Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
5 erthygl ar y dudalen hon
[No title]
ymddisAvyddiad; a rboddaijgohebwyr a phapyran beth wmbrcdd o'r esboniadau mwyaf anlivgoel gyda, golwg ar wir achos cymeviad y cam pwysig ac, ymddangosiadol, byrbwyll hwn. Mynai rhai fod y llew wedi ei ddigoni ag ys- glyfaethau, fel na chwenychai fwy; neu, o leiaf, nad oedd yn gweled gobaitli am ddisgyn ar ddim yn fuan nc oblegid hyny. iddo bender- fyuu ymlleillduo ar egwyddor y "rest and b<: thankful" Tybiai eraill fed rhyw fan fwysfcfilod yn y filodfa yn Berlin yn gwrtliod- talu iddo y warogaetli briodol; eu bod yn rhyw sathru ar ei baweneu, ac yn chwareu a'i gynffon, ac iddo yutau, o'r diwcdd, ymgynddeiriogi. a dyfod i'r penderfyniad i adael y filodfa, a chilio i unig- nrydd y goedwig, Dywedai craill, draclicfn, fod y llew wedi cael y blususfwyd .o'r fath a garai pan y talodd ymweliad ychydig flynydd- oedd yn ol a Ffrainc, a'i fod am roddi ail dro, ond fod y Manager Wit/mam a'r bwystftlod is- raddol yn aiifoddlawii, a'i fod, oblegid hyny, am ganu'n iacb. iddynt. Ond si.crh.eir ni y dyddiau byn nad yw y Hew wedi ymadael o gwbl end fod llafur a. lludded yn peri iddo gilio i'w ffau i gael c-yiitun am dymmor; er y tybia Rawer eto fod tu ol i'r lien yn fwy nag sydd, hyd yn hyn, wedi cael ei ddad- guddio. Modd bynag, ofer ydyw ceisio dvfalu; y cyfan a wyddis yw fod y Tywysog Bismark yn ymneillduo dros ryw ysbaid, ac fod Ewrop a'r byd yn rliyw godi ar flaenau eu traed i edrycb beth. a fydd ar ol liyn. Er nad ydyw edmygwyr y Tywysog yn gym- harol luosog, eto nid oes neb a ammeua nad yw yn feddianol ar alluoedd anarferol o gryfion, a'i fod yn sefyll yn rheng dynion uchaf ei oes. Mac ganddo lygad llyin, yn treiddio trwy niwi tew amgylchiadau dyrus. Edrycba ar bethau o wahanol safonau, ac ni chydyinffurfiodd neb yn Lerffeithiach a'r ddiareb Seisonig, "Loulü before ffuu leap," nag y mae efe wedi gwiieyd. Mae ganddo ewyllysj; mor aimhyblyg a ebolofn o ddur, a digon o benderfyniad ac yni, wedi un- wait-li wtliio y cwch. i'r dwfr, i'wrwyfoyn erbyn y gwyntoedd a'r tonau i'r hafan a ddymuna. G wyr pawb hefyd fod ei enaid mawr wedi ym- briodi ag aclios Germany, a'i fod wedi cysegru ei boll alluoedd, gyda llwyrfrydedd teilwng, i'w chodi i fyny o'r llwcli, a rhoddi gwisgoedd ei gogoniant am dani. Pan wnaed ofgyntaf yn Ganghellydd Llyw- odraeth y Breiihin William, yr oedd Prwssia, yn allu dinod, israddol, yn inblith Galluoedd eraill Ewrop. Y pryd hwnw yr oedd Ffrainc yn antcrth ci gogoniant; ysgydwad pen ISTa polkox III. yn ddigon i greu daeargryn yn boll lysoedd y Cyfan dir; a Gogledd Germany yn fan dalaethau. gweiniaid, yn dda i ddim ond i gwervla a'u gilydd. Ond mor fuan ag y cymer- odd ef awenan y Llywodraetb yn ei law, tynodd allan gyiillmiiau eang er cyfuno a cbyfanu y man Alluoedd hyn a'u gwneyd yn mi vmherodr- aeth gref ac anwrtliwynebol; a chariodd liAvynt allan gydag egni dihafal. Meiddiodd Awstria sefyll ar ei ffiordd, ond rhoddodd iddo ergyd syfrdanol sydyn, nes y pendronodd ac y taflodd arfau i lawr yn bur ddiseremoni. Yr oedd gan Denmark winllan non dclwy, y rhai yr oedd wedi gosod ei fryd ar en meddn a gorfu iddi hitbau deimlo |>w\v ei ddwrn haiarn, a chael, i fesur, ei llurgunio ganddo. Ac yn ddiweddaf oil dyna Ffrainc wedi cael curfa arswydus, fel nad oedd ganddi ddim i'w wneycl ond ymdreiglo yn y llwch wrth ei draed, a derbyn y telerau y gwelodd ei galon graig yn dda gynnyg iddi. Ond or holl orchestion a llwyddiant anghym- harol y Tywysog Bismaiik, nis gallwn edrvch arno fel un o dywysogion y ddynoliaeth. Mae ei syniadau am yr hyn sydd yn iawn ac anrhyd- eddus wedi bod, o'r cycliwyn, yn llawer rhy gyfyng, a'i uclielgais yn llawer rhy hunanol. Yn hyn ni ddeil i'w gymharu am foment a Mr. G ladstoxj:, a rhai gwleiclyddwyr eraill allesid enwi. Drychfeddwl mawr ei oes yw cyfanu a chyfnerthu yr ymhcrodraeth Germanaidd, a'i gwneyd y gallu milwrol ucbaf yn Ewrop. Ym- ddengys poh peth a fyddo'n tueddu i gyrhaedd yr amcan yna yn -mien yn ei olwg, a pliol) peth gwrthwynebol i hyny yn ddrwg di-obait-h. Ehaid i hawliau teyrnasoedd a bywydau dynol gael en haberthu ar allor y ddelw fawr hon. Cafodd y gallu Pabaidd deimlo yn ddiweddar l.)wysau ei ddwrn mawr, ond nid am fod y GalIn lrwnw yn sarnu ar hawliau dynoliaeth fel y cj-fryw, ond am nad oeddent, pan glyweut swn y dwlsimer a'r delyn, yn plygu i'r ddelw fawr 1 y llafariasai efe gyda'r fath egni i'w chodi. Sid yw yn y pethau hyn yn anhebyg iiNAi'OLEON ¡ L, a digon tebyg. y pyla ei ogoniant wedi i genhedlaeth neu ddwy fyned heibio, yn debyg '71 fel y gwnaeth eiddo y dyn rbyfeddol hwnw. Ac or cymaint mae wedi wneyd i Germany, prin y gellir edrych arno fel iachawdwr ei wlad. Mae'n wir ei fod wedi cyrhaedd ei amcan drwv gyfanu yr ymherodraeth a'i gwneyd yn un o'r galluoedd milwrol blaenaf yn y byd, ond y mae ¡ bi-on a'i llethu gyda threthi tryniiou. Drwy ei system, filwrol eang a pherffaith darostyngodd ei ehuion i'r llwcb ond mae'r un gyfundrefn mewn perygl i ddarostwng y Fatherland i'r llwch hefyd, oni wneir rhywbeth yn fuan i ys- gafnhnu y trethi sydd yn gorletbu y wlad er ei I chynnal i fyny. Er fod yn anhawdd dyfalu dros ba bryd yr erys y Tywysog yn nhir neilhluedd, nu chael allan chwaith wir aclios ei ynmeilldnad; eto, tj-biwn fod y cam a gymera yn arwydd pur sicr fod heddweh ar gael ei sefydlu. ac Ewrop yn debyg o gael llonydd eto, am dymmor beth bynag, gan y Cwestiwn Dwyreiniol. Diehon yr ymddengys geiriau fel byn yn rhyfedd pan mae oernadau cwn rhyfel bron ii byddaru. Ond tyhiwn pe byddai rhyfel ar dori allan, a gobaitli am ysglyfaethau lawer, na fyddai i'r llew fecldwl am ei. gyntun ar hyn o bryd.
YR ARHOLIADAU BLYNYDDOL.
YR ARHOLIADAU BLYNYDDOL. WVtliiios bwyslg oedd yr wythnos ddiweddaf i weinidogion ieuainc ein Cyfundcb. Gwyr ein da-rllenwyr, yn ddiau, fod arholiadau ein brodyr sydd ar brawf yn ystod eu pedair blyn- edd, or ys btynyddau bellach, yn cael eu hapwynt-io gan y Gyniiadledd. Mae pob Talaeth i ddethol arhol- wyr cymhwys i'r gwaith liwn, ac i nodi y man neu y manau mwyaf eyfleus yn y Dalaeth i gyfarfod i'r dybenion hyn. Y diwrnod apwyntiedig eleni oedd y •iydd o Ebrill, acymac ein brodyi- iouainc yn y ddwy Dalaeth Gymreig, fel Talaethau (iraill, yn ddaros- tjTigedig i'r un oruchwyliaeth. Nis gallwfl lai na chanmol y drofn hon, fel un ag sydd yn sicr o gyn- liyrchu fh-wythau cyfoethog a daionus yn nyfodol ein brodyr ieuainc mae yn sicr o roi osgo a symbyl- iad i'w meddwl yn y cyfeiriad priodol." I'n brodyr Cymreig sydd heb gael ond ychydig o fanteision addysg foreol, y mae'r drefn lion, yn ddiau, o an- nhraethol werth. Maent yn dyfod i arfer dysgyblu eu meddwl, ac yn ymgydnabyddu â rhai o'r awdwyr goreu mewn duwinyddiaeth a llenyddiaeth Feiblaidd ac egbAwsig. Yr 3-dvm wedi gweled cwynion oddiwrth rai brodA-r Seisonig, yn y papyrau Seisonig, ac wedi clywod rhai o honynt yn tuchan o berthynas i galed- Avch y gwaith; ond y mae yn llawen genym feddwl na ddarfu i ni gyfarfpd ag- un brawd Cymreig o'r ysbryd tachanllyd hwn. Y mae hyny yn g-lod mawr khb-nt; yn enwedig pan gofir fod llawer o honynt yn lied anghyfarwydd a'r iaith Saesoneg, yn yr hon y mae'r holl of3miadau sydd gaiuhb-nfc i'w"hatcb Avedi eu liargraffu. Ilhaid addef fod y gwaith a dorir allan icldynt yn flynyddol. yn galw am dclyfahvch a diwydrwydd trwA' y fliwyddyn. Heblaw darparu ar gyfor 011 gwaith Sabbothol ac wythnosol A'n A-])abiud, ac heh g\-fyngn dim ar en gAvaiili. fel bugeiliaid eglwysig, dysgwylir iddynt feistroli yn 1]a\vn y dasg a roddir iddA-nt. Er niAvwn i'n darllenAA^ r feddianu synin.d priodol o waith ap«-yntiedig y brodyr ieuainc, rhoddwn yma. restr o'rllyfrau.yn ol Miu-utes y Gyxniadledd am y flwyddvn lion. 1. Gweinidogion yn v flAAwddyn gyntaf Pearson ar y Credo, Erthygl f. Paley's lion" Paulino?. Actau yr Apostolion. Grocg :—EfengA-'l loan, pen. xiv., XV., .yi. 2. Yr ail fhAyddyn :— Dr Williams ar yr Epistol at yr Ilelireaid. Luthardt Gwirioneddau 8ylf;1eHo1." Westcott:—" Beibl yn yr Eglwys." G roeg :—Actau i.—vi. Hebraeg:—Dent. ix.—xii. 3. Y diwdeddfhAwddvn :— Progctban Weslcy :—xxxi.—liii. Luthardt ar y (xAvii-ioneddau Aclrubol. I Cyfatebiaeth Butler: It-han 1. Exodus. Lightt'oot ar y Galati.aid. Hebraeg :—Kalmau i.—x. 4. Y bedAvaredd iiwyddyii:— Proadus ar Hnmilctics. .fin-kson ar Setydliadan Ci'istionogaetli. CA-fatebiaeth Purler; Phan II. Yr Efeng3*l i-ii. ol St loan. Groeg :—Rhuf. i.—iv. Hebraeg :—Esay li., Iii., liii. Erln-n dydd 3-r arholiad, bydd jiajiyi-au darparedig, yn cynnwys gotyniadnu o cbAvcch i ddeg, JIlw." neu lai, ar boh mater pertliynol i bob doshart)), yn cael. eu rhoi i'r broclvr .a phob un i ysgj-ifcuu atebion i'r gofyniadau a berthyn i'w ddo.sbarth ef. Mao v gofrniadau ar bob llytV neu fater ar 01 pcnau eii hunain. PysgAAwlir i bob braAvd 3-mdrechu ateb dau neu dri, o leiaf, o'r gofyniadau. i roddir nnrhvAV werth ar bapur na cliydymffartia a'v x-lieol yma. Xi (ItTysgAVA'Iir am atebion i ragor na plmuip o'r gofvn- iada-n. lilioddir chwe' aAvr i 3-sgrit'enu Y papvraa a gynnAvysa yr atebion. Wrtli gAvrs, dibYlla gwerth y pajn-rau hvii ar laAvnder a chywirdeb yr atebion. Xi ehaniatcir defnyddio na llyfr 11anotes mev:n ffordd o gA iinorthwy i'r atebion. Mae'r Arholwyr i roddi eu cahuttion trwy ftngyrau. Os na cliyrhaedday papur a- rhif :)Io, y mae lrwnw 3-11 fEacicdd: o 30 i 50, cymedrol o 50 i 65, mae yn o lew o (;5 i 80, da ac os o NO i 100, rliagorol. Dj'iiia'r gofyniadau ar bregeth.au Weslev ger ein hron ac fe allai y toimla ein darllenwvr dipvn o awyddadyddordeb yn y crfiWAv: ae nid ydvm vn -LI meddwl cin bod yn braih-chu Avrth cu rhoi ar lawr yma. Dyma saith o honynt:—1. Ycli- ydig yw y rhai sydd. yn ei chael. hi." Pa fodd v cvhifir am hyn ? 2. Pa fodd yr 3-dym yn cadarnhau y ddeddf "trAvy ffydd V 3. ilhoddAvch fraslrm o'r bregeth ar BerScithrwydd Cristionogo] ac o'r breg- eth ar Feddyliau gwibiog." L Pwy oedd 3Iaca- rius ?" Pa biyd ac yn mha le yr oedd vu Iivav Pa fodd y gAvaliiiniaethir cf oddiAvrth un arall o'r einv liAvnw F 5. "Enn.il.lweh 3-r oil. a cllweli." Dangos- well pa fodd a pha 10 y mae terfynau livn (j. IlhoddAvch. lianes y "Gymdeitlias er diw3'gi() arfer- ion." 7. IlhoddAvch 3-chvdi.ghaues gydag amseriadau bywyd Whimc'ld, yinighyda ch.r3-n.0deb o ddesgriiiad Wesley o'i gymeriad. GAvelir oddiAvrth yr uchod fod ciyn faiiA-lwch yn ofynol Avrtli ddarllen, 3-11 nglyda cliof da, i roddi ateb eywir a chynnA\y-sfaAvr. IJeblaw yr arholiad ti-wy y papyran a ])<jd\vyd, a'r brodyr i vsgrifontt atebion iddynt, mae diwrnod yn cac] ci roddi vn v dchvy Dalaeth Gymreig i'r Arholwyr i holi y brodvr ie1.1ainc wvuel1 311 wyneb. Mae yn llawen genyin gael sicrAvydd fod ein brodyr Cymreig, er en hanfanteision, wedi cvrhaedd safle mor uchel yn yr arholiadau hyn yn a- blvnydd- oedd diAveddaf; a nydcrwn i- cadAvant eu cvnxcriad trwy y bh-Dyddoodd dyfodol yn dra dysglaer.
CORWEX.
CORWEX. Dymunaf i chAA-i, Mr Go1., lawenydd o'eh swvdd oruchel fel un o arweiryddion eich ceiiedl ac cewch hir oes i wasanac-thu eich ceiihedlaerh vii onest a theg di'w\- golofnau Y Qyliedijdd. Ar biwd- nawn d3'dd Sabbath, MaAvrth 25ain, fe'm hvsbysvvvd fod EghvysAVA-r ein tref wedi cael pregeth ddoniol a buddiol gan y Parch Mr Reed, cura(l, ar y priodoldcb o gadw dydcl Gwener y Groglith yn ddydft o Avcddi a defosiAvn sanetaidd. Ymddengys fod Mr Peed vi). deall fod cA-ngherdd i gael eigyima) yn ugh01101* y T. C. ar chlYcld GAvener, a'i fod yn ofni vn t'aAvr na buasai performio, hyd yn nod rhanau o'r Mesa in,],, gan gor Birkenhead, yn deihvng o dy-dd Gav-cjior v G rog- lith. Ond or y rhybuddio a'r bygAvth fn, varnldengvs mai ychydig o effaith ddaionus felly a gpfodd gWein- idoga;;th y curad parchedig ar laAver o'r rhai a'i gwrandaAvent ef ar y piyd, oblegid lied Avag vdoedd yrEglwysLan ddvdd y concert-; ac er nob pt>rh gwelAAyd nid yn unig rai o gantorion yr EglAVA-.s vu y capel, oud y clochydd hefyd. A ydvw hvu vn drosedd anfaddeuol, amser a. ddengy-.s.— Y mae vjna ymdrech xnaAvr a clianmoladwy iawn a-11 cael ei w]ieyd er cael Bazcuxr poblogaidd a lhvydfnaiius vr haf nesaf. Y mae'1' ladies wedi. C3-meryd vr aclios i fyny gycb zel a brwdfrydedd anarferoi iawn. Y maent wrthi gydag egni mawr yn jjarotoi or eaci Bazaar llAAyddianns a theihyng o'r achos maAvr A- llafurir mor ddyfal ac egniol o'i blaid, sef oa.el capei newydd o'r fath oreu i'r Wesleyaid yn v ('ret. Y mae'r tir wedi ei brYllU vn un o'r lleoedd jnwvat manteisiol yn bosibl, a hyny ar fin ffordd Caergybi yn y druf, aa felly nid oes bervgl hyth i ddira borx anfantais i'r capel Inewn un modd. Y mo o'r tir AA-edi talu am dario ex-'s tro, ac y mae ydivdig vn ngwc-ddill yn y ba.nlc; ond nid ydyw iivnv ond ehwarter digon at gael capel teilwng o Wesdevaeth 3-11 ein tref; ac ond i'r chwiorvdd twymgalon <ldal ati yn eu zel a'u brwdfrydedd am ychydig yn hwy, bydd digon o arian wedi en sicrhau. fel ag v gaih.vn gael y grant a'r loan at adeiladu'r capel.—Edrych dipyn yn gymylog a du y mae petlia-u yn aAvyrgylch masnachol ein trof y dyddiau rhain, a hYll." oblegid fod olwyn fawr masna-cli" wedi arafu gr."n laAver ddiAA-eddar. Nid mor hawdd fe allai 3'dyv\- esbonio i fcddlonrwydd oyffiredinol yr aclios o hyn, fcl y liJYlL rhai ei esbonio ef. Bamed pawb drosto ei Lun.— Llojjwr.
CYFLWR PRESENOL EWROP.
CYFLWR PRESENOL EWROP. \V"];'i:n edrych ar bethau ar Gyfaudir Ewrop, yr ydym braidd yn ddiarwybod i ni ein bunah] yn cael ein harwain i ofyn yn iaith yr un gynt, ''A oes heddweh. p., Gwyddom nad yw y eledd wedi ei ddiweiuio, na'r saetli wedi ei gollwng oddiar y bwn. ond y mae rhai o brif Alluoedd y byd. os nad n-edi diweinio y cledd, yn gafael yn egniol ynddo: ac, os nad tvedi gollwng y saeth, yn tynu yn dyn yn y bwa. Wrth sylwi ar awyrgylch wleidiadol y Cyfau- dir y dyddiau presenol. dygir yn fyw ger ein bron olygfeydd cyffrous a welsom lawer gwaith cyn hyn, pan y byddai yr awyrgylch wedi ei orchuddio gan gymylau dudew, y mellfc Hforehog yn fiiachio, a'r taranau nerthol i'w clywed yn rhuo yn fygythiol draw, gan araf agoshau. Y ly pryd hwnw canfyddir y march ifVomwyllt yn cyfodi ei sben fel un yn ceisio deall arwyddion yr amseroedd; y ddafad ddof ddiniwed yn rhoddi heibio bon, ac yn araf symud i chwilio am gysgod; yr adar cerddgar wedi rhoddi. eu telynau ar yr helyg, ac mewn dystawrwydd yn llechu yn nghysgod y llwyni brigdew; a hwythau, meilnon dynion, yn gwibio, ac yn ffoi bob un am ryw le o gysgod rhag liiweidiau yr ystorm fygythiol. Yr ydym yn dywoyd fod agwedd wleidiadol Ewrop y dyddiau presenol yn adgyfodi golyg- feydd fel hyn ger bron. ein meddwl. Yn nwyreinbarth Ewrop canfyddir Rwssia a Thwrci yn bylldremu yn fygythiol y naill ar y Hall, ac wedi casglu yn nghyd fwy na miliwn o wyr arfog, n,'n dwyn bron o fewn cyrhaedd cleddyfau eu gilydd. Y fath lu ofnadwy o wyr arfog Ar y naill law, y mae penboethiaid Mahomet- aidd banner barbaraidd, yn ysu mewn eiddigedd dros lwyddiant eu gwlad, ac yn llosgi mewn cynddaredd dros anrhydedd eu crefydd; yn llawn hyderus, os cwympir hwy ar faes y g-waed y cant eu gwobrwvo mewn byd arall, lie yr etifeddant ddedwyddwch na welodd y ddaear erioed ei ail. Ar y llaw arall, y mae byddinoedd arfog Rwssia, yn hyderns yn 11 ghyfiawilder eu hachos, cadernid eu gwlad, llwyddiant eu harf- au ac yn gyfiawn ddigofus yn yr olwg ar y modd sarhaus, creulawn, ac annynol yr ym- ddygir tuag at eu brodyr mewn gwaed a chrefydd. Y fath olygfa ofnadwy Y fath ragolygon bygythiol Eithr sylwer eto yn mhellacb, canys nid yw hon ond rhan o r olygfa gynhyrfus. Gerllaw y mae Awstria yn teimlo fod ei diogelwch, ei llwyddiant, os nad ei bywyd, mewn perygl; a chyda llygad craif, a byddinoedd arfog, yn pryderus wylio pob symudiad. Gerllaw hefyd sa.if Germany, fel dywalgi yn gwylio holl symudiadau ei ysglyfaeth, gan weithiau estyn allan ei aelodau ireiddgryf, a gwibio ei lygaid tanllyd, ac ysgwyd ei gynfEon ddolenog a'r pryd arall symud yn ol ac yn mlaen, fel un awyddua i gael cyfleusdra i ysgleifio rhai o'r creaduriaid gwirionffol a osodant eu hunain o fewn cyrhaedd iddo. Heb fod yn mhell saif hitliau, Ffrainc, fel hen eryr clwyfedig yn pryderus ddysgwyl am gyfleusdra i adennill ei nerth, ac i adfeddianu yr ysglyfaeth a ddygwyd oddiarno gan y gelyu a'i clwyfodd. Yn sylwi ar yr oil, canfyddir y Llew Prydeinig yn rliodio oddiamgylch, gan anesmwyth wylio yr holl ly I amgylchiadan, a tbafln ei lygaid weithiau ar Rwssia, a phryd arall ar India, Twrci, a'r Aiift gan fynych ruo yn fygythiol, os tybia 'fod yr Arth Ogleddol yn gorflysio ac am lyncu gwrtli- ddrychau ei ofal. a'i serch cf. Fel byn, rhwjig pob peth. y mae aw) rgylc-h wleidiadol Ewrop yu ymddangos yn ddu a chymylog. ac yn cynnwys arwyddion fod ys- tormydd certli gerllaw. Wei. yn yr olwg ar beth an fel hyn teimlwn duedd gref i ddywevd fel y dywedodd Arglwydd Jo 11x RliSSELL. cvii rhyfel y Crimea. "And inaj i <iod d<fcnd the right."
ADOLYGIAD. -
ADOLYGIAD. Yn Ei;R«it.v\vx WESLEY\1T)\), JVbrill, 1877. Y mae Coiianfc y Parch Ebene/.er Morgan yn parlian vn ei ragorolrieb, ac wedi crvJiaedd bellacli i hen siwniai bywyd Hafurus y ^weiuido^' dcfayddjot hwnw. Y mae yn ddiammeu fod davllenwyr vr yn teimlo yn gai-edi# tnajf a.t Mr Jenkins am yr xnnsrais I1011 o roddi i goft'ndwriaetli v brawd yinad'awedii? gyfran o'r.hyn a liaeddai. Nis gellir dywevd nad yw yrerthyglau dilvnol yn dda, ac amrvViol vn eu testynau; ond teimh\n tod gormod o gydraddoldeb rliyngddynt, heb yr un brif ertliygl yn ymdivin a tliestuiL 0 ddyddorclebumongyrehol. Coroii y j-liifvn hWll yw yr adolygiad ar Gofiant a G weitliiau icuan Gwvnedd. Y \VTxrj.x, Ebrill, 1877. Da genym weled xnwy o gelfyddyd yn mhortreadaetli "Oriel y rhai bvAv." Y mae y lluniedydd y tro hwn wedi cael gwrtliddryeli g a edmyga, ac felly y mae y gwrtliddryeli wedi cael daiirmydd sydd yn ei eduivgn, ac nid oes pei-ygl na. fydd yr anfanroldeb yn un dedwydd. Reb ddywevd clim am worth y rhan hon o'r Win lion, gwelwn fod yr Oriel yn syrthio i'r tin amryfusodd ag a wnaeth y niived mwyaf i'r "Darlunieiian ysblenj-dd," sef fod y gAvrthddrychau yn cael eu tynn mewn gwahanol studios. Mse gwahaniaeth mam* yn arddnll a thymhor portreadw3"r. Mae rhai, fel darlunydd Lord Sliaftesbury, er ys talm, wcdi g«-iievd darlnn hyll o liono, a'r Lord yn gwrthod talu, 3-n bvgAvtli paentio 03-11 ffon i'r cyfryw, a'i wertlnifel llun mwnei: ond mae eraill yn paentio y gynfEon i'r pictiwr wrth ei Aviwn-d, ac yn cael till yn ddirwgnach. Mao y (xwersi Elfenol me^vn JiheSA'meg 3-11 myned- yn mlaen 3-11 dra phwrpasol, ac yn ychwanegll at hwys a gwerth y cylioeddiad. "Congl yr Ymhohvyi" sydd ddyddorol anghyifredin; mor debyg iddo ci hun y mae Mr Hughes yn ateb yr ymholwyr, ac yn shagivigio G-wichiedyn." Hanesyddiaeth N aturiol- Oriel,y rhai byw o'r anifeiliaid geir yma ac nis gall, asai yr estrys ddymuno gwell darlunwyr nag Ulfle wedi gael yn 3T engraver, a'ch Ewythr John." Yn wir, mae pictiwrs y Winllan yn gwella o'r dechreu i'r diwedd felly. Nis gall dim fod yn fwy buddiol i blant, a eliyson a safle y Winllan, na'r wers yn Rhestr y Plant." Ac am Lith Gcthin," nis gellir ei chanmol yn ormodol; mae yr arddull yn mha. nn yr ymdrinir a tharddiad ac 3rmdaith definddiad geiri.au y fwyaf priodol yn bosibl i, greu dyddorileb yn y darllenwyr at y poth. Hir y caSo Gethin Invvl gyda'r gwaith. Mae ganddo faes, ac adnoddau di- dcrfyn, ond i'r hwy1 barlian. Dymunol iawn oedd gem-m weled hanes a phennillion cofEadwriacthol i Miss Humphreys, Llumlaiu, yu yrliifyn Invn, ac mae perarogledd y cymeriad a osodir allan 3Tiddynt o'r fath ag a f N-cld o fendith i ddarllenwyr y Winllan. Mac yr Hysbysiadau Llein-ddol, fol arfer, yn dd?., ac yn gwneyd yn gylioeddus y ffaith o fodolaeth y "Eugail" a'r "Coiihadwr," dan o chwarterolion cylchdeithiol, na buasai v cyhoocld yn gwybod am danynt.ond trwy rhyw gymwynas fel hyn. Teimlwn fod yn anmhosibl gwneyd cyhoeddiad ceiniog yn fwy gwertlifawr a dyddorol nag yw y Winllan, fel mae y rhifyn hwn yn engraift't.