Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

12 erthygl ar y dudalen hon

[No title]

Newyddion
Dyfynnu
Rhannu

There are 22 livings in the gift of Jesus Col- lege, Oxiord. which was founded by the re- nowned Welshman, Sir Leoliue Jenkins. Only three of the benefices are in Wales. important announcement appears in the '<5?y°n>" the chief Welsh paper in America: — Births.—July 3., 1894-, a boy, 111b. weight, to [Mr. and Mrs. Sam Jones, South Jackson, O. "Sometimes more and sometimes less,and some- times not as much," was the lucid answer given to a question by one of the witnesses at the inquiry held into the Albion Colliery disaster on Friday. Professor T. Rhys, in the "Celt," protests against "the efforts which are being made to procure the appointment of monoglot English- men to offices of honour and emolument in Bangor University College." I he liarl and Countess of Dunraven and Lady W unborne and the Hon. Elaine Guest were amongst the guest.s invited to the ball given by the Duke and Duchess of Devonshire at Devonshire House on Thursday evening. A coaehbuilder who has just died at Swansea tva.s the head of a firm which has been flourish- ing' at Swansea, since 1785. It is one of the few things of which neither Mr. Daniel Owen nor Mr, George Thomas, of Ely, knows the beginning. Ii is said by a correspondent of "Languages" that a. relative of his in Pembrokeshire ten years ago heard a conversation between a Welsh lady and a Breton sailor boy, who oou'd understand each other in the native tongue without a great deal of difficulty. In the "V ale of Chuba,t, Patagonia, there is a. flourishing Welsh colony, which as yet shows no signs of being indistinguishable from its Spanish neighbours of Argentina, but, on the contrary, promises to spread and perpetuate the speech and race of Ancient Britain. An old resident of Canton writes:—" The irony of fate must be responsible for the fact that the late town clerk of Cardiff, Mr. George Salmon, has. just died and been buried without even a paragraph appearing. Mr. Salmon died full of years and honour." "Your barber-archdeacon story," writes a friend, "is hardly correct. The barber did not. say of the bishop, 'And a pleasant little cove he is, sir,' but. 'He's a haffable little gent, sir.' It is such a good story, and, moreover, true, that it is just a-s well to have it right." Out of the hundreds of delegates, lay and clerical, who attended the Welsh Congrega- tional Union meetings at Cardiff, only one of them had a. distinctly Welsh name. He was the Rev. Owen Rhys Owen, of G-landwr, Pem- brokeshire—he is one of the crescent lights of Independia. Some firemen's report books were handed in to the coroners at the New Inn Hotel, Ponty- pridd. on Friday, and Mr. Rhys, after getting a beautiful coating of coal-dust over his hands, wanted to know why the books had not been wiped before being put in. It is announced on posters all over Newport that "the foundation and memorial stone of New Chapel will be laid on Thursday, August 2, by Albert Spicer, Esq., M.P., and other ladies and gentlemen." "Ye guessed that Mr. e.'a Spicer waa a, gentleman, but it comes as a shock to find he is a lady, too. Lord Swansea, the Mayor of Cardiff, and Mr. W. H. Preeca were at the dinner given by the Eastern Extension Australasia and China Tele- graph Companies, to celebrate the twenty-fifth anniversary of the establishment of submarine telegraphy to the Far East.. The dinner was followed by a reception by the Prince of Wales. It was so very like an ass In a donkey and cart raoe at St.. Ishmael's Blacknosed Dick, an old favourite, kept up a steady run all the way, and was coming in an easy first, when he came to a full ston about four yards from the winning post and declined, donkey that he was, to budge an inch until the moke next behind had passed him and won the race. Writing from America, to a friend in Car- diff, Mr. W. Ap madoc, late editor of "Columbia," says:—"We are having a terrible time here. The military are obliged to fire at the mob. Several were killed, and scores wounded. Thank God! there is not a Welsh- man among the rioters—they are all Poles, Bohemians, and Italians." This week's "Sketch" has angered Aber- aman by stating that young Michael, the cyclist, is a native of Aberavon. Michael belongs, body and soul, to A.beraman, and Aberdare's neighbour is prepared to put up its lists ever it. if necessary. The picture paper also says that Michael will not enter for the Cuoa Cup 24 hours' race, and, therefore, thinks that Shorland will win. A gentleman holding a high position in the mercantile world in Mid-Glamorgan thus spoke at a parish meeting, "The indentation of the fragments of society has a. tendency to dissolve soaiety that was at once learned and respectable, and paying its- way like a good managed railway." "Hev d you! speak English, said a rustic, and the peroration limped to the tape. Chemists grumble that "doctors are not I what they used to be." "There's scarcely more than one or two doctors in Cardiff who prescribe- in the proper way, and leave the chemist to dispense," says a Cardiff chemist. "They all make up their medicines them- ealves, so that we chemists do not fare as we should." And then there was a sinister allusion about "gentlemen." There are some additions being made to the New Inn Hotel buildings at Pontypridd, and whilst a new flue was being tried on Friday morning a cloud of smoke leaked through some crevices in the wall at the back of the jurymen of the Cilfynydd disaster inquest and made them cough dgsperatelv. For a, time the question was debated whether the hotel was on fire, but an abrupt adjournment of the 'quest was obviated by a re-assuring explanation. It was decided at Friday's sitting of tie Albion Colliery disaster inquest that an inspec- tion of the mine should be made by her Majesty's Inspectors for a certain purpose. A juryman suggested that the inspection should be made immediately, but the inspectors were not disposed to assent to the suggestion in the absence of any promise on the part of the jury- man to provide t.hem with new suits of cloth- ing after their inspection of the colliery work- ings. The responsibility for the following para- graph lies with the. "Morning-—"There are. no beds visible until evening in the bedrooms at Cra-ig-y-Nos Castle, the home of Madame Patti. The housemaids, after making the beds in the morning, touch a spring, and the bed sinks down into the frame of the bed- stead, and is drawn up so a.s to give it the appearance of a wardrobe. This imparts a charming effect to the room. There are per- orated holes on the top and back, so that .here is perfect ventilation." Mr. Labouchere gives publicity to a storv which has just been. going the rounds:—"A poet desirous of the Laureateship was bitterlv complaining to a friend in a London club of the conspiracy of silence that was waged bv critios against his effusions. 'How ought I to m;-et this conspiracy?' he asked. 'Join it,' replied the friend. "But 'Truth' is so Enve- loped in discretion" (says the' "St. James's Gazette") "that it does not add that the poet was Mr. L s M s, and the friend Mr. O r W de." I When W. Terriss, the well-known actor, was a boy he travelled through Wales with his uncle, and was taken for the young Prince Alfred, the present Duke of" Edinburgh, Some wag had forwarded a telegram to the mayor of a certain small town to the effect that his Royal Highness, accompanied by his uncle, intended to pay them a visit. On their arrival at, the station Mr. T'erriss and his uncle were. to their surprise, received bv a local deputation, headed by the mayor and corporation, who insisted1 on presenting them with an address and feasting them at the Town-hdl. In vain did young Terriss and his uncle try to undeceive them, and for' the couple- or days they spent there they were a source of great attraction W the townspeople. "A small keyless lady's"' watch is announced as lost at Penarth. "Ponys and donkies had hear on higher" is the inscription on a signboard at Miuehead. It is believed that Penarth pier will not be ready for opening- until the latter end of August. At Minehead the principal hostelry is the "Feathers," and immediately opposite there is a shop kept by Mr. Tar. "Morien" will be delighted to learn that the "Tarian" describes his speech at the Car- narvon Gorsedd as Pantheistic. Quite a cartload of small corks were washed up by the sea at Penarth on Saturday. They must have been washed overboard some vessel or other. "Cymro" says that the bardic name of the Princess Maud should be "Modlen." In some of the Welsh novels "Mailt" is the Welsh name given for witch. Wood-street Chapel at Cardiff is becoming- orthodox. A cross now surmounts the front of the building, which is being completely overhauled by workmen. A line crop of oats has been had in on Lord Kensington's farm at St. Bride's. The land there is considered by agriculturists to be the finest in Pembrokeshire. Welshmen will have noted that the name of their patron saint was not omitted at the christening of the young prince. Paraphrased, the little man's name is Edward Albe-r Den- mark England Scotland Ireland W -\es Cardiff Cymiarodorion are in v condition of extreme langour. Forty turned up for the annual pic-nic on Saturday, and the event will go on record as the worst-managed affair since Cymmrcdorionism. began. One of the reasons urged at yesterday's meeting oi the Cardiff Parks Committee for the passing- of the bye-laws for the regulation of lloath Park was the necessity for the com- mittee having power to tackle one man who is constantly causing the keepers considerable trouble. Dr. F. E. Gladstone is to decide between the merits of the four selected candidates for the post or organist at I,land2.,ff Cathedral. Dr. Gladstone was once himself the cathedral organist, and is regarded as an excellent fugist among musicians. He is a connection of t,he G.O-L. The young man Edwards who was drowned at Penarth on Friday was a first-class tennis player, and had beaten all his opponents at the club's tournament. On Saturday, when lie was to have taken the- final, he lay a corpse, and the prize which wa.s to have been his had no claimant. A Glamorganshire schoolmaster has com- pletely cured his boys of the going a mania. One day when the mitchers were unrestrainedly disporting themselves in a none too lucid stream, he suddenly appeared on the bank and straightway carried off their garments. They come to school regularly now! "Dewi Hafhesp," the V. elsh tailor-poet, is credited with having composed the pithiest of englynion to the toothache—-every poet has had his fling at that subject. It runs thus:- Ow, i ble'r af rha.g cabl a rheg—cw, ow'r Ddanodd wyllt ddiosteg; Byw'r vdwyf trwy'm ber adeg A phoenau 'nghorph yn 'y ngheg. In Carmarthenshire,—not far from the county town—an old lady is the possessor of a curious memento of better days. It is a little box in which she keeps ail her teeth—with the excep- tion of her profits and locses by her first teeth- ing'. The old dame has not. a rack of tooth left behind in her mouth; molars and incisors were all extract,ed years ago, and they are now care- fully stowed away in the said box awaiting the time of her burial. Some of them are monu- ments of much patient suffering. Football is already agitating the Swansea mind. Mr. Gwynn, who has been talked to on the subject, says Mills will be miss'ing from the Swansea Team, and will probably be playing for Cardiff. He says nothing about the Jameses, but, talking of the prospects generally, says there is a lot of good young blood spring- ing up in the town, and, with practice, the season ought to be more successful than last. The fixtures arranged so far are much on a par, in point of merit, with those of last year. Aberdarians are a cautious race., and do not care to hurry over town matters. In a minute of the proceedings of the local board on July 9, 1863, the surveyor is said to have submitted plans and estima.tes for the repair of Pembroke-street, preparatory to its being taken over by the authority, and the matter was then adjourned for consideration. After 31 years' agitation an order has now been issued for tenders to do the work. This is a pattern of activity whioh Cardiff Corporation might copy. It is a curious fact that partly deaf people hear well when they get into a train or a machine-room, or any other place where the roar of traffic or machinery deafens the "sound in the head." A good story is told of Professor Ellis Edwards, who is, by-the-bye, a bachelor and somewhat deaf. The professor and a number of students got into the train at Bala, and after a while one of the students asked, in an ordinary tone, "Where is Ellis going to-day, I wonder?" upon a third ventured to remark that "he must "He is a howling swell," said another, whel-" be going courting." This created much merri- ment, but Mr. Edwards himself remained as stolid as stone. By-and-bye he reached, his destination, and just as he was leaving the compartment he turned round and remarked, "No, my friends, Ellis is not going courting." "Welsh place-names which have been trans- lated into English," writec3 "Rymro-Kelt," "have gained but little by the transformation. Thus, Edwinsfoff-d, in Carmarthenshire, and Pigeonsford, in Cardiganshire, are not nearly so dignified as Rhyd Odyn and Rhyd Clomenod. Falcondale is not bad, but the old word, Cwm yr Hebog, was preferable. At the same time, there are a few Welsh seats whose Welsh names might be improved upon. Thus, Penpoutbren, in North Cardigan, is plebeian Dolaubach, near Llanybyther, also lacks dignity, and appears greatly improvpd a,s Highmead—the seat of Colonel Davies-Evans. Thanks to the patriot- ism of former ages, more than 90 per cent, of our country seats have preserved their original and beautiful Welsh names. Some of them are unsurpassed in ap pro x> r i a t e n e » S and melo- dious sound." One of the speakers at, a recent meeting of the British Women's Temperanee Associa- tion this week paid a very graceful compli- ment to Dr. Moule, principal of Ridley Hall, Cambridge. A Cardiff minister having stated that Dr. Moule had strongly argued from certain Greek words in the New Testament that St. Paul was opposed to women preach- ing, another speaker named the late Mrs. Catherine Booth as a. successful woman preacher, and politely suggested that Dr. Morula shpuld promptly change his name. He should omit the letter "u," so that he might be designated as a. mole, deplorably blind to woman's work to-day; or the doctor might omit the letter "o," so that lie might claim to be a "mule," a title for which such ignorance and obstinacy with regard to women's rights richly qualified him. Who says that the Reign of Terror is over ? One anecdote in connection with the* first "Prince of Wales" seems to have been for- gotten by all who have contributed to the pile of literature which has sprung up and around the Royal visit to Carnarvon. It is this:—When Edward il. was born a Welsh nurse was provided for him, who could speak not a word of English. She was an Angle- sey woman. A new house was built to which the name Tre-Iorwerth (anglice Edward's town) was given. It was here the young prince was nursed by the Welshwoman. The house still stands, and is one of the stately homes of the island of Anglesey, the old ances- tral seat of the Wynne-Jmies family. The la-te Archdeacon of Anglesey and the present Vioar of Carnarvon (son-ir.-la.w to Lord Aber- dare) and many another of the same family name were born and bred at Tre-Iorwerth. In this connection a. Rhondda magnate points out that "Miss Strickland, in tlift 'Lives of the Queens of England,' quotes from the Royal register of Edward II. a statement that Edward's nurse at Carnarvon was on<B Mary Parry, and that when she heard that Edward, whom she had nursed at Tre-Iorwwth Farm, across the Menai, was on the Throne in London, she tramped it all the way on foot ,to see him. The King received her with crreat cordiality; no doubt spoke to her in Welsh, and it is recorded he. gave her a. sum of money far tie sak« of old timet"

IND-USTRIAL PROGRESS OF )-._,iIjES.…

STORMS IN INDIA.

Advertising

A KNOWLEDGE OF LANGUAGES.

A SOMERSETSHIRE ROMANCE.

CHASE AFTER -BURGLARS.

A GENUINE BULL FIGHT.

Advertising

THE SOUTHEND KURD®*' i

[DEYELOPING ELECTlU^t^' |

I-----.-.: IHAS A MANIA FOR…