Y Werin

Y rhai sydd a C f-TEFN GWAN- j AIDD ganddynt. a gant csmwythad, a'u gwella, trwy ddefnyddio PLASTERI ALLCOCK- Y maent yn nerthu y rhai sydd yn vvanaidd, yn gynhcs, ac yn lleddfu y boen, ac y maent yn gysurus i'w gwisgo. Defnyddier hwynt at Bron- chitis, Lumbago, Poenau y Cryd- cymalau, ac yn mha le bynag y teimlir poen. Gem bob fffcyllydd am o Is lie i 22s yr un

Neidiodd teithiwr oddiar yr a??rlon^ iV'stouic," i'r mor, tra vr oedd ar ei thaith i'r '.vlad hon, a bu foddi cyn y gellid e achub. j Y ffordd fwyaf effeithiol i gymeryd Cod i Liver Oil ydyw yn y ffurf o Scott's Emulsion, f ,Iahe.m na chymerwch ef yn y Sbrdd oreu ? Y mae Scott's Emulsion yu hawdd i'w gy- j meryd, ac yn ysgafn ar yr ystumog. MATCHLESS CLEANSER has swept away A thousan d worries of AYasbing Day

El CUMCYMMRIAD. j YSTORI GYFLAWN. 1 ———— v Safai dyn ar ddec yr ag^ong fawr, gan I wylio y tonnau yn euro ar ti liochiau i gael eu taflu ymaith drachefa yn fwyn gwyn ar wyreb y dyfuder mawr. Yr oedd twrf y peirianau yn fiwsig i'w glustiau dygai pob piyu.iao o eiddo r Hong rywbeth tebyg i Jawenvdd am amser i'w gal on. Oherwydd yr oedd yn prysuro ymaith o Loegr; ymaith o wlad ei ofid a'i drosedd. Hyd yn oed yn awr, fel y torai yr agcrlong ei iTprdcl trwy y tonnau yn Mau Biscay, gwyddai fod yr oil o Lunrlain yn gynbyrfns gan arswyd oher- I wydd darganfycldiady corph marw oedd ef I wedi ei adael ar Hampstead Hd:;th cyn gwneyd v rhuthr wallgofus am Southampton mewn pryd i lyn'd ar Yr ;iger[ong oedd ar ei ifordd i Ddeheudir Affi-ica. Fel y safai yno ar hyn o bryd, ac yr edryehai o'i gwmpas, ceisiodd alw i gof ddigwyddiadau yr vohydig ddydtliau diwoddaf. Hyd yn hyn nid" oodd wedi rboddi amser iddo ei bun i t'eddwl. Ond yr oedd yr arddangosbid gwallgofus cyntaf o wylltineb ac oiii v/edi myn'd beibio—neu bron"ielly— a dechreuod(I 8yiw«ddoli ci seryllfa. Yr oedd yn llofrudd. Crynai fel yr ym- ddangosai y gair ofnadwy yn llytbyrenau cocbion ar bob ton. Ac yr oedd wedi llof- rwldio yr eneth a gmi. Mor ofnadwy oe.!d galw i gof wall gof rwydd ei gariad! Yr oedd wcdi edrycb ar ei gwyneb prydferth diweddaf yn ngoleu y lleuad fel y gorweddai yn dawel ar y grug, yn i-'Vw trwy ei law ef, a gruddfjinodd yn uchel fel y rhuthrodd Ilifi'iriant o deimlad yn ol i'w galon oedd wedi ei maiweiddio er's dyddiau gan yr olygfa, a gwyddai ei iod yn ei charu hi eto —yn farw. ac yn wiietb na marw-or ei bod yn anffyddlon iddo. Daeth yr holll ddigwyddiad yn ol yn awr i'w feddwl. Y sibrwd jualeisus cyntaf o dwyll ei garikid-dan ddyn yn siarad, un o honynt yn dyweyd, "Ac inae "Walters wedi enill y Miss Robertson brydferth hono." I I Diar anwyl," eba.i'r llall, "mae hi wedi ei dyweddio i Jack Edwards, y Cymro hwnw sydd wedi dod yn bartner yn ffirm Muir a'i Gwmni,wyddoch." "Yn >vir," ebai'r siarndwr cyntaf, "yna fe tydd yn rbnid i Mr Jack fod yn fnvy gofalus, o herwydd Walters ddywedodd wrth^i i ei him. Mae yna rvw anbawsder gyda'i tbad hi, fo ymddetigys ond mae Waiters yn bur ob'Mthiol—a^ fe fydd yn arfer dyweyd y gwir yn gyffredin." Aeth y dynion ymaifcb, ond yr oedd meddwl Edwards wedi ei wenwyno. Yn mhen dau ddiwrnod gofynodd i Alice, ac ar y decbreu ceisiodd hi newid y mater, ond o'r diwedd gwylltiodd, a gwrtbododd siarad yn mhellach ag of. Ac nid oedd ond prin bedair awr ar hugain wedipasio nagyr oedd yn dynbwelyd o'r D din as trwy Hamp- stead Heath i'w gartref, pan y ;gwelodd ddyn a dynes ieuanu yn ynrndaei oddiwrth eu gilydd yn serchus. Yr oedd y dyn wedi myn'd o'r golwg pan ddaeth i fyny at yr enetb. Alice vdoedd Yr oedd yr ychydig funudau nesaf yn debyg i freuddwyd. Yr oedd yn wallgof-yn wall-of. Gwelai hyny yn awr. Ymosodiad ciaidd—edryebiad ar ei gwyneb gwelw, tawel—archwiliad gwyllt a'i boddlonodd fod llofruddiaeth wedi cy- meryd lie, a throdd i ddianc. Mae rhai dynion yn drefnus yn eu gwall- gofrwydd. Aeth yn ol i'r masnachdy yn yr hwn yr oedd gauddo ran partner, agorodd y drws yn ddistaw, a cbyinerodd gydag ef ddigon o arian. Cymerodd y gerbydres hwyrol, a sicrhaodd ei le ar yr agerlong oedd yn yma.dael ganol dydd drannoeth. Ar y dechreu ei unig lleimlad oedd diolchgarwch am ei ddiangfa—yr oedd mor hunanol ag ydoedd o nwydwvllt. Mae dynion tebyg iddo yn ein mysg bob dydd. Ond daeth y trobwyut; Uethwyd ef gan faw redd ei dro-. sead pin oedd ei feddwl yn ddigon clir 1 ddeall beth oeid wedi ei wneyd, a meddyl- iai am roddi terfyn Diar anwyl, Edwards, o ba le y daeth- och ? Trodd gydag ofn—safai Edmund Walters wrth ei ocbr. Yr oedd Jack Edwards mor dawel a sant. Yr oedd y drychfeddwl o bunanladdiad ne- wydd groe3i ei feddwl. Dial cyn hunan- laddiad oedd y meddwl a ddaeth iddo ar un waith. "Pwy fuasai'n meddwl eich gweld chi yma 1" ebai Edwards, yn chwareus. Beth ydach chi yn dianc rhagddo ? Dianc ? O, yr wyf fi yn mynd i ffwrdd i chwilio am ein ifortiwn, gyda sicrwydd am ei gael. Mae ar fy ewythr o KimberJey fy eisieu am ycbydig tiynyddiiu, ac yna. fe all ef a minau ddyfod adref—efe yn filiwnydd a minau yn etiferld iddo—tebyg i nofel, yute I Mi ddaru Mr Robertson, wyddoch. fy nhroi allan o'r drws pan ofynais iddo am Emily. 0, ie rbyfedd na fuasai Alice wedi dweyd wrtha i eich bod yn meddwl mynd i Axfrica pan gyfarfyddais hi y xioson cyn i ni hwylio ymaith." Trodd Edwards ato yn sydyn. Emily gwaeddai yn gruglyd—" Emily le. Emily, wrth gwrs. Yr oeddwn yn meddwl eich bod yn gwybod fy mod i wedi colli fy nghalon yn y fan yma. Mi fyddwn yn frodyr, machgen i. Beth ydi'r mater, Edwards, yr ydych yn edrych yn rbyfedd iawn g&"Na, na; ewch ymlaen. Mi ddaruch gyfarfod Alice." Io mae hi, wyddoch, gyda ni a'i holl galon, yr eneth anwyl a chan fod Robert- son wedi gwi-thod lie i mi yn ei dy, dygodd air oddiwrth Emily i'mi siricli ar fy ffordd. Fe arosith yr enetb am danaf, ac nis gall Robertson wrthwynebu ffortiwn mewn gemau. Ond dowch i lawr, Jack—yr ydach chi yn edrych yn rhyfedd." Yn y munud, 'machgen i. Gadewch i mi am foment. Mi ddeuaf ar eich ol." Trodd Walters y:-naith. Deallai Edwards y t-wbl yn awr. Ond nis gallai feddwl am y mater. Clywyd swn yn y dwfr, a suddcdd rhyw wrthddrych du odditan y tcnau dis- glaer. Daeth agerlong arall ag amryw o bapurau Llundeinig cyn i-Walteisadttei Cape Town, Prynodd rai obonyut, ac ar y daith i fyny i'r wlad digwyddodd weled y geiriau can- lynol cc DIRGELWClI RlIYFEDD. "Yn hwyr neithiwr, cafwyd Miss Alice Robertson, ruerch i'r Henadur Robertson, y bancer adnabyddus, yn gorwedd yn anym- wybadol wedi ei hanafu yn ddrwg iawn yn Hat!!p.st-'ad Heath. Daeth y foneddiges yn ol i'w hymwybodolrwydd, ac y maeei bywyd allan o berygl, ond hyd yn hyn mae wedi gwrthod dyweyd snt y digwyddodd iddi fod yn y lie a'r CyflWT hwn." C, W Aeth aniryw o fisoedd heibio cyn yr eglur- wyd y dirgelwch.

EE A iVDLYSOEDI) CYMRU. Cynhfiir br«twdlysoedd nesaf Cymru fel y canIyn:- Deheudir (y Barnwr Collins), Hwlft'ordd, dydd Gwener, Mai 31; Llan- bedr, LInn, Mehefin 3; Caerfyrddin, lau, Mehefin 6; Aberhonddu, Llun, Mehefin 1<0 Presteigo, lau, Mehefin 13; Abertawe, G'.yener, Mehefin 21. Y Gogledd (Bamwr Lawranee), Drenewydd, Mercher, Mai 29; Dolgellau, Gwener, Alai 31; Caernarfon, Llun y ISulgwyn, Mehefin 3; Beaumaris, Gwener, Mehefin 7 Rhuthyn, Llun, Mclbe- fin 10 Wyddgrug, Iau, Mehefin 13. Caer- lleon (Bamwr Collins a I.awrance), Sadwrn, Mehefiu i5. -L_ I

TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE 0 ls 6c i zlis y pwys. Gan bob Grocers

V ClliiHMHAiJ 0 DDYN1,41)01 AS> YN EliBYN CHWARKLWB- i Vr Cylmddedig: Gerbron yr I'uaclon.' Yn Llys yr Ynadon Sirol, Caernarfon, J ddydd Sadwrn, gerrron y Cadben WYllll I Griffith, ac ynadon eraill, cyhuddwvd J. O. Parry, Ceunant, Llanrug o ddynlladdiad. Cyfodai yr acbos oddiar ddamwaia a gymer- odd le yn Chwarel Glynrhouwy, Llanberis, yn mis Mawrth, pan y lladdwyd dyn ieaanc o'r enw Edward Fellows, mewn canlyniad i o'r enw Edward Fellows, mewn canlyniad i ffrwydriad gelatine. Yn y trengholiad a gynbaliwyd rhoddwyd tystiolaeth i'r per- wyl fod y cyhuddedig wedi rhoddi gelatine mewn tomen o ludw i'w dempro," a chyf- arwyddodd Fellows i edrych na fyddai i neb gyffwrdd a'r cyfryw. Y canlyniad fti i'r gelatine ffrwydro, gan chwythu ymaith ran helaeth o bfen y dyn anffodus. Pasiwyd rbcithfarn o "Farwolaeth ddamweiniol," ond gwnaed sylw^dau Ilym gan y rheithwyr ar yr esgeulusdra a ddangoswyd gan y cy- huddedig. Gwmwd adroddiad ar y mater i'r S vyudfa Gartrefol gan y Cyrnol Majer.die, ac mewn Cfinlyniad derbyniodd Mr Mostyn Roberts, cyfreithiwr, Caernarfon, gyfar- wyddyd i erlyn y carcharor ar y cyhuddiad o ddynladdiad. Ymddangosodd Mr J. T. Roberts, Caernarfon, ar ran y cyhuddedig. Bu y Fainc yn eistedd am yn agos i biun' awr- i wrandaw yr achos, a chytuerid or]1t ddvddordeb ynddo gan y cyhoedd. Dyvredndd Mr Mostyn iloberts mai ei fwriad oedd eyflwyno tystiolaethau a fuaaeut yn galluogi y Faine i ddyfod i benderfyniad a oedd yr achos yn gyfryw ag a ddylid ei anfon i'r brawdlys. Ar wahan i'r tystiol- aethau a wrand wyd gan y trengholydd (Mr J. H. Bodrel-Roberts), bwriadai gyflwyno i'r llys dystiolaethau ycbwanegol o natur bwysig. Wedi manylu ar ffeithiau y cyhudd- iad, dadleuai Mr Roberts fod y cyhuddedig yn gwybod yu dda ei fod yu ymwneyd a iffrwydbair peryglus, a'i fod yn gwybod cyn- wysiad y papyrau gl<;ision a roddid gyda'r cyfryw i'r perwyl nad oedd y gweifchwyr i gymhwyso unrhyw wres uuiongyrchol tuag- ato. Gwir oedd fod rhai o'r gweithwyr ya arfer a diystyru y oyfarwyddiadau hyn, oud mewn trefn i roddi terfyn ar yr afreoleidd- dra hwn yr oedd yr awdurdodau wedi pen- derfynu erlyn y cyhuddedig. Dylai y dyn- ion ddeall IlaB gallent beryglti bywydau eu cydweithwj'r beb gael eil cospi am hyny. Y tyst cyntaf oedd Mr Evan Evans, arol- ygydd y s:r, yr hwn a roddodd ddesgrifiad o'r fan lie y digwyddodd y ddainwain.-G-in Mr J. T. Roberts: Y tebygolrwydd oedd I fod Fellows yu sefyll uwchben y domen ludw, neu yn agos ati, pan y cymerodd y ffrwy- driad le. O. G. Williams, Broneilian, Llanberis, a dystiodd tnai chwarelwr ydoedd yn Chwarel Glynrhonwy. Gweithiai gyda'r cyhudd- edig. Digwyddodd y ddamwain rhwng wyth a naw o'r gloch foreu Mercher, y 27ain o Fawrth. Gwelodd Parry yn gosod y gelatine yn y lludw oodd y tu allan i'r peir- iaudy, ac wedi ei orchuddio aeth ymaith. Yn ddiweddarach gwelodd Fellows yn sefyll gerlliw y domen ludw, ac yn mhen byr amser clywodd ffrwydriad. Aeth i'r fan, a gwelodd Fellows yn gorwedd ar lawr oddeutu pedair nen bum' Ilathen oddiwrth y domen. Yr oedd rhan helaeth o'i ben wedi ei chwythu ymaith, a gwelodd ranau o'i benglog a'i jymenydd wedi eu gwaogaru ogylchyfau. Yr oedd ef (y tyst) wedi darllen y papyrau gleision -y rhai ooddynt yn Saesneg a Cbymraeg-a. roddid gyd'r gelatine. Rhoddodd Parry y ffrwydbair yn y lludw gyda'r bwriad yn ddiau o'i dew- pro," ond ni welodd hyny yn cael ei wneyd erioed o'r blaen.-Gan Air J. T. Roberts:. Yr oedd Parry yn cadw y gelatine mewn cwt bychan gerllaw y peiriandy. Gwelodd ef yn dyfod o'r cwt, ac aeth ar ei union at y domen ludw, ac yn rhoddi y gelatine yno. Wedi hyn aeth y cyhuddedig at ei waith, ae yn mhen ychydig amser daeth Fellows i'r fan. Yn ystod y tair blynedd yr oedd ef (y tyst) wedi bod yn y chwarel ni welodd gelatine yn cael ei dempro." Gwyddai ei bod yn arferiad gyffredin gan rai o'r gweithwyr i gario y gelatine yn eu llogellau. Pan yn gyfleus byddeut yn ami yn lladrata pylor y naill oddiar yllali. Credai fod agaiu munyd wedi myned heibio o'r amser y rhoddodd Parry y gelatine yn y Iludw hyd nes y cymerodd y ffrwydi-iad' le.-Gan y Faine: Nid oedi y lludw yn ymddangos yu wresog iawa, oherwydd yr oedd Parry yn ei droi gyda'i law. Owen Jones, peinannydd yn Chwarel Glynrhonwy, a ddywedodd iddo weled Parry yn y peiriandy y boreu y digwyddodd y ddamwain. Yr oedd ganddo raw yn ei feddiant, ac aeth ymaith gyda flWIll o ludw a gawsai odditan y berwedydd. Nis gsvyddai beth wnaeth ag ef. Efallai fod hyn oddeutu ugain munyd cyn i'r ddamwain gymeryd lie. Henry Parry, Bryn Eilian, Llanberis, a dystiodd ei fod yn gweithio yu y cbwarel y boreu y digvryddedd y ddamwain. Pan yn y peiriandy oodeutu chwarter awr wedi wyth, daeth Parry yno gyda rhaw a chy- merodd ymaith ludw oedd odditaa y ber- wedydd. Oddeutu dau iuriyd yn ddiwedd- arach aeth y tyst allan, a gwelodd Parry yn sefyll with gongl yr adeilad. Gofynodd iddo beth oedd yu wneyd ? Atabold ei fod yn tempro gelatine, a'i tod mor ddiogel yn y fan hono a pbe buasai mewn tomen o dail. Nid oedd ef (y tyst) o'r un farn, ac aeth ym aith mewn ofn. Yn mhen oddeutu ugain munyd digwyddodd y ffrwydriad.—Qau Mr 'I J. T. Roberts: Nid oedd ef erioed wedi tempro gelatine. Gwelodd amryw o'r dyn- ion yn carlo gelatine yn eu llogellau. Ni welodd erioe I y crochanau yn cael eu harier I at y pwrpas o dempro. John Griffith, Newton street, Llanberis, a ddywedodd ei fod yn gweithio mewn part- I neriaeth a Parry yn Chwarel Glynrhonwy pan ddigwyddodd y ddamwain. Yr oedd y tyst yn gwneuthur twll mewn craig, a bwr- iedid defnyddio gelatine. Pryrrasant flurch yn cynwys pum' pwyrt, ac wedi ei agor can- fyddodd y papyr glaa ynddo, cynwysiad yr hwu oedd yn hysbya iddo. Cymerodd beth o'r ffrwydbair or Mwoh. a hysbysodd y tyst tei iod wedi ei roddi mewn tomen ludw i'w dempro. Gweithiai Fellows gyda hwy, a chyfarwyddwyd ef gan y cy- huddedig i fyned i edrych nad oedd neb yn cyffwrdd a'r lludw. Oddeutu deng mynud neu chwarter awr ar ol ymadawiad Fellows digwyddodd y ffrwydriad. Ni welodd erioed gelatine yn cael ei dempro mewn tomen ludw.—Gan Mr J. T. Roberts: Gallitsai Fellows gario allan gyfarwydd- itidati Parry o bedder. Rhoddodd y cy- huddedig ar ddeall iddo nad oedd i gyffwrdd a'r gelatine. :Ar ol y ddamwain ystyrid y dull bwn o dempro" yn un pery Iiis, ond yn flaenorol i hyn ni edryohid. a- no yn y guleuni hwnw. Cymerai y dull hwn lai o amser a thrafferth. Nid oeddynt yn barnu fod gelatine yn beryglus. William Roberts, Glyn Peris, Llanrug, ar- olygydd chwarel Glynrhonwy, a dystiodd ei fod yn cael ei foreufwyd pan ddigwyddodd y ddamwain. Aeth at y donienludw, a chan- fyddodd dwll yno oddeutu tair tair trood- J fedd oddiwrth y wal. Uyddai gelatine yn cael ei ddefnyddio amryw weithiau yn y dydd. Yr oedd yu gyfarwydd a chynwys- y 1!1 iad y papyra-a gleisiou. Argraffwyd cyfar- wyddi-clau eraill ar bapyr gwyn ar ol y ddamwain yn Dinorwig, a gosodwyd bwy i fyny yn y pylordy. Cyn y ddarnwaiu y:' oedd yn y chwarel grouhauau aj dempro." Nid oedd unrhyw augen am dempro y gelatine, yr hwn oedd o'r ansawdd oreu.- Gan Mr J. T. Roberts: Yn ystod y tair j blynedd yr oedd wedi bod yn arolygydd y chwarel nid oedd yn deall i'r carcharor gael eu harfer. Yr oedd wedi rhybuddio y gof, John Evans, yr hwn a edrychai ar ol y pylordy, mewn perthynrs a rhoddi allan y ffrwydbair i'r gweithwyr. David Evans, cynrychiolydd Ncbel's Ex- plosive Company, a ddywedodd mai ei frawd a edrychai ar ol y pylorl-ly yn ei absenoldeb I Yr oedd y gelatine a ddefnyddid at y pwr- pas o blastio yn llawer mwy nerthol na dynamite. Effc-ithiai y rhew arno, ac yr J oedd yn ofynol y pryd hwnw ei ddadmer. Gwyddai ei bod yn arferiad gan rai o'r dyn- J ion ei "deihpio" trwy ei gadw yn eu llogellau, a chlywodd am ereillynei gadw yn nesaf i'w croeu. Ni chlywodd erioed am y dul) o'i "dempro" trwy ei osod yn nghanol lludw. Y r oedd y papyrau gleisiou yn cael eu dosbarthu gyda phob pum' pwys j o'r gelatine. Mr G. J. Williams, arolygydd chwarelau, a ddywedodd ei fod wedi gwneyd ymcbwil- iad i'r ddamwain, ac yr oedd yn bresenol yu y trengholiad. Cymerodd nodi«dau o'r gweithrediadau, ac yu awr. cyflwynai ad- roddiad o dystiolaeth y cyhuddedig. Tortynedcthyik y tystiolaethau ar ran yr i orlyniad. Mr J. T, Roberts a anerchodd y faino ar ran y cyhuddedig, a sylwedd mai yr .11 a ellid ddyweyd yn M erbyn oedd iddo wneyd camgymeriad mevrn b irn. Yaineillduodd y fainc i ystyriedeu dyfarn- iad. Traddodasant y cyawddelig i sefyll oi brawf yu y bravrdlys a gynhelir ar y 3ydd ¡ •'r mis n«3»if. Caniatawyd m-iichiafon, y cybuddeflig yn y swm o 50p, » dau ereill yn I y awm o 23p yr HU.

MAK EIGH HHIA tVltIN MYNED I GYSGU. j A ydych clwi yn cario oriawr ? Prin y ihiw aiuheiiaeth; inae y rhan fwyaf o bobl yu gwneyd. Mae oriadutviu yn rhad y dyddiau Lyu a gall dyn tlawd Sorddio cael un well nag a allai dyu cyfoethog gan' mlynedd yxt Wel, weithiau fe fydd eich onawr yn stopio. Fedrwch chwi ddirn gweled beth fydd y mater ar unWhith. Byddweh yn rhoddi ysgydwad iddi. Hi a ddeffry, a thipia am ryw bum' mynyd, ac yna a i gysgu drachefn. Beth sydd arui, sut byna- ? Fe ddywed eich oriadurwr beth yw yr helynt wrthych mewn tri gair :Badr," meldui; eisieu'i glanhau." Nid yw peirianwaith eich corph yn iawn. Nid yw yu stfyll; pe gwnai, nis gailai neb ar y ddaear ei ail gychwyn. Ond y mae yn myned yn afreolaidd—weithiau yn gylyrn, weithiau yn araf. Rhyw ddyn, wrth siarad am ei wraig, a ddywed :—" Mae hi yn cael anwyd ar ddim byd o beth." Yn awr, beth yw cael anwyd ?" Sut y byddwn yn ei gael ? Fel hyu :—Y inee rhyw wendid, neu ddirwasgiad ar y cyfan- soddiad, ae y mae swm cymharol fychan o oerfel yn dyfod i gyffyrddiad a Ilanerch noeth o'r croen.. Enfyn hyn orruod o waed i'r gwddf, y rrwyn, a phibeliau y fron, cyn- nyrcha ysfa a achosa besweh, a math o dyn- dra a etyl synwyr yr arogl; ac a bair i'r sylwedd llysnafeddog recieg o'r llygaid a'r ffroeuau. Ni wnaiff medd rginiaethau cwsg na meddyglyn peswch o fath yn y byd un- rhyw les i chwi. Pe byddai eich meddyg can onestcd a'ch oriadurwr, efo a ddywedai am eich gwaed Budr, eisieu glanhau." Chwanega y llythyr y dyfynwn ohono: — Ugain mlynedd yn ol eat'odd fy ngwraig y cryd-cymalau, yr hwu a'i gadawodd yn isel, gwan, a gwael. Yn ddilynol hi a gafodd ymosodladau mynych o lesmeirdod, chwyrdd- ogrwydd, gwyntogrwydd, a phoen yn ei j chalon. Cai anwyd ar y tipyn lleiaf; ac yr oedd yn barhaus dau law y meddyg, yr hwn fJ/i trwsiai ychydig o bryd i bryd. Aeth yn mlaen fel hyn o Jflwyddyn i flwyddyn, yn I ftlluog i fynd o gwmpas, eithr yu egwan a nychlyd bob amser. Nid oedd na meddyg- iniaeth na thriniaeth a wnai unrhyw wahan- iaeth er gwell. O'r diwedd, myfi a glywais am Mother Seigel's Curative Syrup, yr hwn y dywedid fod ynddo alluoeddmeddygiuiaethol nodedig. Dechreuodd fy ngwraig ei gymeryd, ac y mae hi yu awr yn ddiolchgir ddarfod iddi hi wneyd hyny gwnaeth ddaioni rhyfeddol iddi. Er's tair blynedd bellach y mae hi mewn gwell iechyd nag y bu er's ugain mlynedd cyn hyuy. Yn wir, gallaf ddweyd fy mod i a.'m gwraig yn cael ein cadw mewn iechyc1 igau y feddygiuiaeth hon. Y dogu neu ddwy yn ein codi i fyny rhag blaen ac yn chwalu pob teimlad o lesgedd a gwendid. Y inae llawer o gyfeillion y cymerad- wyais i y Syrup iddynt wedi cael lies drwyddo. Os drwy gyhoeddi fy llythyr y daw trueiniaid ereill a fyddont yn dioddef i glywed am y feddyginiaeth hon, y mae i chwi genad i'w gyhoeddi. Yr eiddoch yn gywir, (arwyddwyd) WILLIAM Na WULL, Prospect terrace, Oxford road, Reading, I Hydief 28ain, 1892." Beth ydym i ddysgu ynte oddiwrth y ffeithiau a uodir gau y boneddwr hwn ? Yr ydym i ddysgu fod y duodd i gael anwyd yn arwyTddo fod y gwaed yn 11awn o an- mliuredd, yr hyn sydd yn gwanychu ac yn tori ar drefn y corph; ac yn cymeryd ym- aith ei allii i safyll oerfel, cyfnewidiadau y tywydd, ac hefyd bob math ar ddylan- wadau heintus. 0 bo. le y daw yr anrnhuredd ? Deuant oddiwrth y bwyd llonydd, annhreuliedig yn yr ystumog, yr hwn syddyn troi yn snt", yn ymweithio, ac yn Uenwi y gwaed a suroddau gwenwynig. Y rhai hyn, ac nid yr oerfel, t, o sydd yn peri y trimladau ysgrwtlyd a ach- osant i bob! feddwl eu bod yn myned yn sal, a'r rhai yn wir a'ii gwnant yn sal. Gyrwch yr boll stwff hwn allan, a ohy- chwynwch yr ystumog, y coluddion, yr iau, a'r elwlod i woithrediad naturiol, ac yna fe ddaliwch bob tywydd. Fe all dweyd hyny gvrnio yn rhyfadd; ond ni chyrnerir neb byth yn glaf oni fyddo efe yn glaf cyn y'i cymerir. Dyna oedd syniad Mother Seigel, ac y maeprofiad yn peri ei bod hi yn berffaith gywir.

Mae Ardalydd Mou wedi pryaa. etifedd- iaet. Tyddym Mawr, yr hen a jyuwysui 200 o OOQri. am 8,40WP.

COLLED AC ENILL. I Mae dynion. bron yu ddieithriad yn frddlon aberthu neu golli rhai pethnu er mWJIl enill peth mwy. Eraiil, avol colli rh/wbeth ^werthtawr yn eu golwg yn ddamweiniol. a gynygiant wobr am cd edfcriad. Oni y mae llawer o spUedion yn ein cy far iod sydd yu anadferadwy. Mae dyuion yn ami yn colli y trysor mnvyaf yn eu meddiant wrth geisio enill rhy wbeth arall llai ei werth. Coliir iechyd, y trysor penaf reld dyn, yn ami wrth geisio oaill cyfoeth neu bleser. tollir y trysor hwri weithiau trwy ei gam- ddefnyddio, ac yn fynych trwy esgeuluso gwnevd defnydd priodol o'r moddion cymhvyys i'w ddiogelu a'i gadw. Mewu llawer o'r achosion hyn, gellir adenill y trysor a gollsvyd trwy wneyd defnydd prio iol ac amserol o'r moddion a'r muiiteiaion yn ein cyr- haedd. Mae pfl wb ar ol colli eu hiechyd yn awyrldos i gae adleritid buan. ac i'r dyben hwnw nymeraut y fedfiyginiaetli afernir sydd yn fwyaf cvuihwys i gyrhaedd yr amcan. Yn y dyddiau hyn gellir cael meddyginiacthau breintiedig wedi eu parotoi yn ofaius gan fedd- ygon neu fferyJlwyr modrus, at wella lluaws o anhwylderau y mae dynion yn ddarostyngedig iddynt. if meddyglyn goreu sydd yn adnabyddus yn yr oes hon at amryw glefydau yw Quinine Bitters Gwiiyiu Evans, meddYbriniaeth a dri yf- eisiwyd ar ol blynyddau o ytuchwiliad ac ym- brawt. Cynwysa Quinine Bitters Grwilym EvAns el- fenau rliiuvveadul y prif lysiau meddygmiaetiiul sydd yn adnabyddus trwy yr holl iy d. Cydnebydd pawl) syad wedi ihoddi prawf arno mai Quinine Bitters Gwilvm lYans yw y feddyginiaeth oreu at .Yela holl anhwylderau y cylla, y giau, yr af i, a'r gwaed. Mae ,4e werth gjtn bub ttoryllyild, in wn poteli 2s 9c, a ■is lie yr un. JSeu geilir en cael yn ddioed trwy y post am y prisitu uchod yu uriongyrchol oddiwrth y perchenogion :—Qu nino htit.'er.s Manufacturing Co., Limited, Llmelly, Hourh Wales. Dirt thinks itself the most abuse. When MATOtiLESrf CLEANSER SOAP is used.

EFAiiWEL AM llTH. Cyngor Meddyg i Foneddiges Anubeithiol. [Allak O'R BuaJTLEY GAzgws."] Y mae banes adferiad Miss Etnily Poucher, 96, Abel street, Burnley, yn ddyddorol iawn. Ymwelodd Gohebydd y Burnley Gazette a Miss Poucher. adroddodd hithau yr hanes canlynol wrtho:- iJioddetrtis yn dost gan gamdreuliad, ac yr oedd fy iechyd wedi tori i lawr er's dros bedair blynedd: weithiau byddwn well, ond am ychydig ddyddiau yn unig. Yu ystod y pedair blynedd. nis gallwn wneyd ond pur I Wedi tori i lawr." ychydig, ond ad- ferwyd fi i ber- ffaith iechyd gan Dr. Williams' Pink Pills for Pale People." "Pn fodd y (I-ebrei.io,if-I yr af- iechyd ? o gyda. biliousness, cur mawr yn y pen, a gwendid dros yr holl gorfL Yr oedd fy arch- waeth yn dda, ond nid oedd y bwyd yn gwneyd dim lies i mi. Nos ar ol nos ni byddwn yn can fy llygaid, a byddai raid fy rhoddi mewn plancedi poethion oherwydd fod crampiau yn fy aelodau. Bu pedwar o wahauol feddygon gyda mi, ond aethuoi mor ddrw< nes v collais bob mwyuiat mewn bywyd. Aethum i'r wlad, i swydd Lincoln, i weled a wnai hyuy ddaioni i mi. Ni turn yno ond ychydig ddyddiau nes y teimlais fy mod yn waeth, a deuais ad; et. Me idyl- iais ei bod ar ben arnaf, a byddai yn well i mi farw gartref. Cyn cychwyn aidrof cefais ymddiddan a'r meddyg iieol yno. Sylwodd fy mod yn wael iawn, a dywedorld mai y peth goreu i mi oedd cymeryd Pelenau Dr Williams' Pink Pills for Pale People: wedi cyrhnedd adref dywedais beth oedd y meddyg wedi ei ddyweyd wrthyf. Tr oedd rhywun arall hefyd wedi dweyd yr un peth wrt.h fy mam pan oeddwn oddicartref. Felly penderfynais roddi cymyg arnynt. Yn fuan teimlais fy mod yn well. Parheais i'w cymeryd, a cbyn fy mod wedi gor- pben yr ail flyebnid, yr oeddwn yn' teimlo yn well nag y bum er's pum' mlynedd, ac nid oedd pytbefnos er pan y dech- reuais eu cymeryd. Yr oedd pawb yn synu fy ngweled. Parheais i t, wella, ac nid wyf wedi cael diwrnod o salwch er hyny. Mewn ffaith teimlaf yn ieuengach nagoeddwn bedair blyn- edd yn ol." A ydych yn priodoli eich adferiad i Dr Wil- liams' Pink Pills ? "Ynhollol. Ni chy- merais ddim arall, a. y maeut wedi gwneyd dynes arall ohonof." Yr uchod yw y ffeitbiau a ysrifeu wyd i lawr fel yr adroddwyd hwynt, a hyny gyda llawenydd, gau Miss Poucher a'i mhaui. Y mae Dr Williams's Pink Piils yn wir feddyginiaeth at anhwylder cyffelyb i gryd- y t, cymalau, poen y giau, locomotor ataxy, St. Vitus's dance, cur gieuol yn y pen, a gwen- did, lludded, afiechydon y gwaed, megys manwynion, taneiddew parhaol, &c. Maent hefyd yn gryfhaol, adferant i'r croen llwyd, gwelw, liw a graeu iechyd yafoddion pen- odol rhag holl anhwylderau neillduol y rhyw fenywaidd; ac i ddynion effeithiant wellhad trwyadl oddiwrth anhwylderau a gyfodant oddiar Hinder, gorweithio, neu or- mod rhysedd o unrhyw natur. Gan fod y Pelenau yaUl. mor effeithvol, y mae llu yn caisio dynwared ond teitula y perchenogion yn dra diolchgar i unrbyw berson neu bersonau yn rhywle hys- bysant o'r twyll. Os bydd unrhyw amhen- aeth gwell i chwi aufon eu gwerth mewn stamps i'r Owiniii, y Dr Williams' Medicine Company, 46, Holborn Viaduct, London, am 2s 90 y blwcb, neu chwe' blychaid am 13s 9c. Ni werthir Pelenau Dr Wil- liams yn rhyddion, neu wrth y dwsin, nac wrth y cant.

OFN 111 JMNU mill. Ymledodd y chwedl yn St. Johns, New- foundland, fod y banciau lleol ar fin tori, yr hyu a barodd gynwrf mawr. Eliuthri.-ir bobl ar draws eu gilydd i godi e:i hari«,n, oud gan fod pavrb yn cael eu tulu yn ddi- ymdroi, ymdawelodd y bobl, au aeth y rikan fwyaf a'u harian yn ol.

YN. Newydrliaduron Paris a ddywedant fod yr awdurdodau Ffrengig yn Algeria ya pry darn llawer yn nghylch fod nifer fawr o Srteson wedi myned yn ddiweddar i'r drefedigaeth hono. Cyhaddant y aenhadon Seismg sydd wedi myned yno i bregethu, o fod yn ddim amgen nag ysbiwyr, ac mai ea ha.mcan yw enill y brodorion i fod yn bleidiol i Loegr, ar gyfer y dyfodol. Mae'r c]eyd gwrth- Brydeiuig yn bur drwiu ar y wasg Ffrengig ar hyn o bryd.

GWItTHRYFEL CUBA. Parhau y me'r gwrtbryfel yn Cuba yn ddiweddar cymerodd ymladdfa boeth 1& rhwng dau gnnto íiJwyr Hispaenaidd a nifer fawr o'r gwrthryfelwyr, pryd y lladdwyd bron yr oil o'r milwyr, gan y oredir mai pedwar nON pump yn unig o honynt a ddiangasant yn fyw. .U_

TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TR PEUAIDD MAZAWATTEE; TE PER.\ir)D MAZAWATTEE. o Is 6c i 48 y rwys. Gan bob Grocers.

Gwneir y berdoneg i fyny o 6337 o wa- hanol ranau hollol wahanol. Ni welir bron byth bibell yn mhen yr un Aifftiwr, ond y lfiae agos bron bob dyr, dynes, a phlentyn yn mygu cigarettes. Yr oedd yr haul mor bceth yn Ports- mouth, dydd Mjwrth, fel y gorfodwyd cario dwsin o filwyr oeddynt yn cael eu dis- gyhlu, i'r ysbytty. Dywedir mai yn erbyn ei ewyllys y cymprodd Mr Peel, y eyn-Lefarydcl. ei ddyrchafu i'r bendefigaeth. Nid ydyw yn wr cyfoethog, a chan mai i gynal i fyny "urdda y teitl" y rhodair y blwydd-dal, bu raid iddo cyn ei gael gymeryd ei wneyd yn Arglwydd. Dorchester House, Park Lane, yw'r auedd-dy preifat mwyaf yn Llundain. Hwn yw'r ty mae Swyddfa. India wedi ei logi er lletya mab yr Ameer ynddo tra yr erys ya y Brifddinas. Bydd Arlywydd Ffrainc yn arfer treulio dau foreu b:b wythuos i ymweled tt chlafdai dmas Paris. Wrth ochr gwelyiu'r plant y bydd yn arter aros hwyaf. Dywedir ei fod wedi rhoddi dros fil o ddoliau i'r rhai hyu er pan mae yn Arlywydd. ?v,„

TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. TE PERAIDD MAZAWATTEE. 0 bs ki i 43 y pwys. Gan bob Grocers In washing, MATCHLESS CLEANSER is a perfect treasure. It saves much work, and time, to use it is a pleasure. it i MAE LLUN I GATION FEL HY] § AR BOB BLWCH 0 HUGHES'S l:: -tr 1 I 'I. 'l L "I IJ BLOOD j) .1. \l T>T 8 T C 1- JL. RJ.LJ'O. lIEU IITWYLL YDYW Y mae "HUGHES'S BLOOD PILLS" » luu r galon arnynt yn d ly^iui.-isjcu a.fcy Gwaed, y Croen, y Nerves, y Cylla, yr Afu Aronau, NI WiiLODD Y BYUjEITEBYG r afiechyd ae yr ydym yn bod am dano y 1 mae Ie BLOOD PILLS, wedi gwneyd IfTi æwy 0 ddaioDj a neb arall. GAIR AT Y BOBL. Pan y bydd Gwr neu Wraig, Mab neu ch, yn dioddef oddiiwrthW aed Drwg Tarddiantau v Croen, Poen Pen, kfti Drwg, Diffyg Traul, Gwynt, Biliousness, Nerves Egwan, Gwynogon, a Gwan, Poen yr Arenau ac yn y OorlT rwyuiedd, Piles, &c., yrhyn oil sydd yn tarddu oddiar Witell Drwg a Gwan, cymerer HUGHES'S A BLOOh PILLS Y rhai a,ell gwellliaut yn bur fuan. mawr yn cael eu hiachau yu flyny.ddol. tgS Y TSIA2NT IZLV IACHATJ PAN BYDD BOB PETH ARALL YN MEl -i U. FELLY IllI3 OEDI -i Danfoner am danynt o 1 diwrth y Chemist neu. Werthwr Patent Medicines. Ell pri 'w Is. l^o., 2s. 9c., a 4s. 6o., neu dant'oarti gan amgnu Stamps at y Darganfyddwr, ■ JACOB 11 [TGHES, Manufaetwvi, <-i$Oke rt ./r:JHUb (fIe AU.1 (J!¿e n'I" PEN.fl LIT EL G liiOLFF Yr hwn a'ti daufona gyda Thro-t l y POJllt Agent yn Ameriett-Mu WILLIAMS. Medical Hall, Plymouth, Penn. P0BL0GRWYDO CVFKUKUINOL. Perfume Y splexyod. Crab Apple A'R 0 CC*CER.VA CROWN 'a vender BMMBBNSM Salts. GWERTHIR DROS 500,000 0 BOTELI BOB BLWYDDYN. Rhoddwch brawf ar y Crab Apple Blossom* fffrfume a'r Lavender Salts gwert'afawr. Y m;,¡,a elfen barhaol yr ogleuydd swyn): hwn. yn peri ei fod yn rharac.h n%'r rh-,ii cyjreclin a llu-i ou rrii. LfWERTl-ria VN MHOB MAN. THE CROWN PERFUilEKY CO., 177, New Bond street, Lionion. ( • LOBE J^URNISHINGQOMPANV Dodrefnwyr Tai Cyflawn, Cyfanwertliol. Manwerthol. 12, 14, 16, a 18, PEMBROKE PLACK, LERPWL. DCDREFN AM ARIAN, NEU Al G YFUNDREFN LOG-FENTHYCIOL AM BIHSIAU ARIAN PAROD. CWMNI DODREFNOL Y GLOBE yw yr hyuaf a'r eangaf o'r rhai sydd yn dwysa ymlaen fasnach ar y gyfundrefu log-foathy- ciol yn y talaethau; y maent yn cyfleuw dodrefn i dai, gwestai, a phalasau, Ilawer, iawn rllil.tach nag y gwua y mwyafirif o?i> masnachdai sydd yn gwerthuam arian parod yn unig. Yr ydym yn all nog i wneyd hyn drwy fod genym gyfalaf !ixawr at ein galwisd ac hefyd drwy eiu bod yn wneuthurwyr ? prif nwyddau a werth wn. NID OES EISCAD" SIC V* i. DIM TRtfUHAU YOll IA < » AR EIN C YFUNDREFN pji- TH YCIOL. Y mae ein dull teg a chyllawn o ddwyu ein masnach yn mlaen, a'u telerau rhesymol, a'r prisiau isel mor aiinabyddus trwy Ogledd Llocgr a Ohymru, fel uad oes eisieu ych iuiic-g o sylwadau. Jeleraa cyttredinol, y rhai, fodd bynag gellir eu newid i gyiarfod cyfleusdwau eiu cwsmeriaid. Taliadau wythnosol, miaol chwarterol.- Swm y pryniantlOp, Taliad 0 3 6 yr 8noa. » 201), 0 5 0 oOp, „ 0 10 0 „ lOOp, „ 0 17 6 „ „ oOOp, „ 4 0 0 Bydd jciichwiliad o'n Stou roddi ar uu- waith foddhad i'r rhai sydd yu bwriadu pwreasu, n bod yn rhoddi gwell gwerth a thelerau haewddach o daliadau na'r un mat nachdy cyffelyb yu y Talaettlau. DODREFNIR AM ARIA NT, NEIJ Ali Y GYFUNDREFN LOG- FENTH YOlOL Anfonir Goygleni new/adiou, Raagleu. fawr Ddarlyiadol, Baru y 'Vru,sg, a'r restr dewy llythyrdy a- -t. :laiad. Enwch y papyr hwn. GLOBE FURNISHINi OO.vlPA.V Y i 12, 14, 16, a 18, PEMrJUOKhl PLACE LERPWL. -J Argraitwya a cUyUoeddwya gan tfwma Wasg GenedliioChol Gymreig, Cyf., yn tt11 swyddfa, Balaclava road, Caemafoo,