Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
- I TAFF VALE.
I TAFF VALE. Week Uavs. • ^ttncUiys*. UP TRAINS. 1.2, J M,3 1,2.3 1,2,3 .t, o, I, H-m I ft-in. P.m.! n.rr t. rn i p.m. Cardiff Docks 8 10,11 20 2 15 6 33 8 50 3 50 Cardiff 18 0| 11 30 2 25 6 4S 9 01" 0 Llandaff | 8 29 II 39 3 4 fi 55 9 9i" 9 Walnut Tree June., for Rhymney R. 8 38 11 48 3 11 7 fi 9 18' 4 18 Treforest 8 0 12 IS 25 7 18 931J431 Pontypridd Junction 8 56 12 7 3 31, 7 21 9 37 4 37 Rhondda Branch. Pontypridd June, dep 8 56 12 7 4 18 7 35 9 52. 4 47 Havod 9 3 12 15 4 26 7 43 10 0 4 55 Porth 9 7 12 20 4 31 7 -8 to 5 5 < Pandy 9 '2 12 25 4 37 7 5) 10 10 5 5 YMtrad 9 23 12 36 4 48 8 5 10 21 5 Treherbert arr 9 3l 12 44 4 66 8 13 :0 29 6 21 1- Aberdare June, dep 9 8 12 19 3 43 7 33 9 49 4 49 Aberdare Branch. Aberdare Junct. dep 9 8'2 19 ( 2 7 31 9 49. 4 49 Mountain Ash 9 0 12 31 4 J4 7 48 10 1 5 1 Treaman 9 28 12 39 4 22 7 57 10 9 5 9 Aberdare arr 9 32 12 43, 4 26 8 1 10 13 5 13 I-I- -i- Quaker's YardJuac. I G. W. it. dep 9 1512 26 3 50 7 44 9 .56' 4 fi Troedyrhiew 9 26 12 3: 4 L 1 55 10 7 5 7 Merthyr 9 33 2 44 4 8 8 2 10 14 5 14 Week Uays. Sundays, DOWN TRAINS. 11,2,8 I, *,3 1,2,3 1, 2,3 >> ja.in. a.m. p p.in *.m p.m Merthyr dep 8 0 11 t' 3 3>' 6 £ 0j 9 1< 4 5 Troedyrhiew 8 8 11 8 3 11 6 68: 9 It 4 13 Quaker's Yard June. G. VV. II. dep 8 19 11 19 3 51 7 91 9 29 4 24 Aherdare Branch. Aberdare 8 O H 0 3 11 6 47 9 1( 4 5 Treaman 8 4 1 1 4 3 19 62 9 14 4 9 Mouutain Ash 8 12 II 12 327 7 lj 9 'J:; 17 Aberdare June.ar 8 23j 11 23 3 38 7 13 4 33 4 28 Aberdare June.dep 8 27ill 27 4 2; 7 18 9 37 4 82 Rhondda Brancll. Treherbert dep 7 52 10 62 2 45 6 P5 8 62 3 52 Ystrad 8 111 1 2 54 I) 44 9 ] 4 1 Pandy b 12: 11 12 3 >! 6 55 9 I 4 12 Purth B 1711I 17 S 10 7 0 9 17 4 17 Havod 6 9 22 4 22 PentypriddJunc. arr; 8 32 11 3J 3 25 7 15 9 3. 4 32 Pontypridd J unc. dep 8 38 11 38 4 13 i :-0 9 48 4 4a Treforest 8 43 11 43 4 18 7 35 9 53 4 4S Walnut Tree June. for libymney R. 8 56 I 66 4 S1 7 *8 to 6 5 1 Llandaff y 4. 12 4 4 39 7 i-G. 10 14 5 9 Cardiff | 9 12 12 12 4 47 8 5 10 22 5 17 Departure for Cardiff Dock. 8 0 8 SO 10 0 12 20 4 38 8 St 10 3L RHYMNEY. Week Day*. V UP TRAINS. 17^ ."TT^Tia Cardiff dep| 9 0 >2 45 5 30 9 4' 5 55 Walnut Tree Bridge 9 lb 1 3 5 48 9 5f- 6 13 Caerphilly 9 3" 111 5 oti 10 6 6 J2 Ystrad 9 42 1 24 fl H 10 16 6 35 Hengoed Junction arr, 9 1 6 12 Hengoed Junction deplO 10 1 35 61? 10 20 6 40 Peugam 10 16 1 4" 6 2^ l<) 26 6 45 Bargoed 110 2:. 47; 6 27 i0 35 6 55 TyrPbil Id 32 1 63 6 34 10 43 7$ Pontlottyn 10 40 2 0 6 42 10 5i 7 11 Iihymney arr 10 45 2 5 6 47 i0 oa 7 15 Week Davs- if Sunday*. DOWN TRAINS. 77m p. Rhymney dep. 9 15 2 30 5 40 8 0 4 10 Pontlottyn 9 19 2 34 5 44 8 4 4 16 Tyr Phil 9 27 2 40 5 51 a In it 24 Batgoed 9 35 2 46 6 0 3 18,4 32 Pengam 9 40 2 5i 6 0 8 25 4 42 Hengoed Junction arr 9 50 6 10 Hengoed Junction dep '0 It 2 67 o 16 S 30 4 51 Ystrad 10 14 3 0 6 20 8 3-414 54 Caerphilly '0 28 & 10.6 S' 8 j H Walnut Tree Bridge 10 I!7 3 17 6 44 S f2 5 17 Cardiff 10 65 3 35 7 2 9 lo S 35 BRECON AND MERTHYR. 12&312&312^312&312&« UP TRAINS. a.m. am. p.m. p.m. p.m. Brecon dep. G 55 12 55 4 45 Talyllyn. I 7 5 1 15 5 0 Talybont. 7 15 1 23 5 10 Dolygaer „ 7 45 1 55 o 4u •• Dowlais or Pant arr. 7 67 2 12 5 60 Merthyr 8 15 2 25 6 15 1 a&3 1 2&3jl 2&31 2&3 1 2 AS DOWN TRAINS. a.m. a.m. a.m. p.w. p.m. Merthyr dep. 8 65 (12 0 7 20 Dowlais or Pant „ 9 17 il2 2" 7 42 Dolygaer „ 9 30 12 33 7 6fi Talybont „ 10 0 1 2 8 25 Talyllyn „ 10 20 1 50 8 36 Hrucou ut. IO 30 1 30 A 4* COWBRIDGE. WEhK DAYS. SUNDÁTI 12&312&312&3 123 121 UP TRAINS. a.m. a.m. p m. a.m. p.m. Cowbridge dep. 7 33 11 25 4 57 8 293 29 Ystrad Owen 7 41 11 33 5 5 8 37 3 37 Llantrissant dep. 7 56 5 27 8 51 3 51 Llantwit 8 12 5 44 9 8 4 8 Treforest 8 28 12 1 6 0 9 24 4 24 Pontypridd June. 8 32 12 7 6 4 9 28 4 28 WEKK DAYS. SUNDA. h. 12&312 &31231243128 DOWN TRAINS. a.m. a.m. Jpm a.m. p.m. Pontypridd June. 8 46 11 38 :7 36 9 53 4 49 Treforest 8' 51 11 43 >7 41 9 58 4 54 Llantwit 9 6 7 08 10 14 j5 10 Llantrissant dep. 9 30 3 40 8 18 10 32 5 28 Ystrad Owen 9 42 3 56 8 30 10 44 5 40 Cowbridge arr. 9 49 4 5 8 37 10 51 5 47 Cowbridge arr. 9 49 4 5 837110 51 ó 47 YALE OF NEATH. Wkkk Diys^ 1,2 & j 1, 2, a I 1 & i I i 4 1 24 UP TRAINS. 3cl. Ui.-l. d. a ci. 3ci A. M. A. M. P.HI r.M. r M, Swansea, G.W.R. Up Train depart. 7 15 10 0 1 55 3 55 7 20 Swansea, Wiud-st. dep. 8 0 i 11 55 j 3 3 > 5 018 0 Briton Ferry Road 8 10 12 5 :i 4'> 5 10 8 10 Neath Abbey 8 16 12 11 j 3 46 5 16 j 8 1C Neath, G.W.R. Upl 110 37 Train 7 4S jll 39 j 2 30 4 23 | 7 »1 Neath dep 8 22 12 17 ) 3 52 5 21 8 21 Aberdulais 8 S7 :12 22 3 57 5 26 8 2S Resolven 8 37 12 32 4 7 5 3* 8 »S Glyn-Neath 8 45 12 40 4 15 5 44 8 44 Resolven 1 8 37 12 32 4 7 53t<!8M Glyn-Neath 8 45 12 40 4 15 5 44 8 44 Hirwain arr: 9 & 12 68 33 6 Hirwain dep 911 1 4 4 40 6 3|9 9 Llwydcoed 9 16 1 9 4 45 6 8.9 14 Abernant 9 S3 1 16 4 52 6 1-i 9 21 Merthyr arr 9 35 1 28 5 4 6 27 9 83 Merthyr and Brecon, De- Merthyr and Brecon, De- parture 5 20 7 20 j Hirwain dep 9 0 I 2 4 38 19 8 Aberdare arr 9 20 1 12 4 48 •> 18 SUNDAYS. i | Swansea (Wind-street) dep It 30 6 4.i Neath 8 52 7 7 Hirwain 9 42 i — 7 57 Merthyr art 10 6 8 21 Aberdare 9 51 8. WHBK: DAYB. ],2,&!I,:2,1:\< 1.2, 1,2& DOWN TRAINS. 3 cl. 1,.3 cJ. 3 cl 3cl Pet. A.M. A.M. P.M. P.M. PH. Aberdare dep 8 40 j'O 45 2 38 8 4# Hirwain arr^ 8 52 d0 55 2 48 6 62 :-1- Merthyr & Brecon, Ar- rival ia Merthyr 8 15 9 50, 2 25 6 15 ,-1- Merthyr depi 8 30 10 25 1 30 2 35 6 30 Abernant .1 8 40 10 35 1 4 I 2 35 6 43 Llwydcoed 8 45 10 40 1 45 2 40 6 45 Ilirwain arr 8 ->0 :10 60 I to 2 45 6 50 Hirwain dep 8 55 11 0 I 62 2 .*0 6 54 Glya-Neath 9 15 11 19 2.11 3 8 7 14 Resolven 9 23 11 27 2 19 7 '.2 Aberdulais 9 33 1 i 37 8 29 3 22 7 32 Neath 9 38 11 42 2 ci 3 27 7 b7 -I-j- 40.- Neath, G.W.R. Down Train Departure 10 24 I 3 13 3 32 7 52 Neath Abbey 9 43 11 47 2 39 7 42 Briton Ferry Road 9 49 11 53 2 -5 3 36 7 48 Swansea arr 10 4 12 8 3 0 3 61 8 3 Swansea,G.W.R., Down j j { Train Departure 10 3D. 3 15 3 45 8 20 SCH DAYS. Aberdare dep 9 15 7 25 Merthyr dep 9 0 7 10 Hirwain dep 9 30 7 40 Neath 10 13 9 23 Swansea (Wind-street). |10 36 8 46 BRISTOL AND SOUTH WALES UNION. UP.—Week Days. 3 :1, 2.3 11,2, 3 2. 3,1 Cardiff dep 7 35 9 35 !2 47 2 40 4 5| 5 50 Portskewet Junctn. 8 3) 10 251 2 40; 3 30 5 51 7 0 f Perry •• ••• ••• ••• New Passage .dep 9 5 11 0 3 10 4 0 5 45i 7 4C f Perry •• j ••• ••• f New Passage .dep 9 5 11 0 3 10 4 0 5 45i 7 4C Bristol 9 45 11 351 3 50' 4 40 U 22' 8 35 On Sundays, Trains leave Cardiff at 8.15 a.m. and 3.66 p.m. arriving in Bristoi at 10.45 a.m. and 6.20 p.m. DOWN—Week Days 1,2,3 l 2|l & 2 & i. i, j Bristol dep 6 1510 0 '.2 15 3 0 5 0 f* 50 New Passage 7 Oj 10 40 12 45 3 4 5 30 7 35 fForry Portskewet June, arr 7 45 11 30 1 20 4 20 6 15 8 15 Cardiff arr 8 5512 2J 2 20 5 55 7 5 9 5 On Sundays, Traina leave Bristol at 8.10 a.m., 3.0 p.o and 7.20 p.m., arriving in Cardiff at 10.36 a.m., .6.47 p.m and 9.30 p.m
¡CARDIFF POST-OFFICE TABLE.
CARDIFF POST-OFFICE TABLE. LETTERS MAY BE POSTED— WMout with extra fee. extra fee. To Biidgend, Carmarthen, Haverford- west., Liai,elly, Milford, Narbertb, Pembroke, St. Clears, Swansea, Tenby «kc 8.20 a.m. 8.30 a.m. „ Bristol, Chepstow, Gloucester, aud New port (Mou) 9.10 a.m. 9.15 a.m. „ Aberdare. Merthyr Tydvil, Moun- tain Ash, and Pontypridd 11. 0 a.m. 11.10 a.m. „ London and Newport, (Mon.) 12.15 p.m. 12.20 p.m. „ Bridgend, LlaneHr, Neath, Swan- sea. Taihach, Carmarthen, Haver- fordwest, and Waterford 1,55 p.m. 2. 5 p.m. „ Aberdare, Merthyr Tydvil, and Pontypridd 2.10 p.m. 2.15 p.m. Gloucester and London 3.40 p.m. 3.15 p.m. „ Chepstow, Gloucester. Liverpool, Newport (Mon.), the North ot England, Scotland, and Ireland 5.10 p.m. 5.30 p.m. „ London, all places in the United Kingdom, Foreign Countries, &c. 8. 0 p.m. 8.30 p.m. „ Bridgend, Cowblilge, Carmarthen, Haverfordwest, Llandly, Milford, Pembroke, St. Clears, Swansea, Teuby, .ic. LO. 0 p.m. No ex. fee. „ Aberdare, Merthyr Tydvil, Ponty- pridd, and Tredegar n. 10. 0 p.m. „ All the Villages near Cardiff. 10.0 p.m. „ The Delivery of Letters commences at 7.0 a.m. from the Loudon Down Mail and the towns in South Wales received the previous flight; at 10.5 a.m. from the North of England Mail; and at 3.0 p m. from the Down Loudou Dav Mail. Letters are Collwfed from tlm Pillar Letter Boxes, at 8.0 and 11.0 a.m., and at 4.15,7.25, and 8.50 p.m.. except Suudxyn, when the collection takes place a few minutes after 5.0 p.m. Letters must be posted at the Roath Post Office before 8.26 and 11.25 a.m., and at 4 15.,7.25., and 8.50 p.m. On Sundays, before [).2. p.m. Letters must be Posted at the Bute Docks Post-Office before 11.20 a.m., 4.20, 7.25, and 8.30 p.m. On Sundays before 6.6 p.m. Letters must. be Posted at the Canton Pont-Omce before 10.65 a.m., 3.35, and 7.25 p.m. On SHndays, before 6.10 p.m. Letters must be Posted at Penarth Post-Office, before 3.50, and 6.0 p.m. On Sunday there is no dispatch of Letters. Letters must be Posted at the Grangetown Post-Office before 4.20 and 6.25 p.m. No dispatch of letters on Sundays. Money Order and Savings Bank Business is transacted at the Carditl, Bute Docks, Penarth, Llandaff, and Cunton Otfiaes.
Advertising
finUE WONDER OF THE AGE, STEWARD'S JL MACHINE-MADE WATCHES, and Chains. Gold Watches, 50s.; Silver, 25s.; Aluminium, 21s.; Key- less ditto, 358.; Chains and Alberts, first quality, 10s. 6d., second ditto, 6s. 6d., warranted. Country orders per re- mittance carefully attended to.—Observe, 200, Strand, South Side of St. Clement's Danes Church, London. MOUFLET'S COMMERCIAL HOTEL, 24, New- gate-street, London, adjoining St. Paul's and General Post Office. Beds, Is (id., Breakfasts and Teas, ts.. Is. 6d., and Is. 9d. Hot and Cold Baths.—A Night Porter. HAYFEVER. A STHMA. or SUMMER CATARRH, can be re- lieved instantaneously by simply inhaling NEL- SON'S OLFACTION D'ANTHOX, infallible in action. Full directions with each bottle forwarded postage paid, on receipt of 5s. 6d., 10s. 6d., 21s. &c. Ambrecht Nelson and Co., Chemists, 24, Ryder-street, three doors from St. James'-street, London, S.W. XCE CREAM MACHINES, Nesselrode Ice Pudding Moulds, Seltzogenes, Champagne Frappe Pails for use with the improved freezing powders, and everything connected with freezing, of the best, cheapest, most modern, and reliable character-Sole office, Weuham Lake Ice Company, 140, Strand, London. ICE I'llCHERS (the American Double Wall), for iced water, wine cups, &c.; also the American but- ter dishes for use with ice. The best trebly-plated, greatest variety, and most reliable are those made in America by the Meriden Company, whose sole agents in London are the Wenham Lake Ice Company, 140, Strand, W.C. INDERWICK'S Celebrated SMOKING MIXTURES, in ^lb Jib., aud 41b. Tin Canisters. Bateson's Mixture, patronised by H R.H. the ) Duke of Edinburgh j 14s. per lb. Syrian 10s. „ Imperial 14s. „ Pure Latakia 10s. „ Garten Lettinger (very mild) 10s. „ Finest Real Virginia Shag, Bird's-eye, or Returns 7s. „ Two pounds sent free to any part of the kingdom on receipt of Post Office Order or Stamps. E. S. and G. INDERWICK, 58, Princes-street, Leicester-square, London, W. ICE SAFES and WENHAM LAKE ICE.—The WENHAM LAKE ICE COMPANY'S celebrated Prize-Medal REFRIGERATORS, and new Duplex Refri- gerator, registered March 17, 1869, fitted with water tanks, and filters, and combining every modern improve- ment without unnecessary complications, are unequalled for simplicity, efficiency, durability, and economy. Wen- ham Lake Ice forwarded into the country by "goods train," in packages of 2s. 6d., os., 9s., and upwards, with- out perceptible waste.—Ibustrated price lists free at the sole ottice, Wenham Lake Ice Company, 140, Strand, London. KING'S EFFERVESCENT CITRATE of MAG- t\ NESIA, approved by the Medical Faculty as the most agreeable and efficacious SALINE APERIENT and FKBtUFUGE. As a mild aperient medicine it is highly approved by all who take it, and especially adapted for the use of families. In warm seasons it forms a most refreshing and invigoratingdraught. Sold by all Chemists, and at the Laboratory, 15, Percy-street, Tottenham-court-road, London. In bottles, Is., Is. 6d., and 3s. each. Ask for "KING'S MAGNESIA." ELEGANCE, COMFORT, AND ECONOMY, will be found in Messrs. Worrell and Company's celebrated Waterproof Over Coat, THE CANROBERT, (Light. Cool, and Comfortable.) Price ONE GUINEA. Sole inventors, William Worrell and Company, Merchant Tailors, 94, Regent-street, London, W. Trousers from 16s., a.nd every other description of gentlemen's dress at equally moderate charges. Established nearly half a century. Visitors to London are requested to call. THE ONE "SOVEREIGN" ACCIDENT POLICY, t. insuring JB300 at Death, and £2 a week on Total Disablement by accident, for a Sovereign a year. Ori- ginated by the GENERAL ACCIDENT and GUA- RANTEE COMPANY (Limited), 99, Cannon-street, London, E C. (opposite the Railway Station). Pro- spectuses and forms sent post free. AGENTS.—Cardiff, Messrs. Baker and Co., Dock Cham- bers. Llanelly, Messrs. Chalaider and Ace, Vaughan- street. Newport, Messrs. J. H. Stamp and Co., 5, Skinner- street Mr. James Davies, 100, Commercial-street; Mr. J. W. Bebell, Albert House. THE LONDON CARRIAGE BAZAAR and JL HORSE REPOSITORY, 277, Gray's Inn-road, London, W.C., is superior to any establishment of the kind in London, and the most convenient of access, being within 50 yards of the King's Cross Station. Carriages, New and Second-hand, by the best builders. Horses and Carriages sent for from all London Railways.—Order by post or telegram to G. D. Robinson, Manager. TO the NOBILITY, CLERGY, and GENTRY- WATLING'S celebrated Pimlico Pic-Nic PIES, are admirably adapted for Excursionists, Schools, Societies, Fetes, Pic-Nic. and Yachting Parties. Furnishing a re- lishing and substantial repast. Price Lists on application. Address, W. Watling and Son, Pimlico, London, S.W. MEERSCHAUM PIPES. INDERWICK and Co., Importers and Manufacturers JL of Meerschaum Pipes to H.R H. the Prince of Wales and his H.R.H. the Duke of Edinburgh. The largest and best assortment in London. Choice Havnanah Cigars and fine Latakia and other Eastern Tobaccos. The Trade supplied. 58, Princes-street, Leicester-square, London. Established 1799. [3225 MRS. TERRY'S INFALLIBLE PREPARATION for the removal of Superfluous Hair, free by post, 4s. Also, her DEPILATORY LOTION, for permanently eradicating the roots of Superfluous Hairs, 21s. per bottle, carriage paid.—304, Regent-street, London. WATLING'S celebrated Pimlico PIC-NIC PIES TV are admirably adapted for Excursionists, Schools, Societies, Pic-Nic and Yachting Parties, furnishing a relishing and substantial Repast. Price Lists on applica- tion. An Agent will be appointed in each town. Address W. Watling and Son, Pimlico, London, S.W. PRINTERS.—Go direct to the Paper Mills. Double J' Crown, 181bs., 6s. per Ream; Demy, 131bs, 4s. 4d. Other sizes to order. Forwarded to any London Station, to be paid for on order. Lloyd s Paper Mills, Bow, London, £ LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT M J Paris and Havre Exhibition 3 Gold Medals. Caution.—None genuine without Baron Liebig, the inventor's signature. About 70 pints of excellent beef tea for 11s., the present reduced retail price per pound. Finest meat-flavouring ingredient for soups, made- dishes, and sauces. Sold by all Grocers, Italian Ware- nousemen, Chemists, Shipchandlers, and Provision Dealers. PUMPING MACHINERY of every description for JL works of Drainage and Irrigation, the supply and use of Towns, Villages, Estates, Manufactories, Man- sions, Mills, Mines, Sewage Works, &c., &c. Apply to Gwynne and Co., Engineers, Essex-street Works, Strand, London, W.C. Large Illustrated Catalogues for 12 stamps. PREVENTION AND CURE. GRISTOCK'S GOUT and RHEUMATIC PILLS.— Twenty years have proved their superiority above other remedies offered to the public for Gout, Rheu- matism, Lumbago, Pains in the Limbs, Sec. Sold by all Chemists and Medicine Vendors through- out the Kingdom, at 7 £ d., Is. l £ d., and 2s. 9d. per bottle. LIEBIG COMPANY'S EXTRACT of MEAT.—CAU- I 1 TION.—None genuine without Baron Liebig's l\ie in mentor's certificate on every jar. Paris Exhibition Gold Medals. Best and cheapest Stock for Beef-tea Soups, Entrees and Sauces. Sold retail by all wholesale Vii^es, Oilmen, Chemist* and Grocers, and Wholesale by t Com- pany, 43, Mark-lane, J.ondoll, E. C. LIVER COMPLAINTS. BILE, AND INDIGESTION CURED WITHOUT MERCURY. ONLY Two Medicines really act upon the Liver, ona is Mercury or Blue Pill, the other-Dandelion. Thousands of Constitutions have been destroyed by Mer- cury, Blue Pill, or Calomel. The only safe remedy is DR. KING'S DANDELION AND QUININE LIVER PILLS, Which act very gently on the Liver, giving immediate relief in all cases of Bile, Indigestion. Sick Headache, Loss of Appetite, Giddiness, Spasms, Heartburn, Flatu- lencv, Nervousness, Gout, and all disorders of the sto- mach and bowels. Manufactured by J. Rorke, 47, Mortimer-street, London. W., and sold all over the world by every respectable Chemist and Medicine Vendor, in boxes, at Is. lid., 2s. 9d., 4s. 6d., and lis. each. Cardiff, Kemick, W. L. Lvaus; Pontypridd, C. Basset!; Mertbyr, Thos. Stephen. W S. WARNER (late W. J. PRENTICE), MEAT W SALESMAN, No. 10, Avenue A. Metropolitan Market, West Smithfield, London. Established upwards of 30 years. Cattle carefully Slaughtered and Sold by Commission, or Sold alive in the Metropolitan Live Cattle Market. SOUTH POLBERROW TIN MINING COMPANY 'LIMITED). Capital £ 8,000, divided into 4,000 Shares ot £ each. Deposit 5s. per Share on application, and as. on allotment. Balance, if required, to be called for by instalments of os. each, and at intervals of not less than three months. Directors Charles Morris, Esq., South-street, Gros- venor-square W. (Director of the Bank Australasia) E. G Fdfowe, Esq., burbiton, Surrey; Louis Bamberger, Esq., Bush-lane, E.C., Merchant. Hankers-London and South Western Bank (Limited), 29, Lombard-street, London, E.C. Secretary—Mr. W. L. Allen. Otlices-160, Gresham House, Old Broad-street, Londor. PROSPECTUS. The object of this Company is to purchase the Lease of and work a valuable Tin Mine, called South Polber- row, situated in the Parish of St. Agnes, one of the best Tin districts in the county of Cornwall. The sett is bounded on the west by Great Wheal Charlotte, which yielded large profits on the east by Polbie^n, and on the north by Wheal Friendly, Wheal Trevannance, Polberrow Wheal Kitty, and other cele- brated Tin Mines. It is traversed by the productive lodes of Polbreen and Wheal Kitty, the latter payiny regular dividends, and lies parallel with the enormouslg productive lodes of Polberrow, and other rich Mines of the district. The Mine is situated on the junction of granite and killas, one of the most important features in the mineral bearing districts of Cornwall. Thirteen miles in Corn- wall, similarly placed, upon an outlay of £230,G051Ss. 4d., have been paid in dividends £:3,1::3238168. Prospectuses, Plans, Forms of applications for Shares, and every information may be obtained of the Secretary or Bankers of the Company PURE, DELICIOUS, WHOLESOME, AND NUTRITIOUS! Paris Silver Medal, 1867. WITTEKOP CHOCOLATE. Prize Medals-London, VT 1851; Paris, 1855; London, 1862; Paris, 1867. Central Depot—39, Broad-street Buildings, London, E.C. Agencies at Chemists and Confectioners. WITTEKOP DIGESTIVE COCOA POWDER. D R E E C H-L OADERS, JD With all the Latest Improvements. Central Fire £ 15 0s. Od. Pin Cartridge, £ 10 10s. Od. A large Assortment by best London Makers, at greatly reduced prices. Guns and every description of property taken in ex- change or bought for cash. A descriptive catalogue and price list forwarded on receipt of three stamps. E. WHISTLER. 11. Strand. London. TO WINE MERCHANTS, &c. Pints 2s. 6d. extra per case. Clarets, Stout & Sound, 10s., 1Gs, 22s., 34s. per case, 1 doz. Brandies, direct from ('ognac, 30s 33s., 36s., 40s., 55s. „ Champagnes, „ Rheims, 20s., 26s, 36s., 48s „ Do. for Champagne Punch,—16s., 18s. „ Packages and bottles included. E. Bradley, Consignee of Cognac Brandies, Wines, and Agent for Wine Growers, 41, Botolph-lane, London, E.C. GOUT AND RHEUMATISM. THE excruciating pain of gout and rheumatism is JL quickly relieved and cured in a few days bv that celebrated Medicine, BLAIR'S GOUT and RHEUMA- TIC PILLS. They require no restraint of diet or confinement during their use, aud are certain to prevent the disease attack- ing any vital part. Sold at Is. 1ld. and 2s. 9d. per Box by all Medicine Vendors. [3711 LIVER PILLS WITHOUT MERCURY. ONLY two Medicines really act upon the Liver, one is Mercury or Blue Pill, the other Dandelion. Thousands of Constitutions have been destroyed by Mercury. Blue Pill, or Calomel. The only safe remedy is Dr. King's Dandelion and Quinine Liver Pills, which act very gently on the Liver, giving immediate relief in all cases of Bile, Indigestion. hick Headache, Loss of Appetite, Giddiness, Spasms, Heartburn, Flatu- ler ;y, Nervousness. Gout, and all disorders of-the stomach and bowels. Manufactured by J. Rorke, 47, Mortimer- -.t.reet, London, W., and sold all over the world by every respectable Chemist and Medicine Vendor, in boxes at Is. l £ d., 2s. 9d., 4s. 6d., and lIs. each. Just published, free for two stamps. A GUIDE TO THE CUKE OF NERVOUSNESS, by Henry Smith, M. D., of the University of Jena, author of the Volunteer's Manual," &c. A new Work on the wonderful power of Concentrated Medicines for the cure of Nervous, Mental, and Physical Debility, Lowness of Spirits, Indigestion, want of energy, and premature Decline, with Instructions for perfect Restoration to Health and Vigour without the use of Galvanism, Electricity, &c. Illustrated with Cases and Testimonials. Gives Advice and Rules for cure by the use of the new Remedies. Free by post for two stamps on receipt of address. Address, Dr. Henry Smith, 8, Burton-crescent, London, W.C. [3661 HEALTH RESTORED WITHOUT MEDICINE OR EXPENSE. DU BARRY'S delicious health-restoring Invalids' and Infants Food, THE REVALENTA ARABICA saves fifty times its cost in other remedies, and restores perfect digestion, strong nerves, sound-lungs, healthy liver, refreshing sleep, functional regularity, and energy, to the most disordered or enfeebled,—removing speedily and effectually indigestion (dyspepsia), cough, asthma, consumption, habitual constipation, diarrhoea, all gastric derangements, hoemorrhoids, liver complaints flatulency, nervousness, biliousness, fevers, sore throats, diptheria, catarrhs, colds, influenza, noises in the head, and ears, rheumatism, gout, impurities, eruptions, hys- teria. neuralgia, irritability, sleeplessness, accidity, pal- pitation, heartburn, headache, debility, dropsy, cramps, spusms. nausea and sickness even in pregnancy or at sea, sinking fits, bronchitis, scrofula, tightness of the chest, pains at the pit of the stomach and between the shoulders, It is the most digestible and nourishing of all foods, and suitable for invalids and infants in all complaints. IMPORTANT CAUTION.—Beware of the many un- savoury and more than sloppy imitations to which, without authority, Baron Liebig's name is most auda- ciously attached. Henceforth no one will doubt the valuable properties of Du Barry's health-restoring Rcvalenta Arabica Inva- lid s and Infant's Food, since to the thonsands of bless- ings it has already received from invalids, whose posi- tion had been deemed hopeless, we may now add that of his Holiness the Pope, whose health has been perfectly restored by it after thirty years of unsuccessful medical treatment. We quote from the Gazette du Midi, July 25th (Cure No. 68,413) —" Rome July 21st, 1866.— The health of the Holy Father is excellent, especially since, abandoning all other remedies, he has confined himself entirely to Du Barry's Revalenta Arabica Food, of which he consumes a plateful at every meal. It has produced a surprisingly beneficial effect upon his health, and his Holiness cannot praise this excellent food too highly. Cure No. 58,216, of the Marchioness de Brehan, of seven years' liver complaint, wasting away, debility, nervousness, irritability, with a nervous palpitation all over, bad digestion, constant sleeplessness, and the most intolerable nervous agitation. Cure No. 71, of dyspepsia, from the Right Hon. the Lord Stuart de Decies, Lord Lieutenant of the County of Waterford: "I have derived much benefit from your excellent Food.—Stuart de Decies, Dromana, Cop- poquin, County of Waterford." Cure No. 49,832.-0f fifty years' indescribable agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constipa- tion, flatulency, spasms, sickness, and vomiting. Maria Jolly, of Lynn, Norfolk. Cure No. 47 121.-Miss Elizabeth Jacobs, of extreme nervousness, indigestion, gatherings, low spirits, and nervous fancies. Cure No. 56,814.—Mr. Samuel Laxton. Leicester, of two years'diarrhoea. -— The Food is sold in Canisters at Is. 1 £ d. 1 lb., 2s. 9d.; 21b., 4s. 6d.; 12 lb., 22s. 24 lb., 40s. The 121b and 241b. canisters, carriage-free on receipt of Post-office Order. Also, Du Barry's Revalenta Arabica Chocolate Powder is packed in tin canisters: For 12 cups at 2s., for 24 cups at 3s. 6d., for 48 cups at 6s., for 288 cups at 30s., for 576 cups at 55s. Bebig about one penny per cup. The 30s. and 55s. tins are sent free of carriage in Eng- land on receipt of Post-office Order.—BARRY DU BARRY and CO., 77, Regent-street, Lon 'on also at Fortnum and Mason's, and sold by all respectable Gro- cers and Chemists. [3577 IT IS IMPORTANT TO KNOW THAT £ 20,000 CAN BE OBTAINED ON THE SMALL OUTLAY of £1, by a bona-fide money transaction guaranteed by Government. The Imperial Austrian State Loan of the year 1864 will be paid off by Drawings of Premiums, whereby for £1 the said sum is to be obtained. For prospectus (con- taining full particulars, which will be sent gratis), apply by letter addressed to Mr. Henry Stuart, 22, Buckingham- street, Strand, London, W.C. [3222 A FORTUNE FOR A TRIFLE, £ 25,000 for £ 1. Full particulars of this most advantageous money speculation, guaranteed by Government, will be sent Free on application, enclosing a stamped directed enve- lope, to John Foster, Esq., 8, Craig's-court, Charing-cross, London. S.W. [3951 iPBii I TABLE DELICACIES, j Of the Highest Quality, Manufactured by GROSSEABLACKWELL; PURVEYORS TO THE QUEEN. J; PROPRIETORS 0" >\ I CAPTAIN WHITE'S ORIENTAL PICKLE AND CURRY PASTE, j Sold retail in all parts of the World, and :| Wholesale at the Manujactcry, i'rSLW SOHO SQUARE, LONDON, -ds! 3 PRIZE MEDAUt, PARIS EIH1B1T13N, 1867.||| W "1111^ ^F| ilsEFi. S. | WORCESTERSHIRE SAUCE, j | Pronounced L Ec careful jj I: by ConnoUteurs p to adc for j' I THE ONLY J'v-TV'LEA & FERBiNS"" f "GOOD SAUCE,SAUCE. I i %• See name on wrapper, label, bottle, and stopper. Sold by Crosse tc Blackwell, London, and by all dealers i 11 Saucei. i BEWARE OF COUNTERFEITS. • ||S|LEA & PERRINS, j WORCESTER. [45 PROTECTION FROM FIRE. lapt)E AtA,,If KlA)?/( LIGHT ONLY ON THE'Box EctipiTY THE PUBLIC ARE CAUTIONED AGAINST DANGEROUS IMITATIONS. [3893 I CARSONS P A t N T, rATJtOKI&ED By HER, MAJESTY THE QUEEN, THE BRITISH GOVERNMENT, I Tun COLONIAL GOVERNMENTS, RAILWAY and CANAL COMPANIES, TAB INDIAN GOVERNMENT, | THE RUSSIAN GOVERNMENT, | COLLIERIES, IRON MASTERS, &C., 7,000 OF THE NOBILITY AND GENTRY, For all kinds of OUT-DOOR WORK, And is proved, after a test of upwards of 70 years, to surpass any other Paint. It is especially applicable to Iron Roofing, Park Fencing, Farm and other Buildings, Bridges, Hurdling, Farm Implements, Carts and Wagons, Gates, &c. &c., and all exposed work, effecting a Saving of more than 50 per cent., M it is cheaper, and lasts twice as long as Genuine White Lead or any other paint, and CAN BE LAID ON BY UNSKILLED LABOUR. It is sold in a fine powder. Will keep any length of time. No grinding, tinting, straining, or dryers are necessary. It requires simply to be mixed with Oil Mixture," according to "Directions for Use," and at same time avoiding the objections to all paints sold m xed ready for use." Per Cwt. COLOURS. Per Cwt. White Bright Red Light Stone J Dark Red BathSton. Chocolate U6g_ Cream colour 30*. vgji Purple Brown ( L'ght Portland Stone I f PAINT Black i Portland Stone ) lui>u'n°ikCTuRr°nrT-—jffif Bronze Green Buff (for Stables). ) Wrta'cmJ&fcg&g Bright Green Oak colour \Medmm Green I Lead colour S • £ .eePGreen f Light Lead or Slate 28s. — Blue Prepared Oil Mixture for the Anti-Corrosion. Oils, Turpentine, Varnishes, Brushes, &c. CARSONS' PAINT, For PUBLIC EDIFICES, MANSIONS, VILLAS, and every kind of Brick, Stone, Compo, kc., is unrivalled, and is the only Paint that will effectually resist the rays of the sun upon Conservatories, Greenhouses, Frames, &c. a Cwt. delivered CARRIAGE FREE to all RAILWAY STATIONS in the United Kingdom. Patternt and Testimonial* tent Post Free on application. No Agents, WALTER CARSON & SONS, LA BELLE SAUVAGE YARD, LUDGATE HILL, LONDON, E.O.; And 21, BACHELOR'S WALK. DUBLIN. CARSONS' 8! PAIN T. 55s. AMERICAN HANU 55s. I*- SEWING MACHINE. THE only Hand Machine that has stood the test of year?. Guaranteed to do any kind of Family, Household, or Dressmaking Work. AGENT FOR CARDIFF. D. R. A M B RO S E, GENERAL IRONMONGER, OPPOSITE THE QUEEN'S HOTEL, CARDIFF. [3899 CASSELL'S CHOICE COFFEES. C Wholesale Warehouse, 80, Fenchurch-st., London. CASSELL'S CHOICE COFFEES. Tested by twenty years' use. CASSELL'S CHOICE COFFEES. C Sold by Grocers, Chemists, and Confectioners. CASSELL'S CHOICE COFFEES. C Strong and Economical, is., Is. 2d., and la. 4d. per lb. CASSELL'S CHOICE COFFEES. C Finest rich Aroma, Is. 8d. and 2s. per lb. CASSELL'S CHOICE COFFEES. C Ask for these Coffees at your Grocers. CASSELL'S CHOICE COFFEES. C Supplied wholesale by Leonard and Co., Nelson- street, Bristol, and CASSELL, SMITH, & CO., 80, Fenchurch street, London. [3180 rn HE MARVEL OF SCIENCE. X HEALTH AND MANHOOD RESTORED (WITHOUT MEDICINE). CURE YOURSELF by the PATENT SELF-ADJUST- ING CURATIVE and MEDICO BELT. Sufferers from Nervous Debility, Mental and Phy- sical Depression, Palpitation of the Heart Noises in the Head and Ear& Indecision, Impaired Sight and Memory, Indigestion, Prostration, Lassitude, Depression of Spirits, Loss of Energy and Appetite, Pains in the Back and Limbs, Timidity, Self-Distrust, Dizziness, Ground- less Fears, &c, &c., CAN NOW CURE THEMSELVES by the only "Guaranteed Remedy" in Europe, pro- tected by Her Majesty's Great Seal. Details free for One Stamp, by H. JAMES, Esq., Surgical Mechanician, Member College, &c., Percy House, Bedford-square, London. N.B.-MedicineandFees superseded. In proof of the efficacy herein advocated, the Patentee will send the "Patent Curative Medico Belt" to be tested, with reference to the leading Physicians of the day. Established 1840 (as Surgical Mechanician, Member College, &c.) A TEST GRATIS.—SEND FOR DETAILS. N.B.—This is the only acknowledged Patent Invention as in use in the various Hospitals, and recognized by the Medical Faculty of Great Britain. [3495 HEALTH AND STRENGTH RESTORED! MANHOOD SECURED by the occasional use of Dr. HAMMOND'S Newly-Invented SELF-ACTING CURATIVE AND PREVENTIVE APPARATUS, Which permanently Cures the following Ailments, when every other means fail :— Nervous Debility, Mental and Physical Depression, Palpitation of the Heart, Noises in the Head and Ears, Indecision, Impaired Sight and Memory, Indigestion, Prostration, Lassitude, Depression of Spirits, Loss of Energy and Appetite, Pains in the Back and Limbs, Timidity, Self-distrust, Dizziness, &c., See. Instructions sent post-free, on receipt of two stamps, by Dr. Hammond, Member of the College of Physicians and Surgeons (Ex-Governor Lock Hospital), No. 11, Charlotte-street, Bedford-square, London. Recent cases Cured in a week Chronic ones from three to six weeks. Consultations daily from 9 till 2, and from 3 till 8. All letters receive prompt attention. ELECTRICITY. This LIFE INVIGORATOR acts not only on the diseased or relaxed vessels, but also on the b»od, sup- plying the system with Vital Electricity, thus arousing and equalising the vital forces, and moreover is sanc- tioned and approved by the highest medical authorities. (Vide) Guy's Hospital Reports, also Philosophical Transactions," Lancet," Medical Times," &c., See. These records are a guarantee to invalids as to the safety and efficacy of Electricity, which may be tested Gratis. Letters receive prompt attention. ¡ (Copyright.) Entered at Stationers' Hall to prevent piracy. 13733 HORNIMAN'S PURE TEA TS selected from the srrtixo gathering, and imported free from "facing powder:" great strength and delicious flavour is thus obtained. Genuine Packets are signed W. H. and F. J. HOR- NIMAN and Co., London, Original Importers of the Pure Tea. AGENTS IN THIS DISTRICT. Bristol. Ferris and Co., Union-street Bridgend Williams Post Office Cowbridge Thomas, High-street CARDIFF Kernick, 23, Duke-street „ Johns, 100, Bute-street „ James, 281, Bute-street „ Williams, Chemist, 35, St. Mary-street and II, Bute-st. „ Howell, 255, Bute-street „ Joy, 17, Duke-street „ Treherne, Chemist Canton Thomas Yorath, Chemist Chepstow Griffiths, Hillman Merthyr Stephens, High-street Mountain Ash White, Chemist Neath Hutchins, Wind-street Newport Jones and Edmunds, High-st. Pontypool .n Wood, Stamp Office Pontypridd James, Chemist Rbynmey Prosser Risoa Tayior, Chemist Usk n. n. Edwards Ystrad n. James, Chemist [2 FAMILY MOURNING. E L L S AND NEAL, 21, DUKE STREET, CARDIFF, Respeatfully call the attention of Families to their wetl-ansorted STUCK OF GENERAl. MOURNING, MILLINERY, &c., Ac NB—FUNERALS COMPLETELY FURNISHED. [22 LAWN MOWERS. B ARNARD, BISHOP, AND BARNARD'S NOISELESS LAWN MOWERS, GARDEN ROLLERS. RUSTIC GARDEN SEATS AND TABLES. Asf GUARANTEED. Packed and Delivered Carriage Free. See Catalogue. CROSS BROTHERS, WHOLESALE IRONMONGERS, CARDIFF. May, 1869. [3730 BRADFORD'S WRINGING and MANGLING B MACHINE, Price, 22 17s. 6d. BRADFORD'S WASHING MACHINE. A very useful and popular family machine. Price e3 10s. See Catalogue. CROSS BROTHERS, IRONMONGERS, CARDIFF. May, 1869. Arrangements made with PUBLIC COMPANIES, &c., for Advertisements at a REDUCED SCALE. i BRANCH House is )i uovv Opened in London for the Sale of ■> IS 1 h'9 i'<einedy, wli'cb has ton in ust in America over thirty years. JpSa/and is safe in all cases; vfiSKSv Jm&wI s00t^es the child and gives it rest; softens the gums, and will allay all pain or spasmodic ac- tion, and is SURE TO REGULATE THE BJWELS. Depend upon it. Mothers, it will give rest to yourselves and RELIEF AND HEALTH TO YOUR INFANTS. It will almost isstnnt-ly relieve Griping in the Bowels and Wind Colic, and we believe it the best and surest remedy in the World iii all cases of Dysentery and Diarrhoea in Children, I whether anshi^ from Teething or other causes. We have hundreds of testimonnle from America and England. Be sure and Itik for" Mrs. Winslow's Soothing Syrup." Price Is. ]^d. per bottle.—It is sold by all medicine dealers, with full directions:—Ask your chemist for one of "Mrs. Winslow's Family Almanacks." Principal Office, 206, High Holborn, London. 138 THE CARDIFF AND MERTHYR GUARDIAN c is the BEST MEDIUM for ADVERTISEMENTS in Cardiff. The GUARDIAN is the Constitutional Organ, and the favourite County Paper. It has an influential and ever-extending Circulation in Glamorgan, Monmouth, and Brecon, and the adjoining Welsh and English Counties. ADVERTISEMENTS are inserted at the annexed Charges: TWENTY-FOUR WORDS—ONE SHILLING. Two Insertions-One-and-Ninepence. Three Inser- tions—Two-and-Sixpence. Every Additional Line Threepence. These charges apply only to the class of Advertise- ments enumerated below, and are entirely confined to those PAID FOR PREVIOUS TO INSERTION :— SITUATIONS VACANT — SITUATIONS WANTED HOUSES TO LET—HOUSES WANTED—APARTMENTS TO LET Ap ARTMENTS WANTED — PARTNERSHIPS WANTED ARTICLES LOST ARTICLES FOUND MISCELLANEOUS WANTS. TRADESMEN'S Advertisements, if ordered for THREE MONTHS, are inserted at the Low Charge of ONE SHILLING per inch. THE £ JARDIFF AND MEETHYE GUARDIAN PRINTING OFFICE is now replete with a SPLENDID STOCK OF THE NEWEST FOUNTS OF TYPE, from the most eminent Scotch and English Foundries, AND PRINTING is executed with all the Neatness, Accuracy, and Despatch of any First-class House in Loudon. Orders received at the Office of the GUARDIAN, St. John-street, Cardiff THE CARDIFF AND MERTHYR GUARDIAN, OFFICE, SAINT JOHN-STREET, CARDIFF. THE CARDIFF AND MERTHYR GUARDIAN JL (Established 1832), Price 2d., Stamped, 3d., is pub- lished every FRIDAY MORNING in time for the first post. A Second Edition is published on Saturday. As an Advertising Medium the GUARDIAN is une- qualled in South Wales, circulating extensively as it does among the principal Nobility, Clergy, Gentry, Solicitors, Estate Agents and Auctioneers, Iron Merchants, Builders, Farmers, «Jcc., &c., of Glamorganshire and the adjoining Counties. ——— AGENTS TO THE "CARDIFF AND MERTHYR GUARDIAN." TOWN AGENTS—Mr. J. S. Corin, St. Mary-street Mr. T. Wakeford, St. Mary-street; Mrs. Artaud, Angel- street; Mr. William Jones, Duke-street; Messrs. Lewis and Williams, Duke-street; Mrs. Ashman, Queen-street; Mr. H. Allen, Bute-street; Mr. J. H. Beale, Bute-street; Mr. S. Hewitt, Bute-street Mrs. Cohu, Bute-road Mrs. Jones, Bute-road Mr. Aiken, Bute-road Mr. Samuel, Bute-road; Mrs. Williams, stationer, Bute Docks; Mr. T. Haynes, stationer, Bute Docks Mrs M. Jacobs, Stuart-street, Bute Docks Mr. J. Baynes, Newtown Mr. H. Bean, Newtown Mr. E. Jones, Hayes; Mr. G. Barrett, Caroline- street Mrs. Evans, Bridge-street; Mr. Savidge, Frederick-street Mr. J. Garrett, Station-terrace; Mrs. Frost, Roath Mrs. Wyudham, Canton Mr. J. Gaskell, Canton Mr. J. Jenks, Temperance-town. COWBRIDGE.—Mr. T. Lister, "chemist; Mr. E. Davies, stationer. BRIDGEND.-Mr. Hemming, Gazette" Office; Mr. Williams, Post-office; Mr. Bird, confectioner and stationer. NEATH.—Mr. Hill, stationer. LLANTRISANT.—Mr. Llewellin, chemist; Mr. Slade, chemist. TONGWiNLAs.—Mr. T. Williams, news agent. PONTYPRIDD —Mr. C. Bassett, stationer Mr. Jenkins, stationer Mr. It. Smyth, stationer. TROEDYRHIW —Mr. Knox, registered chemist. MERTHYR.—Messrs. White and Son, stationers; Mr. C. Wilkins, Post-office; Messrs. Smith and Son, Taff Vale Railway. DOWLAIS Mr. Jenkins, stationer Mr Corin, stationer. ABERDARE.-Mr. W. H. Thomas, stationer; Mr T. W. Evans, stationer Mr. Pratt, chemist; Mr. J. Davies, bookseller. MOUNTAIN ASH.-Mr. A. James, chemist; Mr. G. H. White, chemist. DINAS.—Mr. T. Hughes, stationer. CAERPHILLY.—Mr. J. Davies, bookseller. HENGOED.—Mr. Mason Miss Daniels, stationer. PONTLOTTYN.—Mr. E.T. Evans, stationer. RHYMNEY. -Mr. E. Evans, Post-office. ELY.—Mr. Williams. PENARTH.-Mr. W. Clarke, stationer, NEWPORT.—Mr. Greenland, stationer Mr. Mulloch.
I®ime tables.—July.
I tables.—July. GREAT WESTERN. UP TRAINS.—Week Days. Sunday*. DOWN TRAINS.—Week Dayt. „ Sundays. STARTING:FSOM i E*p«. 1, 2,3 i, VI < > Eips. 1,2,3 1.2,31 1,2 .a Mail. 1,2,3. 1,2,3 il,2.; j Mail BTAETIHO T7273T772.3!l,2,3 1,2, 3 Exps. if& 2 & 211, 2,3 Expa. Ma-1. 1.2- i, v ,» 1, 2,? Mail, ew liltord (torMiitord| n.n a.m. a.m a.m* ^.m. a.rr.* p.m. a.m.l p.m. p.m. a.m. «.m. i.m p.n. isox a.m. a.m. a.m.* <.m.* a.m.* p.m. I p.m. p.m p.m <.ni.#a.na.* p.m. i> n>. 1 embroke & Ireland) I 2 0 8 35 L! o| 5 0 II 5 0 I'addington 6 0 9 15 11 45 2 0 4 50 8 1( 10 0 8 10 Haverfordwest .| 21 9 0 11 251 5 2> 11 23 5 24 I 1.2.-s 1 a.m. i j a.m. Carmarthen Junction .j 3 22 6 15 8 60 10 21 .2 46i 2 40 6 27 12 37 6 27 Gloucester 6 351 1110 12 30 3 30 7 0 8 15 12 50 g 15.1 3 30.1 (2 50 T„;uf'ly 3 6 57 9 40 111 57 1 36' 3 26 7 t 1 23 7 6 Chepstow 1 44; II 15 12 16 1 17 4 *>\ 8 5 6 5 8 5.5 1 49 9 18! 4 38 8 5 1 49 Lianaoie 4 IS 7 ;m)'10 loll 24 2 loj 4 5 7 34 9 30 2 0 7 34 Porfskewet 8 21 11 35 12 27 1 32 4 65 8 20 6 201 9 35 4 49 8 31 Swansea dep. 4 u, 7 15 10 011 10 1 55: 3 55 7 20 » 25 1 4& 7 20 Newport 8 35! 7 012 0 1 0 2 0 5 25 8 45 6 50 » 30 2 211 jo )<> 5 25 9 5 2 21 J-Umarolet 7 40 JO 26 2 21, 4 It 9 4< 2 12 Cardiff 9 0 7 30 12 20 1 30 2 25 6 0; 9 5 7 15 9 55 •/ 46i 10 39 5 40, 9 30 2 45 Rritnn Fpr'rv i 3 I 8? 11 39 2 3<>| 4 23 7 51 9 M 2 2i 7 5] Ely, for Llaudaff 7 36j 1 35 C 7; I j l0 46 5 54! Port T*^hnt /W 75° n4^ 2 36)4 29 9 55 22; St. Fa?ans 7 42; 142 6 1*: o 53 5 59! Pv!„ I 4 44 8 5 0 5611 61' 2 44,4 37 8 3 10 S 2 34 8 i Llantrissant for Cowbrg 9 24 8 2 2 3 6 35' 10 6 15! | »• 8 2:11 13 3 0 4 47 10 17 2 48 Pencoed ?. 8 15 2 16 6 51 -1 21 6 33 Ppnr^li I 5 10 "• 8 37'• 3! 12 14 3 15| a 1 8 28 10 32 3 b 8 28 Bridgend 9 42 8 25 2 26 2 58, 7 2 I 10 29 3 2< il 31 6 43 3 20 • r" u" I "• 8 18 41 5 9 10 36 3 n py'e 8 4°i 2 40 7 18 n e 5* St in r» « for cowbrgej 9 111 57 3 31 5 20 10 .54 3 2« Port Talbot 1010 854! 2 64 3 20 7 33 1051 344 12 0 7 15 3 44 ilr fnr Tw'ff 9 18 o 14 5 3(5 11 13 3 44 Briton Ferry 9 2! 3 4 | 7 42 ,2 8 7 25 Cawliff B" ro^rr- 9 24 O I 5 41 11 16 3 49 Neath 10 24 9 10 "• 3 13 3 32 7 52 || 3 3 57 <2 16 7 SB 3 5? 5 45 £ 1°. I 30 9 35 '? 12 47 2 40 4 5 5 5" 9 2 8 15 11 25 3 £ 6 9 i Llausamlet 9 19 3 22 | 8 3 1 j 12 i-y 25 7 49 PnrTlu!r^' 6 6 O 0 1(1 0 O 30 1 13 3 5 4 30 6 16 9 24 8 40 11 55 4 13 9 24 Swansea dep. 10 30 9 35 3 16 3 45 8 0| H 12, 4 f 12 40 7 55! 4*"5 Cheo-tow 1 8 25 10 20 2 o 3 25 4 56 6 )2 9 8 12 21 4 iO Landore .dep. lu 45 3 36 3 52 8 15 a 23] 4, 21 8 7! 4 2l P 6 S5 i 8 40 10 4J 2 3o 1 41 3 45 5 15 6 56 9 51 9 45! 12 32 a t> 9 51 Llanelly 11 15 4 & 4 18 8 45 11 46, 4 46 8 S3 4 46 j 1 2I | | Carmarthen Junction .112 8 5 8 5 8 9 371 12 19 5 25 9 20 5 25 Gloucester 7 38 12 20 4 0 2 35 6 28 is 40! 1 40! 6 26112 40 Haverfordwest I 1 22 6 13 6 13 | 1 20 6 261 10 U 6 26 Paddington 11 15 | 4 9 40 6 45 10 loj 4 35 7 25J1 l | 4 3i| New Millord, and Milford' 1 50 6 42, 6 42[ i I 1 40| 6 50; 11 5 50