Y Tyst

Capel Als, Llanelli. Oyfarfodydd Hait),ter-blynyddol.-Cynhaliodd yr eglwys uchod y cwrdd hwn Sul a LIUOt Mehefla lleg a'r 12fed Gwasanaethwyd gan y Parch Elfed Lewis, M.A., Liundaitt. Cafwyd cynulleidfa na welwyd ei gweU erioed: yr oedd y capel enfawr wedi ei orlenwi nos Sal a nos Laa. Nawn Liun pregothodd Mr Lewis yn Saesneg i gynulleidfa fawr; a nos Lun danghosodd yr eglwys a'r gynulleidfa eu parch ag Elfed a'r teulu trwy basio pleidlais o gyd- ymdeimlad a hwy yn wyneb marwoiaeth ea mam, yr hon a fu farw ddydd Sadwrn, Mehefin lOfed. Yr oedd y cyfarfod nos Lun o dan lyw yddiaeth y Parch T. Orchwy Bowen, Ebenezer. Cynygiwyd y bleidlais o gydymdeioalad gan y Parch Trevor Davies Soar, ac eiliwyd hi gan y Parch ? Stephens, Llanelli (Brynteg gynt), ac ar giiis Mr Bowen fe gododi y gynalleidfa & deigryn ar ei gruddiau i ddangos ei pharch a'i diolchgarwch i fara un mor annwyl ag Elfed. Casglwyd yn ystod y cyfarfodydd dros £ 120. Diolch i'r Arglwydd am gyfarfodydd mor ysbrydol.

Cymry Cymraeg Abertridwr Nos Sadwrn, Mehefin 3ydd, cynhaliodd y gymdeithas uchod ei chyfarfod blynyddol. Yr oedd cryn ddiddordeb ynddo eleni am y rheswm fod y gymdeithas yn cyflwyno darlun hardd o'r pwyllgor i'r trysorydd a'i briod, sef Mr a Mrs John Williams, adeiladydd, ar eu hymadawiad oddiyma i Bencoed Y cadeirydd oedd y Parch C. Tawelfryn Thomas, Groes Wen. ac nid oes angen dweyd iddo wneud ei waith fel arfer yn neilltuol o dda. Cafwyd i ddechreu 'Rhyfelgan Cymru Newydd' gan y gynulleidfa ein gan blant ysgol Cwmyraber wedi eu gwiso mewn diwyg Cymreig, dan arweiniad Miss Williams; adroddiad cryno, minwl a chlir o Gynhadledd y Oymdeithasau Cymraeg ym Merthyr gan Dawi Aur; can gan Mr Johnnie Thomas, Yr Hen Gerddor' Yna deuwyd at waith mwyaf diddorol y cyfarfod, sef cyflwyno y darlun i Mr a Mrs Williams gan un o chwiorydd mwyaf ffyddlon y gymdeithas, sef Mrs Williams, Thomas-street, a gwnaeth ei gwaith yn hynod brydferth. Diolchwyd yn gynnes yn fyr ac yn telus gan Mr a Mrs Williams am garedigrwydd a theimladau da y gymdeithas tuag atynt fel teulu. Cafwyd anerchiadau barddonol gan Mrs Williatrs, Dewi Aur, a Mr Moses Isaacs— yr oil yn hwy)iog dros ben; a siaradwyd ymhellach gan Mri Robert Morris, T. Idris Davies, John Jamas, T. R. Jones, Griff Davies, Parch Tom Jones (Annibynwyr gaesneg), a Miss Griffiths, ysgrifenyddes y gymdeithas. Datganai yr oil eu gofid wrth golli y teulu caredig yma o'n plith, yr hwn fa yn wasanaethgar i bob achos da, parod bob amser i gynorthwyo y gwan, a dymunent Dduw yn rhwydd iddynt oil fel teulu. Yna cafwyd can gan Mrs Loveday Davies -1 Morch y Molinydd,' a Hen Fron Iy Nain' gan Mr J. R. Evans. Hysbysodd yr ysgrifenyddes fod Mr Williams wedi anrhegu y gymdeithas a rhodd sylweddol. Diolch- wyd i'r llywydd a Mr Williams yn gynnes, a diweddwyd trwy ganu emyn coffadwriaethol gan y gynulleidfa., BNGLYN I'R CADEIRYDD —Y PARCH TAWELFRYN I THOMAS. Gwr a'i ffydd yn gaer i'w flawd,-a nodau'r I Gweinidog i'w wenrawd; Tawelfryn, mae'n fryn ofrawd, Dewr ei gydryw a'i gadrawd. CYFAILL I

OAVIES'S COUGH MIXTURE POWCH I PESWCHl Ni raid i neb ofni oanlyniadan Anwyd a Ptoeswch ond gofalu fod potelaid o Davies's Cough Mixture yn y tt. Bydd pob dyn yn feddyg i'w deuln at holl anhwyl- deran y Gwddf a'r Frest, os bydd Davies's OOllgh Mixture wrth law. Y mae miloedd lawer wedi oael iaohad ao yn gwnend eu goren i'w gymell ar eraill sydd yn dioddef. Ni raid oymeryd ond UN DOSB er profiei ddylanwad uuion- gyrchol art rhyddhau y Phlegm, yn clirio y Llais, yn oynhesn ac yn cryfhau y Frest, gan weithio pob Anwyd a Chrygni ymaith. DAVIES'S COUGH MIXTURE at BESWCH. DAVIES'S COUGH MIXTURE at ANWYD. DAVIES'S COUGH MIXTURE at ASTHMA. 08 gwyddooh am rywun yn dioddef oddiwrth Beswch a Bronohitis, anrhegwoh ef a photelaid o OOUGR MIJ- TraN HUGH DAVIBS, ao fe'oh bendithio ryw ddydd. Is lie a 2s 9c y botel. HUlH DAVIES, CHEMIST, MACHYNLLETH.

SOAR, CWMPARC. Rhagaii-Nid yn fynych y gwelir dim ar dudaiennau y TYST parthed i'r eglwys uchod. Ceisiwn yn awr roi ychydig o hanes gweith- redid-dan yr uchod, a chyda'eh caniatad chwi, Mr Gol., bydd yn hyfrydwch gennym anfon ychydig yn achlysurol o'r lie hwn Aflechyd y Gweinidog.-Bydd yn flin gan lawer glywed am aflechyd y Parch T. L Davies, gweinidog parchus yr eglwys uchod. Nid yw wedi bod yn aUuog i bregethu am yn agos i ddeufls; ond da gennym allu hysbysu ei fod lawer yn well, ac hyderwn y daw yn fuan i ail- ymaflyd yn ei hoff waith o bregethu Crist gyda'r fath arddeliad ag y gwnaeth am gynifer o llynyddoedd. Mae yr eglwys yn hynod o garedig iddo, a'i frodyr yn y weinidogaeth yn llanw ei bulpud bob Stboth. Taled yr Arglwydd iddynt am eu llafurus gariad. Dewis Diaconiaid.—Buwyd beth amser yn ol yn ethol drwy y tugel bed war o ddiaconiaid newydd tuag at y rhai oedd yma yn barod. Dewiswyd y brodyr canlynol: -Mri John Jenkins, J R. Davies, Edward Owen Evans a W. Charles Jones. Bu'r eglwys yn ffodus iawn yn ei dewisiad, gan fod i'r cyfryw air da;gan bawb Maent yn ddynion cryf mewn mwy nag un ystyr, ac yn wir gefnogwyr y weiuidogaeth. Yr Ysgol Sabothol —Mae hon yn llewyrchus iawn ar hyn o bryd, er fod lie i weila. Da gennym fod yma gyffro yn y gwersyll yn ddiweddar ymhlith yr aelodau ac eraill Mae y ddau arolygwr yn effro i'w dyledswyddau, ac yn frodyr teilwng i'r swydd. Arferiad da iawn gyda ni ymi yw, os bydd un o fynychwyr yr ysgol yn absennol, i anfon absentee notes i'r cyfry w, ac y mae y ffrwyth i'w weled yn amlwg. Dymunaf longyfarch tri o ddoiliaid yr ysgol hon ar eu safle anrhydeddus yn yr arholiad diweddaf. Mr J. G Jones yn ail, a Miss E A Meredith yn drydydd yu Dosbarth IV. agored i bob oed, a Miss Marion Jones bron cvrraedd y n&d yn Safon V. SOLFACHFAB

BETHESDA, TUMBLE.—Pregethwyd yng nghyfarfodydd yr eglwys uchod nos Llungwyn a dydd Mawrth gan y Parchn D. Stanley Jones, Caernarfon, a J. J. Williams, Treforris. Cafwyd odfeuon i'w coflo.* y BYWYD 0 DRALLOD. PAHAM? DOES braidd ddim ag sydd yn achosi mwy o Drallod, Pryder a Phoen na Chlefydau y Oroen, Onawd, Asgwrn a'r Cymalau. Fe deimlir esmwythad baan drwy ddefnyddio GOM RS* BALM. C Wedi cael fy mhoeni am fisoedd gan Eczema a Llygr- iadau yng ngwahanol A '*j 5 rannau o'r Corff; peri Poen a Thrallod lawer; methu cael /JM lleshad er popeth; wedi arfer GOMER'S BALM,' mi gefais wellhad COME buan.' Mae Gomer's Balm' yn awr yn oael ei gydnabod drwy'r boll wlad fel y fediyginiaeth fwyaf effeithiol a ilwyddiannus. Defnyddier GOMER'S BALM At bob math o Groendarddiant, Clwyfau, Briwiau, Llosgiadau, Ysgaldanau, Llid y Oroen, Ooesau Olwyfus, Varicose Veins. GOMER'S BALM At Eczema, Crach a Bryntni ym Mhenau Plant, Llygriadau, Ysfa a Phoethni y Onawd. Benywod a Phlant. GOMER'S BALM At y Piles, Scurvy, Cyrn Llidns, Gouty Joints, Cymalan Poenns, Rheumatism yr Aelodan, Lumbago. Fe Ddylai y Feddyginiaeth hon Gael ei chadw a'i hymarfer ymhob toulu. 'Rhydd Derfyn i bob Trallod.' Gofynner am GOMER'S BALM, a mynnwch weled yr enw'n 11awn ar y Box, ao enw JACOB HUGHES. Heb hyn twyll ydyw. Ar werth gan bob Chemist a Stores am 1/3, 8/ a 5/- (gan gynnwys y War Tax), neu danfoner 1/4, 8/2, nen 518 mewn Stamps at JACOB HUGHES, M.P.S., L.D.S., Manullllurilll. Ctumist, Ptmrlli, CartNI.