil- thodistaidd yu Llundaiu i gael ei ysgrifeim bydd iddo 10 anrhydeddus yn mysg eu vycbwynwyr, ao os ydyw y Cyt avfod Misol yn teimlo dan yr angenrhei J- rwydd i osod nod eu haughymoradwyaeth arno, nid yw yn nfresymol disgwyl fod iddo ef a'i gydnabod gael gwybodaeth glir a pbendant am ba beth y gwneir hyny. Nid ydynt hwy, pa fodd bynag, yn ystyriei fod y fftl1 gais yu haedda unrhyw sylw. Ym ddengys i Mr Hughes ysgrifenu atynt i ofyn y rheswm paham y cond mnid ef gan- ddynt, ond nid oeddynt yn gweled yn ¡ ddoetb roddi un atebiad iddo, yn wir, fe ddywedir i'r fath gais boiddgar giel ei f ddefnyddio fel rbeswm dros weMyddm yi cerydd crybwylledig arno. ) Wedi i'r dirprwywyr hysbysu 811 omad- wii, y penderfyniad y daeth yr eglwys iddo oedd,—a hyny heb i unrbyw welliant gael ei gynyg ac heb i un liaw gael ei chodi In oi erbyn, ac er ictdi gael tri hysbysn gyda'r trahmisder sydd yn nodweditiadol o'r Oyfar- fod Misol yn yr boll ymdriniaetb—nad oedd o unrbyw bwys pa beth a bonderfynid ganddi, Eiu bod yu dynmno ar Mr Hughes barb au yn ei swydd fel bl.evor hyd oni Nddai y Cyhrfod Misol gyneusdnt iddynt i famuam 6% beth yr otad yn cud ei gondemnio. Paham, tybed, na fuasai y penderfyniad hwn, neu ryw gyfeir- iad ato, yn cael ei roddi ar lyfr y wC7 Misol, ao yn yr adroddiadau a ymddangaa- odd yn y MwyddiaduMB ? N:e pUent wneyd cymaint a hyny o degweh t? uaoedd wedi rhoddi tramgwydd iddyuj pan yr oedd nu hurddas a'u hawdnrdod wedi derbyu clwyf. Ni oheisiwu ni ddehongU mewn am- rhyw fodd y penderfyniad y daeth yr eg lwys iddo. Digon posibl iddi wuithredtt felly oddiar amryw resymau. Mae'n amlwg, pa fodd bynag, nad oedd y peudfttyniad ym, golygu ymddiriedaeth yn anmhloidgarweh a chyliawuder gweithrediadau y Cyfarfod Misol. Yn awr, pa Mtb a wnaeth yu ngwyueb y penderfyniad hwu P Oradwa uiai y ewrs naturiol i ddyniou eiddigeddiM dros eu cymeriad am -gyfiawuder, so yn gwbl argyboeddedig y buasai eu gweitbred- iadau yn cymeradwyo eu hunain i faru a obydwybod y rhai y gwneid hwy yn hysbys iddynt, y own naturiol, uiaddwn, fuasai iddynt, gymeryd rbyw Iwybr i foddloni yr eglwys fod yr byn a wuaethant ya IIDOI ag egwyddorion cyttawnder tb thogwoh. Wedi i bwyllgor fod ya eistedd ar y mater, a gwneyd, uieadir, yuichwiliad tr iddo, nis gallai fod uurbyw anbawadttr iddynt roddi adroddiad clir a diamwys o'rowyuion a ddygid gor eu brou, y tystiolaethaii a wrandawyd, a'r oasgliadan y daethant hwythau iddynt gyda golwg arnynt. Nid yw yn ymddangos, fedd bynag, iddynt gy- tuaiut a chydnaboil penderfyniad yr eglwys. Nid yw, fel y deallwn, wedi uaal lie ar gof- nodiou y Cyfarfod Misol, a chymerwyd gofal arbeuig rhag i nnrhyw gyfesmd ato ymddangos trwy y waøg. Aroaodd Mr Hughes yn ngwaith ei swydd am y chwe' mis, mor bell ag yr oedd cyfres o brofedigaathau sydd ond anfynyoh yn syrthio 1 ran dynion yn oamatau. Uaaia- tewch i ni ofvu beth a gyDWy8ir yn yr ym- ddygiad hwn o'u heiddo P Y mae nn P*M, ni d "i"'n yneithafamlwg. Yown"WKVI Hughes rywbeth oedd yn ei anghymwyao t fod yn aelod o'r Cyhrfod Mwt, ond aid I oedd yn ei anghymwyso i weithrodu y swydd o flaenor, i fwynh&a rbagorfreintiaa aelod eglwysig, i ddal oymnndeb a'r ÂDweI- edig yu ei ordiuhadau mwyaf eyoegredig. Ni Wuaeth ddim, mae'n amlwg, oedd yn ei anghymwyso i'r petbau byn, oraide fe faaaai y Cyfarfod Misol wedi oymeryd rhyw Iwybr i argyhoeddi yr oglwys y dylasui gael ei am- I dditadu. ohonynt, nea a yaym i gaagla nad roedd f?hddynt unrhyw oM am ddt?yMð *gtwvtig, tra y galleut hwy gael cu liamjan- ion i beu ? Nid oes ond un c.M?itd i'w dyna am astar trosedd fel y"?. Paham, tybed, n& MUGUt yn zwneyi rhyw 8yhv o'r pender- fyaM!* Mdydymyngwybo?; ond cyn- Y9iFn ?tohmd, barned eich dftri?owyr ei mpnoldeb. Yr ydym yn doall foil rhM o aclodau y OyftrM Miso\ y" lleubu yn nghysgod yr esgasawd fod gweithred yr eglwys yn hollol aughyfonsoddiadol, a bo,l eu hymddygiad hwy yu hollol unol a'r cyf- ausoddiad. Nid ydyUl yn gwybod, nac yn ei ystyried Y" worth ymholi, pa 1111 a oeid fell, ai pei Iio. Nid yw y cyfansoddiad MethodMtttidd. yr ydym yn ere lu. yn cyf- reithloni petli mor wrtbun ao afresymol a diswyddo blaenor eglwysig heb fod ganddo ef 8i him n,'r eglwys y porthyna iddi luwl i gael gwybodaeth glir p»bam y gwiteirhyny, yn euwedig pan utti yr unig ffordd iddynt gael y wybodaeth houo, mewn achos o ang- hydwelediad ng un yn dal cysylltiad 4g oxtwys arail, ywtrwy y Cyfarfod Misol ei bun. Os yw peth fel yna yn gytansoddiadol, yr oil sydd genym i ddweyd yw fod i'aii'ler yn nghyfansodiiiad y Metbodistiaiil woli cyr- haodd perffeitUrwydd fig' aTe. O'urll..Iein hnnaui yr ydym yn gwrtbod credu y buasui unrbyw gynnieithas o bobl grefyd'lol all di- grefydd argyhoeldeJig o gyifawnder eu gweitkrediadau yu llecliu yn nghysgod rhyw Ml,-Mg o'r f,,tli Vila. B«th ynto all fod y rheswiu pahain ? Yr ydym yu anturio dweyd ua feiddieut gyllwyrio en bacbos ger brou uurbyw eglwys tit6 chynulliad. Nis gallent roddi uurhyw reswm dros eu hyru- ddygiaduu fuasai yn cymeradwyo oi hUll i w barn a'u cydwybod. Nid ydym yn credu yebwaith fod unrhyw gymdeithas ar wyneb y ddaear yu barorl i rodrli ei haurhydodd a i kwdurdod i orphwys ar weitnrediadau pwyllgor, oedd yn cyciiwyn trwy urùffeBII. gwneyd ymchwiliad trwyadl i achos, ond yn gwrthod derbyu, oherwy.id pit esgus bynag, y tyrtiolnefchau a ystyrid yu fwyuf pwysig, ao uu oedd yu seilio oi bendorfyuiad ar gy- meriad p.si(i er nad oedd ond uiorwyuig diawd amddifad a diit'ii'ldifFyn — ond yu aelod o'r cyfttfdeb—uad oeddynt y" ystyr- ied ei phresfuoldeb yu yr ymuhwilmd Y. augeurneidiol -y dVlvedi y cadeirydd na wydteut ei bod i fod yn bres(I?.T??.. n? fuasai i uurhyw amcan ymarferol yn waeth Mdt heb i,?? hod yn b^eserol. Nid yw ym- chwiliad o'r fatb ytia yn debyg o ouill ym- ddiriedaeth neb, ac lIid ydyUl yurhyteddu eu bod yu iiwyddus i'w guddio o dau leni y ty-yilwcll Fel y uyfeiriMOtu yn y llythyr o'r blaen meiddiodd Mr Hughes ddweyd nas gallai *Awdw.|y deugainmlynudd li),u'lddisgwyl an gyfiawnder oddiar law y Oyfarfod Misol. Dygwyd of o'r blaeu ar y cyhuddiad hwn yn mysg ereill, ac er id,lq d liauo yu ddi^erydd y pryd hWIIW, ni ddirfu iddynt aughoho ItJDY- fel yr addofai un o'r pwyllgor — pan oweaut ef ger eu bron drachefu. Ni chawn yu awr gyferbynu ymddygiaii y Cyfarfod Misol at waliauol barsouau o dan gytfelyb amgylehiadau. Os bydd gau un gwyo t w dwya gar eu brou, gwneir pob esgusawd droe ei chau ullau, fel y gwuaud gyda Mr Hughes yn uglyn a'r uohos hWll, tra y derbyuir cwynion un arall gyda broichiau ugored, sercli iddynt fod yu rhai digou plentyuaidd. Nid oes diogelwch i un yn ngUyflawniad rhai o ddyledswyddau mwyaf rhwymedig b),myd,trii y gllll uu arall folyii eithaf tawol y gwneir pob ymdrech t w gyfiawnbau ef, os Olio ollir gwneyd byny yu 01 cyfnUth y wlad. Nid yw un yn ddiogel yn nghyflawniad rhai o ddyleilswyida mwyaf rhwymedig bv;wyd, tra y gall un arall fod yn sicr y cuff ei achos af yr ystyr- iaeth fwyaf ffafriol, ac os na ellir ei gythwn- han yn ngwyueb cyfraith y wlad y uiae gaeddynt hwythau gyfraith, ac yn ol oil oyfraith hwy ni wuaeth ddiui yn haedlu cerydd. Ni chawu aros ychwaith ar y de- hougliad y ina., y Cyfundeb Metbodistaidd yn Llundaill wedi ei roddi ar gyfraith y wlad ar berthynas meistriaid gwas- auaetliyddion. Byddai yu ftvnieisiol i rieni Cymru wyblld botb yw, a cbai aelodau tienoddol ieuainc Cymru Fydd benderfynu pa uu a oes rhyw gyfuewidiad 3,1 y gyfraith yu angenrheidiol. Rbaid i mi adael y pothau hyu. Wrth decfyuu dyinuneu-i ddiolch i chwi am ganiatad i gylfenwi yohydig ar yr adroddiadau a vvuaed ),xi nglyn a'raclios hwn. Ar doilycgdod yr anghydfod yn ei wedd bersou)i ni phertbyn i ni roildi unrbyw farn. Nid oes a wuelom ag ef ond yn unig yn ei agweddau cyhoeddus. Pa wahaniaeth barn bynag allai fod gyda golwg ar yr hyn a arweiuiodd i'r augUydfod, mae yinddytjiadau y Oyfarfod Misoi yu aros yr un. Nid oes gen/ni un petrusder i ddweyd nad oes yn hanes Oyfarfodydd Misol y Motho,iistiaillo'u dechreuad, yr un weithied fwy aniddiiad o bob elfeu (llynul ac anrhydeddus, a IIIwy llawu o ddialgarwch, nag ymdrech bfioder- fynoi Cyfarfod Misol Lluudain—aflwydd- iauus mae yn dda genym ddweyd, ac er anrhydedd oesol i'r eglwys y perthyna iddi dyweder ef -i ddiswyddo a diraddio yr hen Grintion eonest a phur. Williaui Hughes. Yr eiddoch, Sylweuydd. I
I * Abeiystivyth.-
I Abeiystivyth. Cynhaliwyd cvfarfod o'r Cwrdd Ysgol Ys^ol nos F^wrth, p»n y tr.vu-ied ychydig o waith yu nglyn a g\e¡liaLJtllll yu yr ysgol- ion. F tobyg ydyw y gwnnir y gwaith c eangu'r promeuado heibio i'r Coleg i'r C istell yu ystod yr liaf presenol. Mie y gwaith o eangu'r ornf wedi ei or- pheo, 110 edrcoba yn h"rrid ;JLWU, Anhawdd fyddai cael gorsaf fwy pryd forth. Mae Mr Aslott yu gwueyd y trefnvvlau ar gyfer teithwyr yn fwy parfTaith o hyd. Fol yr oedd uu o getfyliiu vtr We.nyss, Lion Hotel, yn myn'd i lawr i'w olchi yu y mor nos Fawrth, iijilt) ^ymuryd yn ei ben fyued i Yuys Buili. Pau oedd wedi myu'd yn bell i'r cyfairiad hwnw, tiflodd y gyrwr, a llyncod l Iiwuw Î',VI' <) ddwr hallt nag a (Iiiyiuuiitti. Tra yr achnbid y gwr, yr oedd y ceffyl yu parhnu avei daith ymlaen, ond yn ddilynoi dygwyd ef i'r lan gan niter o dilyniou ienaiiu a uethant allan mown clvuh at) a droisant beu y ceffyl tuag adref. Beth amser yn ol gwartliodd y GoriTor- aetli Kflffyl ardderchog am Jjp. Nis gellid cael bOiis" i'w anfon yinaith, ac aufonwyd of UlOWlI gwagen agorail. Krbyc. cyrhaedd pua ei siwrnai gwrthododd y pryuwr ei dderbyn am fo,l uu 'i lygaid wedi eu han- afu. rlioddo M y Cwiniii y cerryl i fyny ar worth yu Dewsbury mewu uriverth- iant. Prynwyd of am 291 gini gau gariwr o Dewsbury. Pivy sydd i n.tiu y gwah.iuiaoth sydd bwuc a setlir hwvrach trwy gyfraith. Cyhuddiad 0 Fruoio,-V.i yr heddlys dydd Morcher, cyhuddwyd T. Bowen Jones-, Castell Mewydd Kwlyu, guu Aliss Auuie Oriffiths, 39, Alarino terrace, o g>4el sw:u o lOp ils ganddi trwy cheque ffugiol. YIU- ddeugys tod y ditfyuydd wadi myn'd i dy yr erlyues a dyweyd ei fod yn oruchwyliwr Syr Alarteino Lloyj, Brotiwydd, lie yua wedi ey- meryd y ty aiii chwti' iuis i't- boiiedd%vr hwnw mitt rout o 2 Hi gini. Tynwyd ullau gytuurleb a arwyddwyd gen y cyhuddedig. Yua gofyuodd y dilfynydd i'r erlynes roddi iddo 30s ueu 2p, gau ddywayd y rhoddai cheque am ldplSs felernesaiu fod y banc wedi ei gau. Awgrywodd hi y cyuiorai 2p fel eraea, oul dywedoUd y dilfynyila y rhodaai tip lli, [ Awgryinodd hefyd y gallai y dift'yuydd liowid y cbeqll yn siop Mr James, yr hyn a wnaod, ond ui ddychwelodd ac ni th.'Jodd yr arido. Gwelwyd uad oedd gin y dyu arian yn y bauo. Yr, eaw a ddetnyddio id oedd fly. F. Davies." Gohiriwy 1 y prawf er mwyn dWYIl cyhuddiad u ifu¡;iú cheque a | I thwyilo yn oi erbyu.
----Arthog. _____
Arthog. L7MUU rFDD. — Nos Wener, cynlialiwyd cyfarfod Ile?.vyiehus 0 gaugen Arthog o Gyngrair Cenedlaethol Cyiuru Fy,{d, 0 dan lywyddiaeth Mr ThDIUM Lewi\J Qlanyworu. Caf,vyd a-,Irod(li&d dy(idurol gau ycadeiryddo GynhadleJd Ahorystwytb. Dygwyd gerbrou amryw f.iterioii pwysig. Cafodd y cwestiwn 0 gael darllenfa i'r ard.d sylw arbeuig, a phenodwyd pwyllgor i dyuu allan adroddiad orbyn y cyfarfod nesaf. Diuwjsst.—Nos rfadwrn, dirwynodd y gymdeithas ddirweatol ei i ben, drwy gyLul soiree ya Ysgoldy y B'.vrd.
Gyffiii, §rer Conwy. i
Gyffiii, §rer Conwy. i MaRWOLAKXII J\ll¡ O. UWg:S BRYN. DOWsI.—Y niao geuym y gorchwyl goiidus o got'nodi marwolai.ith yr heiiafgwr a'r amaethwr paruhus uchod, yr hyn a gytuer- odd le lIosFii wrtu, yn ei bres vryll oil yn Bryudowsi, ger Conwy, yn yr oellran patri- archaid I r, 80 iulwydd. Yr oedd yn aolod cyineradwy gy¡!.¡,'r Mythodistiaid yn y Ta- bernacle, ger Conwy, er's llawer o flyn- yddau. Mae'n ddiamheu fod Mr Owens yn un o'r ainitethwyr iiiwyal cyfrifol yn Ngogledd Cymru, a gallem ddweyd mai ychydig iawn o amaethwyr sydd imd oedd- Yilt yu ei aduabod yn (idii trwy r.inaii liol- aeth o Ogledd Cymru. Yohydig flynydd- oedd yn ol bu yn prynu gvvlan trwy Fon, Arfan, Aleirion, a Dinbych, a bu hefyd yn prisio ihwng gwahanol amaeth wyr a'u gilydd er's dros banner cant o flynyddoedd. Ystyrid Mr Owana yn un o'r dynion mwyaf hynaws, oaredig, a chymwyn.isgar yu y wbd, a pheichid ef yn fawr gau ci hull gyd- nabod fel y cyi'ryw. Yr oedd yn Hhydd- frydwrselog, ogwyddorol, a eoleuedig; a ¡ gweithiaij yn ft'yddlon a llwyddiamius yu ¡ mhob etholiad droOl yr ymgeiswyr Rhydd- frjwlol. Dydd Hadwrn diwcddaf hebryng- wyd ei weddillion marwul i dy ei hir gartrof i'r fyuweut newydd sydd ger Capol y T. beruacl (ilo hefyd yr hebryngwyd gweddill- ion (Ii briod, yr hon oedd yn SI mlv.-ydd oed, ddwy llynedd yu ol). Daeth tyrfa IUlJg i wneyd y gvmwyuas olaf hon idd,), 0 hell c agos. Gedy bedwar mab a thair merch i alaru ar ei ol.—Llcchidon.
lerpsvi.
lerpsvi. C,TPEL BLTI[,FIIE.)[ Ni-.THUHKU-Ln HO VD. ios Fawrth oyuhaliwyd Organ llecitd yn y capel uchod, pryd y chwareuwyd aiuryw- iaeth o ddarn m coeth ar yr organ gan Mr Ernest H. Smith, F.B.C.O., organy id Rg- lwys St. Pdclr. Dadgaiiwyd hefyd yn yttofl y cyfarfod, gyda '-hymeradwyaetli mawr, gan Miss Ilettia Mawdsley a Afeistli J. 0. Williams ao li. Nfttiiod Owen, o Walton Park. Cyflwyniad Tysteb.—Tua diwedd y flwyddyu ddiweddaf, datganodd Miss M. A. .Rowlands, yr hon oedd wedi gwasanaethu fel organyddes i eglwys Bethlehem am tna phedair blynedd a buiisjr, ei bwriacl i ymddi- swyddo. Pan wnaed hyn yn hysbys yn yr eglwys, pasiwyd pleidlais wresog o ddiolch- garweh iddi am ei gwasanaeth ffyddlon, a tfarfiwyd pwyllgor o B.vyddogion yr eglwys a niter o frodyr eraill i gasglu at dytob. Fel ffrwyth hyn, nas Iau, cyflwynodd y Parch Hugh Jones, D.D., tros yr eglwys, i Miss Rowlands, lady's writing desl., o'r defnydd a'r gwneuthuriad goron; lie hefyd tros y Meistri Owen a William Thomas, York Villas, silver tray with tat and Coffee Service prydferth a gwerthfawr iawn. Dad- ganodd MiBS Rowlands ei diolchgnrwch i bawb am eu teimladau da tuag ati,| yn euwedig i Dr Jones am oi eiriau caradig wrth gyflwyao iddi yr anrhegion gwerth- iawr. j
Macbynllotb. ___u I
Macbynllotb. u I Mae tri ty i'w hadeiladu yn heol Peurallt I ar unwaith. Mae yr Ysgol Oanolradd yn enill tir yn I ardderchog. Pan agorwyd hi nid oedd yr I ysgolheigion and deuddeg, yn awr rhifaut 42. Mae'n bryd adeiladu'r ysgol newydd.
Valley. -- - - . I
Valley. I CAPEL Tknoit.-Dy,ld Mawrth rlioddwyd erwledd ardderchog i blant y Band of Hope. Ffurfiwvd gorym laith o'r capel hyd at breswylfod Mr J. J. Pierce, a chanwyd yno amryw donau gan y plant, odliyno cy- cbwynasant am Gleitiog IlIof, lleyr oeddynt i fwyuhau y wledd. Wedi cyrhaold yno derbyniwyd hwy yn y modd mwvaf, croes- awgar gt? Mr & Mr< Lewi? Ma?ter J. R. Lewis, a Miss Lewis, y mae eu caredigrwydd yn gaumoladwy iawn, yr oe ldynt wedi gofalu am wneud pobpeth yn yr modd rnwv" f dehenig, hefyd dniToio Id Mr a Mrs Watkin Williams a Miss Williams, yr Yard, ea oaredigrwydd trwy eu hMlfrydedd arforol Dtttg?m p-wb Em b?d wediou llwyr foddiom I 00 wedi uiTrynhau eu hunain yn h.Ilol. Rhifai y cyuulliad oddentu 1-nt. Yn yr hwyr c?fwyd oyhrtod hwylio anarterot aan I xrwuJud y Ptrc? Jobn Griffith, Rallt. CyuorthwywyJ y plant gan y cM'torion c'm!y"ot:-?'aMa Hughes, M. G. Parry, Holyhead; G. Hughes, C?,r-i"g? H. Jones, Ty'ntowyn. JHesSM RowI?tX?, D. Jones, W. Williams, Holyhead. Cyfeiliwyd gan Miss Styrmp, L'angefni, itias Lewis, Cleifiog, a Miss Hughes, Peuybont.
Advertising
TE TEIUIDD MAZAWATrtSE I TE PEK.UDD MAVJAVVA'tTSG T>: PEttvuvo MAZAW.vnv;s TE PEHAiDi) MAZAWATTBB Me; n paoii a tiaiau, Is tic i 4j y pwys, gall bob grocer. I  1ø f Clothes 1 ?Wash | t Themselves 1 ? and save your time ?&* ? when Titan Patent  Soap is used It ?J I' drives out the dirt !? ? without rubbing, j t ? and the dothet  tmuch )ong?. Q  y? ?.  a i ?  I | Itan ? M p?ENT ?i | Soap I !.{¡c 'mak"'plendid lather, ?t /? andissoftand pleasant at? ? t& the skin. '? (;' It Whitens Linen with- tixt out sunshine or chemicals, Q; and makes lfannels and J(!\ II t': d D wooll ens soft an d ueecy. !| « j 1:? Excdlent for colored and jra -? dyed articles, and specially jSk ? su?edtositk?oods.whtchit ??. ? leaves in perfect condition. For all Domestic pur- jML t.t poses Titan Soap 's un- ?' ? equalled and the most fc|jl eqi.;alledan d the most j-J economical In the market. j? 1;:): Try it W ? ??? S????@ its S ;# jJ1 SoLa t ANtlF"'Cittl:f);o- ,? Tha Liverpool Patent Soa.p && ?' ? Ccapanv, Limited, ?& UVEXPCOl- "'r,ffi 1¡["' ,¡¡: ¡,"]",1Ir1rtQ1: f01 -j ".{c. "J(t-:9.II1>I"" H,-<:t.< "'I\ ¡;r- ¥
DWYRAIN DORSET.
DWYRAIN DORSET. Dydd Mawrth y cymerodd y pie (ILnsio 10 yn yr etholaeth hon i lenwi lie Mr Farqu- harson (T), yr hen aelod, vr hwn oedd wedi ei othol gyda mwyafrif o 873; ac yn 1886 gyda mwyafrif o 1205. Yr ymgeiswyr oeddynt Mr Wood Homer (ymgoisvdd annibynol ar ran y ffemiwyr, yr hwn a dderbyniai gefuogaeth y KhydUrydwyr) a'r Cyrnol Williams (T). C if wyd diwrnod brnf. & pbleidleisiotld nifer luosog iawn.. Ar ddiwedd y dydd vr oedd pleidwvr; yr ym- ffeisyddToriaiddyn disgwyl mwjafnf o 1000. Boreu Mercher y cyfrifwyd y ploidleisiau, & hvahvswvd v canlvniad fel hyn:- Cyrnol Williams (T) 353S Wood Homer (A) 2325 Mwyafrif 1213
DWYRAIN BDIXBIJRGH.
DWYRAIN BDIXBIJRGH. Mae y pleidiau yma yn dechreu parowi ar gyfer y frwydr sydd yn sicr o ymeryd Ue yn fuan, er holl ymdrech Arglwydd Wol- mer i barhau yn y g/nrychiolaetn trwy eistedd yn groes i'r Nhy'r uyffrodm. Mae y Rhyddfr yd wyr wodi dewis yr A-nrhyd. A. O. Murray, mab Arglwydd Elibank. fel eu hymgeisydd, y mae ef m Radical cryf. Pleidia Ymreol1 arth i Loegr, Ysgotand, a Chymru yn gyatal a'r Iwerddon.