The Aberdare Times

DARE, GLAMORGANSHIRE. MR. GAWN I SELL BY AUCTION, HE BOOT HOTEL, ABERDARE, ESDAY, MAY 1st, 1861, in 6 Lots, subject onditions to be then and there produced, previously disposed by private contract,) irell accustomed INN. called the MASONS' :s," in Bell-street, Mill-street, Aberdare. Club and Tap Rooms, Bar, Bedrooms and ood Cellarage, Brewhouae, and the Brew- Is. and Trade Fixtures. SIX WELL-BUILT COTTAGES adjoin- i. Two of which are now thrown together, Front, and occupied as a Shop. aerties produce an annual gross Rental of are held under One Lease, of which 93 mexpired, subject to a low annual Ground r further particulars see Handbills, and [essrs. VERITY & MIDDLETOST, Solicitors, or to the AUCTIONEER, Institute Cham- it rHOS. H. EVANS, Loneer and Valuer, CARDIFF CASTLE, FTE-STREET, ABERDARE. 3 AND DEBTS COLLECTED!! Ike Consols Insurance Association! ED IMMEDIATELY, an active, intelli- it YOUTH, age from 14 to 16, to make snerally useful in the Pawnbroking busi- jersonally to Messrs. Freedman, Pawn- Lrdiff-street, Aberdare. ABERDARE. LET. a FIVE-STALL STABLE: also 'ORE-ROOM, 40 feet in length by 14 feet together with the use of a large Yard. ,her particulars apply at the Eagle Inn, il-street. TO THE PUBLIC. AM WILLIAMS, (Carw Coch,) Stag Inn, ll-street, desires to inform the Public that ade arrangements for the SUPPLY of f the best quality for the use of the New at £1 5s. per thousand, to be obtained yards of the ground. NOTICE. ING VAN will start from Gellifeilog, riais, for Llanwrtyd and Builth Wells, ffeeon, every Tuesday morning, at 6 o'clock, ,a the Morlais Castle, Merthyr, at half- Uso, will start from Builth every Wednes- ng, for Rhaiadr and Llanidloes.—Charges > Joseph Jones, Carrier. I NOTICE. ork Steam Ship Company are prepared to rey Goods from London or Plymouth to Newport, at very moderate rates of aculars, apply to the Cork Steam Ship Co.; .rtley & Co., London Thomas Nicholson, James Maddocks, Cork Steam Ship iwport, or to OWEN & DOWNING, Bute Docks, Cardiff. April 2, 1861. THOMAS PRICE, HIGH-STREET, MERTHYR, ICTFULLY announces his return from ndon with an extensive and carefully ock of NEW GOODS, embracing the prin- slties of the Season in Shawls, Mantles, ;sses, and Dress Materials, Bonnets, Hats, Flowers, Gloves, &c., &c., and that his OOM will be opened on Wednesday next, y of May. Stock of West of England Broad Cloths, wserings, and Scotch Tweeds (direct from 'acturers). WILLIAM TODD, 1 AY, AND GENERAL MERCHANT, ABERDARE, 'tiring from the above Business, most tefully tenders his warmest acknowledg- all his numerous Friends for their very tronage and support for a period of Fifteen iile thus respectfully taking leave of them, ently trusts that his SUCCESSOR will, to and perfect satisfaction, carry on the> n its accustomed integrity, and thus secure a liberal share of trade. D announces, then. to his Friends, that he lded arrangements with Mr. GEORGE REES, 1, near Cardiff, who will enter upon the On the 1st day of May next. GEORGE REES SCTFULLY solicits a share of the very ;ral patronage enjoyed for so many years Accessor, Mr. William Todd. It shall ever dy, assured as he is that it will also be his to conduct the Business so as to merit the 5f the Public. at-street, opposite the Taff Vale Railway LPril 23, 1861. ABERDARE. REWIS CIOTGIi, AMILY AND COMMERCIAL )STING HO US K. ROBERT ATKINSON, Proprietor. A Porter attends every Train. 1861. 2 ARMS, ABERDARE. BY LEWIS JENKINS, l.i4te Swan Hotel, Aberaman.) Well Aired Beds. IF YOU WANT homm mmm, AT A LOW PRICE, GO TO ^XJEL HAXiL'S, RDIFF-STREET, ABERDARE. APRIL, 1861. STEAM COMMUNICATION BETWEEN CORK, CARDIFF, AND NEWPORT. « W rpHE CORK STEAM SHIP COMPANY'S Screw Steamers "DODO," Captain CROFT, 1,000, -1- Tons; "IBIS," Captain HOLLAND, 1,200 Tons, or "CORMORANT, 1,200 Tons, IS intended to ply as underneath, and axford conveyance for Passengers, Goods, and Cattle, AT very moderate rates. FROM CARDIFF AND NEWPORT. FROM CORK.-To Cardiff, Saturday. April Cth. 2 p.m. Cardiff, Wednesday, April 3rd. 10 a.m. NEWPORT, SATURDAY, 13TH 7 A.M. NEWPORT, WEDNESDAY, 10TH P.M. CARDIFF, SATURDAY, 20TH 1 P.M. CARDIFF, WEDNESDAY, 17TH 8 A.M. NEWPORT, SATURDAY, 27TN -7 A.M. NEWPORT, WEDNESDAY, 24TH ^-P.M. FARES, Best Cabin. 17s. 6D.—DECK, 7s. No Steward's Fee. Horses, Carriages, Live Stock, and Goods for Shipment should be alongside ONE HOUR BEFPRE,^HE ADVERTISED TIME' OF STARTING For Freight cr Passage, apply at the Company's Office, Cork; or to Messrs. Owen and Downing, amp Brokers, CardiS or, Mr. Jas. Maddocks, Newport. EXTRAORDINARY MERIT. JEA must belong; to that whi<-li PLEASES EVERY ONE, Andsuchisthccnsewiththc GLENFIKLD PATENT STARCH. CR T re owels -ATS e HEALTH, HAPPINESS, & LONG LIFE And within the reach of all. Everv one may be hi, own Phy.-ician.bytheuseot DH. RUCH \N'S V EU KI'A BLE DOMESTIC MEDI- CINES. prepared from the Prescriptions of the late Dr. Buchan. l'ellow of the Hoyal College of Physicians, <Src. They are entirely vegetable, perfectly innocent, and cures are daily made wiiicb surpass belief. Their effi- cacy has been proved in thousand* of cases, attested before, and tinned by the presiding Alderman at Guildhall, within the jurisdiction of The Right Hon. the Lord Mayor of London, and also oefore the Magistrates -Hitting in, and for the Counties of Middlesex.. Surrey, ,c., sic,, at the following Courts, via Marlboiough Street. W estmiiister, Worship Street, How Stieet. &ç. They are used by the most cele- brated Medical Men in their private and hospital practice also by Clergymen an,1 others who have voluntarily given tbeir names, to certify to the Public as to the reliability ol these remedies. DR. BUCHAN'S The process of coating the pids ith sujrar, has coui pel led the ) ropriet )s to take out Letter* I atent of iireat Britain, in order to protect them frtllJl imitation, their lSaeduuiile covering, which is coltur de rose (pink), distinguishing them from all otheis. They are pleasmt to tbe.taste, and may be taken by the. most delicate female or child, without fear ot nausea or discomfort, gliding down imperceptibly liWe u sugar plum. HEALTH DEPENDS UPON PURE BLOOD. Our race in sul ject to all overflow of vitiated bile, which is totb pievalent and diuRfroim but tbe.se Pills afford an invaluable "lid efficient protection. use prevents the collection of those impurities, which .;ause <'0 much danger to the fine oivans of the ftouiach and buwe's. They soon cure liver complaints. dysHep»ia, rheumatic. flatulence,, wind «mit griping in the stomach and bowels, diarhoea, loss of appetite, hea^aclie, hearvhurn, pain in the chest, stnideo fai'itness and costivoness, scorbutic affections, stin erup- tions, deep-seated ulcers, (\;G. also acting most visibly 011 tile complexion .preserving, improving, softening, and beautify- ing the skin, tnereby giving that IJlooollng and charming appearance so desirable, yet so vainly sought for by all. In brief, these Pills work their way to the very root- of each disease, cleansing in their passage, removing every IIn. healthy accumulation, til' the blood is purifieri, the whole system renovated, ami all the tui.ctions acting according: to nature, the uuties of life become a pleasure, where, beiore they had been sail and weary burdens. They Puree out the Humours which breed and generate distemper, stimulate sluggish or disordered or^anc into their natural actions, and impirt health, strength, and cheerfulness to the sick, weak, and lit rvous; not only do they cuie the daily complaints of everybody but also those formidable ami dangerous dis- eases, that have baffled the most skilful of the medical profession. Price I S. I I d. or b Y PO It, 18. 4d. „ 2s. 9d. 3s. id. 4s. tid. 3s 2d. Is. Us. fid. DR. BUCHAN'S L This is the only Ointment yet discovere,1 that cures with ease the most inveterate sores, no matter of how lonjc stand tng. ItseHects are indeed wonderful, Riving as it does instant relief to the sufferer. I he many thousands who have used it declare it to be THit BKSI OINTMKNT IN THE WOHLD. The proprietors are daily r- reiving numerous tes- have used it declare it to be THit BRSl OINTMKNT IN THE WOHLD. The proprietors are daily r-ceivilig nomeroog tes- timonials from persons of the highest respectability and standing, testifying to the rapidity with which cures are performed from its use. Many bavioif tutiered for years,— had tried nuoierous would-be remedies,—and despaired of ever finding relief, when after usin>c this celebrated Dint. merit for a few weeks h" ve been at once restored to their Ionlost health. It is a most Invaluable Remedy for all kinds of sores, skin eruptions, and no family or person shold be without a certain quantity. The advantage possessed by this Ointment over all others j is, that it will not ciose up the surface of a wound leaving I tr. full of matter; but it will first bring all to the surface, and finally heal without breaking: out airnin. The Pills i should aid the Ointment in the following cases namely — I Piles, Boils, bruises, Excoriations Hlotcbes on the iFace Ulcers, Rillg.worlulI, Sore Heads, Eyes, aNd l ips, Baldness. Chapped Hands, Chafad and blistered Feet, Corns, Km.ions, Chilblains, Frost liites Scalds, Cuts, Bite-, Stints, Scrotula, Kind's Evil Bad Lej;S, Bad Breasts, Contracted and Stiff Joints Fistulas, Gout, Swelled (Jlands, Lumbauo, H hel/matiam. Scalds, hitlow, Sore Nippies, Sore i bloats, Scuivy, Sore Heads, Rash, Tumors, Old and <leep-seated Clcers, Wounds, V^oims, Ac. Price hI. [Ad. per Pot; or, by Post, Ik. 8d. „ 2s. 9d 1, 4s. DR. BUCHAN'S iSiii— This invigorating medicine i,estores the wasted and im- paired functions and powers c. lite, and "hen exhausted by »i journ in hot climatBS, a' excesses of various kinds, brought on in early youth, niatuiity, and old a^e. It is a certain cure for indigestion, lowness of spirits, hypochondri- asis, asthma, nuural-ia, sciat^a, tic doloreux chronic nerv. ou- debility and premature decay, nervo-cerebral affections, renal pains, irrit>it»on and inflammation, with their dan. £ erous consequent deposits, such as gravel, stone, etc chronic ahd spasmodic stricture, enlargement of the pros- trate, weakness of the btadder, retention and rou-retention, soltriing of the kidneys, and all female complaints. The prop»'itiea of this invaluable remedy possess the power of enrichiug, intreosiujt, and puritvinp tacb particular vital hurd. rendering them prolihc, so as to enjoy health and vij our. Wben the nervous system become* relaxed, from causes so slight that the mind can scarcely give credence to the ti uth", (which, however, forces itself to view by Ungour, list essness, disturbed sleep. the Strengthening Essence acts at once in a manoer visible to the most careless observer, and when the constitution may be said to be on the eve of decav, when the senses become blunted, and nature seems to cail for the deutail tnaukind must caucel, the Strength- ening Essence delays the payment; and tue fresh vigour imparted gives a • New Lease of Life. In short, it would bf superfluous to mention its advantages a. a tonic stimulant, alterative, reviving, active, and strengthening agent, It is also a Never-failing Remedy for loss of appetite, inward waitings, trembling or shaking of the hands, musculir and nervous maladies, gout, rheu- matism. and many other diseases originating in the heart, luIIgs, and nerves, £ 0. It is a diuretic and laxative and acts mos* powerfully on the ¡,.tern,.1 uincous membrane of the bowels, windpipe, ve being acknowledged by all as thesote" NVTU.tAl, STltliN u'fHbN ER. OF THE HU- MAN FRAME. Per Kottle, 4s. 0d., lis., orllne containing four times that quautity, 33s. Agents Wanted. GLENFIELD PATENT STARCH, USED IN THE ROYAL LAUNDRY, THE LADIES are respectfully infortned -i- that this STARCH is EXCLUSIVELY USED IN THE ROYAL LAUNDRY, and HEltMAJESTY'S LAUNDRESS says, that although she has tried WHEATKN, RICE, and other P iwdcr STARCHES, she has found none of them equal to the GLENFIELD, which is the FINEST STARCH SHE EVER USED. WOTHERSPOON oX Co., GLASGOW & LONDON. THE GREATEST BOON OF THE AGE! TEA DOUBLED IN STRENGTH! REDUCED HALF IN PRICE! SEA SICKNESS AND THE ILL EFFECTS OF DRINK PREVENTED, AND HEALTH INSURED, BY USING 1%/F" AGNUM PROMOTUM, INDIAN TEA IMPROVER. Tea, which alone is simply a refreshing beverage, by the admixture of this IVALUABLE COMPOUND, is made so strengthening; at'd nutritious, so beneficial to the nerves, that no emigrant or family should be with-, out it. It effectually Prevents Sea Sickness, and not only imparts a rich taste and more strength to the Tea, which it so resembles as to show no trace of its pre- sence. but, acting as a tonic on the stomach. strength- ens the whole system, rendering it equally as desirllble to the man of business or pleasure as to the taost delicate female. Having been professionally analysed, used in pri- vate families for the past ten years, and found to con- tain the beneficial prpoerties stated, the Tea Im- prover is daily beco ning a necessary article of family use. One Penny Packet will last a week in most families, and will Save Half the Tea. Sold in Packets, at Id., 3d., fid., and is. each, with full directions for use, at the Office of this Paper, and by various Tradesmen in Swansea. Cardiff, Newport, Gloucester, Bath, Liverpool, nnd London. t Wholesale Orders to he addressed to Mr. GEORGE MAGGS. Sole A;»ei>t to the Manufacturers, 12, Dean- street, Portland-square, Bristoi. The Great Domestic K-evoluticm HARPER TWKLVETREES* SOAP POWDER for Washing without ttoliiiiiiir.has cre;iteil an entire chamre an" thorou h revolution ill tllp. of the" Familv Wa«H;" and there are no reason* ":hy the o It!, ttlovenly, and rlisiustinu: process should he retained, a process so un-English, unnecessary, unscientific, and bar- barous, as to he considered a irreat national fiis.race Harper i welvetiees' Sinp Powder time, t ouiile, monev, tiring soap, 11 touyne and temper," and entirely abolishes the female slaven," of the tub, and the present dOdiestic-hapjiiness-destroying practice of w.isliinjf It < tains notiiinu: it-ittriotis, but is as safe for the fabric •>k.in as the best soap! I'lann* Is become white and "oft lik<! nelv, coloured articles retain their original brilliancy, and white fabric. are fireaily improved Only boil the clothes 20 minutes and haim them up to dry. NO RUI5B1NU is required, however dirty the clothes I A Penny Pacfcet is equ il to Two I'oun,is of rto-ip! Patentee:—Harper Twe:Tetrees, "The Works." Eroan- ley by -How, London, E. Sold by all (Jroceis and Druggists. Cheap Sread and Xsarge Puddings, Are secured by HAKPua TWKI.VKTRM?-' Hnki IF and Pastry Powder, as used by the 4rniy and ]\;av\, and Mer- cantile Marine. Its unrivalled excellence in p-oducin^ WHOLESOME AND l> 1 -1 ES II» L B Bread without Ve«st has secured for it the most p-itrona e. Harp- er Twelvetrees' B:ikiug t'owder is lighter more nutri- tious than yeast, and its use dispenses with all the delay and inconvenience which is unavoidable where Yeast is used. TKSTtMONtALS.—" t have Ufied several sorts of Baking Powder dunnjf the last few ve ns, but I like 1I0lle so well as" Harper Twelvetrees' Bakin* and ,ry Powder," for I tind it makes the Hour ao further "—Sept. 10, 1880.-Mnl THtiKNKY, New North Kond, I orid.'ii. Patentee HARPKR TWKLVK TUBUS, "The Works." Broinley-hy-I'ow, Londno, g. Sold at Id., 2d ,6d.,and Is by all the Agents for HARPER TWELVEI REES' So,ip powder. BEOF GOOD CHEER, THE SINKING MAY BE SAVED! t. v An\ v fr s HOLLO W^S PILLS. The history of this great remedy is the most won- derful medical revelation that the world has ever known. It eatablishes the all important fact. that WHKREVER and in WHATEVER SHAPE internal disease exists, the disinfecting, searching, and healing proper- ties of the Pills are fully equal to its subjection and cure. This is not a history written by one man, or even derived from the experiences of one nation, it consists of a compilation of testimonials from the sick of every country, an unimpeachable record, the like of which has never been adduced in favour of any other discovery or invention since time began. Disorders of the Stomach Are the sources of the deadliest maladies. Their effect is to vitmte all the fluids of the body, and to send a poisoned stream through all the channels of circulation. Now what is the operation of the Pills ? They cleanse the bowels, regulate the liver, bring the relaxed or irritated stomach into a natural condition, and acting through the secretive organs UPON ThE BLOOD ITSELF, change the state of the system from sickness to health, by exercising a simultaneous and wholesome effect upon all its parts and functions. Woman in all her Difficulti.es Is invited to test the regulating and restorative powers of this harmless, but effective preparation. At the two epochs of life in which the female system undergoes the most impoitant and critical changes, the Pills, will prove a positive safeguard against evil consequences. They are also confidently recommend- ed as a specific, in every disorder to which females are exclusively subject. Sold at the Establishment of PROFESSOR HOLLO. WAY, 244, Strand, (near Temple Bar,) London also by all respectable Druggists and Dealers in Medicines throughout the civilized world, at the following prices —Is. ljd., 2s. 9d., 4s. 6d.. lis., 22s., and 33s each Box. There is a considerable saving by taking thE larser sizes. N.B.-Dil ections for the guidance of patients in ever) disorder are affixed to each Box. ,iU SiixJii vui'.Viv: ..<■■+ {:.i v' TRY 0OPELAND for COATS! COPELAND for TROUSERS! COPELAND for VESTS COPELAND for BOYS' CLOTHING! OUTFITTER, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. TO RIFLEMEN. 6) Have vou seen WARD & CO.'S NEWLY INVENTED RIFLE GLOVE CLIP? Patronised by H. R. H. the DUKE of CAMBRIDGE. The neatest and most useful article out. A Completion of the Outfit of the Volunteer. Price Is. Each. Apply to Mr. HODGES, Outfitter, Aberdare. Wholesale Depot:— 16, PERSHORE-STREET, BIRMINGHAM. Wine & Spirit Vaults, BURTON ALES AND DUBLIN PORTER STORES, CANON-STHBST. ABSBDABS. JCOWELL dpsires respectfully to thank his 3-9 Friends and the Public for the patronage bestowed on him at the OWAIN GLYNDWR," Pontmorlais, and to inform them that he has opened the above premises with a Choice selection of Goods from the most celebrated Breweries, Distilleries, &c., and trusts, by careful attention to the requirements of his supporters, to merit a continuance of the many favours he has received during his residence in this neighbourhood. 'r' Families supplied on the lowest possible terms for Cash. AN ADVICE TO MOTHERS "CHILnREN are generally troubled with worms. VY M. D. M. J ENKfNS. Chemist, Medical Hall, Newcastle Emlyn, South Wales, has invented a very simple, certain, and effectual remedy. "They are small sweet cakes the children will est them with as much pleasure as they eat a biscuit. A little girl of mine, two years of age, took one of them, and in less than fhe hours, was delivered of 21 long worms. I made a trial of them upon two others of my children, and they had the most astonishing effect. 1 wish all the world to know ot this valuable remedy." J. WILLIAMS. "Independent Minister. Newcastle Emlvn." Sold in Parkets at 74(1. and Is. lid. each. by post L'd. and Is. 8d. each, statins; age. Prepared only by D M. Jenkin". Chemist, Medical Hall, Newcastle Emlyri, South Wales. and to be had of all respectable Chemists and Medicine Vendors throughout the United Kingdom. j Sold in Aberaman, by Mr. Sim,!I, chemist; Aher- dare, Mr. Orchard, chemist; Bridgend, Mr. Price, chemist; Cardiff, Messrs. James and Williams, and Mr. J. Cross, and Mr. Kernick, chemists; Chepstow, Messrs. Holtham.- Dunn, and Williams, chemists; Carmarthen, Mr. J. W. White Guildhall-square, and Mr. R. M. Dalies, King street; Dowlais, Mr. Han- cork, chemist; Hirwain, Mr. Sims, chemist; 1.13n ellv. Mr. Hughes, chemist; Dandijo, "Ir F. Francis, chemist; Merthyr, Messrs. Smyth. Rees Thomas, and J. D. Weir, chemists; Mountain Ash, Mr. Goulstone, chemist Neath, Mr. Rlhber; chemist; Newport, Mr. H. L. Williams, chemist; Pontvpool and Abersychan, Mpssrs.W.&E. Wood, chemists; Pont\pridil and •j Trc'forest, Mr. Bassett, chemist Swansea, Messrs. ])awe and Son; Pontlotyn, Rh\mney, Mr, Evans, chemist; Tredesrar, Mr. Evans, chemist; Tremadoc, Mr. Jones, chemist. LLVCFYHOR KPADEDU IG AC C AR Y WF.mItTH rOAeNig, j. T. Jones, Swyddfa'r "Aberdare Times." AM BRISOEDD GOSTYNGOL. £ s. d. ^TODAU EGLURHAOL, gyda svlwadau j[%| ymarferol ar De^tament Newydd ein jjarglwyld a'n Iachawdwr lesu Grist, yn yr bwn V mae v Testun Cysegredig wedi ei ar. graffu yn gvflawn yr vstyr hefyd yn cael ei (igluro, a, Pssampl addvs^iadol y bendigedig lesu, yn nglnd a'l apostolion santaidd, yn cael ei chymoradwyo er ein hefelvchiad r cvfsn wedi ei 'wriadu er anog darlleniad o'r YSGRVTHYRAU mewn TEULUOEDD, ae i WNEUTHUR y DARLLENIAD 0 honynt vn fuddiol ac yn hyf. rvd. Gan y Parch. W. BURKITT; YN RHWYM, am 1 7 0 GEIRIADUR DUWINYDDOL, yn cyn- wys sylwaf'au fglurhaol, beirniadol, ac ymar- ferol ar hrif eiriau, erthyglau, gosodiadau, a dyledswydilau crefydd, ac ar holl rasau a rhinweddau y fuchedd Gristionogol, yn nghyd a'r pechorlau gwrtbwynebol iddynt. Hefvd, darluniad teg o egwyddorion ac ymarferillD yr amrvwiol bleidiau crefyddol a fu yn y byd 0 amser Crist hyd y dyddiau hyn, yn nghyd 8 hanes fer o fuchedd yr ysgrifenwyr mwvaf enwog yfr-ddangosasant yn yr oesoedd a ael.hant heibio ar faes dllwinyddiaeth. Gan y Parch. W. Jones, Penybont; yn rhwvm, N'd oes ohd ychydig gyfrolau o'r llyfr hwn ar law anfoner am dano yn ddioeo 1 7 0 DA EA RY DDIAET H YSG R YTLi Y ROL, '[TYTLJY ROL, neu egluriadau o'r Ysgrvthyr-iu santaidd, mewn pedwar o raniadau sef, 1. Daearydd- iaeth y Bihi. 2. ■ B>wgraffiaeth y Bibl. 3. Aniany<^diaeth y Bibl. 4. Defodau ac arfer- ion gwabanol genedlaethau hen a diweddar g" ledydd y Dwyrain. Addumedig a gwa- hanol Arluniau yn rhwym 0 15 0 HANES Y NEF A'R DDAEAR, sef. Daearyddiaeth gyffredinol, dull a tllrefn y ser er plonedall, &c., &c.; yn rhwym, 0 15 0 CRYNODEB 0 EIRIADUR YSGRY- THYROL A DUWINYDUOL, mewn C) 0 rhanau, 0 fi 0 Etn, yn rhwym, 0 7 6 ESBONIAD Y PARCH. CHRISTMAS EVANS AR LYFR Y DATGUDDIAD. MAE Y LLYFR HWN Y N HRIN. 0 2 6' SYLWADAU Y PARCH. PETER WILLIAMS AR Y BIBL; YN RHWYM 0 6 0 66, QUEEN STREKT, LONDON, 23rd August, 1860. Messrs. R. WOTHERSPOON & CO., 46, DUNLOP-STREET, GLASGOW. DEAR SIRS,—I have, as requested, to-day visited the Royal Laundry, with reference to the Advertise ment of the Nottingham firm, who state that their Starch has been used for many years in the Royal Laundry, and have been assured by Mr. Tho iipson, I the Superintendent, that none but. yourselves have any right to state that they supply Starch to her Ma- jesty's Laundry, as no other Starch i9 there l'se(^' "or lias been used for some years, but the Glenneld Pa- tent. Starch. I have been further assured that your Starch con- tinues to give complete satisfaction, and thit though trial has been made of samples of Various St-rnhra none of these have been found nearly equal in quality io the Glenfield. I am, Dear Sirs, your obedient Servant, WM. BLACK. I am Dear Sirs, your obedient Servant, WM. BLACK. J J R tj, <•J..■■; W A J-,V. PJ1- V ALL Persons indebted to the ESTATE of the late LEWIS GABKIEL, butcher, Aberdare, deceased, are requested to pay the same to Mr. THOMAS EVANS, Brynhyfryd, Aberdare, and all persons having any claim upon the said Estate to forward the same without delay. Brynhyfryd, April 11th, 1861. BRYNHYFRYD, ABERDARE. TO BE LET, with immediate possession, a RESIDENCE, suitable for a small genteel family. It is situate on rising ground near the town, commanding an extensive view of the valley and surrounding hills. The house consists of two parlours, kitchen, a good cellar, four bedrooms, and outoffices complete. Rent, j625. Application to be made to Mr. THOMAS EVANS, House Agent, Brynhyfryd, Aberdare. y Brynhyfryd, April 11th, 1861. TAILORING AND DRAPERY ESTABLISHMENT, (Next door to the FothergilVs Arms,) COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. REES EVANS respectfully informs his Friends and the Public generally that he has recently commenced business in the above branches, and assures them that all orders entrusted to him will be executed with promtitude, despatch, and at the most moderate prices. LORD RAGLAN INN, MERTHYR. REES GABE desires respectfully to inform his Friends and the Public generally that he has removed to the above house, where he hopes to receive a continuance of their patronage and support. Horses Let on Hire on the most reasonable terms. MR. EDWARD LAWRANCE, PROFESSOR OF MUSIC, MERTHYR, (From the Conservatorium of Music, Leipzig,) BEGS to announce that he visits ABERDARE, professionally, every TUESDAY. Terms, &c., may be known on application to Mr. SHER- BORNE. CLEAN BREAD. C. F. QUINT[N, SOLE Inventor and Patentee of the Royal Bread Making Machine, used in all the Sovereign Courts of Europe For Cleanliness, Economy, and Expedition it can- not be equalled. 1000 Testimonials can be produced. Made in sizes to suit Families, Schools, Unions, and large Bakeries. Manufactory—1, St. James's Square, Cheltenham. ESTABLISHED 7 YEARS. Recommended by the Principal Physicians and Surgeons in Cardiff. MR. RICHARD B. BOULTON, SURGEON" DENTIST, 24, CHARLES-STREET, CARDIFF, CONTINUES tn supply the loss of Teeth with his usual success, without the Extraction of roots or mying the slightest pain. Teeth Set in vulcanized Indian- rubber, an excellent substitute for gold at halt' the cost. Extracting. Stopping, with gold or white cement. Children's Teeth regulated, and all operations of the mouth perrormed with ease and safety. Attendance daily from 10 to 6.—Single Tooth from 5a., C°TheeNob1iitv°1and Public generally of Aberdare and neigh- bourhood are respectfully informed that they can be supplied with Teeth of surpassing beauty at very moderate charges, whirfi will doubly compensate them lor tbe trouble of a journey to Cardiff. SCOTTISH WIDOWS' FUND LIFE ASSURANCE SOCIETY. FOUNDED A.D. 1815, TTPON THE PRINCIPLES OF PURELY MUTUAL ASSURANCE. Head Office: St. Andrew Square, Edinburgh. ririHE Accumulated Capital is about THREE 1 MILLIONS, FIVE HUNDRED THOUSAND POUNDS, and the Annual Revenue is FOUR HUN- HUNDRED AND TWENTY-FIVE THOUSAND POUNDS. —— COURT OF DIRECTION, 1859-60. PRESIDENT. The Right Hon. the Earl of Rosebery, K.T. VICE-PRESIDENTS. Sir William Gibson Craig, Bart. The Most Noble the Marquis of Dalhousie, K.T. The Most Noble the Marquis of Tweeddale, K.T. James Moncreiflf, Esq., M.P. EXTRAORDINARY DIRECTORS. Frederick Thynne, Esq., Land Agent, George-street, Westminster. James Bristow, Esq., Northern Bank, Belfast. Sir Archibald Alison, Bart. The Venerable John C. Martin, D.D., Killyshandra, County Cavan, Archdeacon of Ardagh. William George Anderson, Esq., H.M. Treasury, Whitehall, London. ( Sir John Stuart Forbes of Pitsligo, Bart. The Right Hon. Lord Panmure, K. T. The Hon. Bouverie F. Primrose. •] The Hon. Lord Ivory. The Hon. Lord Neaves. The Very Rev. Thos. Barclay, Prin. of the University of Glasgow. Theodore Walrond, Esq. of Calder Bank. Alexander Goodsir, Esq., Banker, Edinburgh. George Brown, Esq., of Messrs. Morrison, Dillon, & Co., Merchants, London. Anth. Murray, Esq. of Dollerie. The Hon. Lord Jerviswoode. Archibald Davidson, Esq., Sheriff of Aberdeenshire. John Garford, Esq., Russell Square, London. The Rev. Dr. Guthrie, Edinburgh. John Mackenzie, Esq., Treasurer of the Bank ol Scotland. ORDINARY DIRECTORS. 'Isaac Bayley, Esq. of Manuel. SIR ADAM HAY, BART. J JOHN CADELL, ESQ. OF TRANENT. James Tytler, Esq. of WOODHOUSELEE. Thomas Leburn, Esq., S.S.C. Geo. Bell, Esq., Merchant, Leith. William Wilson, Esq., C.S. Wro. E. Aytoun, Esq., Professor, Edinburgh Univer SITY.. HELIRY CHEYNE, ESQ., W.S. Alex. Thomson, Esq.. W.S. | Thomas Constable, Esq., Publisher. Alexander Shank, Cook Esq., Advocate. Thomas G. Mfcckay, Esq., W.S. Lewis A. Wallace, Esq., Architect, Edinburgh. Archibald D. Cockburn, Esq., Wine Merchant, Edin burgh. William James Duncan, Esq., Banker, Edinburgh SAMUEL RALEIGH, Manager. WM. LINDSAY, Secretary. J Agent fur Chester, JAMES SMITH, Old Bank. d I QUEEN'S HOTEL, ABERDAKE. TO BE RAFFLED FOFT, AT THE ABOVE HOTEL, On WEDNESDAY, MAY lsf, 1861, A MINIATURE PANORAMA, 21 feet long by 14 inches in breadth, consisting of views from Chatham Dockyard to Pembroke Castle, with moving figures and set pieces complete. 120 Meinbeis required, at Is. per Member; the winner to spend 5s., and the putter up 10s. To be viewed at LYON & HYAM'Sj Pawn- brokers, Aberdare.. .ju1 C. GRIMSHAW & CO.'S m "BLACK STAR" LINE OF illy PACKET SHIPS. LIVERPOOL TO NEW YORK. Sailing Weekly throughout the Year. Tons Ton. Ship*. CaptainI. Register. Burthen. WEBSTBB J. J. Lawrence 1727 3000 ELLEN AUSTEN W. H. Garrick 1"98 2800 ~'r HBNBT CLA.Y D. Caulkins 1207 2040 OHIXNT G. S. Hill 1560 2700 CALHOUN D. H. Truman 1749 3000 EXCKLSIOS J.-Q. A. Swift 1163 2000 STAR OF THE WEST H. Morrison 1191 2030 Lucy THOMPSON G. Crocker 1490 2500 JIIBKMAH TBOMPSOJT C. R. Blake ISt'O 3400 CITY OF NEW YORK C.H.Salter 1830 3400 TYPHOON J- S. Salter 1611 2700 AMERICA H. F. Salter 1180 2020 EMPIRE STATB. L. J. Briggs 1323 2290 lADY FRANKLIN J.Jordan 1374 2300 INVINCIBLIS H. L. Hepburn 1768 3000 They are all first-class Ships, NEAHLY ALL NEW, built of the very best materials, and are remarkably fast sailers. Their Commanders are men of experience and nautical judg- ment, and are well acquainted with the Trade. The First Cabins are fitted up in a most elegant and com- modious stvle, where Passengers have every possible comfort and accommodation, at a very reasonable rate. The Second Cabins and Steerages are lofty and airy, and are in every way adapted to promote the comfort and health of passengers, who can thus have a passage at a cheap rate. Every information will be given on application by letter. In conformity with recent acts of the British and American Legislature, each adult Passenger will be provided with tha following weekly allowance of provisions. Children under eight years receiving half such allowance, viz.:— SJ lbs. Bread 2 lbs. Potatoes -v l" „ Flour 1 Sugar J 1^ „ Oatmeal 2 oz. Tea f U„ Peas i „ Mustard > 3 quart# Water daily. 1* Rice b „ Pepper L i 4 „ Salt Beef 2 Salt 1 1 „ Salt Pork J piat Vinegar J The appointed days of sailing are strictly 'adhered to. Sums of money received in Liverpool, either by post-offlca order or otherwise, will he paid in New York on demand — Apply to C GBIMSH \W & Co., 10, Goree Piazzas, and 50. Waterloo-road, Liverpool; or to THOS. H. EVANS; 9, Bute- street, Aberdare. Agent in New York, George W. Rider, 275, Pearl-street.