ESTABLISHED IN 1830. JOHN GRIFFITHS & SON, FAMILY GROCERS AND GENERAL DRAPERS, PONTYPRIDD. J. G. & Son,solicit a share of Public patronage And support, as they endeavour to give the best TOloe in their various departments.
FOR YOUR IRONMONGERY GO TO THE Cheapest and best Shop in the Trade, J. S. WILLIAMS, MARIET SQUARE, PONTYPRIDD f AND HANNAH STREET, PORTH.
COLOUR PRINTING! COLOURED BILLS OF "i4ft THE LARGEST SIZE CAN BE HAD AT THE Mill Street Steam Printing Works Committees of Eisteddfodau. Concerts,&c. Would do well to patronise DAYIES's PRINTING WORKS, ( 23 & 24, MILL STREET, *j PONTYPRIDD. f Tradesmen requiring LARGE NUMBERS, should go to DAVIES' Bill-heads' Note-headings, Memorandums, Circulars, Trade Cards, Mourning Cards, &c., &c. Club Rules, Statements, Contribution Cards, rl ADDRESS: 1 B. DA VIES, Steam Printer, 23 & 24, MILL STREET, PONTYPRIDD. DO YOU WANT A Steam Engine or Boiler, New or second hand MORTAR MILLS, SAW BENCHES, CHAFF CUTTERS, CORN CRUSHERS, or any other ENGINE or MACHINE. Apply to T. LEMON & SONS, The Hayes, Cardiff. FOR HOME MADE BOOTS GO TO J W I L T S H IRE, 34, MILL STREET, PONTYPRIBD. Repairs of every description promptly attended to. I JpOREST WOOLLEN. FACTORY, RHIW, PONTYPRIDD, S. G. JONES, WOOLLEN MANUFACTURER, CLOTHS, BLANKETS, And every kind of Plain and Fancy WELSH FLANNELS. All descriptions of Welsh Stocking Yarn, in any quantity. Country work promptly attended to. o GO TO Brooks Bros., 3, Angel St., Cardiff, i And 72, COMMERCIAL ST., NEWPORT, Who FRAME PICTURES at London prices. jN 1-r" jStc1 rge assortment of mouldings, lated texts and engravings, j K and VENETIAN BLINDS j i 3E TO ORDER. IJ. i READY-MONEY SALE of GENERAI DRAPERY AT JOHN EVANS &'Co's (LATE PHILLIPS & EVANS), The Sale will commence on Wednesday January 8th, 1881. The whole Stock will be reduced in Prices so as tq effect a Clearance preyious to Stocktaking. '1 ¡J1¡7i i:.| > ALL PURCHASES DURING SALE TO BE PAID ON OR BEFORE DELIVERY. ra P OR T A NT AN NOUNcImENT! CLEARANCE SALE OF KRAPERY NOW ON, AT MARKET SQUARE, PONTURIDD. WILLIAM "WILLIAMS Begs to inform the Public that he has re-marked his Stock, which is ofred during THIS SALE at prices which must command attention and effect large Cearance. The Pablie will do well to avail « themselves of this opportunity an^jgit THIS SALE, which is not a quarterly or half-yearly ordinary sale of oddments and unseasonaMgoods, but a GENUINE SALE AT GREATLY REDUOE] PRICES OF THE WHOLE STOCK, which is well known to be of Superior Goods, and too large and varij to give full particulars of quantity and prices. A large stock of Dress Materials. Shawls, Jackets, Ulsters, truBdtd and untrimmed Hats and Bonnets, Flowers, Feathers, Ribbons, &c., will be cleared under half»prjc< A cheap lot of Coloured Silk at llfd., original prices. 6d. REMNANTS of various goods are marked regardless of cost, and will e found decided Bargains. THE REAL WELSH WOOLLEN GOOlg, All specially manufactured in Carmarthenshire are the best that can be sWn, comprising the following Welsh Blankets, Shawls, Turnovers, White and Coloured Fancy Flanne] for Dresses, Aprons, Shirts. and Petticoats, a large stock of which is always kept at this Establishing, and, as is well known, sold with very small profit, consequently a slight reduction only will b made in these goods. *#* A large Stock of good WELSH BLANKETS will be sold during tk Sale only at 23s. 6d. a pair of 10 yards. ALL GOODS ARE MARKED IN PLAIN FGURES. THE BEST AND CHEAPEST PUCE TO BUY VOTTR. PRICES NEXT WEE K. FLOUR, BUTTER, LARD, BACON, AN) CHEESE, YOUR t rjiEA AND SUGAR, BREAD, HOME-MADE FREJH DAILY, BACON, HOME-CURED, Do. MIjP-CURED, And all GROCERIES AND PROVISIONS IS J. & 1. PROTHiitO, The Tea Exchange, Pontypridd, AND THE PBI CSS NEXT WEEK. TREFOREST READY-MONEY STORIS, TREFOREST. AMERI AN CEM PORTRAITS, 12 FOH ONE SHILLING. Taken and Finished in a few minutes, BY THOMAS FORREST, CJLIMIIBIR/IJLlsr STlTIDZCO, PONTYPRIDD Also the NEW CAMBRIAN GEMS, (on paper) 12 for Is. 6t. 50 for 3s. 100 for 5e Y THIS SPACE RESERVED PIR D. CULB, GROCER & PROVISION DEALER, PONTYPRIDD. t I GOLDEN TEAPOT WAREHOUSE, IAFOD. AND COEDPENMAEN, PONTYPRIDD. D. MORGAN Begs to return his sincere thanks for past patronage, aDd 4opes that by his unequalled system of selling goods as cheap as any other shop in botlt Districts, to merit a con- tinuance of the same. D. M. has just bought an immense Stock of GOOD TEA, and flavoured Congou, 2s.; Souchong, 2s 6d.; Morgan's best, 3s. per lb., and all Grocerif Provisions at extremely low prices. Come and try our PLUM CAKE at 6d. TERMS—CASH. ALL GOODS DELIVERED 0F CHARGE Note the address, for goo d and cheap Groceries, &c.— — D. MORGAN, GOLDEN TEAPOT WAREHOUSE, HAFOb, AND AT PONTYPRIDD. 4jr, WONDERFUL MEDICAL DISCOVERT. VV A TREATISE ON NERVOUS DEBILITY, Shewing how sufferers from Nervous Disorders ma, speedily reoorer Health, Strength, tad Manlj Vigour. Containing also chapters on Marriage with usefml Family Prescriptions for the Cure oi Indigestion, Liver. Skin Diseases. &c. Udreu-Dr. HAMILTON, 404, Oxford sires* London. Postage, 2 stasis. A OERTALTF CURE FOR NERVOOFC DEBILITY. GRATIS, • MIMICAL WORK, showing GUFF. erer* bo* may be cured and recover Health and VittfitJ, Without the aid of quaoks, with recipes for p«ri^»B8 the blood and removing Skitt Affections. on xeeeipt of stamp to pre-pay postage. Addtejt* B«tretary, Iastitato of An^gmy, Birmingham. MESSRS. CROCKETT & JAMES, Auctioneers, Accountants, Valuers, Surveyors, and Emigration Agents, RENT AND DEBT COLLECTORS, ARBITRATORS AND SURVEYORS. Auction, Estate, House and Emigration Office, MONEY ADVANCED ON MORTGAGES AND OTHER AVAILABLE SECURITY. All Acocunts trusted to Messrs. Crockett & James will be promptly settled. RECISTRY OFFICE FOR SERVANTS. f NO CHARGE FOR ADVICE UNLESS BUSINESS BE DONE, OFFICE 43 TAFF STREET, PONTYPRIDD. HOURS—10 TO 5. SWEETS. j THE PONTYPRIDD WHOLESALE CONFECTIONERY STORES, JAMES COOMBES, PROPRIETOR, Invites all Retailers of Sweets to call and j inspect his Stock, which for QUALITY J and PRICE cannot be surpassed in ) SOUTH WALES. < VANS TO ALL PARTS OF THE DISTRICT J DAILY. | White Bread, Brown Bread, and f Biscuit Factory, 2, MARKET STREET, PONTYPRIDD, Where all kinds of BREAD BISCUITS & CONFECTIONERY are being made Daily, and Delivered Free to all Parts by own Vans. Shopkeepers Supplied on liberal Terms. J. COOMBES, 2, MARKET STREET, PONTYPRIDD. ANEURIN CULE, PElTTQRAIG SHOP, PEN YGR AIG. I BEG to. say that I have some special lines to offer to the Public for this week. I have just returned from the Liverpool and Bristol Markets, and have purchased a large quantity of GROCERIES AND PROVISIONS, of first-class quality. The same will be offered to the Public at very Low Prices. 50 tubs good CANADIAN BUTTERS, at lOid. per lb. 200 tubs VERY FINE BUTTERS, at Is. lfcd. per lb, 50 tubs of prime BRECONSHIRE BUTTER, just arrived from farms in the neighbourhood of Builth. The quality is better then any I have seen for the last six months, Is. 4d. per lb. 100 sides of Prime Mild BREAKFAST BACON, 6d. per lb. 50 sides of GOOD BACON, 5d. per lb. HAMS, any amount, a little salty, 3id. per lb. These Hams are perfectly j sweet. 200 Good AMERICAN CHEESE, Hd. per lb. 2 64 Fiaest CHEDDARS, 8d. per lb. 500 good Single GLO'STER CHEESE, from 6d. per lb. The FLOUR I sell is of excellent quality, at 2s. 8d. a score. Try it once. It will surprise ton' I have 20 tons of prime WHITE POTATOES. I can sell them at 8s 6d per sack, or 3s 6d ner hundredweight, or quarter of a hundredweight for 10 £ d. V Fresh BREAD, 41b. Loaf for 6d. All other Goods sold at extremely Low Prices. All Orders will be esteemed, and attended to at once. Goods delivered to all parts of the Valley. NOTE THE ADDBESS- ANEURIN CULE, PENYGRAIG SHOP, PENYGRAIG. GO TO THE TEMPLE OF FASHION, FOR EVERY DESCRIPTION OF "W" I usr T1 "PI IR, CLOT ZEE 13ST C3-. BARGAINS NEVER BEFORE HEARD OF. BEST GOODS LOWEST PRICE. T. EVANS, TEMPLE OF FASHION, PONTYPRIDD. J. CROCKETT & Co. CABINET MAKERS, I II 4t I UPHOLSTERERS, WATCH AND CLOCK MAKERS, 2&3, TAFF STREET, PONTYPRIDD' > If you want Home-made BOOTS, SHOES, OR CLOGS, GO TO HALEWOOD'S CLO G- SHOP, 87, HIGH-STREET, PONTYPRIDD. Men's Home-made Strong Watertights for Colliers and Navvies, 6/11 7/6 8/6 and 10/- 1 71 Evening Boots 5/11 6/6 7/11 and 9/11. Women's 3/11 4/3 and 4/11. Boys' and Girls' nailed Boots 1/11 to 3/11. 'V' ALL GOODS OF THE BEST QUALITY, AND WARRANTED TO WEAR. BESPOKE WORK, AND REPAIRING OF EVERY DESCRIPTION DONE AT THE LOWEST PRICES. Children's soled and heeled 1/6 Women's „ 2/- i Men's 72 3/- GO TO THE CLOG SHOP, PONTYPRIDD. jgMALL pROFITS & QUICK RETURNS.' MANTEISION BYCHAIN, A DYCHWELION BUAN. WM. WALTERS, I Grocer, Tea Dealer, Flour and Provision, Merchant, BRITANNIA SHOP, NEAR PORTH. i IF YOUR WATCH STOPS SEND TO W. L. JONES, PRACTICAL WATCH MAKER AND JEWELLER, 37, HANNAH STREET, PORTH, Who will guarrantee to set it right to your satis- faction. All kinds of Watches, Clocks, Jewellery, Wedding Rings, kept in Stock, &o. JOHN WILLIAMS & CO., TEA SHOP, PONTYPRIDD, Will offer on SATURDAY NEXT, a specially se- lected stock of PROVISIONS, &c., at the follow- ing Low Prices:— BUTTER from lOd per lb. CHEESE 6d 4" BACON „ 5d „ LARD 5id „ Try our Mild Cured Bacon 6td per lb. Other articles, too numeroos to mention, equally as Cheap. Please note address — JOHN WILLIAMS & CO., 3, MARKET PLACE, FONTYPRIDD. JOHN THOMAS, Auctioneer and Accomtaiit, 6, CHURCH STREET, PONTYPRIDD1. Agent to the Provincial, Sovereign & City Life Insurance Companies, Alliance Fiia Insurance Company, The Accident Insurance Company and Inman Line, Royal Mail Steamers. From £5 to j6500 to be advanced on all available Security. W. POWELL & CO., WHOLESALE TEA DEALERS, Direct special attention to their Blended Teas, which comprise proportions of the FINEST TEAS IMPORTED, And which the retailer will find of the'best value, READY FOR THE CANISTERS. Packet Teas labelled 2s. and upwards. All Teas supplied to the trade in bond or duty paid. 42 & 43, ESSEX ST., STRAND, LONDON. SOUTH WALES DEPOT TEIGIL BUILDINGS, CARDIFF. pOST QPPICE, TTAFOD. 1" EWIS JYJOETGANS, DRAPER, Family Grocer & Promion Factor, BAFOD AND GYMMER. PRIS 9c. TELYN Y FFRWD. Deg o Donau cyfaddas i'r YSGOL SABBOTIIOL, Yn y Ddau Nodiant, gan MORGAN GRIFFITH (ALAW FFRWD) FFRWDAMOS. PENYGEAIS, Rhondda Valley. Anfoner at yr Awdwr. SYLWCH! SYLWCHU Diwallydd hollol o bob math o ddodrefn ty iselbris a da. Eled y Cymry at y Cymro i brynu eu dodrefn i'w tylwyth, ele a ddengys Celfi i'r Seddrandy, Ymddiddanla, Gorweddfan, Cegin, &c. Taliadau, mal y cytunir wrth brvnu gan LEWIS JON E8, FURNITURE DEALER, MEIRION HOUSE, COWBRIDGE ROAD, CANTON CARDIFF. ¡iubli! Notirts. PENYGRAIG RELIEF FUND. GRAND EVENING CONCERT, Under the Patronage of the Committee. Will be given on MONDAY, FEBRUARY 14TH, 1881, LESSONS IN PHONOGRAPHY Are given weekly at COEDPENMAEN SCHOOL, PONTYPRIDD. For particulars apply to Ma. W. JONES, 2, COEDPENMAEN ROAD, PONTYPillDD. ALETHOGRAPHIC SHORTHAND. Private Instruction, Terms on application. >3 Shorthand Books only 28 Id. Author's Address, Rev. JAMES WILLIAMS, PontypridcL #