Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

23 erthygl ar y dudalen hon

Advertising

Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu

^Publications. ASSELL & COMPANY'S ANNOUNCE- MENTS. fjlHE pICTURESQUE gjEDITEiiRANEAN. IMPORTANT5TEW FINE-ART PUBLICATION. Messrs CASSELL & COMPANY will publish, in Monthly Parts, orice Half-a-Crown. THE PICTURESQUE MEDITERRA- NEAN. Illustrated with numerous Wood En- Cravings from original drawings specially prepared for the work by tha leading artists of the day. Pare 1 now ready. price as 6d. An exquisite reproduction in colours of an original ,Minting, The Rock of Gibraltar, from Algeciras," by BIRKET FOSTER, R.W.S., is issued as a frontispiece to part 1. jpiCTURESQUE MEDITERRANEAN. PICTURESQ U JEMEDITERR ANEAN— New ICTURESQU ^MEDITERRANEAN— JL Fine- ICTURESQUI5 MEDITERRANEAN- .t_ Art PICTURESQUE MEDITERRANEAN— JL Work. ICTURESQUE JVIEDITERRANEAN— JL Monthly, Half-a-Crown. In Monthly Parts, 2s 6d. THE PICTURESQUE MEDITER- JL RANEAN. "The Picturesque Mediterranean," which has been fernveral years in preparation, will present a delinea- tion by pen and pencil of the Mediterranean Coast from the extreme east to the far west (European, Asiatic, and African), with its islands, bays, gulfs, har- bours, strait8, promontories, &c.. and the mountains, rivers, shores, citie> ruins, aaid features of picturesque or historic interest to be foutd within its borders. The leading artists of 4he day, including J. MACWHIRTEB, A.R.A,, John FULLETLOVE, R.L, WILLIAM -IMPSON. R.t.. KDWARD T. COMPTON. CHARLES WYUJE, W. H. J. BOOT, JOHN O'CONNOR, R-L, aud others, have vbi ted the Mediterranean specially to prepare drawings for the Work, and have obtained a large number of beautiful sketches, which are being reproduced on wood bV the principal English and Continental wood engravers, and the Publishers tune no hesitation in sayill11: thai the Illustrations will be found to represent the very highest development "Web the art of wood engraving has now reached. Neither trouble nor expense wiil be spared to make ibis an Edition de luxe, fully worthy of the subject. It la estimated that at least £20,OCO will be spent upon tile Work. Specimen Page Prospectus can be\ seen at all Book- I sellers', or will be forwarded on application to the Publishers. C'ASSELL & COMPANY, Limited. Ludgate Hill, London. E WSERIA L PUBLICATIONS^— 0 ASSELi; SDORE GALLERY. Part 1, Now Ready, price 7d. CCASSELL'S DURE GALLERY. J Containing 2b0 of the finest dra wings of GCSTAVE PORS, with descriptive letterpress. A comprehensive record of a great artistic career is furnished by 'Cassell's Dore Gallery: which will, form All inexhaustible source of delight to evsry one so fortu- Date as to have access to the splendid collection. Daily Telegraph." ..10 With Part 1 will be issued, free of charge, a beauti- ful reproduction in tints. sni ta. bIe f. ir framing, .of one of DORE S most celebrated masw:\ piecps. rpHE CABINET PORTRAIT GALLERY. Part 2, Now Ready, price Is. THE CABINET PORTRAIT GALLERY. Containing a series of cabinet photographs by- W. and DOWNEY, with biographical sketches. Part 2 contain* PRINCE GEORGE OF WALES, LORD ARM- STRONG, Md MARY ANDERSON sntf Mrs Stirling. THE- ÈOLY- LAND and the BIBLE. Part 2, Now Rf,aay, price 7d, of the JXJuUSTKATJBD SERIAL EDITION of rpHE HOLY LAND and the BIBLE. By JL the REV. CUNNINGHAM GEIKlE, D.D., with Illustrations from- Original Drawings by HENRY A. HARPER. INDIA. Part 2, N'ów Ready, price 7d, of CASSELL'S ILLUSTRATED HISTORY OF INDIA. With 400 Illustrations. With Part 1 is issued free of charge, a magnificent Portrait of B.R.H. PRINCE ALBERT VICTOR. JpAMILY PHYSiCIAN. Juss commenced, price* od, the FAMILY PHYSICIAN. A Manual of j Domestic Medicine, by enrinent Physicians and Surgeons of the principal London Hospitals. SECOND EDITION OF PART 1 now ready, including a valuable Wali-Sheet ot Medical, Surgical, and Sanitary Informa- tion by a well-known Physician. The range of subjects dealt 'with is wonderfully compreheusne, and the book will be worth, ten times Its cost, Daily Chronicle- NEW POPULAR EDUCATOR. Mow commencing, a New Volume of CASSELL'S NEW POPULAR EDUCATOR. With New Coloured Plates, New Maps, New Text, New Type, and New Illustrations. Monthly, price ód. "A school, an academy, and university."—"School Board Chronicle." ADVENTURE. "Now ready, price 771, the first part of a NVw Volume of THE WORLD OF ADVENTURE, w\th Jt several hundred Original Illustrations by leading Artists. A fascinating collection of true tales of adventuru by land and sea.—"Scotsman." tlASSELL/S CLASSIFIED CATA- LOG UK. contatnin{1. particulars of upwards of One Thousand Volumes published by Messrs CA>SELL d¡; COMPANY, ranging in pnce from Threenenceto Fifty Guineas, will be sent ou reqfuest post free to any address. CASSELL'S & COMPANY, LIMITED, Ludg:it« Hill, tendon; Paris, New York, and Melbourne. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS 1 t The Safest Patent Medicine 1 COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS. Free from Mercury. COCKLE'S } ANHBILIOUS PILLS, The Oldest Patent Medicine t COCKLE'S 1 ANTIBILIOUS PILLS, > • The Best Family Aperien ¡: COCKLE'S ? i ANTIBILIOUS PILLS, i Fo Liver. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, For Bile. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS. r- ♦ -< For Indigestion. r^OCKLE'S \J ANTIBILIOUS PILLS, For Heartburn. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, 1< or Acidity, .i >, COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, j For Sick Headache. v COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, ■ In Use Amongst all Classes. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, In Use Eighty-nine Tears. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, In Use Everywhere. COCKLE'S VV ANTIBILIOUS PILLS, The Safest Patent Medicine. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, Free from Mercury. COCKLE'S COMPOUND ANTI- BILIOUS PILLS, In Use Eighty-nine Years. May be had throughout the United Kingdom. 1; In Boxes at Is lid, 2s 9d, 4s 6d, lis. and 22s 4, Great Ormond-street, London. 13050 ITT U G H E S'S B L°OD pILLS. REMARKABLE INDIGESTION AND HEAD- ACHE CURED. RKMEDY Sir,—Your name will be ever dear to u»a in consequence of your priceless "Hugbes's Blood Pills." BAD BLOOD, There is no medicine equal to your Pills for Palpitation of the Heart. SCURVY, Headache, and Indigestion. I say, without any hesitation, that every. BOILS, SORES, one suffering from these complaints j will derive great bendit by taking SKIN RASH, them, and J. recommend every suf- ferer in Wales and the world to SCROFULA, give them a trial. '■ W. J. ROBERTS. INDIGESTION, Liaandelyn, Lianddeu ant. DYSPEPSIA, THOUSANDS TESTIFY TOTHEIB GBtBAT CURATIVE PRO. HEADACHE, PERTIES. BILIOUSNESS, NOTICE. The groat success of these Pills TORPID LIVER, has called forth many imitations thereby .deceiving the Public; RHEUMATISM, TAKENoTiCE. therefore, thatnona are genuine without this Trade CONSTIPATION, Mark (A Ht-art) on each box, on a Red Label. LUMBAGO. Are sold by Chemists and Patent Medicine Vendors, at l/i £ 2/9, 4/6. JTJTS, PILES, By post 1/3, 2/11, 4/9 from the Proprietor and Discoverer, NERVOUSNESS JACOB HUGHES, -———————-—— MANUFACTURING CHEMIST, NOTED FOR PENARTH, CARDIFlf. FEMALE ASK YOUR CHEMIST TO GET FEMALE XH1 £ M FOB YOU WHEN NOT IN COMPLAINTS. STOCK. 13454 "H U L L O GLAD TO SEE YOU WEARING fJTYLER'S SANITARY CLOTHING." MAESLLYN MILLS, 13607 3496 LLANDYSSIL. WORTH KNOWING. GEORGE NAISH & SON, 79, GREAT FREDERICK STREET. CARDIFF, it tbe OLDEST ESTABLISHED PUBLIC BILL FOSTER, who rents the largest number and best private bill-posting stations in the town and neigh- bourhood. All work entrusted to him will be speedily «V<d faithfully executed. N.B.—Bill Posting sent Ay er Jail will have iOQOiQdiftte attention. ld&7d j ^nsxness ^.bDn^ssgs, XTSJB BEST COUGH CUJ.IE IN TEE WORLD IS TU-DOJR ^YR IL L I\A M S' PATENT JJALSAM OF JG- O NTE Y.- RELIEF FROM COUGH IN FIVE MINUTES. THE PEOPLE'S FAVOURITE REMLEDY For the Cure of Consumption, Bronchitis, Asthma • Pains in the Chest, long-standing Coughs, Sore Throats Wheezing in the Bronchial Tubes, Influenzal, Hoarse b ness, Blood Spitting, Weakness arising from repea.ted4 Colds, and all Complaints of the Lungs, Throat, and, Cbest. It Cures thousands of children suffering from" Whooping Coulth and Bronchitis. All know and admit that their chief creatom of cus- tomers, main causers of employment, are tbe threo common complaints. QOLDS QHILLS ROUGHS And this preparation is the only true cure^fot, it. PHYSICIANS HIGHLY RECOMMEND IT, MARVELLOUS CURE OF BRONCHITIS; My wife has been suffering from bronchitis thuA last" 18 months, not able to sleep or lie down in bed; obliged to beproDped up in bed by pillows. Our doctor dufall he possibly could, but of no effect, and gave it up as a hopeless case. I was recommended to try Tudor Williams': Patent Balsam of Honey, which I did, and to my great surprise after the first dose she took of the Balsam she began to mend and f eel-better day by day. > The tickling cough and tight cheat have now disap- peared now she enjoys a good night's rest in fact she is not the same woman. I would Dot-be without Tuddr W illiams's Balsam of Honey were it double the price- I earnestly thank the Lord that I ever was induced to* try it.—JOHN BALDWIN, 49, Park View streek, Waunllwyd. Over one Thousand Testimonials from all Parts of the World. ONCK TRIED, ALWAYS USED. Ask distinctly for TUDOR WILLIAMS'S BALSAM 1 OF HONEY, and see that you get the right article. Sold by all Chemists and Stores in Is. 2s 9d, and, 4s 6d bottles or direct from the Proprietor, paid, for Is 3d, 3s, and 5a 6d. Great saving by taking the larger: bottle. Prepared only by tbe Proprietor, D. RJLUDOR "Y^ILLJAMS, R.D.S.L. MEDICAL HALL, ABERDARE, > WALES. 16890 842 gOYLE AND (J 0 • »< THE OLD-ESTABLISHED JG 0 0 T .p E 0 P L E ,'L | CARDIFF. !f AUTUMN AND WINTER. THE" STAFFORDIA" BRAND OF BOOTS Are High-class Ladies' smart, stylish Boots, and are always as near perfection as possible to imagine. Price 10s 6d, .138 6d, lbs 6d, 188 6d, 20s. WIDE-FITTING BOOTS AND SHOES OF ALL SORTS. A Splendid STOCK at Moderate Prices: 58 6d; 6s llfl'V 7s lid, 8s lid, 10s bd, and 13s 6d. THE PORTLAND BOOTS FOR LADIES AND GIRLS. Are Fashionable, Durable, Cheap, and Comfortable. Made in Lace, Button, and Elastic-side. Price—Ladies' 4s 1M. 5s lid, 7s 6d. 8s lid, 10s 6d, 12s fid. Girls' Lace « and Button, Anglo-French Shape Priœ-t}» 5d, 5s 6d, tis 6d, 7s 6d, as ód, 108 6d. HARD WEAR SCHOOL BOOTS. Made with the well-known plugged soles, almosttever- lasting wear; Price-2s lid, 3s 6d, 3s Hd^4s lid, 6s 6d, < 8s 6d, 10s 5d. These special brands of boots can only be, ob- < tained from us, and we hold ourselves responsible, if or the good wear of each pair. BOYLE AND CO., ? 19, Church-street, 28, St. Mary.street, 2, High-street, 1, Bute-street (HayesJJridga), 10, Church-street, 24. Custom House-street. "Wholesale Warehouse, Womanby-street, Cardiff. 8327- J GESSIONS AND GONS, ',ç. CANAL WHARF EAST,. CARDIFF/* woaxs: JOHN-STREET, CARDIFF, FOR ENAMELLED SLATE AND MARBLK CHIMNEY* PIECES, COUNTER-TOPS. BUTCHERS' SLABS, BATHS AND LAVATORIES, CAST IRON ENAMELLED BATHS, RANGES, GRATES, RAINWATER GOODS, & GENERALBUILDB:Wri IRONMONGERY; FOREST AND BATH STONE AND MARBLE1 SLABS AND SCANTLING, O UARRY-DRESSED J FROM THE 5A W OR WORKED TO ORDER, i MONUMENTAL CARVINGS, &CL ] BLUE, RED, AND GREEN ROOFING SLJUES. j BROSELEY AND OTHER ROOFING TILES. I JOINERY AND MOULDINGS. TIMBER AND*] DEALS. LONDON, PORTLAND, AND OTHER CEMENXS. j Staffordshire Blue Bricks, Crests, Ac., and all descriptions of Building Materials. Larj;e Stocks always on hand at their Cardiff Depdfcfl' 12 for delivery by Water, Road. or Rail. 9509 | FOR A COUGH. 1 'J30WELL'S J^ALSAM OF ANISEED One dose immediately relieves, and one bottle seldom fails to cure a cough. pOWELL'S JGALSAM OF^NISEED No family should be without in the winter. :POWELL'S JGALSAM OF NISEED 20,000 Chemists sell it. 'Those who have not given it a trial should do so at once. In palace and cottage alike, Powell's Balsam of Ani- seed is the old atid unexcelled Cough Remedy. This old and invaluable medicine possesses the eX" traordinary property of immediately relieving Coughs, Colds, Hoarseness, Difficulty of Breathing, and Huski- ness in the Throat, aud by dissolving the conJ1:ealed Phlegm, promutes iree expectoration. The unpleasant sensation of tickling in the throit, which deprives so many of rest during the, night by the incessant coughing it causes, is quickly removed by a dose of Powell's Balsam of Aniseed. Well-known lights ot the Church, the Bar, and the Stage have spoken of its especial excelle nee. JPOWELL S JGALSAM OF^JSTTSEED* Loosens the Phlegm immediately. jpOWELL'S jgALSAM OF ANISEED Night Cough quickly relieved. jpOWELL'S JgALSAM OF ANISEED. It is pleasant to take and most comforting.. Its large sale throughout the civilized world proclaims its great worth. IT IS WORTH A JEW'S EYE FOR A COUGH. the high character of this old-established remedy foev Pulmonary and Bronchial'Disorders is repeatedly con-1 tinned by the gratifying letters received from those > who have experienced its great worth. Sold by Chemists everywhere. Established 1824. Prepared by Thomas Powell. Blackfriars-rd., London. Price Is lid. 2s 3d per bottle. Family bottles can be. had. See Trade Mark, "Lion. Net;and Mouse," on each wrapper. r ORWICK'S BAKING POWDER—\ For Bread. B ORWICK'S BAKING POWDER— Cakes, Pies. B OR WICK'S BAKING POWDER— Puddings. B ORWICK'S BAKING POWDFLR— The best B ORWICK'S BAKING POWDER— that money BAKING POWDER— can buy. Excellent, Wholesome, Pure. 13776 THE MEMIBER FOR THE RHONDDA DIVISION. SEND THIRTY PENNY STAMPS TO BEYNON AND CO., PUBLISHERS, CHELTENHAM, for a Copy of their life-like and beautiful Portrait of MABON (MR W. ABRAHAM. M.P.) which will be sent. carefuUy packed and post free, per return. Agents wanted everywhere. Liberal Terms. 743 JQINNEFORD'S MAGNESIA. This pure Solution is the best: remedy for Acidity of the Stomach, Heartburn, Head ache, Gout. and Indigestion. jJ^INNEFORD'S MAGNESIA I The safest and most gentle' aperient for delicate consti- tutions, Ladies, Children, and Infants. and Infants. ISO Bond-3tr*«t. London, aad aU Chemists, 13614 I jgttsingss JUtftrgsaea. ¡ QODEN MINERAL PASTILLES. VJ THROAT IRRITATION. QODEN MINERAL PASTILLES, O THKOAT IRRITATION. QODEN MINERAL PASTILLES. ? £ ? COUGHS. Never has a medicine so soon become the most popular household remedy. The highest medical authorities recommend and prescribe most popular household remedy. The highest medical authorities recommend and prescribe the Soden Mineral Pastilles as most efficacious for Affections and Diseases of the Throat, Chest, Lungs, and Consumption. -QODEN MINERAL PASTILLES. O CATARRH. O CATARRH. QODEN MINERAL PASTILLES. O CATARRH. ZSODEN MINERAL PASTILLES. I CONSUMPriON. Sir MORELL MACKENZIE writes I regard them as extremely valuable in obsti- nate catarrhal affections of the throat, and very useful in cases of throat consumption. They are especially beneficial in catarrhal diseases of the air passages.' Professor VON LIEBIG, in his works on the water3 from which the Soden Pastilles are pre- pared, writes The contents of the-,e springs vary so curiously in their fixed as well as gaseous components, that the physician possesses in them a remedy fit for any organisa- tion, the weak and irritable as well as the I; strongest." CQODEN MINERAL PASTILLES. ¡' O WHOOPING COUGH. QODEN MINERAL PASTILLES. ? K-> WHOOPING COUGH. SODEN MINERAL PASTILLES. DIPTHHERIA. These Pastilles are most advantageously ap- plied in Whooping Cough and Diphtheria in the former they decrease the force of paroxysm, while preventing the latter, as the disease cannot take hold in a throat free from catarrh, Edwin Ralph Rectory, Bromyard, Worcester, Dec. 24, 1887. "Dear Sirs,-l have used with the greatest success the Soden Mineral Pastilles. My little r boy, aged six and a half years, suffers much from swollen tonsils, which occasionally give rise to a most distressing cough, which is very exhausting. I found that your Pastilles gave him instantaneous relief.—I am, faithfully yours, E. L. CH1LOE FRKEMAN." QODEN MINERAL PASTILLES. KJ BRONCHITIS. QODEN MINERAL PASTILLES. It KJ BRONCHITIS. {. QODEN MINERAL PASTILLES. fK? ASTHMA. it The only remedy producing immediate relief [. aad speedy cure. They ato unexcelled as a t solvent in Coughs and Catarrhs, even in the r most chronic cases. Their effect has never j been equalled. Nobody, whether well or in- 5 disposed, should be without them, thoy being a preventive as wonderful as curative. '< From the Right Rev Bishop RICHARDSON. —Dec, 28, 1887.—•' I have tried the Soden Mineral Pastilles which you have sent me, and find theru excellent. Most clergymen would find their oulpit work aided by the use of your r lozenges, which clear the voice most remark- ably." IQODEN MINERAL PASTILLES. T3 CATARRH OF THE LUNGS. QODEN MINERAL PASTILLES. O CATA HUH OF THE LUNGS. SODEN MINERAL PASTILLES. SORE THROATS. The season of rough weather, fogs, and rough winds setting in, which is most dangerous to all who are susceptible to colds in the form or catarrhal affections of the throat, chest, or lungs, it is indispensable for them to guard against those a.ffection- by using our Pastilles as a preventive, or, if already affected, as the only means to prevent the growth of these diseases into a chronic state, which only too often develops into consumption. 16, Tron Market, Newcastle, Staff., Dec. 30th, 1887, Gentlemen,—My lungs being affected, and being under Dr Hatton, he asked me to try some of your Pastilles, which I have done, and i am pleased to inform you that I have found great relief from the few I have taken.—Yours L respectfully, "JOHN MERNEY." rSODEN MINERAL PASTILLES. <lO INDIGESTION. W^ODEN MINERAL PASTILLES. INDIGESTION. 'QODEN MINERAL PASTILLES. C? CATARRH OF THE STOMACH. The salts contained in these Pastiles, which are produced by evaporating the Waters of the three-most effective Medicinal Springs of Bath J Soden, in the Taunus, also act as a mild -pur- gative in cases of Indigestion, and are bane- ficial in Torpid Liver Complaints and Haemor- f hoids. E- 34, Wilton-place, Belgrave-squaro, London. [' March 22, 1388. Keane presents his compliments to i tfle'Soden Mineral Produce Company, and is •: much obliged to them for the box of Soden Minetal Pastilles they sent him, and as he was at that time suffering from catarrh of stomach he tried them. and found that they did him so It much good that he sent to Messrs Cooper and ( Co., Chemists, of Gloucester-road, South Keu- sington. foranotber box, which completely £ cured btDl, and he will with pleasure recom- 7 mend then to all his relations and friends as being the best lozenges for Coughs, Bronchitis, and Catarrh of Stomach." TVTO SECRET PREPARATION, no so- JL* called Patent Medicine, which often contains drugs and opiates injurious to the constitution. The SODEN MINERAL PASTILLES, a pure produce of nature, gained from the world- > renowned Medicinal Springs of Bath Soden, are prepared, under strictest control of the l- Royal Sanitary Counsellor and celebrated Physician, Dr W. Stoeltzing. Insist upon your > chemist procuring for you the genuine article see each box has 3r W. Stoeltzing a signature and our Trade Mark (Two Globes. Cross and Crescent) take no other. P ice Is ljd, or for 16 stamps, of Soden tlineral Produce Company (Limited), 52, Broad-street, London, E.O. 1/^ ANI> pERRINS' SAUCE. LEA AND "OERRINS' SAUCE. JL Purchasers should see !« N that the Label on "• every bottle of the I original Worcestershire Sauce L bean, the signature.- -| ^EA AND JPERRINS^ LEA. AND X>ERRINS SAUCE. JL Sold wholesale by th9 Proprietors, Worcester. Crosse & Blackwell, London. Retail everywhere. LEA AND OERRINS' SAUCE. X 13751 5834_ THE NEW FRUIT CASCAEA- DYNE.— NATURE'S REMEDY FOR CONSTIPATION.—Pleasant to take, certain in action; The NEW FRUIT not only acta on the bowels, but the charm of its action is that (from its invaluable great tonic properties) it at, once gives tone and energy to the muscular coats of the stomach, gradually restoring to Nature its long-lost power.—Sotd S by-all Chemists in Is lid and 2s 9d boxes, or ,15 S direct from T. O. SANDELL, West Kensington. TELETH.—Complete Set One Guinea; Single Tooth, 2s 6d. Five years' warranty. Re- models, repairs, &c. Painless Dentistry, Gas, ltc,- GOODMAN AND CO., 1, Old Dock-street, Newport, and 5t Queens Cardiff. 15011 1111 AGENTS wanted in Cardiff, Newport, and district, for a Society offering unusual advantages all classes whole or spare time. Speedy promotion for good men. Insurance agents can apply. Address General Manager, 57. Cnancery-lana. London. 472

Family Notices

SATURDAY, OCTOBER 261 1889.…

¡FOR AND AGAItfST DRINK.

THE FIRST SKIRMISH.

MR STOREY, M.P., AT CARDIFF.!

THE CHURCH CONGRESS.I

MONMOUTHSHtRE CALVINtSTIC…

CHURCH DEFENCE.

THE RITUALISTIC SERVICE AT…

MR R. CORY AND HAVERFORDWEST…

THE GWEEDORE TRIAtS.

TRADE AT BARRY DOCK. -,---

Advertising

Sunday Closing. 4-

THE MURDER OF INSPECTOR MARTIN.

THE WEEK'S HEALTH BILL. ,---

[No title]

!SECOND EPITK^

BREACH OF PROMISE CASE.

THE MAINDEE CAB PROPRIETOR…

-----.----------THE DILKE…

[No title]