Baner ac Amserau Cymru

LLYFRAU NEWYDDION — CYHOEDDEDIG CAN — GEE A'IFAB, Cvf., Dinbycfc fc* ,| .!k Undeb Ysgolion Sabbothol y Methodistiaid Calfinaidd. MAES LLAFUR, igog T &; Esboniad ar Epistolau Cyffredinol loan, v gan y Parch. J. O. JONES, B.A., Bala, Wedi ei rwymo mewn llian, pris is. 6c. Un o'r Esboniadau gwerthfawrocaf yn yr Iaith. Brenin yr Afon Aur, neu y Brodyr Duon.— Stori Tylwyth Teg, gan JOHN RUSKIN, "VVedi ei Gymreigio, gyda Rhagymadrodd, gkn H. BRYTHON HUGHES. r J Awelon 0 Hiraethog: Detholiad o Weithlau Barddonol y Parch. WILLIAM RFFs D.D. (Gwilym Hiraethog), dan olygiaeth L. J. ROBERTS, M.A., 4 Coleg Exeter, Rhydychen. Argraphiad Newydd (gyda Darluniau) o Coflant Ann Griffiths, j ynghyd a'i Llythyrau a'i Hymnau. Gyda 4 Nodiadau gan MORRIS DAVIES, Bangor. Itefyd Traethawd ar ei Hathrylith gan y Parch. W-. CALCDFRYN WILLIAMS, Groeswen, MorgattWg. Wedi ei rwymo mewn llian, pris is. 6c. Homiliau (Ail Argraphiad) -gan EMRYS Ap I WAN. Pris 3s. 6c., wedi ei rwymo mewn llian. a :8 Mynwch ei gael gan y Llyfrwerthwyr. Cofiant y Gohebydd (MR. JOHN GRIFFITHS). "Coffa da am dano-yr hen gyfaill dyddan, di-absen, cywir, a ffyddlawn." Parch. J. MILES. lggwnaeth ddiwrnod ardderchog o waith." Dr. OWEN EVANS. "Bydd yn dda gan genhedlaethau sydd heb eu geni ddarllen ei lithiau nod- weddiadol ac athrylithgar." Parch. DAVID EVANS, PRIS 2s. 60. E N MAES LLAlUR lJNUtB YR YSGOLION SABBOTHOL. ESBONIAD AR IEFEJHGYL MATTHEW &yda Chwestiynau a Sylwadau Ymarferol, gan Y Parol). J. MORGAN JONES, M.A., Merthyr Tydfil. Wedi ei rwymo mewn llian. Pris 48. Y FFENESTRI AUR, tOrlau yn nghwmnl Natur, Awduron, a Llyfrau. CAN ANTHROPOS. IPris wedi ei rwymo mewn llian 2/8 Ymie FFENESTRI ATJR Antbropos yn rhoidi cip-olygon deniadol ar lenyddiaeth a Kolygfeydd Cymru. Y mae'r arddull gain, a'r meddwl c)ir, yn sicr o ddenu y neb ddar- lleno'r llyfr i rodfeydd hyfryd. Os am chwanegu at I olud dy fywyd,' wr leuangc, dyma arweinydd deniadol i ti.' 0. M. EDWARDS, M.A., Yn 'Cymru,' Ion., 1908. Da genym gael y llyfr hwn, canys y mae yn cynnwys rhai o oreuon Anthropos. I'r sawl sy'n dechreu ymgydnabyddu a llenyddiaeth, fel i'r hwn sydd eisoes ar y maes, y mae'r 'Ffenestri Aur yn dwyn ohwaneg o oleuni, chwaneg o heulwen. Dylai pawb sy'n caru Ile-nyddiaeth-a hyd- eraf fod eu nifer yn cynnyddu—gael a dar- Meny 'Ffenestri Aur.'—E. M. H., yn '¥ Oenedl Gymreig.' -FOR THE BLOOD 15 THE LIFE." CLARKE'S BLOOD MIXTURE THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER, is warranted to Cleanse the Blood from all impurities from whatever cause arising. It WILL PERMANENTLY CURE Eczema, Scrofula, Scurvy, Glandular Swel- lings, Bad Legs, Abscesses, Boils, Pimples, Blood Poison, Rheumatism, Gout and ALL SKIN AND BLOOD DISEASES .1 Thousands of Testimonials from all parts. €f all Chemis s, 3/9 per Bottle. I < ^———^1 I *V"—■— ^htppmq LLINELL Y PACIFIC. AGERLONGATJ CYFLYM I GAMO TEITHWYR, NWYDDAU, A PHAR- SELI I BAHIA BLANCA (neu BUENOS AYRES. PORTHMADRYN (am Trelew, Rawson, a phorthladdoedd Argentenaidd eraill, PUNTA ARENAS, ac Arfordir Gorllewinol DEHEU AMERICA. Hefyd bydd agerlongau llythyrgludol yn rhedeg yn rheolaidd bob pythefnos i BRAZ- IL, RIVER PLATE, a'r ARFORDIR GORLLEWINOL (gan alw yn LA PALLICE, ROCHELLE, a PHORTHLADDOEDD YSPAENAIDD a PHORTUGEAIDD. Cyfleusderau teithiol rhagorol i deithwyr blaenaf a'r trydydd dosbarth. Ceir meddyg a stiwardess. Cabinau cymfforddus, ystaf- elloedd bwyta, baths, piano, llyfrgell, &c;, i deithwyr y trydydd dosbarth. Cludiad rhesymol. Cerir nwyddau a pharseli am brisiau isel. Manylion llawn oddi wrth y PACIFIC STEAM NAVIGATION CO., y 183 31-33. James Street. Liverpool. EVAN THOMAS RADCLIFFE & CO. Steamship Owners and Brokers, CARDIFF. SYMMUDIADAU EIN LLONGAU. Cardiff, Hydref 12fed. 1908. Sarah Radcliffe, pasio Gibralt tr am Campbel- town Hydrtf 7 Jane Radcliffe, yn Port Talbot Mo. yn Port Talbot Llariberis, yn Port Talbot Manchester, yn Port Talbot Peterston, patio Pera am Gibraltar Hydref 5 Sonvihton. gad Cardiff am Harry 8 Bara, cyr t"West Hartlepool o Aberdeen 7 Ounraven, gad Hamburg am Barry 10 Windsor, cyr Nic^JaisfFo Naples Modi 7 Llandudno cyr NiricMaieff o Venice 20 Paddinffton. cyr Nic-ilaieff o Port Sa i(I 14 Ww-ton pa"i) Crn'oplc am Brake 2i Wimbome cyr Kherson o Venice Hydref 5 Swindon, cyr Poi t Said o Cardiff 1 Llanover cyr Venice o Barry Medi 26 Llangorse, cyr Knercou o Trieste Hydref 9 Llanyollen. gad Algiers am Rotterdam 8 Uandrindod, pasio Para am Loudon Medi 23 Clanishen. cyr Odessa o Venice Hydref 5 Hanley. cyr Nicolai ff o Ancona 9 W. I. Radcliffe, cyr Anoona o Cardiff 11 ilarissa Radcliffe. gad ayra am Rotterdam 7 Patagonia, cyr Cardiff o Rotterdam 9 Picton. cyr Venice o Cardiff Medi 29 Washinaton, gad Trieste amNieolaieff Hydref 7 WHITE STAR LINE ROYAL MAIL STEAMEBS. Largest Steamers in the World Building. EXPRESS SERVICE TO CANADA, VIA NEW YORK AND BOSTON. From LIVERPOOL (via QUEENSTOWN). To NEW YORK Baltic Thursday Oct. 15 Cediic Thimday Oct. 22 To BOSTON. Cymric Saturday Oct. 24. Republic Saturday Nov. 11. And regularly thereafter. SOUTH AMPTOX-CHEKBOURG-QUEENS-TOWN NbW YORK. ROYAL AND UNITED ST A TKS MAIL SERVICE Calling at Queenstown Westbound, and Plymouth Kastboand. Adriatic Wednesday Sept. 23 Majestic. Wednesday Sept. 30 and regularly thereafter. For further particulars apply to Local Ageuts; or to 1SMAY, IMIUE and CO., 30, James Street. Liver- pool Southampton 1. Cockspur Street, S. W. and 33, Leadenhall Street, London, E.C, ALLAN ROYAL MAIL LINE The only oiL" Steamers 'To CANADA Unsurpassed Accommodation. Lowest Fares." Special Through Rates to Western States. Also Direct Services from LONDON and GLASGOW. Handbooks, M'ips, and all Information FR E. Apply ALLANS, 19, James Street, LIVERPOOL 103. Leadenhall St., E-C, and 5. PaJl Mall, S.W., London: 25, Bothwell St., Glasgow, 3833kl LLINELL BgmazazpaaizGi Y Mordwyaeth wythnosol o Liverpool. T T TXTTT T Trefniadau moethusyn mhob dosbarth LLllN IhLL am brisiau cymmedrol. Pedwar GYFIiYMAF diwrnod yn y mor agored. Cyfar- I J fyddir ymfudwyr yn Liverpool gan F A "XT & Tl & Swyddogion Cvvmni Tawelfor Canada. vAH ADA. j £ r cae] manylion am y dyddiau, a llyfr ynghylch gwaith, &c., ymofyner a Canadian Pacific Railway, 24, James' Street Liverpool; 92, Cross Street, Manchester, neu y goruchwylwyr lleol yn mhob man. OWEN -& WATKIN WILLIAMS & CO. Steamship Owners & Brokers, CARDIFF. POSITION OF STEAMERP. October 12th, 1908. Silurian s.s., left Cardiff for Gandia Oct. 10 Canganian s.s.. arr Vaiencia from Baatia, 11 Demetia?i., air Leghorn from Genoa 9 Penedotiar., s.s., arr Barcelona from Swansea 9 iegontian, s.s., arr Liverpool from Denia 12 yymrian pas Sa gres for Bristol and Cardiff 9 Arvonian, s.s., arr Rotterdam from New Orleans 8 ideri,tian. s s, left Sannicolas for Rotterdam 4 Snowdonian, 8.8 left Rio-de-Janeiro for St Lucia W. I for orders 3 Cardifflan, s.s., arr Valencia from Tarragona 6 JENKINS BROTHERS. Steamship Owners & Brokers, OARDIFIl SYMMUDIADAU EIN LLONGAU. Hydref 12fed, 190<. Itiliana, gad Con'ople am Poti Hydref 10 Farringford, gad Alexandria am Nicolaieff 9 Glamorgan, gad Alexandria am Barry Hydref 3 Cardigan, gad. Barry Dock am B hia Blanca, Medi 15 ELVIDGE AND MORGAN. Steamship Owners & Brokers, CARDIFF. GEl). H. ELVIDGE OABL iii. MORGAN September 30'h, 1903 DBUIPSTOKE, a.s., left Barry LIVERPOOL. SHAFTESBURY HOTEL, Mount Pleasant First Class Tem- per a nee House. i three min- utes walk from Lime Street and from ^Landing Stage stop at toe door when required. Night Porter. Telegrams,' SHAFTSEBUR? HOIKI, Liverpool. THE GREAT WRLSH REMEDY. RELIEF FROM DAVIESS for Asthma for Bronchitis (*»«• Hoarseness jk ■ ■ a ■ ■ for Influenza mm ""s&Thmt uuuun *«f»rgeCie8t dissolves the Phlegm for Singers m m h ■ hi for Public Speakers BIH B 1M ill II B By Chemists everywhere IVIIA I Unt Vropriei'V m W HUGH DAVIES, Chemist, MACHYNLLETH. 1- HUGH DAVIES'S gOTIŒI] MIXTURF, AT Beswch, Anwyd, a Diffyg Anadl. — o; pESWCH Y FEDDYGINIAETH FAWR GYMREIG. pESWCH AT AISHWYLDEEAU Y FREST, Y GWDDF, A'R YSGYFAINT, pESWCH 18. ? 2s. 9c. a4s. 6c. y botel. pESWCH Nid rba.d DAVIES.S COUGH MIX- TURE' wrth ganmoliaetfi-y mae wedi pESWCH bod o flaen y cyhoedd er's blynyddau; ac y mae y perchenog, drwy draul a llafur TkTTQWrTT tli-ilclio, wedi ei berffeithio yn y fath fodd pjLaw LH fei y mae yn cael ei gydnabod fel dargan- fyddiad gwerthfawr at yr anhwylderau 13ESWCH uchod. Y mae miloedd lawer wedi cael iachad, ac yn gwneyd eu goreu i'w gym- mheil ar iraill- sydd yn dioddef. Ni raid pESWCH cvmmeryd orid UN DOSE er profi ei ddy- lanwjd uniongyrchol yn rhyddhau y lanwJd uniongyrchol yn rhyddhau y PESWCH Phlegm, yn clirio y Llais, yn cynnhcslI ac -1 yn cryfhau y Frest, gan weithio pob An. wyd a Ohrygni amaith. Ni taid i neb pESWCH ofni canlyniadau Anwyd a Pheswch ond gofalu gofalu fod potelaid o DAVIES S PESWCH 'COUGH MIXTURE' yn y ty. Bydd X pob dyn yn feddyg i'w deulu at holl an- hwylderau y Gwddf a'r Frest, os bydd pESWCH DAVIES'S CoUGH MIXTURE wrth law. BRYSIWCH | I geisio potelaid gan y Fferyllydd tiesaf atoch. B cyn i'r Anwyd fyned yn waeth. H Cofiwch 1 COUGH I C Ai MIXTUREI HUGH DAVIES, Machynlleth. | a 2s. 9c. y botel. H DAVIES'S COUGH MIXTURE At Beswch, | DAVIES'S COUGH MIXTURE Anw'yd, g I DAVIES'S COUGH MIXTURE AsthM, | I DAVIES'S COUGH MIXTURE „ Bronchitis, | 1 DAVIES'S COUGH MIXTURE Pas. Crygn 1 | DAVIES'S COUGH MIXTljE NID YDYW DAVIES'S COUGH MIXTURE Yn mhlith y darpariaethau hyny sydd yn cael eu har- gymmhell at BOB AFIECHYD, ond yn unig at Anhwylde rau Y FREST, MEGYS ANWYD, PESWCH, ASTHMA, PAS, CRYGNI, BRONCHITIS, CAETHDRA, DIFFYG ANADL. PEIDIWCH Oymmeryd eich twyllo gan unrhyw efelychiad 0 DAVIES'S COUGH MIXTURE. Y mae llu yn y farcbnad. — GOFALWCH Fod y Regd. Trade Mark yn y golwg ar y Wrapper. MYNWCH Y Beal ThinQ-D,A.VIES S COUGH MIXTURE. parotoedig gan HUGH DAvijzs, F eryllydd, Machynlleth, 13yfd. a 2/9 y botel. EarY mae y poteli 2/9, yn cynnwys mwy na thair o'r rhai lleiaf. TONIC ANTIBILIOUS PILLS. AT DDIFFYG TREULIAD. Y Pills mwyaf diogel at RWYMEDD. Gweithiant yn esmwyth, yn sier, ao heb boen. AT IDIDIFFYG TREUL17klD. Davies's Pills at Ddiffyg Treuliad. Davies's Pills at Boen yn y Cefn. Davies's Pills at Guriad y Galon. Davies's Pills at y Piles a'r Gravel. Davies's Pills at y Ddanodd. Davies's Pills at wynt yn yr Ystumog. Davies's Pills at Boen yn y Cylla. Davies's Pills at ddiffyg awydd bwyd. Davies's Pills diogel hollol. > Mewn blychau, Is. lic. a 2a. 9c. Ar werth gan bob Druggist, neu anfonir blychaid drwy y Post oddi wrth y Perchenog ar dderbynied eu gwerth mewn stamps. DAVIES'S HORSE POWDERS At j Dwfr. At y Blewyn. At 7 Gwaed B At Ystwytfao J 10 JBrJB Cymmalau. Gwerthir gan bob «f^ £ jjpggp Grocer. DAVIES'S HORSE POWDER ydyw y moddion diogelaf at gadw Ceifylau mewn cyflwr da, ac at god! ceffylau fyddo wedi eu gweithio yn ormodol, a thrwy hyny wedi myned i edrych yn salw eu gwedd, Argym. mhellir ef yn neillduol at wella y blewyn, at y dwfr, ystwytho y cymmalaw, yn ogyatal a chodi ysbryd yr anifail. Nid oes dim ANTIMONY ynddo, nao unrhyw gy- ffyr peryglus arall, ac y mae yn ddlogel i anifail yn mhob oyflwr. j MEWN TINS, lB. yr un; 10s. y dwuim Telir cludiad Dwsin i unrhyw gyfeiriad ar dderbya. iad Postal Order am 10s. Perohenog-HUGH DAVIES, Chemist, XWhYUUeth, STTW J FIRE sssp Jn 1 office, i Sefydlwyd yn 1710. Swm mewn Llaw—P.2,76i,23i Y Swyddfa Yswirio hynaf yn y b.vd. Y Swyddfa Yswirio hynaf yn y byd. Yswiriadau yn cael eu gwneyd ynglyn 4'r pethau can'ynol:— TAN. Ad-daliad i Weithwyr I on Telli, Ila id,l, Da m- a Rhwymedigaeth Meis- weiniau personol. triad, yn cynnwys Dam Afiechyd ac Aohwyl- weiniau i Wasanaethydd- deb, Yswinant Swyddi, Ty Doriad. Goruchwylwyr LIeoI- Bala—Mr. R. L. Jones, Mount Place. Bangor-Mr. James Smith. Mr. Richard Hall. BarmouJi—Mr. G. Wel ings. Railway Station „ Mr. R. D. Richards, Solicitor Mr. eas l. Owen Beaumaris—Messrs. Geary fc Co. Biaenau tlfestiniog-Mr. H. C. Jones. Caergybi—Mr. Owen Hughes. „ Mr. John Hamer, Solicitor. Mr. E. R. Williams Caernarfon—Mr. William Hugh Owen. Conwy-Mr. Llewelyn Jones, Chemist. Mr. R. Arthur Jones.Tne Estate Office „ Mr. J. W. Hughes Dinbyoh-M.r. J. Harrison Jones. Deganwy—Mr. C. Drover Uolgellau-Mr. T. P. Jones Parry „ Mr. John Richard, N, & S. W. Bank LIaEdudno-Messrs. Marks and Marks Messrs Henderson Ilnd Hallmuk Mr. H A. J- nes LlandudnoJunction-Mr. D. Clwyd Griffiths Llanelwy—Mr. Joseph Lloyd. Llanfyllin-Mr. Thomas Jones. Llanidloes—Messrs. B. & G. B. Rowlands. Llangefni-Mr. WMiarn Thomas. Llangollen—Meistri. Minshall & Co. LlanrwiSt-Mr. E. Jones Owen, N. & S.W. Bank Blackwall; Hayes & Co. Pùnygrocs-Mr. William Williams Porthmadog—Mr. W. H. Rogers „ Mi. John Humphreys Rh os-on-Sea—Mr. P. J. Kent. Rhyl—Mr. Ernest Jones. Ruthin-Mr. D. Glynne Jones. l'owyn—Mr. E. H. Daniel Trallwm—Mr. Charles Shuker Treffyiinon-.&Ir. T. C. Roberts, Solicitor W yddgrug- M aistri. Keene, Son,& Kelly. Mr. John Richards, N.& S.W.bank ALLIANCE ASSURANCE COMPANY, LIMITED. ESTABLISHED 1824. FUNDS-Exceed £ 16,000,000 Sterling. The Right Hon. Lord ROTHSCHILD, G.C.V.O., Chairman. ROBERT LEWIS, General Manager. Chief Office—BARTHOLOMEW LANE, LONDON. The operations of the Company extend to the following, among other branches of In- surance :— LIFE. FIRE. MARINE. Workmen's Compensation (including Clerks, Shop Assistants, Domestic, Agricuf tural, and Estate Servants). Personal Accident & Disease. Third Party Risks. Burglary and Theft. Plate Class. Fidelity Guarantee. Annuities. Leasehold and Capital Redemption Poll- nles. The terms and condition of Insurance for all classes of risks are favourable to the In- sured. The Directors Invite proposals for loana on, or purchase of, Revision and Life inter- ests. BRANCHES. At-among other places— LIVERPOOL—30, Exchange Street, Eaat J. MASON GUTTRIDGE, Secretary. W. E. C. HUTTON, FRANCIS M. KITCHEN, Joint Fire Superintendent*. WREXHAM-28, Higb Street. A. STANLEY DAVIES, Secretary. Prospectus. &c., may be obtained from any of the Company's Branches or Agents. ARIANDY OHARING-OROSSf Sylfaenwyd 1870. Cangen Liverpool: DA.LE STREET. Prlf Swyddfeydd: 28, Bedford Street, Charing Cross, Llundain. a 39, Bishopsgate Within, Llundain, E.C. Canghenau yn Caerdydd. Dublin, Mancelnlon. Oeds, Bradford, Bristol, &c. Moddlon l,607,949p. Gofynion Gweddill .,371,078f>. BENTHYCIR o 3Op. i 2,000p. ar ychydig orlau 0 rybudd, yn y trefydd neu yn y wlad, ar sicrwydd personol. Gemau, cyfraniadau, a dodrefn heb eu symmud. Prynir a gwerthir cyfranau, a chanii-teir 24 v cant ar weddill Cyfrifon Cylchredol. DERBYNIR symiau o 10p. ac uchod fel y oanlyn -5p. y cant y flwyddyn, yn agored i dri mis 0 rybudd I'w codi allan; 6p. y cant y flwyddyn yn agored i 6 mis o rybudd 7p. y cant y flwyddyn yn agored i 12 mis o rybudd. Tolerau neillduol am ysDeidiau hwy. Teliryllogytichwarterol. Oherwyddnatur ein buddltoddion, yr ydym yn abl 1 dalu llogau ar gytraniadau wna gymmharu yn ffafiiol a'r hyn a delir ar bron unrhyw fa th oystoc neu gyfranddaliad sydd yn yswiro dicgelwch y cyfalaf. Yr ydym wedi ein sefydlu ex's 38ain o flynyddoedd, [ac y mae ein aafle yn myd yr ariandai yn dystiolaeth o lwyddiant ein dull 0 fasnachu, ac o'r bcddh&d a roddir i'n cws meriaid. Ysgrifenwch neu galwch am raglen. A. WILLIAMS, a H. J. TALL. Cyd-reolwyr, KHOiiUlK BENTHYG ARM AR FYR RYBUDD. BENTHYCIR symiau mawrion neu fyebain (o 10p. fyny) HEB OEDIAD, ar dderbyniad Nodyt Addawol yn unig. NI CHYMMERIR BILLS OF SALE. TELERAU CYMMEDROL. DIM TAL AM YMOFYNIAD. Yinddygir yn Hollol Wynebagored gyda Busnes. Anfonir hysbysrwyddllawn un ai yn bersonol neu drwy'r llythyrdy, yu rabd, ac YMDRINIR a phob ymofyniadau YN GYFRINACHOL. Darperir yr Ad-daliadau yn ol hwylusdod yr hwn y bent iycir yr arian Iddo.—Ymofyner a George Payne a'i Feibion, 3, CRESCENT ROAD, RHYL. Sefydlwyd 1870 (8845kl Arnoc;b elsieu argraphu Argraphu. iSSSl'i tocynau. Paomphiodau. JO., yn ddes- )(«• a rbad. anteavab I •wyidfo'v TAIIWI' Biftlrah, yi W. a! i! a. i| Nid Oes Amheuaeth nad y dyn by w'' sydd yn'' cyrliaedd i|i yno." Y dyn nad yw byth yn diffygio iti ond sydd bob amser yn llygad-agored. aj i|i Y mae beunydd yn e'ffro ac awyddus— i|i ac yn edrych felly. I'aliam y mae mor Wj siriol, mor hyderus? A yw yu cael jjj :l| ymwared oddiwrth yr anhwylderau 31 beuuyddiol sydd yn peri cymaint 3j blinder i eraill ? Dim o gwbl. Yn ?f? ? £ ? unig y mae mor ofalus ohono ei hun ag ydyw o'i fusnes. Dyry ei fys ar y •it gwendid ar unwaith, ac nid yw byth Tf: •g yn gadael i gur pen, nac unrhyw gur x arall, a achosir gan ddrwg yn y cylla, '¥■ gael cyfle i waethygu, Nid oes ifordd W arall. Ymosoder ar anhwylderau W fH bychain heb oedi. Bydd i ddefnydd W prydlon o ffi ( BEECHAM'S 1 X PILLS 1 atal iddynt dyfu. Diflana poenau a Hj Hf chedwir cliwi yn fywiog a cllymliwys. W tH Alae hyny yn wertlifawr mewn busnes. fI; Dyma l'ywbeth i'w ddweyd wrth rywun ffi arall. Dyoddefa pawb i raddau mwy S? •Ij neu lai y dyddiau egniol hyn oddiwrth anhwylderau'r cylla, ac ni all neb S? f|4 ifordclio bod yn glaf. Y11 wir, y mae'r fj; angen am feddyginiaetk ddyogel a fI; buan, i wella'n brydlon a sicr y man ffi ifc anhwylderau sy'n pruddliam y dynion i|« f|i siriolaf, yn gytfredinol. Dyma i cliwi ili ffaith bwysig i'w chofio, y mae i|i i|i gwerthiant blynj'ddol BEECHAM'S 1'ILI.S dros elnve' miliwn o flycliau, ffi ac yn cynyddu bob blwyddyn Dyna *i •9; dystiolaeth hyawdl, tra mae'r angen yn i|i 31 fawr ac eang'fod BEECHAM'S PILLS 3> ifi 5 iji Cyfarfod Angen y «s || Cyhoedd. || tH Gwerthir yn mhob man mewn blychau, pris Sf *4? 1/1J (56 o belenau) a 2/9 (168 o belenftu), ffi ij;ffiffiffiffiffiffiffi': j» I Counsel I The purchase of the Coffee H thar always pleases* B Family or Guests JS/mington > ICoffee sence FE A ra ■ Richly Fraj Po re& fl I nvigoratin^ PELENIC YF AN SODDIADOL COPISS (CUPISS' CONSTITUTION BAILS). .OF.PFYLAII Chwyddedig, Carnau Holll, Peswch, Oefcfel, D01 ar Gwddf, GwynbToredig. As- W dwst. Dim Archwaetb. & Pon g&F'vX (AvARTIIEG^iffi Blew Drwlr. Gwknt, *lXs., ■S j.'t 4^3^ temper: Methu Bwyta, Cyf ansoddiad. Cadw lechyd, ■> f Rhyddni Mewn Llol, fto. DEFAID«D~^] £ 36 mewn lechyd, eu helpa ft dd'od i gyflwr da, Rhyddni mawnWyn. Ico. Wedi eu parotol er's dros 50 mlynedd gan f dlweddar FRANCIS OUPISS, M.R.O.V.S. Diss., Norfolk. iwerrhir mewn sypynau Is. go. a 3s. Be. yr uu. talik peicyn bychan. ti-s. 6, etto mawr. 21a., gan fTeryll- aryr & gwertliwyr meddyginlaeth, neu gan FRANCIS cyf.. the Wildernons. Dtsl. ar dderbyniad r swm BENTHYG ARIAN YN GYFRINACHOL- NEWYDDION DAIGYMRU. A ydych mewn angen am arian. yna pa ham yr ydych yn petruso. Cafodd Cwmtii y Britsh Finance ei sefydiu yn benn->dol a'i gofre- tru yn unol el Chyfraith Seneddol i fenth-yca lOp, i 5 OOOp. i bob dosbarth, heb orfod myned trwy drafTert.h tfwyddfa, Feuthyciol. Y lldg a'r tiiiadau yr isaf yn y wlad. lOp. o echwyn 16: yn flsol I 50p. o echwyn 4o. yn flsol. 20p. 32s. „ loop. 7p. „ Symiau eraill yn gymmesurol. Rank Notes' trwv y llythjrdy. RH \GLEN YN RHAD. ord ichwi hysbysuyswm gifynol.-Britsh Finance Co.. 82, Market Street, Manchester. ihllJ (i!J'e' rUZZLE' YR ORIA WR A UR. i, Cynnyg Mawr gan Ffirm Cyfrifoi. Ni chostia ddim i chwi wneyd prawf. I unrhyw berson a all gyflenwi enwau ey- wir y ddwy o Drefydd tra adnabyddus hyn, a chario allan yr ammodau is law, yr ydym yn cynnyg ein Horiawr Aur, wedi ei stampio yn llawn gemau, fel Rhodd Rad. (Anrhegir boneddigion kg Oriaduron Arin)., Anfonwch eich ymgais ar ddalen o bapur, gydag amlen, am attebiad, i Fellows & Co., 10, Crosvenor Buildings, Steelhouse Lane, Birmingham.Bydd yn ofynol i'r ennillydd bwrcasu Oadwen genym ni, i'w gwisgo gyda'r oriawr. Rhaid crybwyll enw y papur hwn. Yr ennillwyr yn y gystadleuaethddiweddaf oeddyntMiss Mary Jones, Tyddyn Fadog, Cyffylliog, Ruthin; a Mr. Enoch Thomas, Mount Pleasant, Llamvrda, Carm. »igrai>hwyd a Chyhoeddwyd gas GEE FAB (Cyf,), yn eu fbrlZrapd" r?1 y Capel, Dinbych, dydd Mercher, Hydtef Meg, 1908.