The Western Mail

I)AiLï SlUClv AND SUA lilt) MS 1\ 'Jl »y \t<-?. THACKKllAV AND t?' SlO«- *nd UWic.8I'8.'s, Hocc. halllhflln. Car«U(f. UAII.WAYH 1\11, 1"1. } M •t Hnrry J)odt Mid Jt;,U. 5 i 3 Miuok t;r*at Western HC I'' 13' ],ouii»u»t«d North Wentern IOC ?* 'M? M M  'M.1  128 u KitomMft *»'d Hwiuism May • 6^i :;I: tt*r k i*y 'w •• ? 5 f M <t!?n? '< '? t<,tk?.?'M'?t'?' 8 Tail Vale •••• 521 12, rHKIf'KKKNTIA*' B.M.t'<<<? 'q (.tmbrlun No. I 4 i>.c 100 -4 M Do, ?.??.?M;. ? ?'i Urt. \\><t«n Consul"» IvC '43 1 lVi(1|,|t»k.»A iVnl.|-ipe..lW 11 • ■ {■%  M*.f.  ICC ? '? |>o. 1WC 1^2 1"5 !?' ?:?:!?):)!!f: M 31 j»i». ip.e, "<* M ? 31 |».». » p c lit»1 5 |4f !?' H¡L/ :f! hu s».«•.i#»3 1. i 6 3 ,11 V N •. iJJ V3U 233 .1 '7'd ivC 28 1!0 %,I 1: l.Nt id 1 <)..c. Shnes 8 31, 3;.&d N i AM* M.A*M*  .?. M 1.9 M I'sk S p.e, ?0 M 100 12- » ,.r 411U.Ot'l 2 %M h.,r.(.»ri huy. thl ltT«t»m.lvC 12 1»„ .Ir. rref.i'jO • 1 i 1 1,i'I"'ulI,r"JfVI&II..1: ,,9 1l I .1 'd)' Uv Po1r Ordhmry. IO S i r -• "tei.ee 1-Jv "i!)& 3 "?' !?' ?' 3 'i i r. lhx'k KQ "I 3 <.?..?,KtM<ttt.JM 9^ 10U iu 'f »J ntw »ir 1^ "H'(l 1 H PKlil N lUIIK "'U(' Mteoon Mp"IIJI "A."4 p.e..1C0 1^3 |n..U». i».e..». 62 8" C»mbrfan A 4 P.c. W jjje^ '?'4 Do. H4y.c ?O.. 'M '? )l*tef<>rd, lla),an l Hrw>« Sp,ICO "5 4C Or-'•' V\ i»«t« rn b lOO *5 .MHlsmMp. IW "9 ,0 Mi«l Wales A4p.«. 110 Itiiytuuey 4j>. • 1}CW 0 IJlvJ l 13 n<;i« i««i 011 ?.MtN'e i?.tM 'j! •t^.i V tie • i-.i- M "0 j *d HANKs. »rl>tolAW«».nfKnglai»d.l.»m IJ ,!I Ciiiuorrkno'drn il.hnited) 24« l'i 4; .1, U' 4»- r- I r. I'I'ref 2' ? i'\ \,AT. S M'i '4; i 1 1,4 [Jin U ? !|( r;'t. ':? <3'< i:I.'h;i :0/ ¡it, ::j t:f .N V :• « j. I II". K 0!X JO i Aw*n«ea. I.ionte*! 1. 8 » <141. A I. .?. 10 'W < < l;1lj='('r 1\I!g r1 lm. U H p.e 100 K I', !?!!?????'r?' 'M > Do C 7 P., !S M ? ).V.!?.X.. W '? Newi<ut A 11/ |>«r t ent .lOO 17S BO Ho. U7t?'C<M.M, I. t'.? (7 !,tt'<t..M..XX 2". t4«*»ie»OA«7ip«r<t. 25 37 .'9 OA* AND WATBH. Rridgend W g\. 1f) '?*'?*u  HO  !»(,. oÎv. 12 lJ )j Vttiad »;• • 2) WATE[tW"I'K- \?(h A .? )0 '< > H Nvwiori "A" ..100 '? It H" 100 • • »■« '9 Dr.. N. IOS Pontypridd 10 11 4 U r.It: ¡;'f,g 1 Jr I' "IU.:I,I,"N .?..?.t1,)K.?.)".M'm< !S 'Sill' r • 5 •. 11 •, ■•< 's 24 26 !( k t.- 1. Stock 0() 9- 99;, » «u 5 ^4 li '7 •. tl'Y; ,t¡ Ú ,i, !?i: ?'??'! ?:: 2> 'M? M'i ¡ t'¡:;¡V!I: 3:; Tt W K1.1.W V«!. J3 •• « J « 1C niyycwiter Wagon <'o iv -1 6 1; Ureat :o.I: ',¡: ::{ 'í )v A Preference.. 5 r. b« • beltenturas'Cfl ?? H)n. i'fy l>«»ek ''J l.lynvi and T«>» lu 2U 1^ ;?f:;Jnh: j \t Mtlf'<rd 10 •• *i 'v« ;C Mount Stuart l>rjr Dock .40 3fi US N H'tj^'■> »>'A l;itua Pref. 13 .4 > Ne.V: T,. |.W,y, ) ) 3 Ne*i !»•■*■ •• I. • K K»- a r.. ry -0 ? I' 1C P y i^ing 10 3 (') ?,?. bj 5s f;O s: l»c. I'.I ;<5 •• 4: 1 VioflncUl Tramways 10 ,If 6'. 3 l;i'|ju»iej liou 5 ?« -/« «• J»o. Ne» 4W.. '> "0 Do. 7i«ercent.Dshenturel00 -7 s: n«»i)««a Dry D»»ck ti :i -5 )? k!)J""?''?n?mti'!M"p'.c.)C< .« ?3  O J Harhr 4 p.c. BM'?..M.<? .t Hliii<| ing Con>( any 6 'i t I Ih) Tiamwayt U .< 3'4 t 11 8ullth \\aa.C"Uier, 2 ¥:í > Do. 10p,<0" $.. 2', 3« J "0, Up.e." 0" I. ?Tf.)<:?tmt'tn<<t;Mf'"A"f* 7 4h h.> a0. "25 H 1'J ??,?.)nt.w'.?f<?0_ 11 '9 It a nk K:tif 2<4 inroent. iGxed 13 h Juoe*. I!II :I'tI'UQ.I, I • Shares ) >ock A Shares "r P*r ut. Eond-bid wanted rfeieuce Stock r II: I"" !)«>• 4 xh»r-«. at 11 «4 U WiuJawr Slipway 8b:ue." a 29 THERKARK BUYRRS OF J.. I' r.. 1 vrvev 1Ui.V>- \( ^•.ock.at 15514 .'1 'C4;I'' C t;II :¡ p;o 1:'k 1Sô1. T n .4:^ 4 per Cent. Pref. Share* WirWf.,r Miipw <y .Sba/ee, at 23 jC' .OO lift Vale So. r.7:;S RWIl W Rhyuiney Railway De'aeuture Stocr THACKKKAY A STOCK- BWOKKliS. CAKDIKF.

1^ X. li Y HT)ON .V: COMPANY. E. TTO!:ilKE'P A N ¥ f*POW?E?P?A:'° BUTK t"'Kg. CAKntf OS SALE. Preference Sbatel £ i4Q Tall Vale Stock, at W4>* D Rbond4&d 8_ B.1 I. ald Sh.. Vmwl WaManexts ttbarea £ 100 atvd Merthyr B L)eL«nture Stock nl()M"Wr Wn Share". £ 5 pal.1 t;¡1t\uoYl'an.hlte uk h. f I n'l 3d o Jou Blao and Company's Sh.re 17 n!?' D? Dock ShTw. £ 18 [?J ?t')'. 4 Penartu Siipw.iv £ 50 paid Hharf, at bO O P:,r s1I¿rS&\r' A N't t.11, Nltkmal Baula: ot Waiw Sh-rei Taff Vale 4 i*-r rent. Preferencf*Hh*re4 .f50 Rhyinncy Railway St^vk. at 1i5! j £7OC Kliyuuiey K.ilway Debenture Stock jCl.ttk1 TalT Vale or 6 per Cent. Prefetou,t! Stock Newport Water Stocks Penarth Ra'lway Stock 1: tS'ltfo Dr, at S SO }UjJII\U1 Railway £ 10 Shares Neath Water A Share-, at 134 01¡wuoflan Hank Or.!inar, :hreø,t £13.:1 L:11'EPHEN }', WILLS, STOCIŒHOKEH, i? SWANSEA. )Tt)ttrt?eAd.1r'-u. "WiU".S''tnM. E. J. KVANS,S'l'<lOKI!l!OKI^I{, CARDIFF. (Tflfgtai.lik- A Miw • Stoot C.r<jtl! ??0. THOMAS, STOCKBROKER, It t:I\\Nn'I\ill/I', Bj:'osi¿(III:1 TIlKltK AKV; SELLLKS OF Sitloui) Bank vf Wild Shfl" Bariy Dock SfUI" THKRK ARK UUVKK3 011 Bute Dry Dock Suarvi Ni w^.rt-AletCiiu Cuillffy Mur.i — 11M.KML.NO 6KMOR TH()U, STUCK- 2. L,ICK CRA,4BFlti. CARI)lPk'. OS SAT.K. 1 gl.u* 8. S Ht"!ifnOD IH. 1,0 {bIUI,"d hy MfurS, tons, dividend j'Mt paid 7 buj—oflers 1 ?'?'?' ?.?'?t.90 ) ?'??'?' ,M. (:eneonl N.kpisr—ortfr^ wanted ????'? 'Ll ?' Sv.m<ea Har»K»ur IVu^t 4! ?r cent, lioudd. r??.b? 'MO -I flers wall;" THOS. F. L'KAUSO.N, SL'UCKBROKKR, 4. UOCK CHAMIIKRH. BUTK DOCKS. CAKDIFK. llfYKR- Rurf UP. halt". AUTUl'R J. RICUAROS, SWAiNSKA, A HTUCK AND SUA UK UtOKKK. 67318

I i cAiiuii't' | SWANSEA • j NKWI'OHT.I 'or 'kvii. K«t. j .Vf.)r,| Ewi. | H?. | \lir.| Evn.j mt. .or !t: ilK!. M' g. flK' ,I uor1 EV" Het. ?!<?<J<30 1303??0!? ??? U ?.55!)K?<<0<ii??<M 5 dl 10 ;5T.5M'.M3t?<?5'S30<M 6 i632 )6\\)i<77tuR!<3<66'«07'.<2 3?? 7 ?7.H'75m!6.<)(;5)JO)!?M 7 <'M 0 I a 9? 6 2943 2? 7 10 7 30140 5. 8 bi 8 ZoMU itesin. #Katt Dork tfill. :A18:1anrln Duok.

LOCAL CHARTFRINQ TRANSACTIONS. b? ''??.)"M?..?n ?'C?y to Bilbao.  ;;t;drt:Er.6;;(II:I:' h:) i :rrt tQ Bon*, 11. &1 (fuel); Newport I..1? ?? Cuditr to Lisbon. 6J 3d. ''?wMRr.Jn.?l6.-C?):Xf''(.urttoP*M*<5i3<t toa^* >n ole: Bilbao tn Newport, 3! 10JU.

SLUBALIIKD OFF THE LIZARD. Jun* K-WIimI, sn-" mMPfllf, ti'¡t'-YaY'tJ t;U[; M?""f L.?i". L??. H?t'h? .Koi.U! <" H?m- burW; Eiinis.ofLvme August, of Timra; Socken. from !<Xn? t'?F.!??h'.  K?r'J Kie???.' ?f ?wit? f, AkyO from Brem«*n; Progresse aMe, of GIO: trom Frv B^ntoa fnr Falmouth steamds Koyal Mail Company's l^ee; L,lurdti"M. of Sorth Shields: )i?h. of ?"r? il.M. troopship Jumna; Hamburgh- Am?i?n Liner B.v.?; ).<.rbif. ?..J;.me..ndTt.n? der. ot Lond ii; Topaz, of ttltsjiow: Northumbria. of London. Pasied West HelsMii. uf Barnstaple; Jo, Gi'iebru, of Hr"kt- steamers Winestead, of Hull Hi** !)( (.?')? ?? KothaH.of N-tl,; Uanibur«h Aroencau Cun?u.vt hUH Lei?i");. Long Ddtoii, ut Loodoi: Norma. i»f GO(jI,

SIGNALLED OFF LPsnV ISLAND. j??. 16-P"d la,l night: \idonia, 01 Brldport. T,)."v Steamer Dabulamanzi, ot At"d.,?. for N?- port. a!t'dnu: Warque Cam Tual. of Liverp.xd. ?'md.W'X?'?X''t: <f"r: MtttM?th; tMr..jOO, rising.

BIOXALtED OFF THE MUMBLES HEAD. Jun* t6.-Wi.td.N.W..frf)h.wMther.*qu*ny;?t moderate.-Passed West, at nine p.m on the loth Tug Gorge P?,bdy. of London. wwin4? three-masted ?'?,*cr Harrv. of ?t.?°" Put ?"' ?h.o?r.Fick; wick, of Briigwater; spray, of Wexford; Echo, of !Jte. H f"'d; E'h.  ,l f Wexfor I. P?d 11; 1 tt?tf<)), o( Ltvfr- iw.il- Ant. of Liverpool; Vl«laiit. of Liverpool; Jamej "gg, ,f MiJOlejlwrouijh City of Dortinuiul, of I)Ut? )h'? ?:d"'??f''?? M?'?i X? ?,"? Newport. PasseJ We.»t: Bt. Asaph, of Loiulon.

CASl'AM'IKS. I The steamer Australia, which w:u towed into Port Said, Las propeller worked loose.

MISHING VESSEL. Th f"ll..i?B \'Slel b i;-|»"»ted as missing, n?n?y?C°??'\C*ptti? S.hker?. of M." which uLed from Ay, f,l Monte Video, with coals, on the 6th of December.

OVFRDl/K VKSSFL9 The following \P't"}' not having b". h*ftrd or sin<*e th-dates spniiiedare considered overdue, namely; — J,,?i? Douglas (Wilkinson, master), which Idt Mobile for Liverl on the 7th of F,b, ?." hut. and th@ Vidal, whtch"J?)?'!ef?'t'<Y?o"t'<thotFebrutry)Mt'

"ORKION AXtUVtM A?U MU?EMNtMO? ).OCt) VKSSEf.S, ?l Karl of Dumfries arrived Taganrog from Port Stia 14111 George Elliot lolt Sables d'Otonne f -r lift 12th. Ladv Havelock 2\rrived Caen (pm Cardiff 15th. Swiitsnrearrived H""r from Bombay 16th. C?t?orth?ftf'?'<wC!trd?tMh. T'll" IrlIv", Bordeaux from Ctrolfi 15tb. Merch'vr insieJ Oit.Mlur for Annterd.m lth: Br?tu? ari'c'!?"P<t!5tt). v\,th "al, p:ued CVnjtantin pie for the A.R 15th, Charles Mitchei:. 9, arrive.! Bi!.6 lbtll. G went -i'?(i Bilt-? from N'?p ')'t 16 h. G iiia left TaKanrúj( for Co.-iStantinopIc f.r .,d.. 14 (iondol. arriveii Berdianskl 15th. Ar(av..t left Savona f'T lluelva Hth. Al*rmaed arrived in the Mersey 16th.

CARDIFF ARKIVALB. u 1f).TB )6-.6,{lr& Elliot. 9, 451, Sables d Ol^nne, ballast. Mameluke, 9, 1.7:3, Dunkerque. ballast. Flying Kestrel, s. 1, Roadl. Eat Bvtb D'TK.-J- 16.—AlUanoe. 198. D,,bil?, J?t" "?'.?" ho? H'a?. ?.?'A?c?n'L?'. <jrimsby, hallast. J"hn Morrison, s; 1.286, Rouen, \I"Hut, Stag, So 670, Grimsbv. ballast, Nellie Wise, S, ?*' L.nd? ?UMt'??nBin)t.4'!6. London, bal- U Wkst Hefa Dock.—A»e 16.—New Design, 49, Bristol, Cement. J, H. Buirow, 130, Barrow, tramwav m-tals. M?!?,?.Bnt<ictu'i.' pitwood. Edith. ?.Bn)to)j simdiies. Kliza A.nn 37, Carnarvon, st"tts ilr and Marie ))3. VWf'n). pitwood. Vmpire,3i, Scillv, potatoes. Ant, 40, Bri"'ol, pitcb, H R Leenhius, 731. Hamburg, I ?!!?t. M?ig. ?. Christiansund, t"r''<r' Rt"t)tTBfDMH-?'"?.-B*nehory.).37),Htvrt. ¡¡ht. June lô-GIn"ibAntA. Mo. not reported, light. FAILINGS. ROATH ¡¡A'I\Ju;:Alflthmoor. • (George), DifPpe Norhiron, 5 (Kelso), Havre. Jan» IS.—Knelid. s (KUI)tt). London. Kanr Bite 1>\I4.:K.h.n li.—lolanthe (Stanton), ¡;tilq;"p!'rt'. ?' ?.-Y.t'ri<. (Shutr. Honrteur. EeXf'M. (Woo I), Constantinople. W?r' B)"? ?'["??"" t5 -T?rr? GoWf'r) t?. < (JI"W'), Bristol. Kavinalla (Y."hAII), Southampton. ??'?'"J'uiit *M???. "?t'i?t'')'. °" yi,d ( K'1: ):tf:}rJ IIJO;:I)VJ.r11\);1r'11:'r::s end Elvina \Hodge). Waterford. Emlle (Gallert), nri.. L) Au'(iliatri (Yonks', Cephalonia. Kntd, s '?t'rrH'. Sw?ntM'. T*?f Winder, ?'tf?r). K .td). 1;1 1. F. 11 F. 1) 16. MaMa, Derwentdale, s. B, Hick. 1.033, E. Hancock, junr. Lisbon, Wvndoiiff'?, s, B. West, 4St>, J. T. Duncan A Co. Hl\n, Neilie Wise, 5. B. M'Dougall, 630, J. Hancock Suit" Ebba. B. Holma?i, 7?. Hardv. Wilson &: C'" Sihaapor-, Indian Kmpire, B, Watson, 1,?15, Hopner )<.?t't!o!). By,?g, B, 4z?6, U. Ci,-ak', iU*lta. C mstantinos, 9, Ger, 1,108, Embericos, M. 'Ihompson ) .? "F"??-o. Ar.?l., U.S.. Macloon, 2.023. P? 4 Co. ♦ uide Janeiro and Valparaiso, U.alleaacua, F.Guyniuet, 712. R R Todd Digram A Co. Constantinople, Andrea VagUano, 't Gee, P&trichio" "t'.M5" Ropner & Co. CLEARED.—June 16. Montevideo and San I raticisci, Gvasmere, B, 1.771 coal (it i:oa. Harden, S, H. 1.600 coal 1't'1..ritf, Washingtoll City, I, B, 2,600 coal Sulina. ti ba, s, B, l,cCK)coal Cape Town, Bartolomeo Marciani, lty, 1,070 coat Malta, W.IIAdd, s, B. 2.00, coal 'K.??.J''t'n Byng. B, I.WO (!-I Constantinople, Eclipse, s, B, 1.810 .I Malta, Consrantinos, II. Ger, I .WW (Val Constantinople. Andrea Vagliano, s, Ger, 1,700 coal Havre, Nellie Wise, S, B, 1,300 coal Lisbon, WyndcliPfe, s, B. V00 coal Marseilles, Port 8.t.id, Jet.tdah. Ac., URle1£', s. V, 1,700coal, !t0 sundries 0, Gilbert, B. 291 coal D. G i I bert, B, 29.1 coal Rio de J&fIiN and Callao. Manitoba, 8.1.116 coal IMPORTS.—June 16. Bristol, New Design, 40 tons cement, Slocombe Batrow, J. U. Borrow. 3b tons tramway met& Cardiff Tvamwav Companv 80«I..u.: Ahftha, 370 t.?, pit?.-d, rd,, Bristol, Edith. j. 511udrie!l. order Carnarvon. Eiira Auu. 69 tuns slates. Corfteld A Co. Vivero, Pitre and Marie, 160tons pitwood, Manzanos 11I. Umpire, 11 tons potatoPt. order 8rl!tol. A,, t, nt, Ii Cr.w,. C-. Chris'iansund, HIJlvei. 240 loads timber, Tetlefsen, i WU)!tC.).' NEWPORT. ENTERED OCTWAKDS.—June 16 Aspinwall, Chancellor, St B. 1,377, 8tpht'IUi Mawson ami Goss Bilbao, Febrero, S, SPlit 873. Tapson A Co. Hennebont. Aigrette. F, 167, Budd.1 Co, Genoa, Crimdon, s. B, 1.m.1', Beynou F??'nd?" ?!??. B. 397, J..??,. H,.d H)<«h?!H.!)<M)c.y.t.)M.J.'?t!.HMt) Genoa 11 jj Swansea), Alltd(l, $. B. 509. H. Gethh¡ New York, Longheist, s, B. 1,367, Edwards, CLEARED.— June 16. A«plnwall, Chancellor, 9, B. ballast khlt,aù, Febrero, I. Spu, 1.7L) lt),,1 Savona. Excelsior. ». B. 1.700 coal 1.. KtH-hel.'e, Biscaye, J, F, 2.9uJ c ^aJ Brindiii, Bessarabia, 9. B, l.). coal Hennebont, Aigrette, F, 2-15 ccvtl Brest, Add. Justine, F. 147 c: al \.CII¡C. Scots Greys, I. B. 2.B0U coal 1MPO UTS.—June 16. Benisaf, Pierr(>mont, Ul'O tons íwn ore, IA ?<viefe Com- II If:r<i l¡oo

n Spbivo LUHS" Ecing carefully selected ü; tc: and shipped free froru adul- ",J?.. t" k. coniwands an eiior- wOUt llÙe in England ami ..br1. rh, we reliable, t;ood quality at the same fixed price in always secured throughout Ih, IIlgdl- by purchasing of Horninian'n A List t Agenuiathls locaiit* Cardiff Howell. ?66, Bute^ueet; I :tf: :á' ¿th- .:t: 39, BŠ)1:: street; Collier, 55, j .? t; Joy. 21..Duke-street; i: ;J7ií'to:t(,e J' C: 8. Jones CbeDJi.t. RoatD Williams,11. Bute-street; HDcodr and Co Roath: Mtuuford, Si'lotlaod Harris. 4t Crockberbtowo; YO'th, Cbeujisi, Canwo u artheu Smith and Co., 19, Vueeo-street White Bros., J Guild- hall'S<iuare Richards, lo, l^iuiua^-street. Cowbridgv: Th.Ch..I.I. Hnd¡euJ: Williams, Po«t-oftice. Pouty pndd: Key, Cheiout. LlantrUuut: Ue.ellyu, Chsmist. and It C(.IwbrU¡e. Aberilare: W. J. Thowas, Chemist, Cotnoiercial-place. Treherbert: Richaixb, Cheiuist. MetUiyr: Stephen*. Ch»u»Ut. Penarth Procter, Cheu.ist. Latupeter; Kvanv l'hUI.t. Poutardawe: JorJau. CheuiUt. ADVICK TO MoTHBBb.—Arf you broken in your r,t h, & .Jet chUd .u.riur .itb tbu paiD ot cuulur teeth 11 Go a\ ouce to a chemist and get hotUe of MI\, Win^low's T.ISO SYIWP, It ??)l Jeane the p., Infferfr iiu- WOUl<1okIJ. h h YeffecUI tHrwl. all pleasant to taite. 1\ "rwlll.. ni\\UU. ^uiet aleep, by reU, IIf 11, 111,1 Ir.. faiu. and tbellttle cberub .in "a* bright IU a button." .oo\bel Lb. chUd.1t softens tbe guius, aiiays all paiu. re- linea wiud. regulates tbe oo.tJ". auJ Is the beMfoawn rmN' for d &eute" and IIIAllb? h from Wt.blDI Or u\tel causes. Mr., Wlutlow's Soothing byrup 1. 10:4 by wt!o1ll'iuo dealers everywhere at h. ) per bottle. "Cioun s Balm."—A prompt cure for e Chtl- blln., Chapped 1tD\a. Cuts, and Sore*. 6&I37 LaDiKs' and (iFXtLKMKs's Hygeia Boots nnd Shoes; M slies *°"' Crockhsrh- •WB, Cardiff. ti8;

makkrts. I CORN. Nkwport. Wednesday.—There was a small attendance at the E.eha"Ke to-day, and bu.ln. was dull, WhNt we -I .low" .a -ti?" 't' unchanged. Loxi>ox, Wednesday.—Closing Very IiHI. bu.I" done I4t Mark-lane. Wheat was about the same in value, bulltle tone was rather weak. Flour was Inac- tive. No change took place in barley, oats, maize, beans, or peas, business being very quiet. CATTLE. CoWbkliMjtc, Tuesday.—Ther* was a very small U1arket. and uO flit cattle on offer. There were a ir" C \ws and CAhOj, which sold at trom £ 13 to £ 15; td ixilves nom 7d to 7!d per lb Sheep "'re iu very ?'?*r?e ?'?.?y"f.(t iht?* !ni..??''from  9d to lOd per lb; fatdambs, from 9fd to 10|d et lb. There w r, lfttlb;rr:: rl<};I :e l;ot T; p?5 w I-e in good demand, and what was on offer sold w?i,tt,. i.r ,1. g ,,tl? buvers fr^m Pontypridd. Nkwport, Wednesday.—This wa« the annual Whit, suutiJe lair. :lhere was a vay large supply ot stoc* auJ ot horses. Buslnds was. however, dull at lower- ing price*, many horses leaving tl!61",¡r unsold. PROVISIO. Bkistol. W.dn.'day,-(1<'roø. Mr, Francis Barnard » Circular)— Bacon The slow demand has exercised its usual effect upon the market, and "alues are rather easier, which has served to bring more buyers forward. Cheese: Markets at »U points have been firm and ad* vancing, but the holidays have Interfered with business, and the actual transactions havebcenofa retail nature. For well kept parcels of old cheese there afe ready buyers at 'he advance. Butter Quiet. and what little is doing ¡ prilJdp..llly in lrijh. the priees of which are extremely low. Beef neglected. Flour There 19 rather more inquiry fur shipping grades, consequent upon AmericAn millers showing wmö dlspoeition to meet our markets. Onthissiae buyers can readily supply their Fequire .1 I.w Quotation.. rÆJIHI. ????'-BuUfr(i?<!t FrM?, 'M< to oOs; other Continentals, 80s to 96s. Cheese dull Ali, i.,?. 34. to D?rb,, ?0, to b4s. Macon 'ri' 41 to & Continental, 4? to 56,.Elrih: 1): to A40, to. lard: lri»h,40s to b??s per uwL PRODUCE London, Wednesday.-Sugar: P r?. midday telegram not to ?.,d' ?r?b?t.  ?m Xtrcr. at 10s 9d for m -nth, 10s 10jd for July; CAIlt.4 tirOl, but quiet. ;retined 9111.11Y at openiug rates. Bum quid and un- S?'.??* .?? ?'. ?n? ?'.? !??' T?°" 9.?) pM?MtCh??to?dunevtnh-tnbtHtr' HiM()?:ett!?nM)mn)?d. Jute: Some u?uitY f^r newer?p.Lu.?doi).2t))tdto2?<id. JLip ',? I v9? Crude cotwu oil, 168 M. Tur?ntiM. ZMOd. Petroleum, 5^d to 5|d. Tallow unch!iuid 'L?M'p?)t., We?netdt/?UtiM ouiet. Molassesand treacle dull. R and coffee, holders firm. Linseed unchanged. Logwood and fustic quiet aud steady. A?)?,, Pot, 18) 6d. c? .r ii qit. c.,?t? fair ??jt. G?b?r. 221 l. itu.te, at tull rate,- L.rd quiet and weaker. Tiil. w remain, strong. LH.- .J oil, JlttJ" otreeing at N, Turpentine 213. 6<1. Petroleum, W, sellers. BUTTER. C<.Xt!.Wedne<dty.—Ur.tn..?:F?ttt.6M:MCon(t<. I'd" l4 51.K?g,: Fi.t,, 70. seconds. 5a? thirds, 50a. Mild cured flikius: Superhue, ?°" t?'emiM,Mt:' n.t.d.K'9.?.-H'"i'!m"t. mild, 360 keg-i, 8. Sl'OAR. \» nit a nock, Wednesday.—Befiners' tAbles .¡aID Itlred d ? ???ee. The tti6. r?,?,rt states-Brisk d?- uuuul. and large business done at 3d advance. POTATOES. London, was a moderate supply, but trade W., steady. Quotations -York Regents. O, to IL" Victorias, 80s tn 100,; mag,?u. Bonum" 6o! t". 93? Omm?iont. EC) to 70s per tou. New 60. to 90,; J,,?y kidneys, æ. to 250; M.1t,u.d., 10. to 14s per cwt. tperc". METALS. Londox. Wednesday.—Copper, £ 39 12* 6d cash; £40 5s three months: charters, 1,100 tons, lin, Liol 150 cash. Iron, 390 2d. Lead ? English. £13 5s to t)3 IN E12 16, 3d to L12 17s Sd. Spelter, £ 13 15s to £ 14. Tit KTitPAMDa.-Tht Corn?h?mtttMt on Wcdn?dty advanced the tin standards £ 2 per ton, making the pre- ,eut pi-i?s L94 f@r common, superior common, and LI,8 per ton for Jelin.1

TRAINING NOTES. I NEWMAKKET, Wmi.KllsUiT, ON THE RACKCOUHBE BIDE, Blow'. Itarldan and Pell MeII colt went one mile and a half; Xarifu and Moreila going one mile. Gilbkrt'9 Bt. Eornund galloped ono mUe alld a quarter. J, C..S!(O!('ø Touch .I G., C) tt,r. R.,t". and oir Kay negotiated 8vell rurlOIlJ1:5 Shwrkard'8 Cormeil le, Merry Thou¡¡hl, Hamb:etoniall, And Fullerton negotiated onE" mil. Gl'RRT voiit Hungarian "fHl The Bud two miles, ON THE LIMEKILNS. C. ARtLL" Springtide and ArgoNavla galloped one mile. BAMBRinns'8 Ladv Beauc!erc; Levantt er, Capitoling. VKi Pink May went one mile ami a quarter. Geokgk Dawsok'b Beaton and Melton galloped one mile: Satchel awl Modwena going six furlongs. J, Dawson, ..11:1 Perditta II. was sent one mile. St. Helena galloped one mile. Goldino's Albanian and Scotilla negotiated one mile. fJ" I'SUI"" Holdfast and Repentant wer* tent one mile; Blackbird II. going ?ne mile and &quart" m):p:t:i; ;d 1(5;ir:Ut: ie. Jkwitt'8 N"uUlu,. D u,? of Rkhmond, T?dy s Maid. Kilcreene, Hncul(' E :tllil)g Scherzo covered oue mile. Lambkin galioped two miles, Wauhh'b St. Gatien and Hedge Priest covered seven furlongs.

SPORTSMAN AtrrHENTIC STARTING PRICES. MANCHESTER MEETING: HABTisBTf* PLAT*. BORRI, IUDKR, PRICE. Mamis Webb 15 to 8. Wedvudat Plats. Chance Shot Martin 8 to 1 agst Public Sales Stakes. TheCelt, G Barrett 7 to 1 agst BALYORD Bobouoh Handicap. Prinee Rudolph | Fagau 'M to 12 agst DXHB\' Pu u, GtH?.t Ar?. ?11 to 8 agst Pampas Grass [ Watts it to :1 Deciding heat. Gallant Archer 6 to 5 on PUILtps Hamucii'. Solo, iC'ul.f.r 3 to 1 .,t A?LA I Verity ?." "?. 9 to 4 ''?t HAMPTON MEETING; MoriSEy Pun, 'Leod f?''  '? Railway Stakes. Cheley 1 Giles | It to 8 agst Kino Hal Stakes. Cwlcchelm I Giles I 9 to 4 agst BlIRREl" fD Mil>DLE*EX STARRS. Jacob. 83 to 40 agst jMOb. JT pLtTt'?? 40 O¡,t Bvsht Park HiNPicai". Jeannle F Barrett 3 to 1 agst C.Kci.var. IVoun SraKM. Giesshubler. Wood 7 to lipt

MANCHESTER MEETING. The HaRTIsuTO* P. of 600 added to a Sweep stakes of 6 ?.? eAch for startcrs. for two Y' old.: ",It, 9it, Allies and geldings Bot IItb: p?n.Iti?, and allowances. Fi,, lurwngs. M,TJ, j?. M&mia. 9st AN ebb 1 j I Ml- Townley-Parker's Fi??''?' I Mr Manton's Intruder, 8st 8:b J Woodburn 3 I Princess Arena (While), Guy MannerinK (Archer), and C?u'?v?Got'er?.t?.' M' B,tt1"9-lt Mamtt. 7 M 2 t?t Guy M.unMin)!. 9 to 2 11"11 Picker" iOO to 15 agst Intruder, and 10 to I gt auy other. Won by half a length bad third The WJWIlDn SKU.¡'" Pun "f l?o s?vs; two year aids and upwards weiKht ag; the winner to b. ?').? '?'r!? !?"). Five furlong*. Mr Morton's Chance Shot. 3yrs. 8st 13lb Martin 1 Lorcl Kesteven's F tzwilliam, 3yrs, 90t lib.G Barrett 2 Mr J Davis's Knight of Burghly, aged, 9u 7ib J Woodburn 3 Chap.! Hoya\'Mnowden),8IybooU (J O,borne), Z.,i,?. fillv (Fagan), Ro.vbn'ok (Archer), Stupid (Watt,), and Sc,,) t,, 1, Mi.,tr.1 "G!'?er) ?M'n!n. Betting—13 to 8 aK,t Kosybrook. 6 to 1 ag't Slyboots, 8 to I .,t? g,t ? n?S??d KI?igh S Bui't!y. 10 to 1 each .n't !)cotbhM<)?tre)tt')dSmf'i.),andlOOto7tMhtt!tt Chapel RlIyaland Fitzwilliam. W un by two lengths; a length separated second and third. The winner was bought In for 210gs. Th. Public Sales Stakes of 7 sovseacb with 200 added, for two year olds colts htt fillies and¡leldin", SIt liib; ftiiition allowances: winners extra. Five furlongs. Mr.I Klver's The Celt, 7st 111b G Barrett 1 Mr H LamMon', Camamiuman, ,t 21b (CIf 8,t 41b) S,?d 2 Duk. ot Portland's Teddeiley, 7st 61b J Woodburn 3 Faux p¡u tilly (Pagan), and Reserve ?"Y (Martin) al50 [tn*Bet'?nC?2'<*??'t T.'dttfitey.bto Z?K'tCtmM- alzamau, 5 to 1 agst Faux Pas lIily, 10 1 agst The Celt, nd 10 w 1 agst Re?rve filly, Won easily bv three quarters .1 a In&th: head bt- tween second and i'd. Tho winner was bought in for 3OOK; The SALyoRD BOO<UIIIASn[CU of 1000 son, added to a Sweepstakes of 5 sovs each for starters; penalties 8u;1 On* mile. Mr \V I'Anson's Prince Rudolph, ?yn, 8st 3Ib.Fa.n 1 Lord '???t?.4yf<.?t4tb.GB*).ftt! I Mr F Morion's Dalmeny, 6yrs, 8,t 131b Martin 3 MacMahon (Watts), criterion \nOWaOIl), rrince Rupert (Ostorne), Le Caissler (White), Going Away (J Woodburn). Blondel (Arnull), and Day Dream (Glover) ialso ran. B?tti,?g-7 1. 4 g,t U Caissier, 100 to lb M? B??de). ? t?'i?e? ?tntM. 100 to 12 fMh' a?t M Mahon, Dalmeny,and Prince Rudolph, 10 to 1 agst Going A"ii\ 100 to 8 .gst Prince Rupert; and 100 to 7 agst Dav'Dream. Won by a length and a lialf half a length between the sec-Hid and thlnl. Time, as taken by Benson', chronoaraph, lmio. ?M.M The Derby Plate of 150 sovs, for three yrar olds and upwards weight for age certain allowin I,, winner ?o c ?ild for 100 ?'o?'On<-mn< I Captain Machell's Gallant, 4yrs. 9st 121b Archer t I ?'?.i't PImp'" (?. Jt?' 8st 7Jb ?.. W?tt, ) Mr Ahinffton's Brave. 6vrs, 9st 17.1b Webb 3? Betting--11 to8 each agst Gallant and Pampas Grass, and 5 10 I a¡.t Drav., Dud ,?t t)?? third two lengths off. Deciding heat.—Gallant bfat Pampa! Gra" by a ne?k. B@tt i,,g-6"t. 5 The winner was sold to Mr Green for .85gs. I TIh: ..e; flo dd?d to a sweepstakes of 5 sovs each for starters; winners extra. FiH furlongs. Mr E Weever's Solo, 3yrs, 6at lllb (ille, 10lb extra) Calder 1 Mr J Pickersgill's Export, 6yrs, 7st 61b (carried 7st 71b) Fagau 2 Mr G Oliver's Banker, 5yrs, 7st 8lb J Woodbnrn 3 Thistle Grove (Chandley). Matnn.ony (G Woodburn), Tocher tin)" (Glover), and Prf<cl, (Rhodes) abo ran" B,tti,,g-3 to 1 each agst Solo and Banker, 4 to I agst Expoit, ICO to 12 agst Thistle Grove, 10 to 1 agst Matri- mony, 100 to 8agsi Precis, and 100 to 6 agst Tocher hllv. The winner made all the running, aud won by a neck loul" lengths between second and third. A PLII. of l??91, f-I horses that have never won 3w sovs at one time; tor two year olds and upwards; weigh, tnr ..Ufo certain allowances. Six furlongs. Mr A Hoole's Veracity, 2vrs, 7st 9lb Fagan 1 M, Abi.gt, T,?. Lp t" 3?, Lord Caifhotj>e'4 l.litlecote, 2vrs, 7?t 6 b J E T,, ,1".? 3 Snare AIIII"I,,Id Olga (J Wooourn)al.o ran, Bet- tin? to ??B'!Lrf.9(u<at"?"'<y.?'?°' ,ft!ttOio:8&, d4 rrac!t).; ari,1 5 to 1 The winner made .11 the running and won uy two (cngth9; three leugtbs separated th kOOnd aDd tbjrd j O'titW? ??. BETTING ON THE COURSE. Manchester Cl". 5to2'i'<t'iw'?'S't.tto 5 2 ,?'t t?Bi.rd.?yrt.St?ib.tto 7 14 1 Portnellan, 4yrs, 7.t 3b, t A 8 lO 1 Houf.lon, 5yrs, 7st lIh, t & o 10 11 1 I'? Emperor, 6yrs, 8st 12lb, t I1 4 to l? ? ? ,? 4. THtSDAYStiAONG. I Order oy Running.—isouomy Hate, z.i&; 'inursuay J I Selling Plate, 240; Two y Old Pl. 3 15? I E. 8taku, 3,45, June Plate, 4,15; ôlu.¡" Welter l H?!d?.<t):M<i?' F?t'&.?.' IIvlUTCHl.'W8, Foal Stake.Abu Kl, Woudthorpe, Penine Un- ready o*,?,P,i?,A,?,,?-. and Lady A,.?ti., .,I of Mr. I i"rtl"I and Mr. It. t. 1:iI ,lld I ?r?. Sttward" ""Iter Handicap.—Bonnie ù..le and P.. destrian. ANI ITALI. Lavaiuiiere, Uonlaiou. rortneiian, uauius, Belinda, XjitUtfa ICn—aud Sir Keuueth. HAMPTON MEETING. n. j Tht Moin.xY Two YUR Ow PUTI of lOOgs; cons wii hlties and geldings 8,t I ljb; Il-. allowance., ri" furlongs.. Bi?'C'h'?'?'J\M'Leod.9<t.!tb .Wood Walked .1., 1-125 *ovi. The RAILWAY SHU:IOI5 lon-I¡, with 100g, added, ,or two .i ?p,d,; ??'? age ctrv.in .11" waiie?s; th winner to I .Id for 100 Five furloncs. Mr Ch?,?ll, 6)" 9,t Ilb i M, T lit,?,?'. 2,r,, S.' 1 -3" Iz Mr Partridge's Slmtiel, aged, 9st 41b F. Rtrrett 3 W.11,, (Vlaidment), Tibicen (C Loates). Liiarireuse (A?Si'??. ?" Kt.mt-'?'MorrtH) ?!M ?n. Betting -)It'8?.tCh.?!?. 5 to 2 agst Tibi" 3 to 1 agst gjinnel, 20 to 1 each agat Chartreuse. Walter, Aud Mignonette, ."d 25 to 1 agst Ki.mt.  ?' by three-quarters of a length; h'" '"<t'' separated the second and third. The winner was not sold. The King Hal Stakes of 10 101" each, h ft, 150 added, for two year olds; colts 9.t, tildes and gelding" Rd 10lh: winners extra. Five furlongs. MrJ L? Cwicih?im, 9tt.e"f' 1 Sir G Chetwynd's M'Leod. 8*t lllb ::an0Oi} ?,I Lord Londo.idMry') Lady Ahee. 8,t 101b F Barrett 5? Black Piince (Luke) and Nappa (FinUv)•*•(> r»n. Bett'ng-n to B .i:? M'LMd. 9 to 4 agst Cwi,cchelm, 9 to 2 agst Black Prince, 10 to 1 ?'t Nappa, '"d 40 to l aest Ladv Aiic. Won by a head; two lengths between the second ana third. The Si-RKiiV a .VI) Muidi.kjkx Stixks (handicap) oflO sovs each, h ft. with lo5 added wluners extra. One mile and a Quarter. M,. T J.b, 4), g,t Sib 1 81, G el 4yr., &t I 'if? 2 I B,tti o4O on Giesshubler. Jacob made the wholt) of the ruufll1g. and won tUllY by three lengths. The PAHCtt 1'LHK of 100 guineas, for two  ""I.; "I Bt 121b.fill i?,d &t ?lb-I winners v?LPL!Iowmi?3. Five furlongs. Mr HnrtùH" Miss Thompson, a?' 41b.ùûd 1 ?rci?'t.'<is Clarice '?."7? lllb Fltton 2 Mr Bir?'j Nom*d. 7st 121b ;-F Barrett 3 Trapplst filly (C L--), Kingrnorpe (Dower;, rci« tiimpfe (Giles), Randolph (HiieMMa), Phaniaia (Sim- monds), Melody (Morreli),Zeolite (Luke), and Semiramis gelding (Llddiard) also ran. Bettitig-11 to 4 each agst ?ppi.t Ki!y .nd Miss TI???p?,?. 7 ty t '?" Peter Simple, 8 to 1 each Sgit Killthorpe and Nomad, and KO W 8 agst any other. Miss Thompson made the whole ot the running, and won by a length and a hilt; same between the second and third. The Bushy Park Selling Welter Handicap of lOOgs; for three year olds and upwards; weight for age; 8ix furlongs. ILI, 3y, 7st 101b F Barrett i Mr Heasman's Blush, 3yrs, 7st 101b T Loates « Mr Sydney's Romany, Sr,. 7,t 12lb J inlay ,,3 Stonefall (utonJ, "1" (Gile'I, traig castie (BM!?, B)? SMth mare (A NihtinK.lJ), Chorus B-,y), Yorkshire Lad (H..t.bl,). Martial (W ood). Roundabout ?HAliey). Kewb?ry (Si.?d,), and Robin A?!!? (L,?k,) A,. B?,tti.g-3 t. 1 Meh ast JalJni .,?d MIr" 7 to i 'gt Stonefall, 8 to 1 g" Hom"ny. 10 to 1 t'h 8ist Hobin Adair .1?d Yorkshire Ud..d 100 ?o7?h ?ttB!uthtnd Exqui.il." W?,? 1, "gtl, t?, lengths diyidd tl?? .d and third. The CARD?NAL Woisky SUK" (" i?L,.?,ig!,t handicap) of 100 '0\" ?i,.n,r, It r. O??, mile. Sir Geo. Chetwynd's Gietehubler, 4yrs, 9st lllb C Wood 1 I Mr C J Langland's Pylades, 4yrs, 7st 81b. Luke 2 j hlr J Dashwood's Evr.6)Ts. at .cr(>1t ,3 Housewife (F Barrett) .11. r. Bettlng-( to 4 eacii I agst Gie5,hublerand Housewife. and 6 to I "LI winner ,d,, .?l the running and won by in a canter by about four lengths; bad third. BETTING ON THE COURSE. I Manchester Cup. lOCO to 400 agst The Bard. 3vrs, 8st 41b, t 3 to 1 — Riversdale, 3vrs, 6st, t 8 to 1 — Portnellan, 4yrs, 7st 3ib. t 8 Co 1 Gonfalon, 6yr«, 7st lib, t

LONDON BETTING. I WEnr..DÁT. ""Y little wa. doing In to.m t.-d.y on the Man- chf?r Cup, f? Ii? h The Bard parted comPA" with Riversdale, 5 to 2 being taken about the former, and 7 to 2 offered against the I.ttll. Portnellan -d t 8 to 1, and Gonfalon at 100 to 11, ond I to 1 w.. taken and wknted b..t Ea,tern Emperor. For th" Eclip,e 6tlll 6 t. 4 proved the b,,t ff,, againit Mi,?ti.g.d l? t- t;'k: e:I:lnf;;jd::OO to Manchester Cup. (DisUuce, one mile and three-quarterg. Ruu Friday, June 18.) 6 to 2agst The Bard, 3vrs, 8st 41b, t 3 10 1 Riversdale, 3yrs, 6st, t A 0 W I Fort nellin, 4Vr-, 7»t 31b, t A o 100 to 11 Gonfalon, 5yrs, 7st lib, t 12 to 1 — Eastern Emperor, 5yrs, 8st 12lb, t 4 0 16 to 1 — Ivy filiy, 3vrs, 6st. lib, t 40 to 1 — Radius, 4yrs, 8*t 41b, t Eclipse btakrs. (Dhttnee, one [ni!e?nd?qu.trttr.Kau Friday, July 23) 6 to 4 g,t Mi nli gy 4 w 3 to 1 — Bendigo, -100t,.30- Midnight, Manchester Cup. 11 to 4 ag.t The Bird, 3",e, B,t 41b, t 0 11 to 4 Riversdale, 3yrs, t & 0 7 to I :7., 3[b, -R 1. W 10 to 1 B.'t"rn F.I..r, 5vrs, Sst 121b, 0 12 to 1 B?li?d. 5yrs, 7. 17 15 to 1 Ivy tlllv, 3yrs,5st Blh, 0 105 to 100 Riversdale and The Bard, coupled

Carter and WaiTAKRk.Tut f Accountant*. Quaen Victoria Buildings, High-street, 111htol, Telegraphio .t<M? "Whit?."ihiito). 124d Pocblf AND Thebi.k Ktrs'ts — Manchftst«r Cup, Eclip5t "takc5, Goodwood 8ta. "TI. Fr?n.h?,,d English Sportsman" (published dally), containing latest market movements on abore, forwarded 1,. on r?,,ipt (It by the proprietor. and publilho? V??hM. HI-:a a:lle T)r:o,roI: Fmuce, Established 1850. Norepreientatlves. 68519

CRICKET. LANCASHIRE r. AUSTRALIANS; This match wa, conclUdt(1 at Mancnesteron weunei* day under boisterous rttmo,pl1t-rlc c1rcun15t&nces. Over; nlrht. lAneuhire had rubbed 29 runs off the 99 required to save a one inning's defeat, but yeaterday the wicket played verv 'g, and Giff«n's bowling, which broe in very awkwardly> was almost unplay- ?eG'trK?tH?Gifteu'tttitedthPAu'U.ttit? bow, i?g, and Blackham stood behind the sticks vice Jarvis. The Lancashire batsmen, with the rxœption of Mr. Steel and Barlow, did nothing, and the Australians, after an hour and a hali'9 play* won by innings and 12 runs to 9pare. Full Sre First Inning', LA!<CA8RII<I:, S"" ?d Iingi Hornby, c Scott, b Garr,tt 9 0 Trumble, b Garrett Barlow, b Giffcn 0 h GifTen .?. ?6 H. B. Steel, cand bGiffen 21 b Giffeu 2} Brig', b Giffeu 0 b Giffeu 4, Dobell, b Giff? 0 0 Bcott. b Giffen 5 T.y b G i ff?,? 0 c and bGiffen 2i Lancashire, not out 9b G ,ff- 0' E?cl,, cG rf,?" b (lrltt 2 b Giffl? 7 Y.,?.. e Blackburn. b Giffen 1 b Giff 170 W.t. b Giffen 0 b Evans 1 Pilling, cTrumble, bGiffen 1 not out 0 ?)t?M Extr J 7 j Total 46 Total 87 ApSTRi.U.S8. R. P. Jones, c Briggs, b Barlow 54 H, J, H. Scott, i b w, b Wataon 28 C, ff,?, b Barlow 0"  3 Bruce, b Barlow 0 Bonnor, c Lancashire, b Barlow 2 Jarvis, b Wataon 0 Trumble. b W,tsOD. 11 Blwkham, c Pilling, b Briggs. 10 G.ett, c Yates, b WiLtsoli 22 M, w.t)?,b Watson .??.?. 4 Ev? lis? not out 2 J ij ?"°*Kx'tr.?."?:?."??."?.??9 Total 145 CAMBRIDGE UNIVERSITY v, GENTLEMEN OF ENGLAND. The Light Blues on Wednesday finished p ti?li, at L., Ith another brilliant i,t.,y. d,(.til-9 the English gentlemen by seven wickets. O?.?igh ??.n'? &'t ?.e ?e? for 43. Y,,te,d 'y the Cam- i rlN n;rI:.Ie::ío:, ad"tdf; ,rrr fielding the visitors would have been dismissed for even a )<.M total. Wanllng 210, the 'Vanity accomplished their tisk In threo hours. Bainbrldge and Buxton ,d? 105 f.r ti? first ,i,k?t, -1?illt R-k tnJThomM put on 86. Score :— Gbntlimeh or England. First Innings. Second Innings. G. G. Walker, run out ¡. 39 c Turner, b Buxton 21 Hine-Hmcoclr, b Bock 0 b Buiton 18 Mackinnon. c Toppln, b Hock 8 G. H. Btuddi c lJt}rm"n, b R0ck.; 4 e Hugesson, b Dor- 10 J. G. Walker, b Rock 21 cHock, b Dorman 1 I,emp, C olld b Toppin .175 b Toppen. 12 E. J. Btudd. c Dormant b 5 c Turner, bRook 0 Thornton, c Turner, bToppln 3 ? R-k. bToppln. &5 E. Htit. bToppin 2 b T.I?pin 4 E.A. Leatham, lb w;bToppln 0 not out G.. Leatham, not out 14 c Thomas,b Rock. 21 Extras; 21 Etl lb Total 293 Total 139 CAMBRIDGE, First Innings Second Innings. B.inbriRe, e H.ycock b ?h? '?.u."M .tbM?)nn.n.<7 B?.t? c J; Walker b ?'??.?. 57 ? H.y?k. b Hale 63 Thomas, c G. Studd b A. a a 11:0 Leatham 1" uotoui 00 Turner, c G. Studd b Ge- rge Walker 35 b 1 Greatorex, b Geo. Walker 1 March"nt. H.,?-k b G eo. '!?? .?.? 11 Sutthery, not out 15 Hock," Haycock h A 26 not out 21 Toppin, c G. Btudd b A. ° ?S?am. 0 Ron. Hu¡t5:usen, U G. Leatham, b A. Lntham 2 Dorman, ?,'d b A Leatham 1 Extras. 15 Extrs.i 20 Total 228 Tota1.210 NOrPi V. SURRFY. Notts contiuud their Innings in ,old. Cheulrl& .h, on W,d?,I.y. The Rome ??,.t badly with the hom county, Lobmanu's bowling beintt very deadly, ..?d Scotton alone ulJ play it with confidence. Three wickets only dd?d 15 to t.,?l.d at hmcheoli Notu, with nine wickets down, still requil'Ñ 23 'U., to ,ave, ?i,i 1, 6?.tt,?..?l,d four w complete his 100. Sherwin, however, played good t-rieket,aiidaeol ;,tioi was made for him and ttcot{Dn, -hich reallsed £ 17. Mr, Read and Shuter also plsved excellent cricket in the second innings. Score .NIIITI. Shrewsbury, c and b Jones .¡. 35 Scotton; not out '0 Barnes,c Wood, b Lohmann 6 Gunn, b Lohmann 2 Flowers, b Lohmann J Mr. H. H, Daft, c Beaumont, b Lohmann 0 :\11". R. P. Daft, c Wood, b Beaumont 5 Attewell, b Bowlej- 12 Wright, b Lohmann 2 PIihw, b Lohmann ) Shcroin, c L'hman, b Roller. 25 E't .b.. 14 T,1tal, 2 ZS First Inning*. Surrey. Second Innings. Abel, c 8t..rin, b IVrlght 0 retired hurt 8 Maurice Read, b Flowers .8^ bShaw. 6 Mr. Read, b Barnes 28 b Barnes 2B Mr. Shuter, b Bh.w.6 ("It 111' Roller, c Scotton, b Barnes 19 not out 3 Diver, at )\he",iu. b Flowers 94 Jones, c Shaw, b Flowers 0 L..hmauII, b Barnes 3 Wood, not 16 Beaumont, c Shrewsbury, b Barnes 4 B??l,y, b Attewell 2J Extras .i 6 Extras 0 Total 282 Total 100

Fair white Bright Clear complexion Soft healthful sklo Pxars' Soap—Pure, Frafraot, Re- frenhhig—For toilet and oursery. Specially prepared for the c)e1.kate ,kiD of ladies aud children and others sensitive td tha weather, winter or summer. Prefeota redness. rousU- te&s. aud chapping. Sold ever)*wbere. Larce Scented Tab*eU U.. Stualler L nKented) ftd. 57^H—a "lfUUHK"S lil.OOD PILLS, Urdal Remedy for BilloukAew, IndigMilou d Headache. WW7

PENARTH LAWN TliNNIS TOUHNA-I PE,'4AIt'rll LA NN, N rLNNIS IbUliN A- 1 The concluding day's play in this important meeting, which will henceforth rank as one of the four national meeting of the year, was earned through in weather as entirely favourable a.. that on th oponing day was spoiJed by the execrable downpour of rain. Yesterday the un shone with scarce ft cloud, and the wind was only just suffi- cient w moderate the heat. Under tlieso favourable circumstances the attendance was very large and fashionable, the brilliant toilettes of the ladies IcndiDg a charm to the scene. Amongst those who were present during the day were Mr. A, J. Williams, M.P., General Watson, and General Leigh, besides a host of the best known resident. of Cardiff and Pennrth end a goodly number of visit.) & It is greatly to be regretted that the Pontypool meeting, which opens to-morrow, necessitated our local fixture being cloared up yesterday, for the work gone through entailed an immense and unfair amount of labour upon the competitors, and the late contests suffered in consequence. Next year arrangements should certainly be made to obviate a recurrence of this, for with the valuahle prize. to be played for our Joeal meeting deserves a bettor iato than to be crushed virtually into two days. Of yesterday's play certainly the most interesting contest was the final tie in the gentlemen's doubles, in which, after a most exciting match, Renshaw and Sweet beat Kayand Browne by three setts to o., In the semi-final ties for the Welsh Champion. ship lIrnwno easily defeated Sweet, as also Baldwin did Brownleo. The final, which was played off about six p.m., was sur- rendered by Baldwin after the first sett. He had just previously finished a ♦'gruelling" tie with Sweet for the gentlemen's singles. The semi-finals and final of the gentleruen's singles suffered in consequence of the amount of work the men had previously gone through. The prize for latties, singles fell to Mi&s Browne, of Cheltenham, who had all the best of it over the local representative, Miss Stephens. Appended are the .full results WELSH CHAMPIONSHIP. I Gentlfmkn's Singles. I The winner of the event will be entltlerl to be the first holder of a challenge cup, value 50 guineas, presented by the president. Lord Windsor, for the championship of Wales. The cup to be won three years in succession before becom- ing the property of any holder, First prize. value 2nd, £ 10 3rd and 4th, L3. first ties. 0, Lacy Sweet, Clift.,?, b<at Horace Barnes, Derby J 6R Drykln, F(igb?ton, be :t W.S. N. Heard. FenMth J. 6,e?'6:f.ton. b..t w, 8, N, Reald, Penarth J. ]!, m,y'i'k.' .Ll E. U. D.,id. Cardi, E. de 8. H, Browne, Fitzwilliam, beat J, 0, Kay, Cheltenham—6-2,6-1 (Kay retired). J Baldwin, Bath—w.o. W, C.T. Dalzlel,Penarth-w.o. W. M. Biowjilee, Clifton, against Ernest Reushaw, All England—Renshaw retired. D. D. Rees, 8WAL1&e&-a bye, SECÚND TIES, Browne r. DAvid-D.,id retired. Baldwin beat Dalziel—6-0. 6-2, 6-2. Brownlee be.t R,?, 'I 6'1 '6 1' ti??txtt Deykin-&l 6.3. 0-4, 6.4, THIRD TIES. Browne beat Bw?,t-6-0, 6.0, 6- Ba.dwin beat Brownlee—6-4, 6-0, 7-5. FINAL. Mr. E. de S. H. Bbownr beat Mr. J. Baldwin, and won the championship and first prize. Second prize, J. Baldwin; 3rd, Lacy Sweet and William Brownlee. Mr. E, do S. Browne, who is the winner for the first time of the Welsh Championship, is by birth an Irishman, and at present resides at Tulln. more, King's County, where he is the land agent for Lady Howard Bury, of Charleville Forest, TuUamore. Mr. Brown has excelled in all our English sports, and ali-eady has won the following important trophies: The Wrest of England Championship lor 1883, 1884, 1885; the Yorkshire Championship for 1884,1885 the Midlllnd Coun- ties (lrolsnd¡ Championship (outright) 1884,1885; the Cheltenham 100-guineas Challenge Cup for 1835,1886, to be wou three times. Gentlemen's Doubles. First prizes, i;10 each 2nd, £ j 3rd, iC2. SECOND TJKS. E. Renshaw and C Lacy 8we, t beat Baldwin, Bath, and A. M. Bmytbe, Bath-61. 6-4, W,8 N. Heard and W. 101, Brownlee beat H, Barnes, Derby, and F. Mathews, Penarth— 6-1, 60. Browne, Fitzwilliam L.T.C., and J. C. Kay, Chelten- ham, & bye, THIRD TIES. Renshaw and Swpet-wo, Browne and Kay beat Heard and Brownlee by—6-2, 6-0, 6-0. FINAL. Renshaw and Sweet beat Browee and Ky-7.9, 6-2, 6-3, 6-4. First prize, Renshaw and Sweet, 2nd, Browne and Kay 3rd, Heard and Brownlie. I,ADII8' B1S.L. First prize, £ 7 2nd, £ 4; 3rd, C2, IIRST TIIS, Miss E. Stephens, Penarth—retired. Miss A. Reynolds, Clifton—w.o. Ui»9 L. Browne, Cheltenham, beat Miss Hill, Chelten- ham—6-0, 6-4. Mill L. C, Stephens, Penarth, beat Miss Norton, Llanishen—6-4, 6-4. Miss AI, Reynolds, Clifton, beat Miss B. Trayes, Penarth -6.&,3-6,13.11. SECOND TIllS, Miss Browne beat Mils J., Reynolds—6 0, 6-0, Miss Stephens beat Miss M. Reyuolds—6-2, 6-4, nSAL, Miss Browne beat Miss L. C, StepheDs-6,1.6. 6.3. 6.4. First prize, Miss L. Browne? 2nd, Miss L. C. Stephens; 3rd, Miss A. Reynolds. Gentlemen's Si.Wlrs (Handicap). First prize, LIO second, £5; third, Q, flRST Ti.. J. Baldwin owes t 15—w.o. F. W. Ensor received 30—w.o; II, Cobb received 15 v. A; M. Smith received 15 and one bisque. E, e30 for a bisque u. D, D. Roel, scratch. C. Wightwlck received t 15 and ono bisque v, P. K. Heard, received t 15. J, po Grimes received 30 v, 0, Lacy Sweet, owes 15. E. U, David received j 16 v, E. y, Perch, received j 30. J, G, Thomas received t16 andune bisque v. N. F. E?l.r, received 130. C,EIú;it'15 and one bisque v, J, C. Kay, scratch. E. Meyrick received t 15 v, A. M. Smythe, scratch, W. Scott Blesaley received t 3Q t. G. Dalziel, scratch, J. R. Deykin owes 1 15 v. A. L. Batchelor, rm?ives pO, V?S" ?U,.rc., scratch, v. Maurice Hill, Ifeeil.s 115 one 'i" W. M. Brownlee owes t 15-0, E. Renshaw owes 30—w.o. H. !lame. r?iva 15—w.o. rlU, SKTOXD TIES. Cobb beat Smith—6-5, 6-2 Browne beat Rees—f>-2, 6-1. P. H. Heard but Wightwick-6-0, 6-3, David—w.o. Thomas boat Ensor—6-1.6-0. Kay beat Taylor—6-3, 3-6, 7-5, Smythe—w.o. i I\;e¡;)¡lea'leY-7'5, 6-1. Devkm—w.o. Hills beat W. 8. N, Heard-6-4, 6-4. Brown lee-w ,0. THIRD TIES, Baldwin beat Ensor—6-0, 6-1, Colib Ut-at Browne—7-5, 3-6, 6-1. Sweet brat Ht-ard—7-5,6-8, 6-1. David beat T,,omu-64,1-6, B-1. Kay beat Smythe—6-2,6-1, I :M¡a::)J;f':4t 162,6-1, !?le? b?.t ill"-2.6-5. Renshaw beat Barues—6-3, 6-3. Fa¡;8TH TIllS, Swret beat David—2-6,6*2, 6 0. Baldwin l>eat Cobb—8-6, 4-6, 6-4. Kay bttat Deykin—6-3, 6-3. Renshaw beat Brownlee—64 Brownlee retired. yiFTH TIll, Sweet beAt Bahlwin—6 2, 6-2, v-7. 1I.I,w bt'at Kay—6-1,1-6, 6*2. Final. Sweet won first set at 6-4, 111101 Kershaw retired. First prize C. Lacy Sweet. Second pri E. Renshaw. Third prize Kay and Baldwin. The prizes were distributed by Mr. Forrest, on behalf of Lord Windsor, who was unable to be present, and at the conclusion of the proceedings the Rector of Penarth called for cheers for Nlr. Forrest, which was most heartily responded to.

GROSS MISCONDUCT OF AN OFFICER AT CARDIFF. At the offices of the Loral Marine Board, Bristol, on Wednesday John William Munsie, second mate of the steamship Gwalia, of Cardiff, was charged with gross misconduct, drunkenness, and neglect of duty.—Mr. W, Henderson, who prosecuted, said Muosie signed articles on June 2 to join the Gwalia on a voyage to Malta and back, but he did not do his duty, and was found helplessly drunk. Under these circumstances a substitute was found, and the present proceedings were instituted.— Munsie pleaded that he was not actually on duty when he was drunk, and that lie had been at work in another ship at Cardiff three nights previous to signing articles to sail in theGwalia.—The Board decided to suspend his certificate for two months, remarking that they would have passed a much more severe sentence but for the fact that Munsie appeared to liave a pcod clilitticter.

We cannot; puWUh any letter uul.ts the wrlt« «nd, b). p,,blih .1 not ne?ssuily for pub Iicat1ùn. but as a Guarantee of Kood faith. ??' ?r'' ?.?!?t'.? T. j"ted com. MUNICATIONS under any oironmstAiiOM.. °'? ''In?re)ponde!?t) mUlt "rit on on* HB* nf en- palter Ortlf,oi. I

THE CARDIFF SAVINGS' BANK. I TO THE EDITOR OF THE WESTERS MAJL. I Sir,—The article to which tho nom de plume of r" "Senx is attached and which appeared in your issue of the 15th inst., was handed in at your office on Saturday, June 5, and referred to the meeting of trustees and managers of the Mnk heM ?n the 4th, over wbich AIJet'mn Jones presided, and not to tho meeting of the 11th, over which Mr, H. 0. Jones presided. Then no resolution had been passed to refer the question to the Registrar-General of Friendly Societies, and the article was written conveying the wish of the managers that the suggestion made would be accepted by the depositors, and thus avoid the necessity of passing the resolution adopted by the managers on the 11th, which wiU delay the winding up of the bank to an indennite period.—I am. etc., period.—I am. etc., at^cA. I I Cardiff, June 16.

THE DOWLAIS AND LLANEIXY CHOUIS. I TO THt- FDITOR OF THF, WKSTKRM I Sir,—Mr. Samuel's note In luestiays wetiern Mail was the first intimation I received that he had been beaten, Ihe party who did this did it without any reference whatever to me, and with- out my knowledge. Nir. Samuel has considered it to be hi duty to attack me through the medium of the newspaper press, but lagsure him that I am not at IllIlIniou. to argue with him, cither by means of words or blows. He may con- tinue to write at his own discretion, and I hope no friend of mine will notice his nonsense, but, of course, if he get., beaten I fail to see how I am responsible.—I lHn. kc., responsible.—Iam,A,c., DAN DAVIKS. I Conductor Harmonic Societyi Dowlais.

ALLEGED EXPOSURE FOR SALE OF I DISEASED MEAT AT CARDIFF, At Cardiff Police-court on Wednesday (before Mr H. 0 Jones and Dr. Paine) Mrs. Lewis, butcher, of th&t town, was charged with exposing diseased meat for sale in Cardif fMarket. — Mr. Goder deposed that he went to the stall of defendant on Saturday, and saw hanging there two hindquarters of veal, which were in a putrid condition, and could be smelt a long way off.—Dr. Paine gave 1 confirmative evidence.- In extenuation, defendant said that the meat was not intended for sale, it having been separated from the other meat, she asked for an adjournment to produce witnesses, which was granted.

I BREAKING A HOY'S LEG AT NEWPORT. At Newport oD Wednesday William Johnston, a man formerly in the employment of Ir, Studt, swing-boat proprietor, was charged, on remand, with assaulting a boy named Albert Stubbs, and breaking his leg on 'Sunday, June 6.—Mr. T. 11 Parker defended.—On the afternoon in question a number of boys, amongst whom was Stubbs, climbed on the railings of the Cattle Market to witness ft volunteer parade. Prisoner told them to get down, and shook the gate on which pome of them were. The boys did not go down, and prisoner then pulled' Stubbs by the feet, to tha ground. He fell heavily a dis- tance of five or six feet, and cried out that his leg was broken. Prisoner, however, deliberately kicked him twice. The boy was con- veyed to the Infirmary, where it was found his thigh was broken, lie will probably have to remain nn in-patient for some weeks to come.—Prisoner denied kicking the boy, but the fact was fully proved.—Mr. Parker said Mr. Studt had suffered much inconvenience from boys going into the market where his swings were,-The Bench felt I that a very brutal slIlt had been committed, and sent prisoner to gaol for two months.

| Thboat iRBiTATion AND CouoH.—Soreness and dryucu ticklit:g And nhAtlou. Inducing cough and affecti?g tlievoi??. For these nymutoms useEpyi'sGlfcerlue Jujubes. I. contact ?ltb th? gl.. l? t th? moment t are excited by tbe act of suckiug. tbe Glycerine in \h.e .bl. cou- fectiona becomes aethelr healing. Hold oul, In bole. 7'd., tha Is. lid., ¡"'U.d "Jamis Epps and Co" HQ!IIŒopathlc Chtmbu, Loudou." Dr. C, orge Ntoo rCe, bls work OU 'oøe aDd Throat Diseases," says The Glycerine Jujubes prepared by Jumes :PP' and Vc,, are of uudoubted ser- tic ai a .ti?e or pam.th. .9 while Dr. Gordon Hulmu, Boulor Physician \be M,,niip.1 Throat .d Kar Infirmary, writes;—"After au extended trial, | have f"l your ?Ti y??.. J.J.b.. of considerable b,!? ft, aiujoit all iorwl oUhroa' dilelM." 1f!t.c SCLPHOLINE 8oap is A Toilkt Soap delicately refiued chemically pure Soap, Intended foT general uae. and s free from the in j urious acrid oils peculiar to common, itu- :JOrUa3.t.cr11C1¿ li excellent ttd; washing at .11 times, rebdenJ1 the pk¡ 110ft, clear, aud pliable. Tablets Ul. each-, bold everywhere. 64C93

«« 1,'H Disn (Cwraavon).—The Church of England dnn n revive a Jemfv from the ?tate. Ti?, of th.?.)untrv?(t ire).ndh<.verep<t<-d)y?en'ub?. .n?ffo.nth?'ttion?Exeh??? "FS.A.'(BrM:uu)."Scet)Hc(mrdi'r).f.M.?v? (C.rn.a)th)-n).N.Htt)r.f(L'tnrUy).'?'?. M. Warlow (Monmouth).—The eiror has alreadv b?,? twice corrected—once '?- ?' ?'M"' afterwards by a N.r?rth corn.,po..J?nt h. yMMrd.y ) s CPPOSED DiSQL'AUHC?ION.-T?-r.  llWftn the t? ?mce) referred to b> "P. Q. L?.ditu). Therefore the IIdJin of OM cannot anv (lijoiialifica.lon for election to the ether. T?P?' Puui.trv.I. E." (Manly) must no "o-.it or injur.' hi, neighbour's fowls. He may [ri,htn them IU much a, he please,, or he ]fell Yfr'gld main- of them a! he (an C4!ch unUI damages and 1" Iiens' are paiJ; or he may bring an action or the amount of d"mage in the county ,)u, I??-.b?b t ?t°?u!j b? the preferable C r". We <LMume th? 2, 1, g-dI f tt-i"gld ,b' 'i::IdJ e j.d tlíjtto:/ ¡ot()}()ld tI damages elwuht only be claimed in resf.e t of IW'V sustained in the time subsequent lo the repair of the

FAIR l'LAY FOR MK. CIIAMIIERLAIN. TO TN.: Jo:DITOR OF TiU; II WFSTrnS !dÃILo" SiK,—Mr. Uladstone lias submitted to the country a scheme which he and his colleagues alloee will tinallv solve a problem that has caused considerable trouble to the Governments of past veurs. The I'arnellites hailed it with enthusiasm Liberals (?) jumped with joy, nnd a few professed Radicals endorsed it being a step in the right direction to peace ?nd prosperity for a nation which, it is alleged, has been almost crushed to ?Mth'by tpgL?bt?e'tyrnnta. Cl?--lb?rli?in is an enereetic opponent of this scheme, and yet ho calls himself a Radical. Now, is this consistent V I say it is, and I'll tell you why. No man deserves the name of Radical who consents to a law being passed making the British taxpayers responsible for 1200,000,000 in order to buy out the Irish landlords, a class of men that stink in the of the majority of the labouring population. But I am told "You can venture to trust in tho Graud Old Man. He is an Old Parliamentary Hand he knows what he islioing; we shan't have to pay a farthing of the money." My answer is, No, J can't trust him; 1 rather confide in men like Messrs. Chamberlain Mid BrilIt; because it is not very long ago since this Old Parliamentary Hand permitted the bom- bardment of Alexandria, which led us into a most horrible war with the Egyptians and the Soudanese that increased the National Debt of this country by about twenty millions. Mr. Chamberlain pro- tested against that extravagant use of our money, and Mr. Bright left the Cabinet of Blunderers in dis- gust,and,to crown the political mess, this Old Parlia- mentary Hand authorised tho constrllction of a railway into the interior of that barren and use- Ie," land, which cost this country at the very least £270,000, a sum of money recklessly thrown away, because almost as soon as the line was made see- tions of it were torn up and the sleepers burnt by the natives. Now, if Mr. Gladstone's perception deceived him in such a comparatively simple matter ti,i,, riolit, I Fthould like to know, bag any man to tel! me "You mn trust the Grand Old ;De:Iee :Ynnqsst\;e: I which ianowbeforothe country"? !repc') such notions with ?corn F,nd I ?,ou,7 rather, i?t??itely rather, place my confidence in such a politician as Mr. Chamberlain, who aims at dealing out justice, not only to Ireland, but to England, Scotland, and Wales as well, than to an Old Parliamentary Hand who has almost always entirely ignored Wales, the most patriotic and tho most loyal country in the Uuited Ki.gdom.-I &e., A KHONDDA KADILAU. I

THE RUMOURED FEVER AT LLANWRTYD I WELLS. TO THE EDITOR OF THE" WFSTFRN MAIL." Sir,—I find it has been spread abroad by some that fever ex¡.t.. in thi. Incalityj As a resident, and one who knows the c?ll."y well, I beg to deny the statement in Perhaps the slight C??10 which happened some months ago about six or soven miles from here might havo c:d!i"Ise I report.—1 am, iic., report.—1 am, iic., OaNL Ur lliLM. I Llanwrtyd.

THE TIN-PLATS TRADE, I TO THE FDITOR OF THK "WKSTKR>f MAIL. Sir,— i our correspondent "hwausesi appear* unwilling that the old Y!?tlyf?r..?,l tl,or: I modern Gurnos Tinworks should re-st??rt. for he, with some feeling, states that the mere mention of such a fact would have a depressing effect upon the selling prices of tiu-plates and do an injury to the manufacturers. I would ask him what effect the following statement of his own will have on the depressed minds and ill-fed bodies of the hungry workmen and others interested, whose lives have been sustained by those works and who are eagerly looking forward to the day when they may again commence operations ? He says In the first place, the Gurnos Works are not sold, and, although a IIW company 11M ben formed to purcbae thp 1,Iyl,- Works, the required capital is not y?t half subscribed, and when thi" h done it. will tak at least 8b months to re.lUod1 and re.tart them. I do not know where "Swansea" receives his in. formation, but I happen to know something of both of these works. Thcugh the Gurnos Works are not actually sold, negotiations are pending wllieh may close any hour for their purchase, and as to the Ystalyfera Works, it is within my own knowledge that a provisional agreement has been signed for the sale of I hese works to acompany of gentlemen who have all the necessary capital veadv for re-starting the works, and that but for the slow ana unwieldy machinery of the High Court of Justice they would now be in operation. What harm, therefore, has been done if the hungry people of this district, upon hearing of an immediate probability of these works being sold and re-started, have, in their eagerness to resume their honest employment, snatched at straws and gone a little in advance of facuF 1 would also aik "Swansea" if he considers it Jast that the people of the Ystalffera and Gurnos districts should continue in a ù&8 of Mini-starvation, in order that some pet hclity of his own selection should go on and prosper, as this really seems to be the object of his letter ? As" Swanea chooses to write anonymously I will do the same, but I am prepared in one of the next issues of the Western Mail to DJce my real name and address beside his I own,—I am, £ tc., I own.-I YSTALYFERA, I June 15,

I THE HEALTH OF CARDIFF, j During the week that ended on Saturday lltqt. the 12th 01 June, there were 83 births recorded a* having happened within the borough of Cardiff, 60 being the weekly average number last year. The deaths only numbered 24, one-half the weekly estimate the death-rate i. accordingly singularly low, namely, 12 4 per 1,000 inhabitants. Two deaths were recorded in public institutions, and 2 were due to violence. The deaths under 1 fell from 11 to 7, and at 60 and upwards from 9 to 5, A very excellent return is made as to the causes of death, the only fatal cases of zymotic disease being 3 of diarrhoea. In the corresponding week list year the births were 65 and the death. 35, yielding a rate of 18 3. The deaths from zymotic diseases were measles, 2; diphtheria, 1; whooping cough, 3; and fever 1. The stAte of the public health is still satisfactory in most of the large towns; there has, indeed, been some increase in the death-rate, but most probably, as in the case of London, this is to be referred to increased mortality from diseases of the organs of respiration rather than to those of an infectious character, the reports under the latter head I remaining very excellent. The sixteen principal English death-rates for the past weil: stand thus:— Ctr.tift. 12-4 Bal ford 14'6 Birmingham, 1511 Sheffield 15S London 16T Newcastle l?-2 Hull 18 I Liverpool 19*0 Br?'ford ?.' )97 1 Oldham J8 ) )*eds 21'5 I Halifax M 0 I Manchester 2'8 I 6.r? 2??4 34 5 Per 1,000 inhabitant* of each place, I

Pl.ORIllNF Foil THE l'FKTH AND HRPATH.— A rew ilrops or the liquid "¡")orilhle" sprinkled on a wet tooth bmsb produces a pleas t»t lather, whi/h thoroughly cleanses he teeth from all parasitu or impurities, har¡\t=111 tbe gums, prevents urtar, stops docay. gives to the teeth a PèCUJtU feurly-whltei>e?8, and a delightful fragrance to the breath, It removes all unpleasant odour arising trorn decayed teeth cr tobacco smoke. "The Fr.rl4ut Florillne," oeing com- pose In part uf Hone, aud IIwet herbs, Is delicious to the taste, aud the greatest toilet discovery of the age. Price !I*. Cd.. of all Chemh.llluHl Perfumers. Wholesale Depot, JJ Farringdon-ro:id Loimou *4 Huohrs's Blood Pills."—Noted Medicine or Female Cotuplaiut*. for the Youug aud Old. 06637 "ClBCOLAtt t'OINTJo:D I'fcNS."—C. bSANDAOKB and Co.'a "Circular Pointed I'eus have met with geueral appro- b.tf 11 t:ly 1.,t pe'll nd .cmtc l nor spurt,the polnubeln ?roiinded b,, p, his Prise m1. ?, ?U d. A 11., t. a Hh peony AMorted &arm>le Ho*, pt fl. f-I seven t.?". r:r:)OÓ;7U:-f (kl:iI:-O,r'f::t'¡ Wholesale Warehouse. a. K.? KOw.»ra-sue«-t London K I Boots and Shoes made to order; wearguaran- ted.—Bedwellty Houfte.Crockherbtown. Cardill. b¡7;;5 Malarial Peveb— Malarial fevers, constipa- tion, torpidity of the liver and ki,1nlt1., gsnerai debility, nervousness a.neS neunl(ic ailments yield reaOJly to this great disease conqueror. Hop Bittern. It repairs the .,W. f i=: by :¡IejritoJ ;¡:ll:J=Dr:i, aew iiI. IUl" viaourw wo aced aud Imuui. 2

I KNULISH Ir FOIlEIGN SKAMKN. I EXTRAORDINARY CASE AT CARDIFF. At Cardiff Police-court on Wednesday (before Mr H O. Jones, Dr. Paine, nnd Mr, Griffith {'hinip!')Mr.VacheH(inatructedbytheBoardot Trade)apDtiedforpernu.?ion?pnMecuteasa))or named Frederick Woort for imp?onat.on_ The charM".? brought under Section 176 at the Merchant Shipping Act, and arose out of the foreign seaman cjuMtion. Defendant was an Englishman, and it appeared that a captain of an English vessel had a predilection for foreign sea- men, and defendant, in order to get a ship, repre- sented hinwelf to be a Norwegian, and made use of a certificate of discharge belonging to a Nor. we.-iad sailor. When defendant went to the Mer. cantile Offices at Cardiff to receive the balaneo of his wages the deputy-superintendent, from some eaMn. auapectfd hia nationality, and, on question- ¡8d;iûudtr1 admitted that ho had °UBe:; I the foreigner's discharge because the mate of the vessel had told him that the captain would only have foreign seamen on board, and that the mate had given him the discharge. He also stated that he was induced by the mate and Captain Black to make use of the 'discharge.—Mr. Charles Baker, deputy-superintendent of the Cardiff Mercantile Marine, having given evidence in accordance A,ith the above, Mr. Vachell applied for a warrant to apprehend Wood, who was seen early on Wednes- day morning making his way to Newport.-The aplication granted. Mr. Vachell then applied for an adjournment of the case, so that Captiin Black, who was about to sail, might be retilined,-TI,e Bench considered that there was no evidence for this course. Mr. Vachell said that they were going to prose- cute Wood, and he would afterwards give evidence against Captain Black. Nlr. Jones: You are going to convict him first and then use him as a witness. Mr. Vacliell: Yes, that is what we intend doing. The Bench, however, refused the application.

INDECKNT ASSAULT AT KEWPOUT. At Newport on Wednesday John Parry, a hobblcr, was charged with indecently assaulting ft liltlo girl named Eliza Jane Lewis, aged eight years. Prisoner was apprehended by Police- Constable Widcombeat Liverpool Wharf on Wed. nesday morning.—Tho prosecutrix said as she was plaving with another girl near Botney on Tuesday prisoner caught her, put her on his knee, and assaulted her, A Mrs. Gillard camo along at the time, an d prisoner then put the littlo girl down.— Parry admitted biking complainant on his knee, but denied assaulting her in the manner described. -The Bench held that the case was proved, and tho Chairman said little girls must ho protected. They sentenced prisoner to a month's imprison- ment with hard labour.

WATKINS AND SON'S FAMOOS HOUSKHOLD ALVA 11HtrI''1 N'ae lLurL: analysis IM., 1. 1,. 2d., and Is. 4d.. u«ual 'ft.. 4 'tv'?Hi?B?on?C?hrtte?'iLuMhotd F?A).? 9g.tM?. 98, 18 gal. 1&. Brewed with great care anJ of excel- Xnt ??.?'. Hasaall. author ?"? ?"?*i''? rations." "Pure sound beer, aud so excellently bfow&l ti?t I I ill k.p brilh, p?'ft for .leiitbof Umc Cr. F. W. Or n. Delivered free to all ?Hrt??y the dl8rtct "t, 1. ?-h town. ?r.)?. W. am' A. HoIMr. 35. St Mary-street; Newport, W. and A. Hobbl, 22, Com- merciul-strect; Merthyr, O. M. Usk, A. Rivera, Brecon. J. Meredith. t:&ii2 Valuable Discovfrt for the HAIR-If your hllr h tnrnln grey or whiM. or Mn? 111. us. T.. X-?- CAS H UR Resewkr," fnr It \ri<! pO.'t1til',l¡.' ",roTI in "'IV ca" G, ?, IVlllft Hair ta It* orh,iual colour, without le" InK thedlsajreeablesmell of mOlt" Restorer*. H maues !K pr.?u-ti-gtl,. gr.th of the hair on baht ?Pota, where the glands are not deoyed t'r!e 3? M???r an ° Oil to make the H&lr t?t. ¡lour. and U. ?,iouj,&'k for "CARTER' COLOONE OIL." Price 18, Of «V»M h Wholesale I)eoot. 33, FarrhurdoD-roa.d, London II Blood Pills."—A certain cure for all Blood. Skin, and Nerve Complaints. &17 ftotris, SiyuiQ SKooms, £ r. — PENARTtL pENARTH HOTEL, PENARTH. TABLE D'HOTE AT SEPARATE TABLES. Week I).y, 7 p.m. 4 p.m. CS96G "'°*' R. WAIN, NEWPORT. T?i?EW?TESTUATETTUIEL, NEWPORT, MON. CtntrtHr'it'Mted,within fi?ht of Railway Station. Proprietor—.S DEAN. This Fi,,(,ela,s Family ood Commercial Hotel (Ital1dln ?''t??? ,he Olti Westgate) list been e..ttre? Rf-bu?t. En?rced, and Newty.fnrnithfd throuehout, and IR NOW OPEN FOR GENERAL BUSINESS, It comprises commodious Coffee Rom'. 1an'ho,nly- ?r?S'???M?oom. tutLM at Private NiHu.t; Boom,. CommeKia? Room, M-i ample Bedroom Accommodation. Aecommo THE COMMERCIAL ROOM 1, one of the most spacious and well-furnished Rooms in the West of EURland and Wales, and replete w ith every convenience pertaining to a MODERN HOTEL, A generous table, good altndal1c. alld Moderate l'a(Hf.. A SPLENDID BILLIARD hOOM. Stabling alld Co.cl1,houøe Accommodation^ PEMBREY. The ashburnham HOTEL, PI2MBPKY, NKAR TXANKLLY, CARMARTHENSHIRE. The afcore well-known Hotel has recently been thoroughly Re.{lIr, ished, and is tu ever, way adapted for tho cOlntnlauù convenitae* of vi.-itors. Pembrey la au extremely healthy sea-aide 1,lac4lO, and is flul1y 1400ei&ilJle b, ril. Terms moderate. Apply to CLTjoS 1,,¡¡r.1 POWET.U PROrMKTOP- li A K I N S p OLITICAL PLAYINC, CARDS, WUlG3, 6uitatle alike for WDIG3. TORIE3, n. DICAL, HOME TTULERS. Manv of the Horning Question, of the Va}' can Immediately decided bv playing Nap with a Pack ol these Card,. Lord Hartiniiton will able at time, to effectively trump Mr. Glad.u>nc, while Lord Randolph Ch.I?ill will In his turn give Mr. F?rnell hi. quietus. Is. 6J. per Pack. Free by Post, la. 9d. SOLD BY DANIEL OWEN AND CO, (LIMITED), PT. MARY-STREET, CARDIFF R. T HBATH AND SUN 6, AGENTS FOR J^XGLISH PIANOFOHTES BY BKOADWOOD (2 Gold Medals, 18S5), COLLAItD. EKAItD. HOPKINSON (Gold Medal 183i), BIlINSMEAD, Ac. F0 REIGN j_>IANOFORTES Bv SCHIEDMAYER (Sole Sspncy), PLEYFL. WOLFF 4 CO,, BLlTHNEH (Sole Agency), KUDIHACH, NEUilETER, Ac. Sole Agents for MASON AND HAMLIN OKUANS (Only Gold Medal 1886). ALEXANDRE HARMONIUMS. JJ E A T H AND s 0 N S, rjiHREE YEAIW* gVSTEM h Appliù to the Hire and Purchase of IntrumeDt8 by It App if '"?. M<?i'. ir.)n" ?t. Monthly. ?"° ° Every natrume?t G?mtit?(t. ?p?rati,? P,?- C?'' 71?,I.r t Stwk i,,IViles to Select from. 12. Cr<?khM?.'wn. CAr.t f[. 8M6c rpHE BRITISH AND FOREIGN STOCK TA. ,A., 8YNV,CATE ASSOOATtO?. 99, O A N N O N 8 T H K K T, LONDON, E.C., Foltm BYNDICATK8 Daily for deallll in Stocks and Shares. 2 Shares £10 4 Bhares. £¿Q 10 S)?r????.??.'?.'??.?.'?. <m 20 Shares £ ltX) Commission, 10 per Cent. on profitt only. Every Syndicate occupies not more than 30 days in working, and at the close or "each SyndiCAte a cheque for the "mount of shares and profits accruing thereto II poted t. hch Subscriber. The bit two Sviiduatcs closed by the Association showed "prolit of.£ 4.. and £J 15s. respeclireiy on each £5 share. Thb Association II eonductNI Oil straightforward ond bona fide principles, and has met with very great success. Every transaction is doito through Brokers of position and standing, and the books are always open to the i1!Ition of Subscribers. Apply for th Prospectulof the Association, showing the manv preferential ad- vantages offered b th, testimonials -1 clients, ..d :Îs1t:7)S t I ele:I\II tf clientl, and THE imrnsH AND FOREIGN STOCK AND SHARE SYNDICATE ASSOCIATION, 99, CANNON STREET. LONDON. E.C.r66379 J H I T E AND SON. WINE AND SPIRIT MERCHANTS, BRISTOL, Illell to Inform their Frietitls and the Trade generally that they have OPENED a BRANCH at WHARTON-STKEET, CARDIFF, Where all ORDEi¡S.ntrult.eJ to their Car. will receir, PROMPT ATTENTION. SOLR PROPRIETORS OF "QLENTAKIT" SCOTCH WHISKY. "EMERALD ISLE" IRISH WHISKY. 671*71 JL tx<)i'f*xtt,t'«it?tfAFatt X'Ht ?JUt?Df ?A?L, pipping ^iotirrs. ^JAIUMFF and BORDEAUX. The Cardhf Slaainship COWpA11J" tn* dAHBBHWfcclaas iictew bu*uier» "IU 8aU.. fol- lowl:- l)ORD<>ONIi .Cardiff for Rorleam June 19 OJRuSD: .i far t'arditf June 1J "lib Goods and Passengers. For rates of freight. a apply to Messrs..Julm WhUhaio a,os:t'ÄgO:t1"f' *SY (J¡I: àle:f:U aud at thu (.Itti. of 1.?. eowpw?y, NUt 51. Mount :SLWU'L";411n, LimilS- IIUOIIEII., CAMPBELL, and \:0" C7ï45 'f 1I'¡lftl" AKEAI WESTERN GSTI."A% SHIP T.INFI. tQ lJt JWjMyjW' Tin Hailing, u! thu Line are SuttuJod t« be SWANSEA TNE%V YORK- VICTORIA .s. ?J.  HAX MrNDHAM June 28th WARWICK I,' T. 10110" UOKStT l'O follow Steerage Vlre. æf *». For Frel,hI.A Ae„ #M1|/tu MARK WHITWILL aud liON Prffi.pl: nr V. UWKSoml HBOTHHII. ""HJ.fO.. '»«7? CAH1H;;jrR:Al:;A, BELFAST. GI:t;OCK," GLASGOW, I Screw Steam Ships MEDWAY. St/L\¡rWNhVJ:RN, AND PRINCI.SM ALEXANDRA with goods and Passengers as f(JUOWR:- CJ7;1.t Swansea to Belfast Newport to Belfast and Glasgow *la and Glasgow, and Glasgow *ia Jun^l Swansea. Janel .Tune) w.nsea. 7 Monday 6 p.m. Wednesday fym 15 T .1 2 Wednesday f 1 Tuesday b p.m. 14 Monday 3 p.m.1 21 Monday ..S p.m. lo Wednesday 4 pm £ 9 T,?..d.y ,.5 p. 28 Monday ..3 p.ui.23 Wednesday 8i-ni 28 p..?.iJO 'Il; Z8' Glasgow to Cardiff and Swansea everr Friday at 2 p.ni GJr.-1¡Cow to Newport Fridays, lith and •oth June, itrieVit. to Cardiff and Swansea every Saturday Rot 12 Noon. hdla.1 to Ne"porl, Satu,daYl, 12th aud 2oth Jane, at 12 Kúùu. F.r;¡"BelfQIt: CahinTl7^17-7Deck,70iT iTr^enock or 01.0. Cabin,20s.; neck, 12o, 6<1. Holdierior Sailors, 10s. Returns at a fare and a half, availablef or two mauL hI. Applyiu Glasgow to Wm. Sloan and Co.; Greenock! D. Mll?a:rt:t:tR\ïú:ln 1,11 o; :j'ïk WiJtwJHand.Son Swansea; M, JONES and IIOTHKR, Newport; n. Burton and Son: C:\r\1tff: 22903 E. TAYLi)? and CO..69, Bute-st.. D.?k.. T TeGULAU SERVICE of _H,Er,It o"u{ 1E! Mnm J:lVI;I\Pr,fL, CAR! .11": dN l.'l?O'RT..ad DUBLI' aud NEWPORT. Clwapestand raoi,t Direct ltoute. The DUBLIN GENERAL STEAM SHIPPING CO. has. spyoluted tUe s.s. 350 ton., or other «uiuMe »tean>er, to HAIL faccldnta II' eeptedll,om LIVERPOOL (Klnj'« 1).?kl?.CAP-DI" and fi?AT RI)AY: from DUMUS to CARDIFF .,i NEWPORT EVERY FRIDAY; to DUBLIN and LIVERPOOL P ERY MONDAY. For R, -d further particular, apply to ,M. MurpDj lun., Rp?n.r Dock, D-111 11; It, Swyny, Fenwlck-court. !j'j FhuP.:lD ;o: :,1', s.;nk;t:ei)¡:rt\ i or to M. j,d Co" 21. Mount btuart.quar. Cardiff. [.0209 S,-y,-srXLO AND SOUTH WALES IO STEAMSHIP COMPANY. PAST BI-WPF.KLY 8TEAM SERVICE between ST, MALOaodC.4 RDiPP. ta'ing Agricultural and Dairy Produce 1I; Goods at considerably reduced Through Rates to all Welsb anJ Midland Towns. For ,,Ighl Ac., apply to Haslehust fc Hewlett, E::ha,,t"lfJln:" C:rlX; tml.uea¡:u." }¿le: biUiter-souare, London O. Shaw-Loreii, 7. Cberry.ølrut. Khruingham; P. Anil, FU. (late P'tner and Succewor 01 E, Inol., and Co^, St. Mslo^ ^9235__ 'f ONDON AND SOUTH LWALESST 'ANISHI COMPAliy SPECIAL NOTICE. GREAT SAVING IN CARmAOf: FROMWXDONTO SWANSEA and NEWPORT |C.irdW, Ac.. b» arraUBement). 20,. ijtT ton ?ight collected and delivered for all claj j -.es of general goods,exoeptlng "1" liht, bulk, t'.lIIe, 22s. 6d. for heavy drapery, Ac., Ac. wii'l b? made for goods f,o.b London, or wbeu shippers aud or receivers do their own cartage. Large ahipmeuta of I'ewei"hc. by acrcement. The Steauifhlp THUNDER ?Iill LoNDOq (British .ad Wbart, Lowerr,W N ^or 'anyjtlirther Information apply to the Agents, CHRES- wÍfiH f'&"JP:?w d'kéH:Jt U i?SS .a "0., 8?. "9 /^AKDU'F AND BlUti'iOL. JJaiiiII. LADY MAITY. JUNE. 1886. From Bute Docks, From Bathurst 9-1-, JaTueoday 3IT L,, 6 30 .1l,r 2 Wednesday. 3 30 morn 2<i Wednesday. 7 7 45 nl6m 2Wd,r I 3 45 attür &dhur1,t&J. 1 '5 morn 3 Thursday 30 a(r s' 30or. 9 0 morn F,IJay 5 15 after 5 Saturday 1/ 9 0 evng 5 Saturday 8 i5 after 9 0 uue 1 Monday 7 !5 n.orn 7aMonday f 10 30 mora To Bd. 7 0 evng FromCum.Baain 9 15 ?.g 8aTuw»day 7 morn 8 Tuesday 11 {e' 8' I 'ï:n r lOaTbursday 9 15 morn 10 Thursday 1 15 after ,.0.1 0 Th.I.y 2 1 30 aftei 30 LOOM j"S.tarda, U 0 oooa 12 Saturday 6 0 after MuMonday 2 0f, 11 MODd.y ,6 0.1t, 15aTuesday 3015 T,i. 300 fl?r 16 Wednesday 4 0 morn IGnWedueeday 7 15 morn 3 45 after irtcTlmrsday 7 45 17 Thursday 4 30 after JSaFriday 8 15 mom 18 Friday 6 0 at'ter lfciHaturday 915 morn 19 Saturday 5 30 after 2! MODd., HO 0 mom 21 Monday 6 46 after I 9 15 evng 22aTu*aday 7 0 morn 2'l Tu."la, 10 mora 23«Wednesday. 7 30 morn 23 Wednesday .11 15 mora 24oThursday 7 45 mom 24 Thursday 12 0 noon 25. Friday 3 3, morn 25 FIIY 12 4a after 26fl.S.iturday 9 '5mom 126 Saturday 1 45 after 28aMonday 12 15 after 23 Monday 4 15 after 29LiTues-l?y 1 15 .r 29 TnesUy 5 15 "pr 'iOaWtiduaday .2,5Star 30 WeJnellÙa" & 0 after ú To-ault.Yro, V'Ru.-Afwr Cabin, 2.,6d.; Fore Cabin, I.. 6d. T.- .Dd.F,o Tickets 1"\l1d for ,tu, 'ripdty ..k.i: Aft4. C.blu, to,: For, Caulu, 21, lid, TO'l1d.Fro Ti?k.. vill l?. Issued 0., S¡uur\ available tor the return trio ou Mouday 1 wE D D I N (i PRESENTS. THE CHOICEST 6TOCK IN CARDIFF. A' W. D ° II Bs CHARLES-STREET, CARDIFF. 66934 JOSEPH GILLOTTS ^TEELTENS, GOLlI MEOAL, pAltIS, 1878. JOSEPH GILLOTTS STEEL PENS- t 65b76 STIFF'S OTAHCH. STir,ir & COMPANY, BOLE MANUFACTURE US, 29, REDCLIFK-STREET, BRISTOL. IJ17 L 0 (J K. Y E IfS S U L P H U It 11 A I H RESTORER. THE BET, THK SAFEST, THE CHEAPEST. KESTOHESTHSNATUliALCOLOORTOGliKYHAIB. INSTANTLY STOPS THE HAIII FROM FADING. OCCASIONALLY USED. GUETNESS IS IMPOSSIBLE Removes Scorf. allJ. Cal.1StS New Hair to Grow. Lari" Bottles. 1,. 6.1. Sold Everywhere. GREAT BUDILY STRENGTH. GREAT NERVE STRENGTH. ^I.REAT MENTAL STRENGTH. PEPPER'S QUININE »nd mON TONIC, By enriching the blood, giving firmness to the ti"dr,y.t, weak. ness disappears, appetite returns, fatigue Ceases, and te» cruited health results. The effect is very toon felt. ALF^OROWN BOiTEKSof PEPPEH QUININE and 1' ON TONIC are now sold, bunging it in h of 111 N,, .13 2 do. 4.. 6d. 1i._t_oPP¡!ic, Noolher is 01 any use. PEPFEI^S TARAXACUM and A LIVEIC WITHOUT PODUPHYLLIN MEDICINE. MEKCUUV.JT The sy mpwms of IIvor derangement—headache, to? pidity,oo»llveness,tiatuleiice, hartburn, tens of over. repletion,shoulder P-in.' npugH&IICe to food, ul!r.l discomtort and depiessiou—are quioaiy dispelled by 1AKAXACUM and V0 ? DO P ti YLL 1" medicinal roots. lIS"t on ha\in Pepper's. Boitles, G8. bd. and 4s, 6d. bold t!ven'whh. rjX) cUlm SKIN DISEASES.—sUU PHOLINE LOTION clea" them off loafew aayi. Every conceivable form vi eruption >ields td it. hut. pholine Lotion banishes nil Pimples, Redness, Rough- II". Blotches. It* reUUtrl thu skiu dar. smooth, supple, and healthy. CJ ULPHOLIN E LOTION.—The EXTEH- NAL REMEDY for oklu diseases. Bottles 21, Ud. ftohf everywhere. RESPLENDENT IVORY-MKETEETIl. To makeaure of thew. CRACROPT'S ARECA. NUT TooTH PASTE is necessary, ItdUlodges tartar, thoroughly polithe»tho eaauicl, perfectly cleuiuen the teeth, hardens the ,um. Is üuJDleu1. Arth:. "a d li"j?w 'in dayour. urs- crof I P.. U, 6 t?,, ??, of Z",b. bid everywhere, foU la. eacb. Ijl TIlI ^^O.NDEUELL "yELVETEEN AT 2s. A YARI). LEWIS'S, In MARKET STREET, MANCHESTER, .r the A1anuf8cturn of "h first-cla? Velveteen, which Is now well-known all over the world. It is fast pile and fut dyed, and every inch Is guaranteed. fast iy,,I,  I)E[tFUL VELVETEEN. yy O N i) E RE l L E L V J': T10E X' If a Dress should wear badly, or be In any respect faulty, LEWIS'S will give a new dress for nothing at aU. and Pay th,? fall cost ) making .d trimuiing. Yy O N D E KF U L y E L V ET E E N. The price of this beautiful Velveteen in Black and all the most beautiful Colours now worii is 2s. a yard. 1 his quality Velveteen Is sold by t)?. best drapers t ",I:I;tldt, or the b..t drop." at The public, although they don't know It, have to pay two nr three profits—the difference between the Manu- facta-er's price and the price the consumer pays for Velv.t<el1, wONDEIZ F 11 L VELVETEEN. LEWIS'S, of Market-street, Manchester, manufacture this Velveteen themselves, and sell it (or it might I almost be said gi,, It) the p"hlio for 20, a .rd. -W O N I) ERF U L y E L V ET EE N. LRWIS'S ask Ladies to write for Patterns of this ex- traordinary Velveteen. Th»*v will then be ahle h) judge i for tbtmaelvfI whether J/RWIH'8, of ).1arkel-strtet, Manchester, praise tbair Velveteen more thall It de. serves. yyONDERFUL VE T E 1, N. W,it. PATTERN'S on an culinary P»«tCard. LEWIS'8 pay C-lg. on all On¡erl to all Parts f Great Britain and lrdand. IVI'tll Ur¡hl1g "«»'•»" CaKDirr MAIL. 672:11 LEWIS'S. IN MARKET-STREET, MANCHESTER DANIEL OWL JE. A IS C ij IWLWAY T1MB TABLES, Lb. only one pub- allied lu Wal«. prl?e Id. L.. P.1 annum I'- by p-, II ali«ry-*tiet>i, n!ln. Sutfmrss ir))nøø:-= TIty s m rj^HREE YJiAlt*' piANOI'OIJm 1)Y UliOADWOOD. jjIANOIOUTES IIy COLLAUD, piANOl'UUTLd liY UUWgilKAD. piANOI'ORTES UY KEUMEVEU. piANOlUUTlCS BY KLm014N, piANOl'ORTES BY EiiAUU, Alio ALL TUB LEADING U 4V6Q| 1<UQU 10i, MUNTflLV. Oulil Paid for; after which, and Without anypurikf Charge whalever, the Instrument UogoiM the Prpperty 01 the Hirer. rpiOML'SON AND gtlACKUH lll'ILDI.NUS, CARDIFF; T&S rpilUMl'aU.N AND 1 IIACKLLL ALSO AT OLOL'CESTER, M.Wi'OKr, SWANSEA, AND MU,fHYlt, Tile: rpimiiE yiiAlW gYSTilK %V.. li,.t Ibu,,L], %V: by THOMpaol AND HIUCHELL upward, 01 twenty years ago, sing, wliiuli time many UlúlllalH1. or Loiaes have t.e.u nil dered liappy by thu possession ur a Musiwl Instruinw, on such easy terms. The Monthly l'a¥fn.nll arc Ii) low Ilia ilier. n«,db| 110 liouse without a PIANO, AMERICAN ORGAN, OK HARMONIUM. rj-llIOMl'SON AND gHACKELL1 Are always pleased to lend Full Parllculal1, will Descripl ive ram iiiiiat, Photographs of the VewestStylet Ac Ijce ty ] uji, on the appUcatiuji of any IlI1.uf1;D4 put cl.lu.r. DISCOUNT FOR CASH. The most liberal Discount is allowed to Cash Boyerl alld a large number of SECOND-HANJJ PLANOB III always in Stock to select from at "hout HALF PRICE. rjlIIOMPSON AND SHAUKELL CAKDII'I', SWANSEA, NKWFOJIT, MEHlHYB, GLO[;C&SŒR, and TENBY. 6,9979 riMiE (JLAMOKGANSHnitTAlANLRl X WORKS, CANTON, CARDIFF. %e are eo&d and would be pleased m Supply &U F.earr:. f[:kILe'1'1b';g ;o;: 14 all Claases of Vineries wit h BLOOD AND DISSOLVED BOSE MANURE At the Docks, or delivered at anf Railway Station, At tho Lowest Possible Prices, on L; tIt,.1 Terms Analysis Gw..allu«1. Copy of AnILlylical Report supplied to all iDtendloJ Purchasers by applying to MESSRS. GASH AND SON, 6879 At above, or to their Agent, JAMES GASH, WHEN YOU ASK WII 13 ECKHTiS BLUE SEE THAT vor GET 11 BECKITT'S BLUE, Used In the P,illr.eo( Wales's Lauudry, J^ECKITT'S BLUE Ie lIIed by the Poor becatise It Is Chetp, £ 2471 and by the .uih because vi its Beauty. RELIEF FROM CUUGK IN TEN MINUTES. HAYMAN IS balsam of hobe. HOUND, the PI08\ rertilu aud speedy reawdy 101 Asthma, Consumption, Rronoh1ûo¡ COiJ' Inl1 Difficult Breavhiog, Spitting 01 Blood, oo1Dc Co"" Hoamaeas, Loss of Voloe, Ac. effect.* a cur#, IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. T..U.o?i.].A4.i, ..r .11. fam&f. In So"th W.I., which h*< not proved It* .illeacy, IN THE URSERY It ts 1.lnaIM, a3 children are fond of It, and take It it is taken coughing ceave*. restlesr oeu Is gone, and refrealiiug pleep ensues. No lady who ha| oace tried it wowhtever afterward* be without It. ). Preuared ooij* r br A. Haymao, Cheiuiat, Neath and sol4 vall iT T TemiRU Price la. I'iJ. and in. frl. i>er bottle. VATi* IMl'tUfi'ANT.—One Box of the I,X?L PilU are guaranteed to cure all \u1'ate mi-A nd ?-mpll* tions .1 tht urinary Ori&n., whether tu\ret\ or oiher.. Seut post tree for br Proprietor, 0, D, Horton, MTA ftlNu the (ffo¡)eral Hopl), Aston-road. Birmlngaia Aksenta: Ila-A Hacou. Chemist, 39, Brtd,e-ø" MfrUiyr—Wills. Chemist, PontmorUls and tieorgewea c:: Or.r1:. Newport-Yoosi. Chemist, High-street. N.B.-Have never bee. knowa to loll. Letter. amwa ,d free. C93U kJPRLNU 1,NE. Tbe Blood Put- O "-OLI) DB. JACOB TOWNS3,ND'S SAW PARILLA I' the most effective Remedy for BLi. IM Blood Diseases, Gout, Dropsy, IndigeaUon, r: BB.il,, & & c,,ut" the Red .4 Blue Wrapper, with the Doctor's Head In the CeDtri. N. "th?' Genuine. B-tti. of .11 Ch' -i't" 2'. M* 4s.6d., 7s. fid .lls.—Old Dr. J-b Towi send s SAlUr PARILLA PILLS a." unequalled lor B liousuess. Sick Readaoiie, Liver and Stomach (.;oU1)laiur. Boies, I lid., 2.. gd. 4 .6,1 1)?p6?: 'i'Fleet.'treet, &IA63 1U1E GREAT BLOOD PJRIFIEK.- TTIIOMPSI)N'S BCRC JCK FILM purlfj th. !o^«J blood, aud relle.e e.ery Dlse.se of Stomaca ,Ll.er. aod kJ» it eye. Pure 'a jlfes Health. T is have L euno by these 1fouder(ullla whoM die- c.,dd not b. fM(be4 'l 1]0 I' .'lJt r:t1: 1\" ,r. 'n¡o fACT WORTH KNUWLNO BEECIIAM'S PILLS ArP .dmltted by thou»ands to b. worth atx>ve a BOX for bilious and nervous disorders, such as wiud and pw» in th. stomach, i?k h-l-Il-, giddiua*. dulness,, ajj swelling after meals. diuiueM. -ddo-?i-l-, cold chUU Hu-shings of heat, low of appetite, shortnwe a bl-Mb- ct.hene.. &cun,. blotchee on tb" akin. dillLurbed Ieep. friKhtfuldreams.aud all nervous and urembliug .c. T?. f,.t dose will Ki,e reHel in twenty minuu*. Thin# no fh:lion, for they have done i' in tho?n of ('&tN. m Pr"r1etor 01 the* Pill. bat obtained (at ¡reat up.ntell patent for \btm; he ch&11eu¡ea tbe hole world W prMMMJ medicine egual to "hem for remo,in" the above (4)wpn'" and rhstoring the patient to sound and lasting health. Ev«r sufferer I. ytry one b.. cf vhese rilli; WW they ,ill b.k,I. be th., m bo.c'iiTei 'g\jINF.A. A ROX For females of all oa¡:P,'U-JIO: doses of them cj^rry off all groM humours, oueu all oosw tlons, and birng about all that is re<iulre*t. So femaleBbomJ be without lb.. There is no medicine to be f.-d t..qw. BKECHAM'S PILLS for removing any ol»rtructlon « i-g.I.O,y of t?. If eu u?rdit4 to dirertions "hen with eAch b.. h,y will- restore fewam of all ages to .ddr" 'IIth. of :k:h It\p: iiou. and fMl,\ilOrJen of th?liver, they act like ?%tAUI(' an-i fe-ul found to work on4en upon the roost iruportanc or*■l*' tlie human machine. They strengthen the whole muwm«. ;:I:)I:ecinil::{ :-1}j¿nuhkl!kD edge of .¡;peU, audaro?irto scto with tOt BUD Th- r,F ?qll :lb'r?f 1f:øJi These are .1d., ttZ thousands, .br-4r4 dawes 0' JõCitty, and one of tte .t ¡¡:u..ranteH \0 Oat .e, and debilitated I. S largest sale of tiny patent medicine I. he world. lu¡eat J&1HJ.:f.:ë)iírt M}.I;\1(!liïitL8. A, remedy for ooughs in reneul. asthuw, difflcai'F of breathing, shortness of breath, tlgktness an.1 0PV e* S the chest, wheeiiug, Ac., th- tll, .I unrivalled, iiw-g# speedily remove that sense at depression and Jjdlcw&1 íA breathing ?hi?h nightly deprive the patient of rest, ",y person give BEKCHAM'S COUGH PILLS a uf a»l tin? most violent cou,h will In a short time be reuiotw. CAUTION.—The public are re.i>:e«ted to noUoe thai i" words "BEECHAM's HILLS. St. Helen <. are « »• m/JL,r.ltboí'il7. 'if IlOl oup re 5 '7..Id ?boJ-I.d ..wI b». II» pIO' prietor, T. Beecham. Chemist, St. Helen s, l**DC £ ? 't bose» at Is. lid. "d 2%. 9d. ?,. Sent p?t free (rom ™ ii roprletor for 15 or 36 stamps.—Sold by all DrtW'aI',lJ,J, p,urMl Medicine in H'u/m. N.H.~Fu);dlrcftlom«are irfven r- >OH TULE BLOOD I" 'JUb UU; ^ILARKE'S "yy ORLD-FA MED BLOOI) MIXTURE. LAKOEST SALE OF ANY MEDICINE IX THE wolLD Overwhelming Testimony Ancompanle. Er-ry BoSM. THE OREA TEST rËïlt EVER DISCOVEBKO- T7H)R CLEANSING and CLEARINGI thj 'B U)OD from ALL I.M P V R ITI I;s 1, -t :1't'g,k ,tire,I;: bore, ol « I kind. itl. a uever-faili"< »nd periaiUsa It Core. Old !I"ru, Cures Sores uu the Neck. Cures Sore Leg*. eurel Blackheads, or Pimpleaou th, e i".< Cures SU" y. Cure. Ulcer*. Cures Blood and Skin Diseases Clear* the Blood from all Impure Msttav •From wb.teter cause arising.. As this Mliture l« pleasant lo the taste aud »«,r»n** 4 fn e (rum an,thing In j urious to th. most dellute uw tion o( either I. the Prl)dctúr. lo!kU 'U.!fnn tl) ,I trhù to test Its val u. H /"ILARKICS world-famed BLOOD nX' Vy TURE Is entirely free from any polso" »' Impiv,nation, d..« not contain any InJ.ulovu inirMieo'- lsa».a^,Mfe. ai.d 'iMl'ul medlcliH. „ AA I NI"A %Lo ft u 1) lecturer on M«Ucal Jmisiirudcnce and To^»tw"»» /CLARICE'S WORLD-FAMED 13L THE GREAT PL:P?,F.klt ANf Rt"Tt)U:. I, Sold lu Bottles 3d. e"øJ lu c. NIlt..1!ntl1l .u' timn the 1116"titY, U».-sul£ hcltnt to' > 1 Bv ALl cure In the GREAT m.iorlty of lo'.ig^tatidlii, ■ CHEMISTS and PATENT MKD f ClNK V !■-> W»»S» h 1S out the "wrld. or ?i) t to "Y W.. Ou rec"?" ü( ;,J QC stamps, b, the Pr..prlcturs, 'I";t;[;MIDUm (,¡U:;l'IF., DKfQ ?%i I- A f r". TRADK Ai.<V.¡'URS" NE BOX OF CLARKE'S B 41 1'^ EI W ?X to cure all di,char«e«'rom or/ans. In either sex, acquired or oon«Ututlon»i p.lus li the hack. 6o.d In ho.e., *■ 6d- ««h andpatentmedlcinevendoir; or I;mt W a y IjjrH, for* stauips, by the ma k ers, the /.Incoln and Mj vUcoafl^^ ,he -Ll-.Il* ,¥I::n¡'I *^2 5 »on>. l.om\Hu. and H t!l whoWMUej^ay: N EH\'OUS-Ã.NÚ- PHYSICA I. DEBl; NLITY.-A GeuUwar. ha.lng "W <» a.lvi*rtls»d remedy, lia. di s covered -f.1 jet ^mple OI&U. of Mlf-cure. 11. \\lJl 1* ^aiJtr w fofW.nl b. particular, 10 any sulTerer r«^ipi :l ed S(,ù! J ,r" 1-1.-Cbiswkk. MhM18I81. Printe d and Published for the  ty ..f!o= \lacaa.ilia Thomas, at t le pmc^s 01 Mall. St. Mary-street, Cardiff. >» I?? c v of Glamor^an. THURSDAY. JUliE 17, la*"