Y Werin

ETHOLIADAU SENEDDOL. WALWORTH. Colled o sedd i'r Rhyddfrydwr Dyna | gaulyniad yr etlioliad yn y i'wrdeisdref hon o Lundain. Hyd ychydig wythnosau yn ol, cynrychiolill yr etholacth gan Mr W. S iur.d- ers, aelod Rbyddf. ydol, cr ei fod yn d liwedd- ar wedi bod yn acnibynoi ar ei blaid, ac nad oedd lie i roddi dibyniaetli ar ei bleidlais. Fel y gwyddis, daeth tri ym- geisydd i'r maes, sef, Cyrnol Rsade (R), yr hwn a ddewiswyd gan y Ehyddfrydwyr; Mr G. Lansbury (Llafur), a Mr J. Bailey (T). Dydd Ma wrth y y pleidleisio 10, a hysbvswyd y canlynwl fel hyn :— Mr James Railey (T) 2676 Cyrnol Reade (H) 2105 George Lansbury (Llafur) 347 Mwyafrif Toriaidd 571 Yr oedd 7430 o euwau ar y gofrestr Sen- eddol, a dvwedir i lu uutwr o'r gweithwyr beidio pleidleisio o herwydd fo,l y Rhydd- frydwyr wedi gwrthod eu hymgeisydd hwy, sef Mr B. F. Costelloe. Yn 1S92 eniliodd Mr Saunders y sedd oddiar yr Uchgadben Isaacs, yr hen aelod, o Y iligprau oeddynt: —Saunders (R), 2514; Isaacs (T), 2218. Yu i 1886 pan yr oedd .Tabpz 8. Balt'oux yn ym- gsisydd am y sedd gorehfygwyd ef gan Mr Isaacs trwr fwyafrif o 236. Y ffigyraa oeddynt—193-3 i Isians; a 1748 i B alio nr. Derbyniwyd y newydll gyda Uawenydd mawr ganyr Withblaid yn Nbv'r Cyffrtsdin, y rhni osddynt ar ganol vinrauiad ar well- iant i'r Mesar Eglwysig CsTiureig. | DWYRAIN DORSET. Dydd Mawrfch y cymerodd y pleidleisio le yn yr etbolaeth hon i lenwi lie Mr Farqu- harson (T), yr hen aelod, yr hwn oedd wedi ei etol gyda. mwyafrif o 878; ac yn 1836 gyda mwyafrif o 1205. Yr ymgeiswyr oeddynt Mr Wood Homer (vmgeisydd annibvnol ar ran y ffe-ruwyr, yr hwn a dderbyniai gefnogaetb y Hhyddfrydwyr) a'r Cyrnol Williams (T). Cafwyd diwrnod braf, a phlcidleisiodd nifer luosog iawn. Ar ddi wedd y dvdd yr oedd pleidwyr yr yra- geisyddToriaidd'yn disgwyl mwjafrif oJlOOO. Boreu Mercher y cyfrifwyd y pleidleisiau, a hvsbyswyd y canlyniad fel hyn :— Cvrnol Williams (T) 3538 Wood Homer (A) 2325 Mwyafrif 1213 j DWYRAIN EDINBURGH. I Mae y pleidiau yma yn dechreu parotoi ar I' gyfer y frwydr sydd yn sicr o gymeryd He yn fuan, er holl ymdrech Arglwydd Wol- mer i barb au yn y g;rrrychl-olact.ri trwy eistad.d yn groes i'r Nby'r UylTredin. Mae v Rhyddfr ydwyr wedi dewis yr Anrhyd. A. 0. Murray, mab Arglwydd Elibank, fel eu hymgeisydd, nc y mae ef yn Radical cryf. Pleidia Y mrealaeth I i Loegr, Ysgotand, a Chymrn yn gystal a'r Iwerddon. Dywell y bunsai yn pjirliau yn Dori oni t'fu run ei brofiad yn y Trefedigaethau dftn y fath ddynion a'r Ar- I dalydd Ripon a Mr W. H. Smith. Mae yr Undehwyr wedi dewis Mr IJewis M'lver yn ymgeisydd drostynt, a cheinogir ef gan y Toriaid. CROYDON. Nid oes dim cyfnewidiad yma eto. Nid yw yr Anrhydeddus J. Herbert, wedi ym- ddiswyddo, na dweyd beth a wna. WARWICK A LEAMINGTON. Dydd Ian nesaf y cymer y pleidleisio le yn yr etbobieth hon. Mae'r Henadur Duck- worth (R), a Mr A. Lyttleton (U), yn gweithio yn egniol.

ARMENIA. Mae Lloegr, Ffraine, a Rwssia wedi arifon Hvthyran at Sultan Twrci yn cynwyg cyn- llim o ddiwygiadau yn llywodraeth y wlad, yn urbenig yn ei chvsylltiad ag Armenia. Gofvnir am atebiad y Sultan i'r cynllun hwn mor fuan ag sydd bosibl. Gwneir am- ryw o gynygion ardderchog yn y cynllun hwn er amddiffyn yr Armeniaid. B1.i cynrj-chiolwyr y tri gallu ar y Ddir- prwyaeth sydd yn eistedd yn Monsh ar ym- weliftd y dydd o'r blaen a Saeson y wind lie y cymerodd y crenlon'lerau arswydus le. Ar y dechreu gwrthododd y Ddirprwyaeth Dyrcaidd fynd gyda hwnt, ond pan gych- wvnodd yr Ewropeaid ar eu taith aeth v lleill ar eu hoi. Aetbant trwy bentrefi Shenik a Sewal, lie y gwels^ntolion y difrod mawr wnaed gan v barbariaid yn Awst di- weddaf. Yr oedd yr holl wlad wedi ei weddaf. Yr oedd yr holl wlad wedi ei UosH. Yna aetbant Ghelie Guzan, lie yr oedd 120 o dai wedi eu dinystrio, a'r Armen- I iaid yn byw mewn tlodi mawr. Chwiliwyd am y ddan bwll He y claddwyd y rhai a laddwyd gan y milwyr, a chodwyd ohonynt amryw o benau a darnau o gnawd ac es- gyrn. Ond yr oedd y cyrpb, oddigerth nifer fechan iavrn, wedi eu symud oddivno. Dywedai rba-i o'r Armeniaid eu bod hwy wedi codi rhai o'r cyrff i'w claddu mewn tir eyscgredig. Yr oedd yn xmlwg. odoiwrth yr «vogl o-fnarlwy a godai o'r pyllau, fed y cyrff wedi bod yno, a phrin y gallai y Dir- xsrwyvryr gael dynion i weithio i'w hagor.

I TE PERAIDD MAZAWATTKE TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. 1 0 Is He i 43 y P-ys. Gan bob Grocers NE.idiodd guard o gerbydros fuan yn agos iNormanton dy:.d Sadwrn. Dylasai fod wedi gadael y gcrbydres yn Leeds, ond yra- dden °ys ei fod yn cysgu, ac aeth yn mlsen hyd nes y deffredd ac y cafodd y gerbydres 1 yn rhedeg gyda chyflymder o 40 milldir yr • awr trwy orsaf Normanton. Anafwyd ef t mor dost fel nad oes gobaith am ei adferiad. In Curing Torturing 9 Disfiguring Skin Diseases .(;.ywJ 'QI Ærr "j < tt':?'1 1 ICU. ra ''i'{''i\ Works Wonders Ef)1d tbrouchont tte world. Price, CUTICURA, 2. 3d. 3" }T):3I:I,VF:NT, 2.?. 3C7. F. KKWBEKY £ c SONS, I 1.i'1;:¡; Ldward.3t.,Scwgatc-Bt., London, E. C. rrr- "How to Cure Every Skla Disease," post-free.

ETHOLIAD BWRDD YSGOL LLA.N- BERIS. [AT OLYGYDB Y WERT-N. SYE,—Cyhoeddir fod ein belaetbiad o Fwrdd Addysg y plwy* gerllaw. Bydd ith aelod yn He pump yn cael eu dewis y tro nesaf. Tybiasom i ni ddewis y pump oreu a ttllnsom eu cael yn y plwy yn yr efcboliadau blaenorol. Y intie, teimlad yn fTynu yn ein plith y dylid osgoi etholiad, os gellir fodd yn y byd. Nid oes undyn yn cael budd oddiwrth ymdrech felly, ond y returning officer, &c. costiodd rhai o frw'ydrau blaen- orol ein bwrdd driugain punt. Ni ryfeddwu gael ar ddeall ein bod wedi gwario amryw gannoedd o bunnau yn ystol y pymtheng mlynedd diweddaf ar etholiadau. Nid rhyfedd gan hyny fod y teimlad yn codi yn erbyn etholiad er boddio niympwy rhyw blaid, prson neH gapel. Cytunir na,1 ellir cael gwell pnmp na'r rhai rhai sydd yn ein gwasanaethu eisoes. Ond beth am y cid wy sedd uew.vdd ? Dy- wedir fod Thai o bobl ftaenllaw Gorphwysfa yn hawlio un o'r ddwy sedd, a phobl y Nant yu hawlio y llall. Nodir rhai gwyr da wrth eu heuwau sydd yn chwenych y swydd. Gwir fed dau o'r boneddigion byny eisoes a'u breichiau yn llawnion o swyddi eraill. Ond er osgoi pob cydymgais rhwng y cyfry w, yr oedd yn dda genyr glywed fod rhai o hen aelodau y .owrdd. ac eraill, yn dadleu dros gael dwy foneddiges i lanw y ddwy sedd nswydd. En wir y ddwy yn lied gyffredinol, sei Mrs Dr Lloyd Williams, dros Gorphwysfa; a Miss Griffith, y Post Office, dros Nant Uehat. 'Chydig o Saesneg sydd C3 yn y Nant; ond. gwyr Miss Griffith faint a I t'yno yn wir dvwedir ei }Y)d yn gwybod mwy mi holl bobl dda y Nant gycU'u gilydd. Y mae hyny yn bluou yn ein bonnet ni y merched, Am Mrs Lloyd Williams, gwnelai aelod rhagorol—gwell na neb, or eysi-a' yw pobl ra,gorol Gorphwysfa, Yr wyf yn hyderu nad oes eisieu dangos y dylai y merched gael llais yn lly wodraeth- iacl yr ysgolion. Ouid oes genym gannoedd o enethod, yn cael eu baddysgu yndiynt ? Daw coginio n phwytho, ac addysg neillduol genethod, i fvyy o sylw bob blwyddyn; ac lieblaw hyny, y mae hanner y staff athrawon yn ferched. Ac etc nid oes ganddynt yr uu ferch ar y Bwrdd i gymeryd eu hachos ac i ddadlel1 au bawl pe y digwyddai i anghyd- weledia-d godi rhwng y rhywiau. Beth ps byddai i Ili. y merched, fyned i'r cyfarlod cyhoeddus lie y dewisir yr aelodau I newyddion i'r am can o gynyg ein bod ni yn cael dwy o'r saitli sedd, ito, yn cynyg y ddwy foneddiges a nodais i'a cynrychioli ? Dylia ein dyledswydd; gwir intd ydym eto wedi magu nerth digonol i ymwthio er cydio yn ein breiutiau. te na byddai felly, gobeithio na- chyll y dynion en g >lwg arnom nid oes I dadl na, byddai yn fantj.is i'r Bwrdd bd y ddau ryw yn gwei nyddu arno.—Yr eiddoch, I ELLEK WILLIAMS.

HELFA Y TRI PYSGOTWR 0 BRIF- DDINAS LLEYN. < Aeth tri o fecbgyn glewion, I Gyda'r wawr, &c., At ddyfroedd gwlyb yr afon, Gyda'r wawr Pob un yn cario genwer, A biisged grand o wielcer, I gario pysg heb nifer, A ddelid yn y dyfnder, Gyda'r wawr, &c. Tair genwer—dim un rhagor, Gyd,'r wawr, &c., Gan Lywydd, Bardd, a Blaenor, Gyda'r wawr; Y tri a welent bysgod, Rhwng top y dwr a'r gwaelod, Ac ouid oedd yn syndod Oddi yno nx wnaent ddyfod, Gyda'r wawr.% 'Roedd llygad gloyw'r borau, 0 Gvda'r wawr, &c., Yn edryeh dros y bryniau, tiy(a'r wawr; A thaflodd glaer belydryn, Fel notice i'r pysgodvn, I wylio rhag y gelyn, A wiuciai'r pysgod wed'yn, Gyda'r wawr, &C., Mae'r tri heb dari'n c'lonau, Drwy y dydd, &c., Er spio i'w basgedau, Drwy y dydd; Mae'n rhaid fod yr holl bysgod, A inorforwynion byglod, Yn ffliriio "n HI yd movtilod, Hyd 'strydoedd Cantre'r Gwaelod, Drwy y dydd, & e chwifiai rhai'n yr afon, Drwy y dyrld, &c., Nes 'roedd hi'n ddagrau gloywon, Drwy y dydd A phc bai morfii Jonah, Yu rlivwle 'ngwaelod ho'ni, Mue'n sixir i chwi y meddwa, Wrtb weled y fath donna', Drwy y dydd, &c. 'RoeLld,tlies a ph:-yfe(I goilwer, Gyda'r uos, &c., Yu temtio'r pysg i s'.yper, Gyda'r nos; Hwy gredent dalient bysgod, Yn lledi a llysiwod, Yn frithyll a llyni)iO'J, Ond Did oedd un yu dyfod, Gyda'r nos, &c. Ond fel 'roedd hi'n tywyllu, Gyda'r noq, &e., A'r pysg yn myn'd i gysgu, Gyda'r-nos; Oh'r siomiant oedd yn ti igo, Ar lan yr afon bono, A gartref, Oh 'r gofidio, Pan welsant badell ffrio, Gyda'r nos, &c. Pwllheli. O. H.

MEXICAN CURE. I7"NOWN as Rev Joseph Holme'sMexican 3L Prescription, is the only guaranteed remedy for all those who suffer from the errors of youth, nervous weakness, exhaus- ted vitality, kidney. biaaaer, gravel, pro- state and kindred complaints, and has stood the teat for twenty years. Send a self- addressed stamped envelope to Jos. Holmes' RemedyCo., Bloomsbury Mansions, Blooms burySquere, London, and get full particu- lars of this arm it remedv free of onaree. BAKING POWDWR BORWICK. Goreu yn BAKING POW DWit BORWICK. y Byd. BAKING POWDWR BORWICK. Iachus BAKING POWDWR BORWICK. Pur. | BAKING POWDWR BOB WICK di-aiwm

TEITL IK UYN-L.Lhan.RYDD. Yn mhapyr swyddogol y Llywoiraetli nos Fawrth, hysbysid fod y Frenhines wedi rhoddi y teitl o Is-iarll i'r cyn-Leiarydd a'i etifeddion.

CWYMP HAIARN. Fel yr oedd pedwar o weithwyr yn codi haiarn a bwysai bum tnnell, yn Leeds, tor- odd y ptiriant, syrthiodd yr haiarn ar y gweithwyr, gan ladd un ac anafu eraill yn beryglus.

TAN YN RBUFAIN! Torodd tan allan foreu Mawrth mewn chwareudy yn Rhtifain, a dinystriwyd er a phedwar o dai eraill yn agos iddo. Dy- wedir mai Anarchiaid a wnaefch y gwaith ofnadwy.

DAMWEINIAU YN ABBitTAWE. Syrthiodd dyn o'r enw John Steen oedd yn myn'd gyda Ilongwyr ar fwrdd ager- long yn Abertawe, rhwng y eweh a'r llong, a bu foddi. Syrthiodd dyn arall i lawr o ddec llong arall yno, a lladdwyd of yn y fan.

MEI,RTRI A GXVELTHW)CR YN YMUNO. Er mwyn sicrhau mwy o elw a chyflogau uwch yn y fasnach haiarn, mae meistri a I gweithwyr yn Mirrningham wedi ymuno a'u gilydd. Yn bresenol gwerthir y nwyddau mwyaf cyffredin argolled, ac y mae cyflosrau mor isel a 15 swllt yr wythnos. A hyn oe-bi achos yr uniad. Mae bron yr oil o'r I meistri a'r gweithwyr wedi ymuno.

DAMWAIN I BAR NEWYDD BRIODI. j Cymerodd damwain alar us le boreu Mawrth, yn Addiewell, Midlothian, pan y maluriwyd par ieuanc o'r enw Scott gan gerbydres. Yr oedd Scott lwwydd briodi, ac yr oedd yn eychwyn am wyliau. Aeth o fiaen cerbydres, a cheisiodd ei wriig ei acbub. Rhedodd y gerbydres (Irostynt, a thorwyd braich y dyn tra y collodd ei wraig ei throed. I

CAMG Y MERI AD MEDDYG Galwyd meddyg o'r enw Dr Hadden i mewn i siop yn Ru.thmines, Iwerddon, beth arnser yn ol, at eneth oedd yn wael yno. Dywedai y meddyg fod y freoh we i ami, a f symndwyd hi ar unwaitb i'r ysbylty, lie y cafwyd nad oedd yn dioddef oddiwrth y clefyd hwn. Yn awr dygai perchenog y siop gynghaws am iawn yn erbyn y meddyg, gan ddweyd fod ei fusnes wedi dioddef o II herwydd adroddiad y meddyg. Dywedai y y meddyg fod yr arwyddion oil yn ) yn dangos mai y freah wen ydcedd y clefyd oddiwrth bit un y dioddefai yr eoeth, a j daeth ag amryw o feddygon i gadaru'aau ei I haeriad. Profwyii yr achos yu Nublin dydd Llun. a dygwyd rlieitlifttrno blaid yr er- lynydd, gyda lOOp o iawn. I

I LLOFRU ODIAETH LERPWL. I 0 flaen y Barnwr Hawkins yn mrawdlys- oedd Lerpwl, ddyddiau Lhll), Mawrth, a Mercher, gw-andawyd prawf :William Miller, morwr, 27ain mlwvdd oed. ar y cy- huddiad o lofruddio yr hen wr Edward Moyse, yn ei dy yn Redcross street, Lerpwl, ar y 19eg o Chwefror, ac o geisio llofruddio y bachgen Needham, oedd yn was i Moyse. Y prif dyst oedd y bachgen Needham, yr hwn a ddesg-rifiodl1 fel y daeth y circharor i fewn i dy ei feistr, gan ofyn i'r tyst pa le y cadwai Moyse ei aris*n, pan yr atebodd y i bachgen n-is gwyddai. Uaeth y trancedig i 11 t5 fewn, ac ysgydwodd law a'r carcharor, gan ddyweyd nad cedù Yll disgwyl ei weled mor fuan. Aeth y tyst i'w welv ar ol deaU fod y carcbaror i gysgu ar y sofa y noson hono. Boreu dranoeth daeth y carcharor i ystafell wely y tyst, ac ar ol chwilio y lie, tarawodd Needbam yn ei ben a rhy wbetu, yr hwn a gollodd ei ymwybodolrwydd. Y peth nesaf a gofiai'r bachgen oedd ei fod ar lawr y gegin, ac i'r earcharor ei daro yn ei ben. Yna aeth allan o'r ty gan fygwth y tyst. Aeth Needham i ystafell ei feistr, ac wedi ei weled ef yno yn gwaeda rhuthrodd allan i chwilio am help. Gwrandawyd amryw dystiolaethau parthed symudiadau Miller, a'r anhawsderau arianol yr oedd ynddynt. Dydd Mercher buMr M'Connell yn anerch y rbeithwyr dros yr erlyniad, a Mr Ross Brown ar ran y carcharor. Gwadai yr olaf y gellid dibynu dim ar aduabyddiaeth y tyst Needham o'r carcharor. Bn'r Barnwr yn syinio i fyny um ages i ddwy a vr. Aw- grvmai ei Arglwyddiaetb fod Needham wedi cael eithaf cyfleusdra i adnabod yllofrudd, Wedi i'r rheithwyr ymneillduo am beth atnser, dychwelasaut reithfarn o "Enog," a dedfrydwyd Miller i gael ei ddienyddio.

CHIT It AL. Er fod pethau wedi tawelu i raddau hel- aeth yu y wlad hall, uid yw yr oil o'r llwythau wedi rhod-ii.en harfau i lawr. Ofnid ymosodiHd ar un o'r gwersylloedd Prydeinig yn Cbasma nos Sul, ac yr oedd nifcr luusog o'r brodorion wedi ymgasglu i'r uryniydogaeth ond, ni wnaethant ddim ond saetbu rhai e. bgydion i'r gwersyll. Ll,tildwt,ddau,.tcFknafkvydtlitu o lafurwyr brodorol yn ngwasanaeth y P qdeinwyr. Fe gespir y brcdorion am eu hymddygiad. Mac y pellebyr wedi ei osod i fyny hyd yn agos i dref Chitral. Adroddir hanesyn am ddiangfa gyfyng gan un o'r swyddogion sydd wedi dych- welyd o Chitral. Dywedai fod dyn yn agos iddo ef fel yr oeddynt yn gwtliio i fyuy Cilfach Mnlakand, dan gawod o ergydion, wedi cael ei daro yn drwm yn ei frest, a syrthiodd i'r llawr. Rhedodd y swyddog i'w gynorthwyo, a phan agorwyd ei belts y rhai oeddynt wedi haner eu tori ymaith gan yr ergydiou. cafwyd y fwled wedi .i chladdu mewn Beibl, yr hwn a gariai y milwr yn ei frest, ac felly achiibwyd ei fywyd. Yr oedd i v dyn wedi b Jd yn yr yst ytty am beth arnser cyn hyny. ac wedi cael y Beibl gan un o'r gweinyddaS9U.

ANWYD YN Y PEN A'R ANWYDWST. Y mae Homocea, yn hwn a gymerir drwy y ffroenau, yn feddyginiaeth ryfeddol a pharhadl, a dylid eiddefnyddio yn y dechreu. Ni fetha byth a CHYFFWRDD Y FAN. Y mae hefyd yn feddyginiaeth arbenig ar gyfer dylifiant o'r trwyn, ac at LOSGEIRA, Dwylaw yn Tori, a phethau cyffelyb; y mae yn effeitrio fel cyfaredd. Buasai perchenogion Homocea yn caru gwybod am achos lie y mothodd. Prisiar:-Is. a 2s. 9c. y blychiad; drwyy llythyrdy, Is. 3c. a 3s. EXANO (HOMOCEA FORT). Yw y ffurf gryf ar Homocea wedi li wneyd yn arbenig ar hen boenan crydcymalau, yn neillduol N yn y cymalau, a phoenau yn y frest, caethdra, &c.; ond nid y w iid ddefnydio at f riwiauagored,neu ranau tyner o'r corff. Yr ydym yn rhoddi gwarantrwydd am yr enaint, ac yn mhob achos lie y prynir yn aniongyrchol genym ni anfonir yr arian yn ol os na cheir rhydhad gan y pwrcaswr. Pris2s. 9c. y blychiad; 3s. drwy'r llythyrdy. SEBON HOMOCEA. SEBON HOMOCEA. Cynwysa y Sebon hwn rinwrddau gwerthfawr Enaint Homocea, ac y mae yn Sebon tray dynmnol iid ddefnyddio; ond fel sebon meddygol, y mae o werth mawr, yn neillduol yn ystafell fagu y plant, ac i bawb sydd ynmeddu croen tyner. Pris :—9c. a Is. 3c. y deisen, neu 2s. a 3s. y blychiad drwy'r llythyrdy, 2c. a 3c. yn ychwaneg. Gellir cael yr noil bethau uchod gan Fferyllwyr, &c., reu yn uniongyychol drwy llythyrdy odiwrth yr Homocea Company, 22, Hamilton Square, Birkenhead. Ar werth gan Thos. Lewis & Co;, 29, High Street Caemarfon, a 315, High Street, Bangor, a I chan Hamilton & Jones, Market Plaee, Bangor.

ACHOS ARALL 0 "tflS GWYDDE3I .r FOD WEDI EI LWYTHO" "IE". yn bollol feliy," ebai y Cadben Paige, o Plymouth. "Ni freuddwydiais i erioed fod fy nghyfansoddiad wedi ei lwytho a. sur troethig hyd nes y dirdynwyd fi gin grydcymalau cyhyrol a chan y grafel. Yr oedd y boen gj'maint nes y tybiwn fy hiiri wedi'm gosod i orwedd ar yr arhith1 wyd. Gyniiint oe id y chwydcl yn fy nghoes.J.t1 fel yr agenai'r croen yn adored; yr oedd fy nervous system wedi ei dryllio, fynynoliaeth yn ymddangoa wedi ei dinystrio, a'm rhe- swm bron myned oddiar yr or,sedd. Yna, ar ol i bob meddygiiiiaeth arall a doctorio fethu, dii-fiii Warner's Safe Cure fy iachau. Yr oedd hyn wyth mlynedd yn ol, ac yr wyf wedi lllwYIIhall ieohyd pertTaith er y pryd hyny,gyda'r cithriad o ymosodiad caled o'r anwydwst." Annoeth ydyw aros am y fath ddadblyg- iadau difrifol, ond mor fuan ag y canfydd- web y diffyg lleiaf nr eich iechyd, y peth goieu i chwi yw defnyddio Warner's Safe Cuni yn ddiym Iroi, yr hwn yn gyflym a yrr y gwenwyn pervglns h wn-sur troethig (criu acid)—all-in n' cvfansoddiad.

G WRT 3D AR A VI A i > UULLI UN- ARDDEG. Boreu LInn, yn ngos i olpLiCly Armen, aeth dwy agerlong Seisnig i wrfchdarawiiid yu erbvn en gilydd. Suddodd lID o houynt, y "Maritana," ar tinwa, th, gan fyn'i ag un- arddeg o'r dwylaw gyda. hi. Aohubwyd yr wyth arall gan yr Esmeralda," yr ager- long arall, a dygwycl hwy i Brest.

11 1 GWAELEDD Y PRIF WEINIDOG. Dydd Llun, ymadawodd Arglwydd Rose- bet-y gyda.'r Iarll Spar c ;r, A glwydd y Mor- lys. o Lundain am Porfcsuiouth, lie yr aeth ar fwrdd yr "Enchantress." Ymddengys fod Iarl Spencer yn unol a'i ddyledswydctan yu gorfod yuiweled a'r porthladdoedd, au y mae wedi cymervd y llong hou i wneyd hyny. Gofynodd i Arglwydd Rosebery fyn'd gydag ef. er ruwyn iddo gael tipyn a awel y mor, gan obeithio y bydd yu adfer- L i-id iechyd iddo. Dywedir fo 1 ei Arglwyid- iaeth yn edrych yu bur wael, ac fod pobl Portsmouth wedi synu gweled cyfnewidiad mor fawr yn ei wedd.

BALFOUR UHnRON Y LLYS. Nid oedd Balfour yn edrych mor dda foreu Iau, pan dly^Wyd ef Irachefu ger- bron Syr John Bridge yn llys Bow street. Edrychai yn flvv gwelw, ac yr oedd ei wallt wedi ei dori yn bur g^'ta. Er hyny ym- ddangosai yn bur obeifchiol. Cyflwynodd Syr John lythyr iddo, ond sylwid ei foci yn agored. Yr oodd y llys, wrth gwrs, yn Uawniawn. Deohreuwyd. y gweithrediadau ar unwaith. Cododd Mr J. O'Connor i wneyd cais am gnpi o'r archeb i draddodi Balfour drosodd i'r llysoedd Prydeinig, er mwyn iddynt hwy, dros y carcharor, wybod ar ba gyi.nddiadau y cyflwvuwvd y car- charor drosodd. Gwrthododd Syr John Bridge wneyd dim i ohirio'r prawf, ae felly protestiodd Mr O'Connor vn erbyn y gweith- rediadau. YWl. tmdd>dodd Mr Charles MatLhews ei anerchiad agoriar101, gan fyn'd trwy y cybuddirtdau a'r manylion yn nglyn a hwy. Rbariodd pi anprcbiad yn dair rhan, y rhan gvntaf yn ymwneyd a chyhuddiad o gael 20,000p trwy dwy 11 o'r ewtuni a elwid 44 House and Land Trust." Yn nglyn a hwn fe godai cybuddiad.*iu o gyd-fradwr- iaeth gyda Hobbs a Wright i sicrhau y swm hwn, ac hefyd o wneyd cofnodion twyllod- rns, fel cyfarwyddwr, yn llyfran y cwinni. Yn yr ail adran, yr oedd yn ymwneyd a'r cyhuddiadau fod Balfour fel methdalwr wedi dianc o'r wlad gydag arian ei ofynwyr yu ei feddiant- Yr oedd yr arian wedi en cy- meryd oddiar y cwmni a'u newid yn saith o nodati ar Fa.ne Lloegr am gan punt yr un. Yn illhen ychydig arnser rhoddwyd y nodau i fane yn Argentina am arian, ac wrth roddi ei enw arnynt desgrifiodd y dyn ei bun fel S. Butler." Pan ddaeth y nodaii* yn ol i Loegr gwelwyd fod y geiriau S. Butler" wedi eu hysgrifenu yn llawysgrifen J. S. Balfour. Yn y trydydd adran cyfeiriodd at gyfnewidia.dau ffugiol a wnaeth Balfour yn llyfrau Cwmni y Buildings Securities." Yinddengys fod y rhai hyn yn nglyn a'r rhan gymerodd Balfour mewn cWlUni a 1 ffurfiwyd i brynu tir yn Kansas. Prynodd Balfour 1500 o gyfranau, ac yr oedd wedi eu defnyddio fel ei eiddo ei hun, gan fenthyca arian arnynt ac wed'yn eu gwerthu, er ei fod wedi cael yr arian i dalu am danynt, sef swmolO SOOp gan y cwmni uchod. Dy- wedai Mr Matthews y cyhnddid Balfour gydag eraill o'i gyd-gyfarv. yddwyr yn nglyn a Chwmni y Liberator. Wedi cymeryd tyst- iol ieth gan ddau glerc a ddygasant gerbron y llys files y gWllhlin01 wmniall gohiriwyci hyd dydd Llun. Yn ystod yr boll amser yr oedd Balfour wodi bod yn gwneyd nodiadau ar bapyrau culion. Eisteddai gyda'i freich- iau rhwng rails y doc. Yr oedd mor dew fel nas gallai ysgrifenu heb wthio ei freich- iau allan. Rhwng ffrynt ei got ddu a rails y doc Did oedd digon o le i ddal y papyrau. Uydd Llun, rhoddwyd Jabez drachefn yn y doc, a dechrenwyd y gweithrediadau ar unwaith. Y tyst cyntaf oedd Mr T. War- ren Golding, cyfreithiwr, yr hwn a ddy- wedodd banes y twyll yn nglyn ag etifedd- iaeth Whitehall Court, trwy yr hwn y der- byniodd Halfour a Wright 20,000p trwy bryniad ffugiol oddiar -werthwr, nad oedd mewc bodolaeth o bawliau nad oeddynt yn bod. Yna, wedi myn'd i fanylion y mater hwn, galwyd ar Mr Leonard Balfour Burns. mab y Parch Dawson Burns, Llundain, a nai i'r carcharor, yr hwn oedd yn ysgrifenydd i'r "House and Lands Trust." Wedi iddo yntau ddyweyd yr hyn a wyddai ef am y busnes hwn, gohiriwyd, pan y cymerid tyst- iolaethau ychwanegol i'r un perwyl.

PURWCH Y GWAED. Mae lUwer o'r clefydau a'r a-.hwdderm y mae dynion yn ddaroetyngedig iddynt, yn ell- wfdig yn ystod misoedd yr haf. yn ciel eu hachosi g ui -A-Red afi icli. Mite oerni a Ueitb- der y gauaf, a'r ymhorth bras;;ch sydd Yn angenrheidiol i pi ei gymeryd er cynal gwres yn Pin cyrph, wedi gK-ael anmhuredd yn y gwaed. ac y maa n .h.i,i ti fymud os ydym am fwynhau iochyd ria yn y dyfocot. Mae gwaftl hfinch yu coel ei ardiiiingos gttn welwdcr, ewendid, y m'in\\oyn8u, corn wyd ydd, toriadau ar y croen, &c. Art rai eio hynafiaid gosin vmwured eddiwrth yr anmhprcddau hyn "n y gwanwyn trwy a()r gwythien yn y f aich a gollwng peth o'r ywaed anmhur allan, niu trwy gymety(I dogr au mynych o frwm- stan, neu pryffyriau ernill i btro j gwaed. Mewn canlyniad i ymchwiiiadau a da-iian- fydiiadau meddygol, mae amryw ddarpar- iaeth iu llveicuol ft bnro y gwaed a symud anhwylderau yn cae1 eu cynys; i'r cyhoedd yn yr re3 hon. Ond ty&tioiaeih miiordd yn y wlnr5 hon a gwledydd eradl yw nad oes dim cyffelyb i Quinine Bitbr8 Gwilym Evarts at gyrbeedd yr amcan hwn. Maartiaiofaddyg- on penaf y deyrna- ya tystio nad oes debyg i Quinine Bitters Gwiiym Evans at buro y gwaed. Ciir hefyd f d y znecldygyn enwo- hwn yn anmhrbiadwy mevn achosion o wen- did, yn enwedig i wragedd a phlant, a pher- sonau yn dechren gwella ar ol twymyn neu y cyflfelyb IC rare wedi pr n yn hynod effeith- iol me-A n achosion o'r fath yn ogyntal ag i adf r nerth ac yni i rai yn dihomi mewn lleeg- edd ar ol ym-)soo i-id o'r clefyd poenns hwn. Mae itiloo-ld yn ein gwitd a dyi-tiant i'w werthfawredd t'l effrtithiolrwydd mewn achos- jo-i n'r f tii. Rhoddwcti brllwf ar"o. M-e ar werth gan* bob fferyllydd mewn poteli 28 9c a 4s 6c yr un, neu gellir ei gael yn ddidraul trwy y post oddiwrth y perchen- ogion Quinine Bitters Manufacturing Co., Limited, Llanelly, South Wales.

"f:t6. H Clothes f | Wash I f Themselves § & and save your time fW when Titan Patent cjm Soap is used It IB drives out the dirt g| without rubbing, jp ijf|/ and the clorHes- 1% much !ong?>. # I I ltanf PATENT 1 ^oap | makes splendid lather, (ftjfr and is soft and pleasant to the skin. I' S i M M' It Whitens Linen with- out sunshine or chemicals, f! and makes flannels and #J.. r woollens soft and fleecy. SL Excellent for colored and 'jpi A dyed articles, and specially w./ suited tosiikgoods, whichit {w leaves in perfectcondition. iss&j, For all Domestic pur- yfc poses Titan Soap ts un- equalled and the most 'Ltj economical ire the market. }$j& f ry it and Ptqvq It3 II Gj' ye M a //■ t '■}-?. ?. — £ '■.$ fy Liverpool Fatcut !5c £ r. Company, Limited, St UVERPO OL. ..t ¡ ,1-,r1.. rt. {.£lQJd!:tw

TAN DINYSTRIOL. Nos Lan losgwyd melin bapar yn Diu-wea i'r llawr, gan achosi colled o 2000p.

STREIC GWEITHWYR HOELION. Daeth gweithwvr hoelio-a Sedgeleyallan ar streic, ddydd LInn, yn erbyn gostynan'ad o 30 y cant yn eu cyiiogau. Dadleua y dynion nas gallant fyw ar y cvfiogiiu isel.

MADAME JOXIA.UX. Mae y ddedfryd o farwolaeth i basiwyd ar Madame Joniaux gan y Llysoedd yn Hol- land am lefruddio ei chwaer a clau berthynas arall trwy en gwenwyno, wedi ei gyfnewid gan y Brenin i ddedfryd o benydwasanaeth am ei hoes.

OSGOI STRKIU YM MOLTON. Osgowyd streic yn y fasnach adeiladu yn Molton, ddydd Uun, trwy i'r raeistri gania- tau- codiad o jc yr awr a lleihau oriati gweithio o 52 awr yr wythnos i 49 awr yn yr haf a 47 yn y gauaf.

CYNGOR COLWYN BAY A B GYMRAEG. t Yn nghyfarfod Cyngor Dines?g Colwyn Bay ddydd Mawrth oododcl dadl ar gwes- tiwo hysbyaebu am arolygydd cynorthwyol. Mr J. Roberts a gynygiai fod yr hysbysiad i ddweyd fod gwybodaeth o'r itaith Gymraeg yn angenrheidiol. Mr Blud a ddyv, edai y byddai yn. ddigon parod i bleidleisio dros Gymro os etc fyddai y dyn goreu, ond nid oedd yn meddwl mai doetli oedd gwneyd y cyfryw delerau, yn enwedig pan y gwnaed cymaint o dwrf yn ddiweddai ya erbyn cwmni y rheilffordd am beidio cymeryd Cymry i'w gwasanaeth. Yr oeddynt wedi condemnio y cyfryw ymddygiad, ac a oedd. ynt am wneyd yr un peth trwy gadw eu swyddi i un genedIP-Y Cadeirydd a gy- nygiai fod y mator i'w gyflwyno i'r Pwy 11 gor lechydol. Y Parch W. Venables Williams a ofyn.i a fyddai o ryw ddefnydd aufon Sais i rai rhanau o'r dosbarth?-Yr Arol- yp-ydd Na fyddai, syr. os nad ftv7 ii gydag ef fy hun. Mr Blud a ddywedodd zmd oed, yn condemnio penodiad Cymry. Yr oll a wrthwynebai ef oedd gwneyd gwybodaeth o'r Gymraeg yn nn o delerau ynigoisiac-th. yg.ydd Na fyddai, syr. os nad avm gydag ef fy hun. Mr Blud a ddywedodd zmd oed'r1 yn condemnio penodiad Cymry. Yr oil a wrthwynebai ef oedd gwneyd gwybodneth o'r Gymraeg yn nn o delerau ynigoisiac-th. Gollwyd gwelliaut Mr Blud tr'.vy T^o bleid- leisiau yn erbyn 3, a cSariwyd poaaerfymad Mr Roberts.

I TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. a Is 60 i 4s y pwya. Gan bob Grocers Troir y dwfr i'r llyn newvdd yn Rhyl rr ddydd pen blwydd ei Mawrhydi, sef y 24ain cyfisol, ac agorir ef Mehefin laf. Coo A CADBUBY yn cael ei arwydio ei fovnu I hollol bur, ac yn un o'r Cocoas mwy»f perdthia. sydd yn cael eu paratoi.- The Analyst. Mae Mr Gladstone yn parhau mewn I iechyd da. Ba Mr John Morley ar ym- I weliad ag ef nos Lun. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. 0 Is 6c i 4s y pwys. Gan bob Grocer