The Cardiff Times

1 I Business ^,5Dresses, !| f J" r £ RTaRMS*RT> 50 YEARS* DESIGNERS, MANUFACTURERS, AND SHIPPERS. j jVAVERTOtf AND nOMPANY f. AUK. AMONGST TTIB f LARGEST AND BEST HOUSES IN I ENGLAND FOR I GOOD ER-VICEÅBLE, .) 1 ijpURNITURE, I SUITED FOR HOME OR EXPORT 1 PURPOSES. | LARGE ILLUSTRATED CATALOGUES », FORWARDED GRATIS ÄDDa&sa- i LAVERTON AND CO., STEAM CABINET WORKS: BRISTOL. 8151 fiersonaL OHNDAVTD EVANS. Blacksmith, P narth-road. — Present address wanted by his sister, Mrs iioue. U, JA, Hawthorn-terrace, Dublin. 9-I JflatrimoniaL i: HOLFORD'S Matrimonial R62 sti r contains 200 b i.a-tide Candidates, the only reliable private j ruexiium for iiAp y unions free in envelope, 4*1. suiinpfl. C. p. Halj.ird. 16. Str-tPd. London. o £ 4 I' TF^OITaRhTmaRRIED, or contemplaing taking I this important step, we can send you valuable ujlonnati< n wnich you ought to know, send your address, *nd we will send catalogue and pamphlet fcL G Kt^rr, Mostyn roid, Mcrcon, anrr»y. IT11UF MATRIMONIAL POST AND FASHION I ABi- £ MARRIAGE ADVERTISER, most dSirabW Candidates lor Matrmony. Pri-e 3d in envelope 44d.—»Address Editor, 9, Nicholas-street, Bristol 924 IStaniid. A LADY wishes to wmmeaii a young lady's maid, one year and nine months' g<>. d character g'»od Se-^mak^r active an., willing; age 20; waues, £ 'Sl- Addtesn MU» F Lawn, Nor on-street, Knighton. 837 IStaniid. A LADY wishes to wmmeaii a young lady's maid, one year and nine months' g<>. d character g'»od Se-^mak^r active an., willing; age 20; waues, £ 'Sl- Addtesn MU» F Lawn, Nor on-street, Knighton. 837 GENTS~ "anceu ev iy where, salary £ 3 monthly and o-'HUni sion samples free, ea riage paid.— Fuller, Thorpe-le-Soken, Exeter. SoO I A RMY SERVICE. —Young Men wishing to Join i her Majesty's Anny can obtain ad information as to the conditions of service and the advantages of the artny o application at any Post-ortice. Great prospects of prom tion are offered to eligible Young !t Men. Application can be made, either personally or by letter, t<» the Officer commanding the Kegimenral District at Cardiff, or to the nearest Volunteer Ser-eant-Instructor or other Recruiter. 12drf4 5317 TVRAPKRY — Wanted. Junior Hand, bull par- B nculars tirst leter.—Apply Gritfi.hs, Draper, B nculars tirst leter.—Apply Gritfi.hs, Draper, Grtfichstowii, Newport. 898 HOUSEMAID — Wanted, an experienced house JTt. maid.—Apply at Glenholnie, Beach-road, Pen. arth, dltf. 74oo \\7 ATCHMAKERS.—Wanted, situation as Jm. \| prover to the Watch, Clock, tnd Jewellery Job. ting.—Address C- Harris, Rose House, Clwd, Somevset. 359 T17AT0H CLUBS-—An agent wanted in every finn Jn the Kingdom w e'e 20 or more hands are employed. Most dberal remuneration to re-pecrsble men who should apply it once. Members who join tbe-<It .:Juh pay Is per week for any of the following I Waich»*s, jewelle-y. clocks, electro-plate, musical instruments, opera and neld glasses, tele- j gco es, opt ■>, cu lery. perambulators* sewing | Plk^hlrr-s. rfV<ilv^rs, guns magic lanterns, <fee., < £ c- j Splendid value. Th" best club sy-tem ex ant. Send j for hu»trated catalogues and tt-rms to Kendal and Dent, The Universal Sto 6. 106, Cheapside, London, E.C. lilM WATCH CLUBS. — AGENTS WANTED tor the su ply BENSON'S LU G'iTE"' !{! W A'ICH at £ 6 5s, wuich now supersedes all others. 0, very libeiai. Prticulal" post fr e.—J. W. I BENSoN, th Originator of th" Club System, 62 I 84. Ludgate Hill. London, E.C. 13167 -TOBACCONISTS COMMENCING.— II- j lustrxted Guido, reari-terea (1 o pages), •"ilow to Open R specrab y from £ 0 r~. £ <Z,lOO." free by post— H. Myers and Co.,Cigtr and Tobaco > caant.s, 107 to Ill. tCmton-road, London. General I fchopttetcrs. Estimates free. 1312s I j; Jfot alt. I V> a BARGAIN, Scaffold Pol^s (all length"). Deals, I' Pudiock*, an<l Lintels, Id per foot. Also 500 j I! gTarfoid Ropes (nearly new), wn p d b. th ends, I8:t. | I' ion«.9d each.—A. Lewis, Newport Villa, Newooit-rojid. | Jloath. Cardirf. 909 | /"tANAKlES.—Handsome Norwich Birds; cocks, bs L ■ j hen*, 2s 6d, prepaid.—MrKeall, Demist, 'wan- eeik. FOR SALE. I One M" Cylinder 6 wheel coupled, j Two 13" >• «» Oo 12" „ 6 r ur 10" 4 One r, lit lie above engine* are the manufacture ef Manning. I w'- & o., Lf-eds Hunele" Engine Co., Leeds and I fox, altw* & Co and are of receni- date. 1 hay may be via** • awj phote^ugiw obtained upon application to .vfessrs Holme & KillS> Railway ^n" tractois. Billericay, E-sex.. "lTV OWI .A IS.—K^ack ri eld Cotcaje, Dowlais, for Sale II by private treaty.—Apply at 19, Regent-street, Ii^N'ilNE—For Sale, a Vertical Engine, 8-inch ,f1,A cylinder, 12-inch stroke, with By wheel and pulley, and pump attached to same. Can be lSeell at any time at the h Wales Daily News v Office, Cariiiff. 5158 1 UNs" (DOUBLE BRKECHLOADkRS). 10 bore \j| centml Are equal to new great bargains. 30s approval deposit.—T« Walters, 1..4, Park-iaue, Ast II, sear Bi ruing ham. 9 ° "South' WALES PROPERTY o GAZETi'E,' a MONTHLT REGISTER Of I E3TATItS, HOCSKS, LADS, Ac., to be LBT or SOLD in Wales, Monmouthshire, West of England, &c. 1,000 Copies sent Monthly, post-free, to the leading inliabi tanta of Wales and Jiowmouthshire. Insertions free. Copies post free, from Messrs Heiwi, Estate Agents Auctioneers, tStc., 74, St. Mary-street, Carditf. '■W TO UNDEKTAK RS.-On Sale* great bargains and »-asv tern s of pa mens, Hearses, with jt and tern s of pa mens, Hearses, with giass siiies. Fune-al Carriages, and >fa*litb«er3_; newest designs and the lnr^rest stock in- th^ -world drawings and prices free.—John M«r»ton and Co., 24, Bradfora- htreoE. hinuingham.—Six Hansoms -and two large Brakes ')0 Sile euual to new. t.71-131b3 # Wo Met PRFSCOED FAPl four mi'es from Ponty- t pool and two from U-k), in the parish of l-lan- badock Mon., t > be let from December 25 h next, containing about 60 acres of arable alul pasture Jor further particulars apply to w Howell, Dare ^iberdare. 71.3 BE LET, from (or earlier by § art alignment with present tenants Llan Farm, G->aeloi:-y-GArtii, about six iles fv-jn Cardiff, in tne parishes of Pen ynh ind Llantwit Vaijire, containing about 115 acrea IIf pasture l-nd; also with riant ot sheep- >*alk on mountain.—Far further particulars apply to John Pater-on, Esq.. MelmgTifBth Works, Cardiff. 103 fl10 LET, Cheap, a large Warehouse in CharloUe- M otreet, comprising of basement an i three floors. —A Lewis, Newport Villa, Newport-road. R''a«i. CanUfL tin —ISostites5 ^remtsgs, \c. TO BE LET. No. o, Windsor-place, close on to Cr ckherbtown, as Offices or for business pre. trusts. Com am* 10 rooms, cellars, and large gai den, and tack entrance to Park-Jane suitable >r projes- eional man, uiill'nei..aiioi, draper, school, <Sc;— Applv**SouthV^ales Daly News Office, Cardiff. 7508 iHx5«Ilartgcrns. 17IURNISH on our New Hire System. Houses or Apartment.- completely furnished on a new sys- Eem adopted nolely by us, whereby ail publicty, exposure, and inquiries usually made by other coui- panies are diajiensed with. We have an immense stock ot Household Furniture of cheap and superior quality. All Koodx sold on the Hire System at ready- money prices. We make no-extra charae credit, alai all goods sent home ill.a private yall free of charge TSu stamp or agreement charges made no bill of sale everything private. Arrangemeuts completed without tlelay anJ, being manufacturers, we guarantee quality, and W\1) undertake to supply fllrnitá Ac., at 10 per Cant, lens than any price-list issued by any nrm in Cardiff. Eleven snow rooms. Call and inspect our mmenae stock, and compare prices before purchasing •ilsawiiera We will suppiy £ o worth ior is cd weeKly ^10 worth, 4s weekly £ 15 wjrtli for =s weekly £ 20 worth. éll weekly, and so on in proportion, .special Partus for larger qmtntities. Please note the Address ^UJH WALfia FUKN1SH1NG COMPANY, 31 XkMto-v- <»pj'osite 'he Casein. c8«; A STROLOGY.—Advice. Manr age. Buiiness, Chil- j\ dr«.s Prospects, <fee. Fee, Is 3d. Birthtime .Prof. Hormee, 4, Wiltoa street, Manchester. St.3B>iars. FFATHER BEDS 1—Raml-y's celebrated feather beds, bolsteis, t<o pillow. (50 lbs.). ^>7s; strong iicit purified feathers—Ruiuiey, Wholesale Bedding Manufacturer, B^^nd street, BristoL H-. AIR! HA R!I—Wigs, Fronts, Scalpetfces. tri gas, n Guards, Bracelets, fr m own hair. Wigs on hire for heatrica s, promptly. Giwapes ail ol hair in West of En ,1a.II". 10s 6d..Large stocks ot all ileecripti 'tis, i.adies' combings up.—Stevens, 07, Wine-street, TT" NOW' i HY.-ii^LF.—Character correctly descrii>ed from lanrtwritirig. Send specimen, stamped jTevted envelope and four stamps. Professor hornton, zraplioiogist, Uennal Offices, lo. Hoi born, Londoo. Six hundred unsolicited to timoniJs. estabnsheiL II TI s of MAN. Addrewst'd specially to yo ng .11en, with advice on Healtii, au.t containing jtecíp" tha,t wiJ! e"tore t e neivo is and df bilit^teu power of Manhood. Free fur the ben tit ot all who desire a safe and speedy cm <?, without the aid of Qii^cks. Send ones amp to prepay postage — Address .-ecietary. Ins tuie of Anatoaly, Biraiin«ham. IO HOP ANbCARKiAGE C. E. Gurnsey's .1 improved l.a.mps for siiop troni-s and hotels. Lan?e ,took of New anu -econd-aand Lan-ps.—C. E. Gurn- sey's Works, 45, Merchai^c-streec, Bristol. I to nnOBACCONisTS TRADE.—For advice how to I open remuneratively fr.>m any amount, however t open remuneratively any amount, however w ll send for Illustrated Cat:iioSue (post free)— Lsse' F/iedlander, 3. Hounu-dit«h, London. Oldest, best, and cheapest hoas,e iu th» worid- EsUk 60 yuai —_ l —» f\LD PAPERS AND PARCHMENTS WASTE l^EPARTMBNi. rHiRLE-i T JEFFERIEs. aud SONS (Wholesale CHAKLta i- rracr are pre oared to Stationers, for re- give a very high P™? > rrrvou re<5eipc oi instructions ^irpie^eutpr.ces will be (ouod^^ucb m IIusually given L>y Jiie deiiew otiiers. | rpHEATRE ~ROYAL~ CARDIFF. J LESSEE AND MANAGER..Mh EDWARD FLETCHKR. ACn>o MA>AG&& MB JOHN SHKHIDAN- ACn>o MA>AG&& MB JOHN SHKHIDAN- S FRIDAY AND Lt Two Nights and One Day Performance of Mr B. J. LESLIE'S OPEtiA C0..1PANY, in the Pastoral Comedy Opera, POKOTHY, By B. C. Stephenson and A'fred Callier. POWERFUL CHOKUS AND A I'GMEX l'ED BAND. SAIUkDAY, Novembar 2bth, by General Desire, A GRAND DAY PERFORMANCE OF DOROTHY At Two o'clock. Prices for Children and Juvenilesc-Dress Citde, 2s Upper ircie and Pit Stalls, Is Pit, 6d. .MONDAY NEXT, NoV. 23th. Mrs WARWICK GRAYS CHILOKKN'S COMIC OPEU. COMPANY, t La Fllle d" Madame Les Cloches de Cornevilie."—" Billy Taylor." Open 7 Commence 7.30. Haif. price, 9. Box Plan at Thompson aud Shackeli's, Limideci. Untitling OtíttítS. THE PRINCIPALITY PERMANENT JL INVESTMENT JJUILDING SOCIETY. BONUS RECENTLY APPORTIONED, £4,50.3 6s lOd, Being an addition of 1 prr cent, for Investors, and a Remission to all Borrowers of one-twentieth of tha Interest charged to them. THE BEST AND FAIREST SOCIETY IN THE DISTRICT. I RESERVE FUND, £4,522- The Ottces, 23, St. Mary-street, Cariiiff, are OPEN DAILY FOR BUSINESS. 7422 1023 W. SANDERS, MANAGING SECRETARY. RJTHE TAUNTON AND WEST OF X ENGLAND PERPETUAL BENEFIT BUILD- ING SOCIETY. ESTABUSHED 1857. INCORPORATED 1883. OFFICES: 3, HAMMET-STREET, TAUNTON. secretary MR ALBKRT GOODMAN. BORROWING SHAKES, £60 EACH. SUMS of MONEY are ready to be advanced on security of any description of real property-freehold leasehold, or copyl1old-on the most equitable termsj the principal and interest repayable by Monthly Iiiital- 1 merits. j INVESTING SHARES, £00 EACH, | realised in a.bout 13 years and 4 months by Monthly Payments of Five Shillings per share. FULLY FAID-UP SHARES, bearing a fixed rate of i Interest, pa> ab:e half-yearly, or allowed to accumulate. 1 DEPOSITS recoivetl Interest, at 4 per cent. per I annum, payable ha f-yearly. or may accumulate. i Prospectuses, or any further particulars may be ob- j tained on application to the Secretary, as above, o; to j Mr T. WEBBEK, 189 94. st. Mary-street. Cardiff. JiitattnaL j PERSONS WISHING TO MAKE J 'L by usin capital and upwards (no funher liability) in Stock and s?haj:e transactions. j averaging 3 days' duration (capital often doubled or trebled), should read H. PAMPIiLET on j How to Make Unlimited Profits with L.mited Llabi. j lity." Journal sajs, "The :hvong of operators Healing with )11 sninh is quite astounding." Press opinions. Clients' Testimonies, Pamphlets, dc., p- st ;j f ee.—H. B. SMiTH, Sworn Bioker, 110, Cannon-street, jj London, E.C. 7365 KNOWLEDGE IS POWER. — Tho L seventh edition of an in-tructhe and useful I Pamphlet, fully explaining how money is made en che f SWCIt Exchange without liability risk, is sent ciatis anil púst free un ;¡,pP,lca.t.ion. -Adtlre." George 1-<. a.n:! [ and Co., Stockbrokers, Gresham House,London, 13061 MESSRS W. & S. HERN. Estate Agents, 74, St. Mary-street, Cardiff, are prepared to ad- vance from £100 to £ 1CG,000 on Mortgage of Freehold or Leasehold Property, and from to £1,000 on per- 5011. security. -join J.R01tt1! IMPORTANT NOTICE—I: you want Money send JL stamu tor i>ros ectus b fore borrowing elsewhere "JONEY LENT PRIVATELY AT A FEW HOUWb' NOTICE. i Gentleman having a laig<» amount of Capital is I willing to grant advances, upon note of hano, iroui per cent., to. Clergymen. Fainjers, Hotel Proprietors, Lodging-house Keepers, Tradesmen, j or to any respon-ible Person, Male or Female, in Town or Country. (Without Loan office formalities.) Distance no ..bjeet, and so long >IS the interest is paid lhe capital can remain. ;s 0 t!1i 1\ in" application refused. All com. ii'Unications are ti e«ted striciily private.—Apply to the actual Lender, H, < arr son. E q., 87, York-road, West. miustei Bridge-roid, London- 1^985 IfONEY ON EASY TERMS, i»i PRIVATELY, in sums of £ 10 to £ 2,000, to male and female, in town or country, upon approved pro- missory notes, on the following terms, without dauue- t.ons ;— £10, Twelve Monthly repayments of SO 17 11 £ 25 „ „ „ 2 4 9 £ 60, „ „ 4 9 7 £100, .„ 8 17 2 Larger amouuts same ill proportion. Quarterly or naif- early, or by special arrangements t 1Jlä,tle for repayments, so suit the convenience of the borrower, extending over a longer period. ADVANCES made immediately, upon mortgage of furniture, trade, and fann plant, crops, farming impltimelltS, or any available security, AT A L wm RATE OF INTERhST THAN CHARGED BY OTIIER OFFlt ES, without removal, and also to assist persons into iJU >1 nss. Responsible app'icants can have the money without bill of sale. D stance no.object, as loan my be paid by Cheque or Postal Oriafcrs, and (if necessary) if the interest paid tb Capital can remain. Aiso upon Freeholds, Leaseholds, Reversions, and l.iie Polld&<. wit4ullt publicity, from 1 to 2û y ars, at 5 per cent. Prompt and personal attention, and no genuine application ever refused; strict secrecy observed. Write, or apply personally, for pro,t>tJetus (showing the advantages offered) to the ac<4utl leiider, Mr J. T. NICHOLLs (late A. H. Davis), Savoy House, 115 and 116, ST KAN li, LONDON, W.C. Private entrance in Savoy-street. 12377 THIRST-PRIZE MEDAL AWARDED. WILLIAM COOPER, PRESERVER OF BIRDS, ANIMALS, I Jr FISH, FCC. Skins Dressed and Lined, Horns Mounted 0" Sh elds. I Old and Badly-done Work Restored Coruls, Models of t Sh ps, and Ornaments Mounted in Shades or Cases. Hand screens .0 O.der. Glass Siiades, Stands, and Cbenide. 13035 I 55, CASTLE-STREET, CARDIFF. J Marsu & (j0Mi>iLNy> FIRST-CLASS FUNERAL ESTABLISHMENT IS THE BESI FOR ALL CLASS F*UNERALS. SO, ST. M PRICE LIST ON APPLICATION. 12845 EIGHTEENTH YEAR OF ATTENDANCE. MR GRAHAM YOUNG, DENTAL SURGEON, (Bv Examination), PARK-STREET. BRISTOL. CARDIFF.-AtS- nda.nce professionally theFTR^Tand TBIRD WEDNESDAY in every Month, from 11.30 to 6.30 at BED •> ELLTY HOUsE, 75, QUKICN'-SI REET, (corner of Charles-street). Next visits, WEDNESDAY. November 30th and D comber 7.h. BRIDG EN D.—FiKST and THIRD THURSDAY in evsry Month, at 22. CAROLINE-STREET, from 9 to 2..30. Next visits, THLRsDAY, December 11114 and 15th CHEP>TO tV.—1, BEAUFORT-SQUARE, FIRSf I ind TillRD and SECOND and FOURTH THURSDAY ineveryMonth.il -o 4. 0. ^EVVPORT.—SECOND and FOURTH THURS- DAY, by appointment. 10533—1C39 DAY, by appointment. 10533—1C39 No fee lor consultation. YyTM. E. VAUGHAN & CO.'S I STEAM DYEING AND SCOURING I WORKS, 77, CROCKERBTOWN, lrAT?nTPH- 248 BUTE-STREET, ) CARDU9 53, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT, 83, HIGH-STREET, MERTHYR. L7, CASTLE-STREET, SW.VNSEX Orders received and Parcels forwarded to Works carriage írec, by the following AGENTS:— ABKRDAEE—Mr Eschles, Commercial-place. BRIDGEND—Mr Woodward, Grocer, Nolton-streefc._ I BRITON Ferr*—Mr D.,L. Jones. Bookseller, 2, Viltiers. street. COWMRIDGE Mr Rogers. Fancy Repository. PENARTH—Mr Thomas, 45, Plassey-street. PORTH— MrJ iI, Thomas. Hannah-street. til LUNG SA VH YOUR LIVES BY TONIC JANG /tWBRUMilfi'S ggjo tciSu r UK, rrioNic, tonic LUNG JU j TONIC LUNG THE MIGHTY HEALER.. TONIC LUJfG TONIC LUNG to-unknew'it in medicine. TONIC LU.NG Are you at ail weak-chested, or TONIC LUNG inclined to be Consumptive, with TONIC LU*>G just a coach of Cough now ami thenV TONIC LUNG Tiy this Wondoifui Medicine. TONIC LUNG The Cough and Weakness will dis- TONIC LUNG "flY this Wondoifui Iediciue." TONIC LUXG The Cough and Weakness will dis- TONIC LUNG appear as if bymas.c. and you will TONIC LUNG feel a strengt. a.nd power you never TONIC LUNG bait before. ToNIC I TTVG bAVE YOU A COUGH? TONIC l IING A DOSE WILL REL. EVE IT. TONIC ,nvft HAVE YOU A COLD? TONIC ,iTva A DOSE AT BED TIME WILL TONIC REMOVE IT. TONIC LUNG Bronchitis and Asthma it relieves TONIC i r\f} instantly. TONIC TONIC LUNG The Spasms cf Coughing so dread- TONIC LUNG ful in Whooping Cough become less TONIC J LUNG with each dose of the medicine. TONIC LUNG Prepared by vTt. OWBRIDGE. TONIC i iTVft Chemist, Hull. L .iG Sold in Bottles, Is l}d, 2s 9d 4S 6d, TONIC LUNG and lis, by ail Chemists ani Patent TONIC LUNG Medicine Vendois. lONiC LUNG Wholesale all Loudon and Provincial IONIC LUNG_ 13108 Houses. 6753 IONIC Established nearly half a ¥3ICTCRE FRAME century. X MAKERS, CABINET MAKERS, GLASS ——— MAKERS, GLASS P FREEDlAN DEALERS, BUILDERS, r- fl I ajid others, are invited to AND CO send itk samples and price list of our large variety of 7 REDCLIFF-STREET Engl rf, and Oerinan Mom. dinsps, Ol osauphs, Ohrowos BRISTOL; AND I and Looking-glasses. The largest stock in the CABINET MAKERS, I west of England of foreign 93, CURTAIN-ROAD, glass, *»• exceptionally low LONDON, E.C. Samplssof Mouldiigs,and Only ad drees as above, any gpecimen "how card, and uo connection with framed and returned free oi any otber esiiblisluBeat* cost I<SM [ ^bippina Notices. JCsTst 4 1A liDl-K F-A N D HORDE A UX J\J The CARDIFF STEAMSHH COMPANY'S FIRST-CLASS SCREW 1'EA M ERS wili sail as follows :— GIRGNDK Bordeaux for Cardiff Nov. 22 DORIJOONE .Cariiiff for Bordeaux Nov. 25 Witu eoods and passengers. For Rates of freight, Ac., anply to Messrs Jno. Whit, bafti and aoii3. Agents, 2, Rue Lafayette, Bordeaux; and at the Otiices of the Company. 61, Mount *tuart- -qU&T, (,¡ardi Ii. 1071 9481 HOOPER. CAMPUKLL & àI A MERICAN LINE UNITED STATES MA U. ■JNiaafasNgL- STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA EVERY WEDNESDAY. EVERY WEDNESDAY. First-class, full-powered Iron Steamships. Accommoriation for PJ.s8ellers equal to any Eu 0 pean Line, Passengers and goofls landed at Philadel- phia oubB. Wharf of the Pennsylvania Railroad. This is the shortest and best route to the West Apply to RICHARDSON, SPENCE. & CO., 19 and 22, Watel."treet. Liverpool LOCAI. AGENTS: — W. Watkins, GlebeUnd-street, Merthyr Tydtil; Harse and Brown, Hock-street, New- port; G. Bird, 246, Bute-street, Cardiff Ss. J. Davies, 9, Edwani-place, Cardiff J. Morgan, P.O., Pontypool; J. Evaas/ljotigratien Agent, l ieur-de-lis. il867 WH IT E STAR LINE £ ~7Khj- » ROYAL MAIL STEAMERS. Jk^SSS&LIVERPOOL to NEW YORK, via QUEENsTOWN, EVERY WEDNESDAY, Forwarding Passengers to all parts of the United States and Canada. The splendid vessels of this line are 11 unifo m in 11)011..) and arrangements, and unsurpasseù in the completeness of tbeir appointments for the com- fort of passengers of-i 11 classes. Saloon Passage, £ 12 to £ ?2, 2nd Cabin, £ 7; Steerage passage at low rates. Apply to Barnes, Guthrie & Co., Bute Docks; Samuel J. Oavies, 9, Ed ward.p ace, Crookerbtown, Larül; Mrs Aun Watkins, Si, H ah-street, Merthyr Ty,lvll Jam Roberts, The South Wales Emigration Office, Pontypridd W. Hancock, i, D 'Wning->treei, Llanelly A CO., 10, Water-street, liiver- pool, and 34, Leadenhall-street, London, E C 1C029 TICKETS for AMERICA, CANADA, ACSTR LIA, or the CAPE, by any Line, be bad of Mr S. J. Davies, 9, Edward-place, Caidift. 843 alts hl1 nrtian. 78. ST. MARY-ST EET, CARDIFF. ON MONDAY, NOVEMBER 28, 1837, Commencing at 13 no n precisely. TO PARTIES, FURNISHING, CABINETMAKERS, AND OTHERS. MESSRS J. G. MADDOX and CO. are .l instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, on the premises n3 ab'ive, the whoio of the t-cla-s STOCK of a CABINETMAKER,comprising mahogany and oak dii ing-room suites ill Auie ican leather, walnut oval, oc asion and other table-, easy and other chairs, leather and hair couches in I ditto, walnut and mahogany pede-tal and other writing tables, walnut <md ahogany cheflfioneers and sideboards, mas ive iron and brass bedsteads, spring and wool mattresses, millpuff beds, french I'nlih.,g:tllyan,i other chests of drawers toilet g'.as-es, towI rails, sets of toilet ware. etc., together with a quantity of veneer, carpenters' benches, tooLi. and uumerons other sundries. GoodsO'i view morning of Sale, which will commence at 12 o'fl'.ck precis ly. The spacious Shop to be let for Auction Sales. Aucaoneers* offices and Salerooms, 25, Dnke-sfcreet, ■CatMiff. 75s7 131^0 TH&RIS "OJ. HOHS" REPOSITORY (ESTABLISHI D I MESSRS GRIiS DkLL & KENT will SELL by AUCTION, on THURSDAY Next, December 1st, at 2 p.m., HORDES. CARRfAGES, HARNESS, &C. ENTRIES RESPECTFULLY SOLICUED. Tevms—a per Cent, if Sold Unsold, 6d only. A MONTHS CREDIT GIVEN to approved Pur. chasers. 13103 A good demand for sound, marketable horses. HORSES BOUGHT AND SOLD ON COMMISSION. JnhIic Notices, /CARDIFF SECOND ANNUAL FAT STOCK HûW. MONDAY & TUESDAY, DECEMBER 12 13, 1887. 4 ATROS: thsMost Hon. the MaRQUIS OF BUTE, The Right Hon. LUlU) TREoMGAR. The Right lion. LORD WINDSOR, The MAYOR and CORPORA HON of CARDIFF, And other Local Gentry. ABOUT £300 IN PRIZES. Champion 15s. „ „ lTenant Entries close Thursday, December 1st, 1887. Vonns-ot WiCiy and full particulars on application to E JENKINS, ) W. L KYTE. f Hon. Sees. ISA ^C PiilNG, J 140, Clifton-street, Roath Cardiff. 13138 6965 Insurance. ACCIDENTS AT HOME AND ABROAD, RAILWAY ACCIDENTS, EMPLOYER'S LIABILITY, Insured agan/st by tbe RAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE COMPANY. 64, CORN HILL, LONDON. Income. £246,000 COMPENSATION PAID FOR 118,000 ACCIDENTS MODERATE CONDITIONS. PROMPT AND LIBERAL SETTLEMENT OF CLAIMS. CHAIRMAN .HARV1E M. FARQUHAR, Esq. Wet-end Office:—3, Grand Hotel Buildings, W C HEAD OFFICE: 64, CORN HILL. LONDON, E.C. WILLIAM J. VIAN, Secretary AgentMr W. E. BRADSHAW, G. W. Railway. 2915 12810 1ijattls. LIVERPOOL. rPRY the WASHINGT N TEMPER. X ANCE,HOTEL LIME->TREET. I nder New Managements Opp-S te the L. Ipd N. w, Stuti n and near Docku and Central Siatiou. Miss EVANS Managero-s. 13 21 DY' SON. AND |_| E WITT'S BRONCHOLINE Standi out in bold relief as the Great and Potent Remedy for HUSK OR JJOOSE IN HEIFERS, CALVES, SHEEP AND LAMBS. Its Gaseous Odour destroys the Worm or Parasite in the Wiu< (.pipe, removes the Hard Cough, and soothes the Luiigs and other Internal Organs. ilt, should bo given on nympta.ns after fasting the animal for a few hours,, aaai a "peedy rebound to health will ensue. Trial Buttle by post, 2s 3d i-doz bd • j-doz. case, ¡ 5". Carriage paid. JQAY, SON, AND HEWITT, LONDON, W. 15143 WONDERFUL MEDICINE. PILLS A RE ttuiveraally admitted to be worth a Guinea A Box for bilious and nervous dis- orders, such as wind and pain in the stomach, sick- headache, giddiness, fullness and swelling after meai= dizziness aad drowsiness, cold chills, flushings of heat) ioss of appetite^ shortness of breatlt, costiveness, scurvy' blotches 011"the skin, disturbed sleep, frightful dreams' and all nervous and trembling sensations, &c. The tirst dose will give relief in twenty minutes. Every sufferer is earnestly invited to try one box of these Pills and they, wtfl ke acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For forfaits of all these Pills are invaluable, as a I few dosea -of them carry off all humours, and bring about all that is required. No female I should lie without them. There is no medicine to be found equal to BEECHAM'S PILLS for removing any obstruction or irregularity of the system. If ta'ien according to tbe directions given with each box, they will soon-res tore females of all ages to sound and robust health. This ha" bëtHl proved by thousands who have tried thqj»va«d found the beni.in .s which are insured by their use. For a weak stomach, impaired digestion, and all dis. orders of thfe liver, they act like "MAGIC,' and a few dozen will be found to work wonders upon the most important organs in the human machine. They streng- then the wjiole muscular system, restore the long lost complexion, bring back the keen edge oi appetite, and arouse intu bation with the ROSEBUD of health the whole '-finical energy of the human frame. These are "FACTS-testified continually by members of all classes of society and one of the best guarantees to the ner- vous and debilitated is. KEECHAM'S PILLS have the largest sale ofany patent medicine in the world. BEECHAM'S MAGIC COUGH PILLS As a. remedy for Coughs in general, asthma, bronchial affections, h"areDeo; shortness of breath, tightness and oppression of the chest, wheezing, &c., these Pills stand unrivalled. They are thy best ever offered to ti e publjc, and will speedily remove that seuse of oppression and difficulty of breathing which nightly deprive the patient of reet. Let any person give BKECHAM'b COUGH PILLS trial, and the most violent cough will m a short time be removed. Preoared only and sold wholesale and retail, by the Proprietor, T. Beecham St Helen's, Lancashire, in boxes at Is Ipd and 2s 9d each. Hold by aii I>ru{j[JÏôt8 and Patent Medicine Dealers >.±i.—B'tift threWSbusar» siven with each box. 12873 AMERICAN MANDRAKE vmjL MANDRAKE ] The great remedy for Bili. PILLS MANDRAKE ous and Liver Complaints, PILLS MANDRAKE | Indigestion, Piles, & Gravel, PILLS M AN DRAKE and the greatest. Blood Puri PILLS MANDRAKE tier of the age. PILLS MANDRAKE TESTIMONIAL. PILLS MANDRAKE Mr Keall, Maindee. PILLS M A N DRA KE ir.-1 consider your Ameri. PIL LS MANDRAKE can Mandrake Pills to be the PILLS MANtTRAKE greatest success the worid has PILLS MAN DRAKE ever known.-I am. sir, yours PILLS MANDRAKE faithfully, F. H. HEWSON. PILLS MANDRAKE Monday, Chemist, Cardiff PILLS MANDRAKE Uoun,Chemist, Roath. Garrett PILLS MANDRAKE Brothers,Newport: J.G.Isaac PILLS MANDRAKE (lataiia*. manJObemist. N eaun PILLS MAN DitAKE Newoerrs and Sou, London. PILLS MANDRAKE Proprietor — Mr KEALL, PILLS MANDRAKE Chemist < £ Dentist. 199, Hitrh- PILLS MAN DRAKE street, wansea. 807o 1U12 PILLS IF YOU FEAR DISEASE is larking in youitBlood. or if suffering from NERVoU DK- BlLirY»-Luwness of Spirits, Trembling of Hands and Limbs, Loss of Memory. Failing Appe- oy tite, Indigestion, Love of Solitude, Un- VFAIts fitness for Society, Study, or Business, t»t> frrSr Con-umption, <tc., <fec apply or w ite PK.ACTIOE- without deiay to Mr SMITH (former partner of Dr. Kahn, of London). Professional.Residence—TOW hiR-LAN E, Broad-street, Bristol. Attendance Daily until 10 at night. 15003 All £ ett £ t^ promptly replied to. Charges Moderate. 347e Treatment Mild, Sure, and Efficacious. 6048 I lAKViF* JLDV EUT16UN(j. BILL, V POSTELNG. AND CIRCULAR DISTRIBOTING COMPANY (LIMITED). OFFICES'; CASTLE CHAMBERS, 21, CASTLE-ST ,:i- CARDIFF. tEGRETABY FRANK H. SIMPSON. Best ,i; Pennanbot PGaliOlUl. m Cariiiff ano Neitcabousood Contractors oior aii dMcnpMom a- A ivertising Orcoiar Distributing dtc, 991 AU oraars Dromotiy attendea to. luU I 3 Itb lications. TEN SEPARATE SUPPLEMENTS. THE DECEMBER DOUBLE NUMBER OF Jy/JYRA'S JOURNAL. PRICE ONE SHILLING By Post 1, 3d. 95 Pages Letteipress, 100 Enerivings. A Splendid Chronio-Lithogr;iph PIC CURE, "In a Half-Dream," hy Z'iber-Biihler. 2,1;n. bv 17'D. KULL-SIZbD CUT OUT PAP^R PATTERN of a Lady's Jacket. A LARGE BRAIDING SHEET, containing Full- sized Braided Design foi the same, specially dra >n for Jlyra's Journal by M. Sopon Beziidjian, Artist- Designer to his late IiuperiT Majesty Sultan Abdul AZlz. A 3Cin. by 22in. COLOURED SilPET of NEW NEEDLE^ORKand DESKiNsof Mantles. Costumes, and Toilets from Les Grande M iga-insdu Louvre. Paris. A BEAUTIFULLY-O LOURED FASHION PLA I E, sho,, ing the New Models of Dress and Fashionable Colours and Materials. A SECOND CUT OUT PAPER PATTERN of a Child's Evening Dress. A NEW ,ONG WITH NEW MUSIC, "The Maid of Falmouth town," composed by Francois Cellier, A NEW TORY, by .Mrs O'Reilly, author of "Story of Ten Thousand Homes," &c. AN ORIGINAL POEM, "In a Half-Dream," by Aglen A. D .wty. A CHRIS I MAS PLAY FOR CHILDREN, by Sarah Mores, and the First of a Series of Artiela-, which will appear every Month in Myra's Journal, entitled:- CURIOSITIES OF FA- HiON, by George Augustus Sala, Illustrated witn Designs taken lrom the writers weli-known and unique Library of the Fashions. LE MONITEUR DE LA M< >DE. PRICE ONE SHILLING. By Post, Is 2d. P.itroniz.;d a-,tt tibscriiwd to tiy ti.,Nl. the QUi,,EN. FOUR COLOURED PLATEs. CUT-OUl PAPKR PATTERN OF THE BARTOLET CORSAGE. Presentation Copy of Lie Photograph Pretty Polly." A Review of Paris Fashions. Christmas Books and Cards. Mus c. Hf-alth and Beauty, IX. Stage Toilettes. Louis XIIL Pavane. The French Poodle. The Piactical Art of Furnishing IX. Reception Salon. A Glance at the Thearres. Fashionable Fine Art Needlework. Children's Dress. Serial Stoiy Tete do Mort." Dressmaking lesson-: VL. Notes of the Mon .h. mY R A' 8 RJP HREEPENNYL JOURNAL. THIRTY-TWO PAGES OF LETTER-PRESS. CUT- OUT PAPER PATTERN OF A SCHOOLROOM PINAFORE, with Designs of all the Best and latest Fashions for Ladies. Young Lidies, and Children,, including Mant es. Costume-, and C a| eaux, Ci iffures, Underclothing, and Fashionable Novelties, &c. Of all Booksellers, oif sent Post Free, 4d. M Y R A AND G N COVENT GARDEN, LONDON. E \Y M ~U~S~ I C DR JOSEPH PARRY, MUSICAL COLLEGE OF WALKS. SONGS, DUETTS, PAltTsONGS IALF. VOICES), Llyfr Tonau Cynnulieidfaol Cymru. Anthems, Choruses, Tel n yr Ysgol Snl, Cantatas, 'Jo.eph and Nebuchadnezzar,'Oratorio, 'Emmanuel,' Opera,' Bt dwen.' NEW NATION AL SON G-'CYNIRU FYDD.' In K, for Sopranos and Tenors, In C. ior C"utralt.,s and Basses. Is each. Rady a ainst NEW NAT I .l'\A.. l>UETT-' Y DDAU GWLAD(;AB.WR' (The Two Pairiot ), For I'enorand Bass. Is each. Heady ag iinst NEW FOUR TARL SONG (MALE VOICES)-' CWCH GAN' (Boat sons). 2d. each Ready again -t AU containing Welsh and English words and both notations on the one copy. LLYLIR TONAU CYNULLEIDFAOL CYMRU, Containing hymns, many new tunes, and all the old pureiy Wel,h on all metres, expression of the hymns being carefully marked issued -in parts O.N., is; S.F., od. Part 1. now ready (received with great success); part 11, in press. 41 NEW ANTHEMS AND CHORUSES: 'The Lord's Prayer Dawn (If Day for u'ales,'choral marcu Hail, Prince of W..les,' a Royal march. Glees-,rh. V llage Beils' and 'Ode to the Sun' For chldretx and young choirs- Wiih Loyal lleaits,' Worthy is the Lamo," Perfec ed in Jesus,' The Trumpet shall Sound,' 4 The Reapers' Chorus,' &c, &c., &C. FOR MALE VOICES: Boat Song. Priests' Cnoru-, Soldier Choru- (Monks March), Huntsmen's Chorus, Serenade, Ac., &c. PIANOFORTE MUSIC: (1) 'The Druids' March,' (2) 'Seaside Reverie.' I JUVENILE CANTATA, 'JOSEPH:' I O. N. reduced io Is bd; S. F., 8d. NEW DRAMATIC CANTATA. NEBUCHAD. N EZZAt" Occupies only one hour in performance. O.N. educed to 2s 6d S. F.. Is od. ITELYN YR YSGOL I:WL': Ilia most successful new Sunday-choo] Tune Book in the Welsh language—iu P irts I., II., and LILL S.F., 3d, and Part 1. only O.N., 6d. For Songs. Duetts, Trios. Qii-trteotes, Chorus from Blodwtn,' suitable for COllctJrts and Competitions, see Catalogues, cont ining all particulars. All Orders with Remi tance to be sent to J. pattity & SONS, 13072 5918 Blodwen House, Swansea. J U-ST PUBLISHED, THE SHILLING HISTORY OF WALES FOR SCHOOLS. BY H. J. POOREST. LONDON: SIMPKIN, MARSHALL & CO. CLRCRFF DUNCAN & SONS. 6807 13159 By post, la ld. 666e DIED~WORTH 90 MILLIONS. 1S88. 1883. Thousands have prospered and ben sncce s ul by followiug tha directions given ye rly in HAPHA¡'I"I'> Almanac, which lells you the exact time to speculate, buy, seil, deal, ask lavotirs, travel, remove, set fowis, sow your farm and garden crops, doctor your cattle, court, marry, or do anything else. It contains birth- day info maiion for every day of the year, by which all can see wiiat will befall them during the next year of life, al o tht- fate i any hild born in 1838. Breed- ill aud other tables, predic. ions of events, weather, etc. P. ice Cxi, pos free 7d. RAPHAEL'S Book 01 Fate will answer questions and tell the fate o anyone. 18. by post 1, Id. RAPHAEL'S Book of Dreams, Is. The only true I' interpreter of drbamx. In-ist on aving HAPI1A EL'S. Fou sliam and Company, 4, Pilgrim-street, i udgate Hill. Webb or Smith, Caroiil; and all Stati ne s and Bookstalls. 492 2 AD KIEL'S ALMANAC, 18 8 A ENORMOUS CIRCULATION. YEAR or CHANGE FATE OF THE WORLD, THE ON< Y RELIABLE WEATHER FORECASTS Z-tilki,lforeLo,ldtb earthquakes in Southern Europe, the crisis in the East, &c. London Cousins & Co., 6, Helmet-court, Strand. lol53 Price 6d. 7022 w HITAKER'S ALMANACK. J THE BEST, THE MOST COMPLETE, THE CHE vpeST, AND IHE MOST USEFUL ALMANACK PUBLISHED. The 1883 Edition, considerably improved, will be reaily in December. LONDON 13129 WHITAKER and SONS. 6856 POCKET MEDICAL ADVISER, BeautifullY illustrated. Post Free, with Sketches and Details for Self-Cure (undercover), Six Stamps, from JOHN WILLIAMS, P.M.V., Medical Publisher, 22, MARlsCHAL-STREET, ABERDEEN. rpHE POCKET MEDICAL ADVISER. tor the Self-treatment of A'ervcus and Functional Ailments, indttcsd by ojnncork, worry, excuses. and Other enervating induenctn, and their associated evils. BY 'IHE NEW LOCAL TREATMENT. A boon to all desiring "self-euro" without recourse to physic or the family dOOLor.-Medical Review. A Country Parson writes thus: Your Guide has cured myseif anit many parishioners." Sufferers should pr cure this handy Referee on Various Ailments, and thus avoid doctors' fees and QDjectionable iiie(ticine.-uaz,tte. 13109 NOW READY, 14th Edition, 103rd ^huusand, post free of Author, 5s. THE CURE OF 0 N S U M P T 1 0 N. AND OTHER DISEASES OF THE CHEST By an entirely NEW REMEDY. Containing also chap. ters oil the ° CURE OF CHRONIO BRONCHITIS & ASTHMA, flius-rated by numerous cases pronounced Incurable by the most Eminent Phy icians. BY EDWIN W. ALA BONE, M D., Pa., U.S.A. F.R.M.S., Lynton House, 12, Highbury Quadrant, London, N. Formerly onsU,ting Physician to he Home for Re- Asylum. emaJes' and t0 tUe Lower Clapton Orphan Autborol The Curative Tita tment of Consumption I Phthi,uh Diasnosw and Trea.ment;" "The See cific Treatment of Phthisis." &0., &c. 13081 T,o-the Yoan* Men of England who Suffer from Nervous Debifity. Just Published. THE CONFESSIONS & EXPERIENCE OF AN IN V. LI >, designed as a Warning and a Caution to others supplying at the Earns time the means of Self Cure, by end who has cured himself after underizoing the usual amount of Medical Imposition and Quackery. Singie copies may be had (post free) by sending a stamped addressed envelop* to the author. Arthur Dixon, Esq., lounalow, near London. 13090 ^qi GEORGE'S PILE AND GRAVELPILLS are now recognised by all as being the bestMedi cine yet discovered for PILE and GRAVEL, as well as for the following pains which, in 99 cases out of every 100, are caused by these painful maladies iiack, Flatulency, Griping, Colic, a Sense °» Weight in the Back and Loins, Darting Pains in the region of the Heart, Liver, and Kidneys Constipation, Pains in the Thighs, some- times shooting down to the calf of the Leg and Foot; Suppression and Retention of Urine Pains in the Stomach, and all Liver Complaints. Thousands have been cured by these Pills, and many who have been pronounced hopeless have been tho- roughly restored to health by their use. One Box will convince the most sceptical of their efficacy. In order to suit all who may be suffering from ONE or BOlH of these Maladies, the Proprietor prepares this Vegetable Remedy in the following form :— No. 1.—GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS No. 2.—GEORGE'S GRAVEL PILLS. No. 3.-GORGI!S PILLS FOR THE PILES. •» InlP?rtant Testimonials from Doctors, Chemists, and Invalid*, from all parts of the country, will be for- warded to any address on receipt of a stamped en volope. Sold in Boxes, Is lid and 2s 9d, by all respectable Chemists. By Post, Is 4d and 3s in Postage Stamps. Every box is protected by the Government Stamp. NOTICE.—The title PILE and GRAVEL PILLS," is Copyright, and entered at Stationers' HajJ. Proprietor—J. E. GEORGE M.R P.S., Hirwain, Glamorean.. May tie bad ,,temIG from moat Patent Medicine Warehouses in ixmdon, Bristol, Liverpool and Man 6h«6ter 4978-3268 I CARDIFF. ST. CATHiRTNE'si CARDIFF. 3, 4, 10. and 11, PARK-PLACE. PRINCIPAL—MISS TULLIS. A KINDERGARTEN (for girls and boys) an TRANSITION CLASSES will be added to the School in JANUARY NKXT. Head Mistress—Misa Lancashire, a trained, certificated, experience I teacher. Fees moderate and inclusive. Two or three Siudcut-Teachers can be received for training in the system. 1489 12703 HARROW SCHOOL, ROATH, CARDIFF. PRINCIPALS The Misses MARKS, assisted by Efficient Teachers. I Pupils have been successfully prepared for tha Examinations of the University of Cambridge, tbe College of Preceptors, the Royal Academy, etc. ° The House is t'rge. and pleasmtly situated, with a good recreation ground. The health and comfort I boarders receive special attention. Moderate fees. 10903 5873 COWBRIDGE! reTT HOUSE school. PRINCIPALS Mrs and Misses Cl'LVERWELL. ¡ Pupils prepared for all Local Examinations. During the past year q3 Certificates have been obtained from Royal Academy, Trinity College, and College of Pre. ceptors. 1024-7833 TAUNTON. INDEPENDENT COLLEGE, jL TAUNTON. (For alL Denominations.) Principal: REV. F WTLKINS AVELING, M.A., assisted by seven resident Masters (University men) and two visiting Masters. A Thorough Scriptural, Commercial, and Classical Eduiation. Special preparation for the following Ex- aminations :—Matriculation and B.A. of London, Civil Service (all branches), entrance to any of the Universi. ties; and (for youneer jrapils) the Cambridge Local and the College of Preceptor* Liberal Diet. Twenty. r seven Acres of Land, Cricket and Football Pavilion, Covered Playground and Gymnasium, Swimming Bath. Terms from 30 Guineas.a Year. The Junior School (tor boys under 11) is under the charge of M s MILNE, I assisted by Miss STEWART (Certificated Teacher), and the Masters of the College. Several Scholarships. The Half-teriu will commence on Monday, October 1sr. 12413 ALBERT GOODMAN, Secretary. .————— ..— EATH I:) plANOFORTESi o R G A N S-. AND H A R M 0 N1 U-M; S. JJEATH AND gONS fJlHREE SYSTEM IS APPLIED TO THE HIRE & PURCHASE OF INSTRUMENTS BY ALL MAKERS, FROM 10a MONTHLY. EVERY INSTRUMENT GUARANTEED. CO-OPERATIVE TRICES FOR CASH The Largest Stock,in Wales to Select from. 51, QUEEN-S11REET, CARDIFF. 1066—S431 259a G. A. srONE & F 0 N E it A I iF U It N ISH IN G ESTABLISHMENT, Stands unrivalled f<a inoderate charges, ccm liined with CP'tiniv-ttxs, Hearses, Mourning Coaches, and all the necessary equipments for ttrst-class puiiHritfs of superior style and finish, ln,1 is comlrieted under the imrae* diate superintendence of the proprietor. Funeral with best car i>r bearse and coyii, pair of horses, and hanging velvets to each, superior polished cotlin, metal breastplate en- graved, Aminel hiiings, mattress in bottom, naiuiel ;-shroud, best pall, hat-Paw's, and attendance to cemetery e5 10 0 2nd Class, with lieame and coach 0 3rd Class (with our registered carriage "The Metropolitan.") 3 10 0 4th Class intto ditto 2 16 0 6th Class, cofhii. pall, hat-bands, superior carriage to take corpse, and friends. 2 0 0 CHILDREN'S FUNERALS." Children's Funeral, including Coffin. Superior Modem Coach ami Pair, to 10 0 Under two years 111 0 And so on in proportion. CHILDREN'S ONK-lloRSB CAR. RIAGE EUN'llAL (including Polished Lomt), lined with flan- nel) and attendance, under six months 18 Ó Ditto under one year 20 0 Walking funerals at extrtmely low prices 'Hie with Hearses, Coaches. Funeral carriages of every description on hire. PiMss notetha Address 10, 11, &12, WORKING-STREET Cardiff. 105 USe • "J • ;■ J^ERNICK'S VEGETABLE PILLS If you suffer from Headaches, Bilious or Liver Com- plaints. Indigestion, Costiveness, Rheumatism, or Tic Doloreux, try KERNICK'S VEGETABLE PILLS. They are easy. to swallow, being very small; require no confinement indoors, strengthens the system, and have been tried by thousands, who pronounce them to be the best medicine in the world.. TESTIMONIAL from J. BALBIRNIE, Esq., M A., M.D., Lecturer on "Physiology," Author of "A Treatise on the Turkish Bath," &c. "I have examined the Pills, known as Vegetable Pills.' I certify their composition to be purely vegetable I have also tried their effect, and consider them one of the BEST APERIENT PILLS FOR CONSTIPATED HABITS THAT I KNOW OF "(Signed) JOHN BALBIRNIE, M.A., M.D." Mr CRANWELL, Apothecary, Monte Video, writing to a Master of a Vessel, says:—"Bring me a supply of "KERNICK'S VEGETABLE .PILLS.' I have found them very efficacious they cured me after many other Medi. cines had failed and I-have since given them to my patients with equal success." Thousands of other Testimonials, eaually gratifying, might be published. ''KERNICK'S PILLS" give energy to thesystem, need no special rules with regard to diet, and are universally declared to be the best medicine of the kind ever: discovered.. Sold in boxes at 2s 9d,- -1? l.;d, and 7ad each, by most respectable Chemists and foruggists in England and the Colonies, with directions :ior restoring and preserving health. 8084 WORTH KNOWING. GEORGE NAISH, 79. GREAT FRE. \jr DERICK-STREET, CARDIFF, is the OLDEST ESTABLISHED PUBLIC BILL POSTER, who rents the" largest number and best pri vate bill posting stations- in the town and neighbour- hood. All work entrusted to him will be speedily and faithfully executed N.Ik—Bill Posting sent by post or rail will hav immediate attention ROOKE'S ORIENTAL PILLS. Ts/sru'v.d Db- BOOKE'S DR. ROOKES oriental PILLS, S3 ILLS world-] 1- T DR. ROOKEs|Wj^e,>repU.0 for I) ILLS "tiariy half a ceu- T T 8 Vb KOOKI-.Sjtm.y_ an aperi- Ji ILLS Kll EOOKK.S&S!;?. fnu. & fia. BOOKED {} ILLS. IJ nnntrv^ Da-, ROOKE S K. T r T « M vR. ROOKE. ORijiiVAL PILLS. I) I L L S mJ nnilI.™ In all cases of Indi- J- ¥ T 1 « DR. ROOKK. xestion,Biliousness, 13 ILLS „ „ w.Livei) ;Complaints, T o DR. ROOKE ^c., <Sc., they are I) ILLS I VR. ROOKE. most efficacious in [3 ILLS ■-J the world, and have T T t c DR. KOOKEs met with the same 13 I L L „ invariable success T t u DR» ROOKE >a3 has his worid- S3 ILLS. renowned SOLAR T „ DU. ROOKE > ELIXIR. For a |3 L L S more complete des- r r c DR. ROOKEs oription of this 13 ILLS „ medicine see "Anti- r w w a J^|R ROOKE's LilUcet." J3 ILLS. DR. ROOKEM pin s. „ ORIENTAL PILLS T r « I \R- ROOKE. ^re prepared only |3 I • 4< a onnrrw* by Charles Rooke, f. r r T c I \B. ROOKE. j| D., Scarborough. |3 ILLS 4<n The Pills areboid in r t t k J R. ROOKE. BoxjS(f at Is lid and f> 1 L *• D' 4s 6d each, and can r T T. <? d. ROOKE obtained ef ail |3 ILLS r nnnKK'" CheuiistsaiuiPatent kj* |.g ■ *R. ROOKE. ;vleulcme Vendors. |3 11/1 mv» ic^ Directions for the ILLS I \R. ROOKE. j'r4iawBent 0f aij ILLS I^R. ROOKE's ^ea^with every ItL S | VR. ROOKE'S Dju. ROOKE'S ILLS Wv P rn A, 1*L A N C tj) '1 T T T K | vR. ROOKE. ^utaJns 172 pages, |3 ILLS D h Ronififs and is an admirable -S-^ r r. R ROOKE ? oompendium of |3 ILLS Dij |)AAVI< medical science anu 5* t r T «! R. ROOKE.- mK>nmUou. Kvery |3 ILLS a VP RnnifPs household shouiii K r r s j \K. KCJOKfc.poSaed8 a copy. Cir- |3 ° Dii. wnnwc"v culatioii, i*our Alii- g-<w t T T U KOOKE >iious CJoucerninj; P 1 h S v ji paavp's. this book) cbd i3>t6 t i l s | )R. ROOKE-> elnifl^jt author, P 1 L 1 b DR iinnifp'v Sheridan Knowies, t T o R- ROOKE obberved :lt wili 3 ILLS. ■ vi> poftifvN he an incalculable o | t. ROOKEboo„ to every person 3 ILLS i VR ROOKE's read a"u 3 ILLS J \R- ROOKE' and Pa! 3 I L L S I)1- KOOKE^ do^*o"post Free pILLS jjR. ROOKED ^ooro^h^Kns- p ILLS I DR, ROOKE's p ILLS ROOKES WHERE TO GO, |j ILLS II DR. ROOKES Jl I' JJR. ROOKED HAKUV PI L L S POCKET-GUIDE TO If DR. ROOKE's HEALTH AND o I l L S HKALTH RESTOK.1NU I DR. ROOKE'S PLACES,' I) ILLS ) Cloth gilt, 88 pages, £ DR. ROOKE'S is full of pleasing 7) ILLS illustrations and I DR ROOKED useful information f) I L L-S May be obtained Jl DB. from, Dr. Rooke, PI L L S, ::5c¡¡,riiorough, Eug. J7 DR. ROOKE' lami.on receipt oi JJ ILLS. a pe.iny stamp £ DR. ROOKE'S ORIENTAL PILLS. 9024 1035 ^Bnsiness ^5t»rgsses. Trnmpe', blow aloudShakesneare. TO THE INHABITANTS OF CARDIFF, THE SUR IOUNDING DISTRICTS, AND ALL WHOM IT MAY CONCERN. YOUR ATTENTION, PLEASE. jyjESSRS pRICE & SONS Enter upon the operations of the Winter Trade with unabated confidence in their ability to cater well for their numerous supporters, and they promise ttut their value in all clashes of goods shall be of the same con- vincing merit as heretofore, their varieties of the same cOlUprehenive character, and their general efforts to please, on the uniform basis of the pist, the whole cal. culated to secure for them the sustained patronage of a satisfied and profited public. THE CHIEF ATTRACTIONS, after the .Substantial < 'iieapness of their Goods are tho NEW STYLES IN WINTER GARMENTS. ot which they are now showing a Splendid Assortment, SPECIALITIES FOR THE OVER! OAT SEASON. PILoT AND NAP OVERCOATS 20/ 25/ 30/ 35/ 40/ 45/ BLACK WORSTED OVERCOATS 20/ 25/ 30/ 35/ 45/ 55/- FANCY COLOURED OVERCOATS: 15/ 20/ 26/ i0/ 35/ THE NEW CAPE OVERCOAT: 21/ 25/ 30/ 35/ 40/ THE NEW (JOVERT COAT: 15/ 20/ 251" 30/ 35/- BOYS' AND YOUTHS' OVERCOATS From 3/11 to 30/ EVERY QU*LIiY EQUALLY CHEAP. SPECIALITIES IN WINTER SUITS. GENTLEMEN'S BLACK SUITS. 20/ 25/ 35/ 45/ 55/ 65/ GENTLEMEN'S COLOURED SUITS, 17/6, 20/ 25/ 30/ 35/ 45/ 55/- GENTLEMKNS BLACK TROUSERS. 10/ 15/ 20/ GENTLEMEN'S COLOURED TROUSERS, 4/11, 5/11, 6/11, 8/6, 10/ 12/6, 15/ FOR BOYS' WINTER CLOTHING. Novel, Durable, and Economical, none can Surpass MESSRS W. PRICE AND SONS. All those who are willing to make their purchases where an impartial judgment shows the way to the Cheapest Mart, are respectiully invited to Visit. THE CARDIFF HOUSE, ST. MARY.STREET AFD CAROLINE-STREET, CARDIFF. SYSTEM OF PUSINESS :—One Price. Plain Figures. No Abatement. No Discount. No Credit Given. 104 lyjASON'S HAIR JJESTORER, A Certain Remedy for RESTORING WEAK AND GREY HAIR To the colour and luxuriance of early days. By employing it as directed the change is effected in a period of from twelve to fifteen day. It is common to find persons (ladies especially) lose much hair after ill- ness or anxiety of mind, mothers during nursing and other causes. To such MASON'S RESTORER is a great boon,as it stops the hair from falling off; it is alto a dressing, anti. nc used it will be always valued. Sold in Half-pint Bottles, Is 6d; Post Free, 2s. PROPRIETOR E C. MASON, Chemist, Brorusgrove. LOCAL AGENT: MR T. WILLIAMS. CHEMIST, BUTE-STREET, CARDIFF. 13102 g I LPHOLINE LOTION FOR CLEARING THE SKIN. SPOTS. BLEMISHES, BLOTCHES, REDNESS, ROUGHNESS, DISCO LOURATIONS, UNSIGHTLY OBJECTIONABLE APPEARANCES, UNCOMFORTABLE SKIN DISFIGUREMENTS, Fntirely fade away. SULPHOLINE LOTION makes the SKIN HEALfHY, SOFT, BEAUTIFUL, TRANSPARENT, SMOOTH, SUPPLE, SOFTENS and PRESERVE*, GIVES a HEALTHY SURFACE, COUNTERACTS EFI-ECT of WEATHER. KM HELLISH ES and IMPROVES. Bottles, 2s 9d. Sold everywhere. S~ULPHOLINE. —The best SKIN LOTION BEAUTIFULLY VKAGRANT COOLING and REFRESHING. A most DESIRABLE APPLICATION. ABSOLUTELY PURE and HAR ILESS. Bottles, 2s 9d. Sold everywhere. jpEPPEll'S QUININE AND IRON 2s. 6d. rjlONIC. 2s. 6d. HEALTH, STRENGTH. ENERGY. GREAT BODILY STRENGTH, GREAT NERVE STRENGTH. GREAT MENTAL STRENGTH GREAT DIGESTIVE STRENGTH, Follows the use of PEPPER'S QUININE ANDIRON TONIC. It improves tb i appetite, promotes digestion, greatly strengthens the nerves, increases strength of pulse, gives firmness ;0 the muscles, alters pale countenance, supplies deficient heat to weakcircula twos, 0 vercolues bodilÿ weariness and weakness, cures many painful complaints—neuralgia, sciatica, &c.; is a remedy for dyspepsia, stomach affections, & and thoroughly recruits the health. PEPPER'S QUININE & IRON TONIC. MOST IMPORTANT ANNOUNCEMENT. A new, smaUer size bottle of this valuabU medicine is now supplied at 2s 6d, thus bringing it to the reach of all ctastMM), and greatly preventing the many injuriou" imitations largely offered. PEPPER'S TONIC. Insist ouhaving it. Bottles, 12 doses, 2s 6d; next size. 32 dozes, 4s 8d. Sold eevery wbpre. TTEJ^PER'S rji AR A X ACUM AND TpODOPRYLMN. THE SAFEST ANTIBILIOUS MEDICINE. A FLUID LIVER MEDICINE, WITHOUT MERCURY, JUDE FROM DANDELION AND MANDRAKE ROOTS, Is now used and regularly prescribed by many Physicians instead of blue pU, and calomel for the cure of dyspepsia, billiousness, and all symptoms of con. gestion of the liver, which are generally pain beneath the shoulders, headache, drowsiness, no appetite, furred tomzue, disngreeablo t £ iste in the morning giddiness disturbance of the stomach, and feeling of general depression. Bottles, 2s 9d and 4s 6d. Sold bv all Chemists. Insist on having Pepper's QULPHUR HAIR JJESTORER THE BEST. THE SAFEST. THE CHEAPEST RESTORES THE COLOUR TO GREY HAIR. INSTANTLY STOPS THE HAIR FROM FADING OCCASIONALLY USED, GREYNESS IS IMPOSSIBLE. REMOVES SCURF, AND EMBELLISHES THE HAIR, CAUSING IT TO GROW WHEREVER THIN AND PATCHY. 614e Large bottles, Is 6d Sold everywhere. 11945 BETTER TO BE BORN LUCKY THAN RICH.—J. THOMPSON, 34, High-street, Swansea has discovered a new remedy in the extract of Burdock for all diseases of the Blood, Stomach, Liver, and Kid neys. Thousands of cures have been effected by the power of these wonderful Pills aftor all other medicines have completely failed—a proof that foulness of tho blood is the sole cause of every disease, as well as the life of every living creature Therefore, at the spring of the year, and during the hot weather, the Great Blood Puriner. THOMPSON'S BURDOCK PILLS, should be freely taken, as they purify the foulest state of the blood. A few doses cleanse and strengthen tho sto mach reflate the bowels, and remove all diseases of the liver and kidneys. Pains in the head, and all de. rangements of the nervous system, are speedily and effectually cured by the same extraoraiuary medicine. All sufferers are highly recommended to try them. Sold by all Chemists and Patent Medicine Vendors, in boxes Is Ijd and 2s 9d each 3120 ^tROSBY'S BALSAMIC COUGH ELLKIH f^ROSBY'S T71LIXIR Crosby's ELIXIR CROSBY'S ELIXIR. I | .j Is the only rational sub JlROSBY'S LIXIR stitute for opiates, i;ai- 1 jij cotics, squills, lie., so t^ROSBY'S 1/1 LIXIR. frequently recommended lli for Couuus, COLDS, ite. ^JROSBY'S j^LIXIR | CROSBY'S LIXIR CROSBY'S ELIXIR /IROSBY'S ILIXIK. Ia iavaiuable to Travel- i. 1' j lers, Sportsmen, limi- /iROSBY'S LIXIR giants, and others, who ii J2i LIa.vl:! to encounter expo. sure to the ntciemeucy I fl/ ot the weather. JiROSBY'S y^LIXIR J^ROSBY'S 4^LIXIR V 4^rrvrR i^BOSRY S ELIXIR JiROSBVS |^LIXIR Woika wonders cas. s CROSBY'S i^LIXIR of pulmonarv CON- I ] v Wi SPJIPTION, anu has been t^^ROSBY'S 17^LIXIR used with signal success I JJ iu Asthma A Broncuitis. /<ROSBY'S T^LIXm ^ROSBY'S fi^LIXIR IJ 111 CROSBY'S ELIXIR J "CROSBY'S "I^LIXIR Is al, ainj0a5 jni-aijible V^ROSKY'S LIXIR. ™mod,y. ior all Chest | 1ROSBY s |-T Compjamts, Ji 13 equally J^ROSBYS l^LIXIR. S^IudueiLa /CROSBY'S LIXIR Si'> *fcu- CCROSBY'S, t? LIXIR. 11/ DR. ROOKES 1ROSBY-S Tg LIXIR. TESTIMONIAL V^rOSBY'S fjlLIXXR DR. ROOKE, Scarborough, 1 JQ^ author of the Anti /CROSBY'S | jl LIXIR Lancet,' writes as foi- lows" 1 have repeat- /CROSBY'S 171 LIXIR euly observed how very f. rapidly and nivariablv it E-LlXIR subuueu Cou^n,Pain,and J2J Irntation or the Chest in ELIXIR cases of Pulmonary Con- i, sumption; and I can (JUOSBY j,1 LIXIR. with the greatest conn: f. Jl/ aence, recommend it as a tIROSBY'S IjlLIXIR most valuable adjunct to t, JQj an otherwise sorenKtheii- d CROSBY S ELIXIR ing treatment fcr this I j IPj disease," d ^ROSBV'S "17^ LIXIR. IROSBY'S I^LIYIR. CROSBY'S ELIXIR /IROSBY'S Y71 LIXIR 'ssa0jdin,^lf?.atls l^d, I. fij Is 9d. 4s6d, <fc I13 each, by 4 IROSBY'S X^LIXH; ti1 <2henjls" and Patent 1/ Jhi Meaicme Venaors, and d CROSBY'S LIXIR. M- li J1j OJiOalsY, Chernuo, li Jlj OJiOalsY, Chernuo, IBOSBY'S tMH-OMga, ^IROSBY'S BALSAMIC COtTflH ELIXIR. 36aaingss ÀbDrtSSS. /i.'i'Oci ;!lO »lii s J)C, iJ I SAM U Et g R HERS' GRAND gflOW AUTUMN AND "^TINTER TV QLOTH I KG NOW N' S QV E R c 0 A T S IN ALL THE NEWEST STYLES, YOUTHS' QVERCOATS IN ALL THE LATEST DESIGNS, ,BOY,S- QVERCOATS AN IMMENSE ASSORTMENT. NEW STYLES AND DESIGNS IN ENDLESS VARIETY. THE LARGEST AND BEST ASSORTED STOCK OF WINTER CLOTHING, HOSIERY, UMB RE LL AS, RUGS, HATS, &G.y In the Kingdom*. 1 MARKET BUILDINGS, S Å I N T I A R Y Jg-T R EET, A R D IFF 13105 553-13105 LOWE'S LIVER MIXTURE FOR t Pains in the Head, Giddiness, Dim- LOWE'S ness of the Eyes, Indigest on, Loss of Appet te, in (he Stomach, T nrpn Oppressiveness after Fnod, Shortness LilVJliii, of Breath, Costiveness, Restless teep, Depression of -Spt its, Jaun- Mrvrnnp dice, Gout, Gravel, or any other UM. x uxvr/. Symptoms that indicate a Disordered State of the Organs. t The action of LOWE.S LIVER MIXTURE is mild but effectual, wa. ming and comforting to ihe ~-Storuacn, and stTOh^tbet!IligTo^tTO" whole of the Alimentary Canal. Its action on the Liver and Kidneys is LQWE S perfect, cleansing them from all ob- structions, freeing the System from T r\r tpT, ali superfluous Bile and Acidity. It L1V XiX\i will be loutid useful by persons who suffer flom Pi,es, 308 it the UTTV TITD 1? pain and swelling, and they will be ■wli-A-l UxvH1. lound to disappear. LOWE'S LIVER MIXTURE is purely Vegetable, and warranted not to injure the System ana Teeth. as all Pills do. it can bo taken by young 5 children equally with the adult, and ■ is pronounced by all who have taken ( it ',0 be THE FINEST MIXTURE IN THE WORLD. r PERSONS OF FULL HABIT who are subjsct to the Headache, Giddi. ness, Drowsiness, and Singing in the E ii's, arising from too great a flow of blood to the head, should never be T without it, as many dangerous symp- LO Wlii b toms will be eutirely carried off by t o use of LOWE'S LIVER MIX- lIVER TURK. For FEMALES this Mixtui-e is ■m-t-v-tit-uip truly exceIient: ii; removes the dis- JV-li-A. 1 LTlJli. tressing Headache so very prevalent to the sex, correcting all Irreu. larities, Depression of Spirits, Dulness of Sight.Nervous Affections, Blotches, Pimples and Sallowness of Skin, and gives a healthy bloom to the com- plexion. In bottles, 2s 6d; half size, ls6d. Post free, for 36 and 21 stamps. Sold or obtained through all respectable Chemists. Ask for Lowe's Liver Mixture and see you get it and do not be put off with any imitations and other' pre- parations that are piofessed by the seller to be equal to the above renowned Mixture. Prepared only by Charles Lowe, Surbit<«i7~-Tw^ Wholesale Agents-Iaw, Sanger, Sutton, Newbery Edwards, Baiclay. 13149 PAINS IN THE HEAD, FACE, ANDUIMBJ GOUT, RHEUMATISM, AND RHEUMATIC GOUT, Immediately TRADE'S and Speedily Relieved Jlj Cured by GOUT AND RHEUMATIC PILLS. which require neither confinement nor alteration of diet IMPORTANT TESTIMONIAL EADE'S FROM -lrvrTTsj MR FRANK WRIGHT, J/ J^JADES the Comedian. pnLS EADE'S Prince of Wales Theatre un T « E 4 Birminshaiii.Feb. 19, lb37. J ADEs Dear Si I h ive been a great THLIS sufferer from the gout for the 1 EADE S past five years. As there are so T4TT r s many actors suffering from this I ADE'S tern ble scourge, I write this ior t~»II T «a ill their benefit ami the pnbhe at PILLS I? ADE'S la, So. Your Pills wiH^polf TRILLS X^ADF'S n.tf w' '"f g"Ut if taku" at P "TRADES the farst twinge, as prescribed, T^TTT« ^.ni(n and if after the disease has set Jr T^ADE a in will cure in two or three T>ILIS dilP- I would sooner think of I EAD S going on the stage without mv t>TTT« rVh'd? "e-euti,,e hav™a P LLS rVhd'? "e-euti,,e hav™a P LLS EADES P».i.s; TRADE'S Yours faithfully, Comedian. P E ES Mr G. Eado piLLS TRADE'S Do not be persuaded to take TRILLS E ADF-S °ther Pllls for the :1^ovo P ADE S '■I'stiosamg painful disorders, as l^ILLS Anir>is MPK b^ve been proved by P i^'ADES tuousandsto b6 the safest and TWLLS v tiiost efft'ccaal remedy. P Sold by all Chemists and Medicine Vendors, in Bottles, Is lid and 23 9d: ,,GEO KG ft EADK, 72, GOsWELL-ROAD, LONDON. 13119 loo YKARn 100 YKAte AGO. 100 vB- SIR-K;ARSI;EY,. ;f-;LEE'f;i;-RÊ}.5i'-inï787, pm. chased from the WIDOW W.l<LUli tl{t) reÓpe of the' TwnaMUre of the's"ow justly celebrated Pills, foi hundred MILLIONS of these Pills have been Women errinS 1)eneati upoa lasrlTH^EE MILLION KEARSLEY'S WIDOW WELCH'S PILLS are the acknowledged remedy for all female complain! s Uvintaiu no irrnanc drug, and are easy to take. KEARSLEY'S WIDOW WELCH'S P I 1 T « ?« Vwa,Ppe<1 in WMte No are -ei,Hi„P Of all Ch mists, 2s 9d per box; or by post 34 sta,™ SANGER <fc SONS, i89, Oxford-street, London. 1^995 THE LADIES' BEST FRIEND AND CONFIDENTIAL MEDICAL ADV1SKR Parties who require eflectual, harrntp^ 'iv » should consult MADAME A. F. LIL1 V wi! 1 L 20 years restored so many. Those fidential adviser, counsellor, and skilfnl nv £ +u- °°n" should apply to her immediately' t:icHtloner, around Bri -tol have ever to bless thedav?thAvf.r.nl u"'] asrw -«■w js? & Parcel Post or Rail in Plain Box ««''t per iVI^BK HVi??v ro MARRY AJSD ? HAPPY should see the, MIYIKAR sent free to any part of the world Wlecexbt Card, with name and address.—8, Fih!^ J»on t delay, seudat oncc, it coats you nothing, jgp i business ^DDrgssgs. 'I POWELL'S BALSAM of ANISEED.'— COUGHS. POWELL'S BALSAM of ANISEED.— COUGHS. "POWELL'S BALSAM of ANISEED.— 1 COUGHS. POWELL'S BALSAM of ANISEED. JL_ COUGHS. POWELL'S BALSAM of ANISEED.— COUGHS. POWELL'S BALSAM .'of ANISEED.— COUGHS. POWELL'S BALSAM of ANISEED.— COUGHS. IMITATIONS. JL Only" rticles possessing sorao special and acknowledged excellence are worth imitating; and thus, induced by tha unprecedented success of Powell's Balsam of Aniseed, dis- honest traders, with reckless audacity, have tned to pass off on the public utterly worth- less imitations, or to offer a Balsam" of their own crude compound.ng. In order. tuerefore, to protect the public against such miudulent imititions, the well-known Trade Mark-" Lion. Net, and Mouse"—is con. spicuously printed on the wrapper of e»ery bottle of Powell's Balsam of Aniseed, and any imitation of the same is foreeiy and a breach of the law relating to Trade Marks. "OOWELL'S BALSAM of ANISIiED.— COUGHS. T>0WELL'S BALSAM of ANISEED.— r COUGHS. BALSAM of ANISEED.- COUGHS. "OOWELL'S BALSAM of ANISEED.— X COUGIL-s T30WELL'S BALSAM of ANISEED^— i COUGHS. T>0WELL'S BALSAM of ANISEED.— £ COUGHS. OOWELL'S BALSAM of ANISEED — COUGHS. "OOWELL'S BALSAM of ANISEED.— COUGHS. OOWELL'S BALSAM of ANISEED.— — COUGHS. P-1i\VELVS B ALSAM of ANISE.I!;D.- — COUGHS. OOWELLS BALSAM of ANISEED r?medhv ?for Puh^r of tbis ^-established reniedy for Pulmonary and Bronchial r>i<s- rdeTAV^^ c°nfl«-med bythe grati- Sriinced tTT iT°m ^^0 who have ChemistL^everywhere eapreDared" hv^0/ by Powell (Limited), 4' Albin1. n?a,^ p.0"?3 fnars-roa.1 London. EsJabl shed 18?4 ask* trade mark, Lion, Net an?I Mni li he? wraDoer. and bew i.t Mouse, on each pSS^ IS lid 1 °f JsPuri0!,s imitations. Price is i4a 2s 3d, aaii family bottles lis _eacn'- 7398 13182 rriHE "GALIGNANI's MESSENGER" si^ess witiTthei^famous it is possessed of a most delictu", fl '^t-°Ii: ssSi,s&r? List of Horniman's Local A«enfcs. CARDiFK-Wmiams, chem- Cowbridge-Thomas, High Coleman & Co., Merthy-Stephens. HoS,#5r.Bute Ch«Pstow-Grmiths;Beau. HaS 43 Crock ^ntain H herbtown I'ontypool-Wood, Stamp „ Munday, Duke-st Pontvni.;<i i Treharne & .son, Roitfi n r'' chem,st chemists. »0atQ-Hancocfe and Co., Anthony,StMary chennsis, and at street.. Cathays. Muniford.Splott- Chfton-st. lands. chemist. „ Collier. 55, James-st j P. ^rd^vp'0<TUrfheulist Canton. Yorath,Post-office. •arOawe—Jordan, Dowlais, Williams,chemist Aberdare-W r3h.?.n,st- Bridgend— W ill1 ams, wre .1 homas. Stamp Office. Aberaman cThe,nist- 1230" vllckhowell D!ies, UNIVERSAL EMBRa: CATION Superior, HOUBa of :\lercy. Hurbury, RHEOMATISSI, Messrs KLLIMAN. — We JL<L' Mesrs LUMBAGO, use your Universal Enibrc- CHuion in our Hou&a tt\r SPRAINS. Rheumatism and Sprtins" also among the Miners it is known as well, an<l a^pre- ——————————————— ciated as much, as bv our- selves. Yours truly! T3 HE UMATISM, Th £ iMoT^P^Uf,ER,OK. LUMBAGO, ¡ SPRAINS. Extraufc from a letter re, ceivod from Mr Geo. Pat- ————————————— trick,hon. sec. Hartlepool Athletic A-s ciation. (JORE THROAT! ".With" 'respect to your I 0' „ IUnivelal Embrocation, I FROM COLD, 1 may say that somo of the members nf our Rr>v«r^ CHEST COLDS. Football Club swear by it and not only us- it for i pra!!¡s, contusion! d.:c., but • ub it all over their bodies after a match; when I.te.l gOEB THROAT SW :»&.?»»■. «»iSSCf CHfiST COLDS. SSwSS a reputation here. Yours obediently G. PATTRICK." EttmAN'SciraiVERJAL EMBRO. —- 12868 30 & 31, WORKINGjSTRKET, CARDIFF. ^EVVS AND DON, BBABSB p|rou|S CO.CH REFORM: FUNEIU-LCARS, StIELLIBIERS, AND EROUGHAMS GREY Hr»n&&VASTICAL PALLS. GKEY HORSES FOR YOUNG PERSONS. The Trade Stlpplied every Requisite for tuneral Furnishing. Please note the Addres^T" 3Q and 31, WORKING-STREET. 11714 69648 IMPORTANT NOTICE. Just Publiah^H FREK TO ALL. HOW TO S" N" °d THE °°Kn' either sex. It teachl °.ne- >'oun!? ™ 0! HOW TO REGAIN HEA rr« 1SlAV01° DISEASE, SCIENCE. Bein-a H' A SOCIAI Life—the infringement nf 1 ^1 tne IjaViS Governing Diseases, Nervousnes- StKM>lch the causo tant symptoms explained i their concomi- for every sufferer ? fu" instructions given This Valuable Work nw! restoration to health. IN PLAIN engitsm paS?s).s,IvesPRESCRIPTIONS their preparation and^'J rU INSTRUCTIONS for 0:1 Rheumatism ,VonUlus special RemarKs Palpitation of "lie H4rf 'H ^tj KP,Ue'J^'j Energv, Mental ^n,i" TO' Kt,erla> Indigestion, Loss of eases of the Nervous an,Repression, and all dis- Also, a de«crinti v» t» A1'u'cnt'u'>' System. Disorder- e Par"phlet on the functions anil to the female sex, by the same whichHwin^MA'LE'S FRIEND AND ADVISER, RK1PT nL ySif?111 RATIS to any address on RE- RAr'VP^ S1;a^IPET» ENVELOPE. Address, Messrs London xaU Co'' 43' Lo«sdaio Square, Barnsbury IMPOHTANT TO INVALIDS.—Consult a qualified and IMPOHTANT TO INVALIDS.—Consult a qualified and Ke< istered Physician personally, between 11 & 1 o'clock Aai iv'rr.^0u.su^tat'on by letter free. ALL WHO NEED 4DV ICE ON MATTERS OF HEALTH, if unablo to have a personal interview, should at once send full 1)ar. ticulars of the case bv letter, enclosing a stamped ad- aressed Envelope for'reply; this will receive immediate answer, with advice and full instructions how to obtain a perfect cure. Hundreds of lives have been saved a„3 health fully restored, by correspondence onlv. d (t;i -1 Messrs BARNES and Co., 4a, Lonsdale Sq"uare H.i? v,ury London. N.. 3^ Q'l'lli'" ,«AKCU. S,°la ¡¡. o. 1:'1.;t:lre .tSux, .) ,old 111 Glb. Packets. gTIFFS STARCH, B. o Warrantea Pure ^TIFF'S STARCH, For CI)lI&rs, STARCH. or VisthandS. O |or Shirt Fronts STIFF'S STARCH. £ or*eckties 10 i;or t.aos. u TIFFS STARCH. o :For Linefl. STIFF'S STARCH. p *or Curtains. VjTIFF'S STARCH Eor Tablo i:loths. ^s'i I<Jr Stiff's Search. TIFF'S S'P A pntr .ik 18 the Caution Label N 0 ^-IAIaCH. Observe the Trade Mais Sold by Grocer* VjIIiF'S STARCH *• EPTAHI.ISHKD 1318. STIFF'S 8T4WPLT Wholesale— g a ° BELFAST" E R A T E D A T E R S. THE ONLY GOLD MEDAL AWARDED FOR GINGER ALE. LIVERPOOL INTERNATIONAL EXHIBITION. 06* 12800 2676 MANUFACTORY, BELFAST. l^ERNICK'S VEGETABLE WORM — LOZENGES l'emdy ever tc thev V l0nf L B,ein« in,10^Ilc in the«' charac- con'ditioL wtfy», 0 (take" chiIdre» of all de^ees and for eWhh't.w T r1" safet> Thev are m4t useful as thevti r, .wJf dehcaie stomachs and pale complexion, If iff 11 1 1 system by giving an appetite. familv wnnhl y HV.0W tlle value of these Loienges, no iamijy would be without a box. hnv^T by most respectable Chemists, in 7*d md Is lid eb' S0B4 WHR IS YOUR BILLPOSTER at T.l\ Aberdare ? MICHAEL PAINE, Billposter, Alverti £ i.n? Agent, 25, C^diff-street, Aberdarft' anri pr'llciPal posting-sutions in vm^v c Co,»tracts made quarterly or accommodation for. travellers, <fec asent for GmonandCo. Mail Steamers.8059—1029 I IBrrsiitggs BEDS. BEDDING, PERAMBULATOR^ MANGLES, CLOCK. WATCHES, &c.( iSc-» On their Easy Repayment System. NO PUBLICITY. NO REGISTRATION. NO SECURITY REQUIRED. EVERYTHING STRICTLY PRIVATE. JpURNISH" ON THE 11 IRE ^YSTE>f» THE ATLAS j^URNISHING co. 5, ST. JOHN S-SQUARE, CARDIFF, Having completethbeir extenshe alterations, are no* p¡:p:fr-;dto supply all ki'ids of JJ 0 B S EIIO LD Jj^ URN ITU RE. Terms :— £ 3 woi'th of -furniture for Is 6d per week. £ 5 2s bd „ „ 4s Od £2) C T „ 6s Od £30 10s Od I' £100 20s. 0d For laiger-ainounts special terms are arranged to suit our eustomer&'vconvemenee We do all our Upholstering on the Premise*, so that we can recommend our Goods to be well-made and I durable. „ The Qirality-and Price will bear favourable Compari- son with at(y. House in tho Town.. Our great feature is that all our Goods are Marked in Plain Figures antt -Soul at Cash Prices, and every Article Warranted to wear well. Any alteration or Tepair of any kind we do free of charge, even when accounts are fuliy paId. Upholstering and liepiirs done at very reasonable prices As we 'Kave'a (jreat Demand tor Second-hand Furniture, we are prepared to Buy Houses or Rooms of Furniture. and give ihe best Market Price. Bath Chairs, Invalid Carriages, Perambula.tors Lent on Hire by day or week. Chairs, &c., leut out for Evening Parties.. I All Goods delivered Free by Private Vans. Call and Inspect our Extensive Stock. NOTE the AIIDRESS— J JjVURNISHING CO., 5, ST. JOHN S-SQUARE (Opposite the Arcade), C A R D I F F:1 V/ 13C85 I I CARDIFF DYEING AND SCOURING WORKS. 1, NELSON TERRACE, CARDIFF. J. S. H O B B S, PROPRIETOR. •- Damask, Moreen, and Rep Window Curtains, Silfeft Shawls, and Dresses of every description Cleaned/ Uyed. and finished in a superior style. Gentlemen's .clothes cleaned and returned W 24 hours.. 12334 jpoR COUGHS, COLDSTASTHMA, JgRONCIIITIS, and NEURALGIA. COLLTS B RO WNE'S^C H LO RO- DYNE.—VicerChancellor Sir W. Page Wood I stated publicly in court that D J Collis Biownewaa undoubtei'ly the inventor of Chlorodyne, that story o the defendant reeman was deliberai-el? untrue, and he^regretted to say it had been sworn H.- See The Times," July 13, 1864. D It J. GOLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.—The Right Hon. Earl Russell commu- nicated to ihe-College of Physicians and J. T. Daveii' port that he had received inclination to the effect that the only remedy of any service in cholera Chlorodyne.—See 18_ DR. jTcdSlS BROWNE'S CHLORO; DYNE.Exctact from the "¡\Ipdlral Tinies." Jan. 12, 1866:—"Is JH"escribe(1 by scores of orthodo* practitioners.- Or course it would not be thus singuhiiiy popular did it not suppiy a want and fill a place." DR-TT. COLLIS BROWNE'S CHI ORO' DYNE is the best and most certain remedy & coughs, cu'ds, asthma, consumption, neuralgia, rheu' maci-m, &c. DRTTT7coi^_BR6WNES-C^ DYN E is a certain cure ia cholera, dysentery'- diarrhoea, &c. .< DH7 J." COLLIS DYNE.—CAUTU>.N.—None genuino Without the words Dr J. Coilis • Browner Chloivdyne" on the Government stanip. Ovorwhelming medical testimony accompanies each bottle. Sole manufacture!, J. P- DAVENPORT, 33, Great Russell-terrace. Blooms- bury, London. Sold in bottles. Is 10£1. 2s 9.1. 4s 6d, and lis. 7499 13179 "Pon BLOOD IS THE LIFE." C.LARKE1:; WORLD-FAMliD BLOOD LARftFvT u Ar. MIX JURE. SALE OF ANY MEDICINE IN THE OVERWHELMING TESTIMONY ACC(ilIP,VNtE3 PROVLNG^^KFFFFI GREATEST MEDICINE EVER DISCOVERICB. ForcleansiiiK andclearinjt the Jsloocl trOm all impurities I ForcleansiiiK andclearinjt the Jsloocl trOm all impurities it cannot be too highly recomnieuded For Scroiula, Scurvy, Skin and Blood Dishes, and Sores u, ai, sinus, it JS a naver-uilin^ ana piruwneut cure 10 I It cures Old Sores, Cures Sores on the Ne'e!: i Cures Sore Legs, 1 Cuies Blaci.heatis or Pimples on the Face,. I Lures Scurvy [ Cures Ulcers. Cures Blood and Skin Diseases, Cures Blood and Skin Diseases, I Lures Glanduiar Swellings, Llears tliu Blood from all impure Matter i from whatever cause arising I As this mixture is pleasant to the taste, ami .\)a. ranted free from anything iniui-ious to the mo", dall ui t constitution of either sex, the proprietor solicits s erers to give it a trial to test its taiue. THE WORST CASE EVER SEEN. i, t< Florence Villa, Eairfiold-road, CiVpto;i- 'It is with great pleasure I write to inform yo't of the wonderful cure off 'Ctftd by your Blood Mixture. I had been afflicted with ulcerated laP and knee for 14 years, tne legs being covered wito I had been under many dojtors, and inW two hospitals, without receiving any benoiit. was on crutches for twelve months, and quite ga*0 up all idea of ever being cured. Seeing your a vertisement, I thought I would try the Bloop Mixture, and after taking three largo botsles and using half-a-dozen pots of your salve, 1 am no™ restored to perfect health, and my legs are well. It is now two years since they were bad« and no signs of them br. aking out again. I is a great miracle they ever got wel1, for it was pro-. uounced to be the wor-t case ever seen. You wa.1 make whatever use you like of this, as I tiaink if csumot be too widely known, I am, yours faithfully, "JANE SWI.N.VKRXO> CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD i MIXTURE, THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORE#* Is sold in Bottles, 2s 9d each, and in Cases, containing six times the quantity, 1h-suilideuü to erfecc II permanent cure in the great majority oi long-standin? all CHEMiSTS and PA l'ENT MEDICLN^ Jj throughout the World, or sent to an? address on receipt of 53 or 132 stamps, by tbe Pro* pnetors, The LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES' DAV^ COMPANY*, Lincoln. 1005 TRADE MARK—" BLOOD MIXTURR," jyjASON'S POULTRY MEDICINES Introduced Birmingham show. 1660. Have been lot 27 years Poultry-keepers' Reliable Remedies. MASON'S ROUP PILLS for cure of Roup, ChilL-, aO11 Disorders of Respiration ill Fowls and other Birds. i TONIC PELLETS-(shape of bailey) give Stamina, rre: vent Pip, Gapes Cramp in young birds; cure and Wasting (evidences of low vitality) in pigeon^ 6d, Is, and 4s 6ti. SPICE FOR WINTER LAYING.—A Shillin Canlii" ter sufficient for twelve birds for a month. GSSeg^hennf:ftiIn"k3 a11 equal to eg when Dc?! Sauiple either prepaiaUon,Nvith instructive pair^dilet. B. C- MASON, CHEMIST,' BKOMUGEOV^' Y v E T I D E Y v L E T I D E i and a snowy tnorning a** keenly enjoyed by the your.g and hearty, but to thoii* bron'h' -*6a^ Christmas weather" spells c .ugh an<* 1 which, if neglected, too often end in death* i- S,"0!!1'f'1-l-'i!'r to lui'.w, however, that there is ^oach a remedy, namely, KERNICK'S cmmijjjjiy comp/mnded of herbs and ha'* ssins, which act like magic on tho irritated menibraiK^ the throat and -chest. A dose taken in time allay^ the cough, frees, the throat and lunu;s of congeal61' PWegin, and induces easy and healthy respiration. lØ the Nursery it is indispensable. Sold by all Cheuii15^ and Medicine Vendors in 13 jel and 2 911 bottle", wllolI directions how to preserve health. B~ROU'S INJECTION. — HYGIENIC. INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Cilre promptly, without additional means, aii veceno chroiuc discharges of the urinary organs. Pricc 4s 0(i per bottle, hold in Paris by J. Ferro i.successor to Broil) Piiarmacien, 102 Rue Richelieu iu London by \Viic°* & Co., 239, OXfofd-¡:;tree¡;, \r.. who will iorwari ii; lreo by Parcel Post to any part of tho United Kn;Ü(Jl11 ,>11 toceipt oi 1>,0.0 Also by ail Jhemists. 12852 3199^ f ONE BOX OF is warranted to cure ail discharges from ,116 urinary organs in. either sex, acquired or constitution* grayei, and pains in the back." Soid -in boxes, 4 Pr each, by ail chemists and patent medicine vendors 0 sent to any address ior 60 stamps by the inaserf, Lincoln and Midland Counties' lirug Comuany, Lincoil3' Whoiesaie Agents, Barclay ana ~5oi;s. London, »ii'' th M'i1..i-^fi .ft 15^ 'd CARDIFF TIMES AND SOUTH _WALES WEEKLY NEWS. SCALE OF CHARGES FOR AD VERTISEMENTS. BUSINESS, ADDRESSES, Publications, anil Educational :— c Per insenion. 11,0 a insertions ijj per line, or 4s perincB1 6 to 12 „ 3d &, „ 13 and upwardB. 2tl.. 2s „ LEADER PAGE—" 1 to 5 insertions oa per line, or 6s per 6 to 12 „ 4d 4S 13 and upwards.3d 3 s PUBLIC AMUSEMENTS, Bazaars, Concert Eisteuafodau, Shows, Sports, Re.igious Se:viccS« Lectures, &c. :— Per insertion.. 1 to o insertions 4d per line, or 4s per 6 to 12 "3d.. is „ 12 and upwards Zd „ 2s.. AUCTION NOTICES Per insertion. „ l to 3 insertions 6duerll°e' It &; 5 (j 6 and upwards 3d PUBLIC NOTICES (Legal, Municipal, Pa-ochial,.aJ\< School Buard), Tenders, Contrac s,&c..6d per 1\1, I ELECTION ADDRESSES (Parliamentary, and School Board) 6d per I PROSPECTUSES of Public Companies 9d PARLIAMENTARY and Government Notices is >• PARAGRAPH ADVERTISEMENTS :— 1 to 5Lisertions 6d 6 to 12 „ .5d" I 13 and upwards 4d •» j Advertisers may: leckon eight words to a linSi a twelve lines to an inch. j Printed and Publisiied by_Ihe^Propri^^ j 1^AV1D DUNCAN A SONS, at their Steanc Works, 82 and 83, St. Mary-street and Westgate-sG. in the town of Cardiff, ia the county of Glaroor» I