Baner ac Amserau Cymru

alto tog lauttion. iSSSJ CLOUGH A'! GWMNI, ARWERTHWYR A PHRISWYR, OINBYCH A RHUTHYN. CERIR ARWERTHIANTAU YN MLAEN YN GYMRAEG A SAESNEG. YE ARWERTHIANT NIES". YN Y Vale of Clwyd Auction Mart, Rhuthyn, DYDD NAWLTil, MEDI laf, 1914, AC YN Y Smithfield, Dinbych, DYDD MAWRTH, MEDI Sfed, 1914. CLOUGH All CYF., Arwerthwyr. List of Sales by Messrs, ROBERT & ROGERS JONES Llanrwst. QUTLAYING PORTIONS OF THE VOELAS ESTATE. Important Sale of Freehold, Farming and Agricultural Land, on TUESDAY, SEPTEMBER 15th, 1914, at THE EAGLES HOTEL, LLANRWST The following Freehold Properties:— Tyddyn Hen, GaUt yr Efail, Fedw, lry,ntwll, Tyddyn Llywarcih, » Tyddyn du, Soflan. Together with other few Small Properties in the Parish of Capel Carmon. Further particulars will appear in due -course. THE ORICINAL ANNUAL BREEDER'S SALE. MOLD CATTLE MARKET (28 minutes by Rail from Chester and Wrexham). FRANK BADHAM begs to announce that the annual LAMB AND CATTLE SALE will be held on FRIDAY, AUGUST 28th. Present Entries include 2,000 Lambs and EWeR. 150 Dairy Cows, Calving Heifers, and feeding Cattle. Sale to commence at 11 o'clock. Catal- ogues can be obtained from the Auction- eer at his Offices :— KING STREET, MOLD. Dannedd Gosod. (BAESNIG AC AMERICANAIDD). Am Brisiau yr Hospitals,. Sets o 2p. i :f)'D)'. Adgyweiriadau o 6s. Ail drefnir mewn aohocion o ffitio gwael, a gwarantir j Telerau arbemg i forwymon Tenia 41M. TYNIR DANNEDD YN HOLLOQ 001-80EN-I/- Moiltr jf OYfairladi- E N—1 Williams1 Dental Institute, Ruthin Road, Dinbych. OANGHENAU: 'ey(k Mn. DANIELS, 10, Market Street, RHUTHYN. bob DYDD LLUN.'a DYDD- IAU FFAIR Yn mhreswylfod MR. DAVIES PHOTO. GRAPHER, CORWEN-—gyferbyft &'r Owen Glyndwr Hotel—bob DYDD CWENER a OYDDIAU FFAIR. Yn nJby Mrs. JONES. Coooa Room! LLANBLWY. m ol imfniant. RHYBUDD.—Y mae WiUiams wedi 8ior- b:au Yatafell gyfleuB yn CORONATION BUILDINGS, BACK ROW, DINBYCH, Uwch ben Siop Mr. J. Ellis Jones, Eillydd. er mwyn hwylusdod eu owsmeriaid. Gellii eu gweled yma ddyddiau Marchnad a Ffair. Caniateir pris cludiad gyda'r tren o bell der. Tynir dannedd am swllt yr un, er mwyn su dull diboen a elwir I Local Ansa- ^hetio/ <Salf0 hg Ruction. RICHARD PEAJtvCE, AUCTIONEER '& VALUER, HOUSEx ESTATE and INSURANCE AGENT, (14 years' Licensed Salesman and Valuer). Undertakes Sales and Valuations of all des- cription. Over 20 years' practical experience in flu branohes of the business. Terms mo- derate in all cases. Highest references. Proprietor and Originator of the BEE SMITHFIELD, ABERGELE (The Farmers' Market. Phone 200 (Bee Hotel). Telegrams: Pearce, Auctioneer, Abergele. Offices: MARKET STREET, ABERGELE. BEE SMITHFIELD, ABERGELE. MONDAY NEXT, AUCUST 24th, at 12.15. RICHARD PEARCE ells all Classes of Fat and Store Stock. Entries respectfully solicited. Bee Smithfield, Abergele. RICHARD PEARCE announces Special Sales of Rams, Ewes, Dairy and Store Cattle, for the following Dates;- Mondays, August 31st; September 7th, 14th, 16th (Fair Day), 21st, 28th, October 5th. Messrs. Frank Lloyd & Sons. HARP SMITHFIELI), ABERGELE. MONDAY NEXT, at 12.15. FRANK LLOYD & SONS will sell Fat, Dairy, and Store Cattle, Sheep, Lambs, Pigs, and Calves. Entries invited up to time of sale. Offices-LYNDHIURST, ABERGELE. Phcne 44. CAERWYS SMITHFIELD. TUESDAY, AUCUST 25th (Fairday), at 11.30 a.m. FRANK LLOYD AND SONS, will sell- Fat and Store Dairy Cattle, Sheep, Lambs, Pigs and Calves. Entries invited up to time of Sale. Offices, Lyndhurst, Abergele, Phone 44. Messrs. T. & W. LEATHES, AUCTIONEERS, VALUERS, ESTATE & INSURANCE AGENTS. Conduct WEEKLY SALES OF FAT and STORE STOCK in the AGRICULTURAL HALL, RUTHIN, every MONDAY except Fair Week, at 12 o'clock. Fair Days, FIRST TUES- DAY in every month, at 10 o'clock. DENBIGH SMITHFIELD, Every SECOND TUESDAY in the month, at 10 a.m. Sales and LValuationB of Farming Stock, Furniture, and Property under- taken at moderate terms, Attends Denbigh on Wednbodayo, OffiC6B.i Bull Lane. Postal Address: Agricultural Hall, Ruthin. .anteb.-In (gjgiea. YN EISIEIJ.—Geneth barchus, o 16 i 18 oedYmofyner a Mrs. Macdonald, Ty'n y. Caeau, Gwaenysgor, Prestatyn. YN EISIEU Gof profiadol, o ddeutn 28, ac yn bedolwr da. Ymofyner, Evans, Blacksmith, Llangollen. YN EISIEU morwyn o 18 i 20 oed. Cartref cysurus, a chyflog da i eneth g'ym- mhwys. Ymofyner a Isaac Owen, Llanfair- talhaiarn, Abergele. ADVERTISERS have Bums of money ranging from L2,000 to £ 200 to advance on Freehold Farms, in North Wales. Rate of interest, 4 per cent. to 4t per cent.- Apply to Port-ei, Amphlett '& Co., Conway. public Jlotice0. Uwchaled Agricultural Society. THE TWENTY-FIRST ANNUAL SHOW will be held at Cerrlg-y-druidion, on THURSDAY, AUGUST 27th, 1914. A SPLENDID EXHIBITION of Horses, Cattle, Sheep, Pigs, Dogs, Poultry, Dairy and Garden Produce, etc. Grand Trotting Competitions, Turn-outs and Galloping Races. (Open and Local Classes) Entries Close:—(Live Stock and Pro- duce. Friday, August 14th; Trotting Com- petitions, Monday, August 24th. Show opens to the Public at 9.30 a.m. Judging to commence at 10 a.m. Splendid service of Motor Buses from Corwen and Bettws-y-coed. Motor Chara- bancs and other conveyances from other sur- rounding Towns and Villages. For Schedules, etc., apply to the Secre- tary. D. J. HUGHES, Cexrigydruidion. PICTUREDROME, DKNBIGH. Stap Pictures NOW UNDER NEW MANAGEMENT, AVGTST 24th, 2oth, and 26th — THE MEXICAN SPY. THE PEACE MAKER. SPANISH BULLFICHT. QUISBYS LITTLE SQUABBLE. BABY AND THE COT. THE KIDNAPPED PUGILIST. PROSECUTINC ATTORNEY. AUGUST 27th, 28th, and 29th. A MAD MULE CANYON. A FISHING STORY. FREDDIES DUMB PLAYMATES. FATHER AND THE BOYS. WARTIME REFORMATION. THE F FORCE. ONCE NIGHTLY, COMMENCE 8 o'clock. Children's Matinee every Saturday, 2.30. Two performances on Saturday night, at 7 and 9. PEOPLE'S POPULAR PRICESJ PIT. STALLS. 3d. 6d. Children 2d. 3d. Ar doll.—$C00t. AR GOLL.—Chwech o Ddefaid Cymreig. Marc pitch T. R., ar yr ochr dde. Nod y glust dde: Tori blaen ysgafn, a hollti bon. Bwlch plyg oddi arni, a tori blaen y chwith. Telir am eu hanes i Mr. Thomas Roberts, Deunant Ucha, Llansannan, Abergele. WEDI CRWYDRO.—O r Beniar, Llanfair Talhaiarn, tua dau fi5 yn ol, Dafad ac Oen. Y mae J.O.' wedi eu marcio ar ochr chwith y ddafad a'r oen, ac hefyd ar grwper yr oen. Gwobrwyir a thelir costau y neb a roddo hysbysrwydd boddhaol am danynt i Mr. John Owen, Beniar, Llanfair Talhaiarn. MEWN GAFAEL.—Dau Iwdn Cymreig. Nod un glust, carai oddi ar y dde, a bwlch plyg o tani. Y perchenog i ddyweyd y marciau eraill. I'w chael ond talu y costau. Os na liawlir ar, neu cyn y cyntaf o Fedi, fe'i gwerthir i dalu y costau.—Ymofyner a Rhif 439, Swyddfa'r Faner, Dinbych. 0 BWYS I FFERMWYR, CWEISION FFERMWYR, A MERCHED CWEINI. Gwaith i'r CYMRY gyda'r CYMRY yn CANADA. Fares o 6p. 5s. Berths goreu ar unrhyw long am y prisiau iselaf. Book. ings i unrhyw barth o'r byd. NO EXTRAS. Ewch yn RHAD trwy ROBERT JONES. Iwyddfa Ymfudol, 19, Town Hill, Wrexham. €MmtionaL FFERM-YSCOL CASTELL MADRYN. SIR GAERNARFON. Hydref 5ed cychwynir cwrs o addysg nm- aethvddol dros dymmor y gauaf, i drafo1 ii wyddonol ac ymarferol—Tiroedd, Gwrtaith, Cropiau, Hadau, Bywyd llysieuoI, Da byw, Dofednod, Gwenyn, Trin llaeth a menyn, Mesuriaeth Tir, Tyfiant ffrwythau, Garddwr- iaeth, Cadw Cyfrifon, tS-c. Telerau am addysg, bwyd, a Hetty, pym- theg swllt yn wythnosol. Ceir manylion mewn Prospectus argraiph- edig, i'w gael oddi wrth—Mr. Evan R. Da vies, Swyddfa Addysg, Caernarfon. COLEC Y COCLEDD, BANCOR. (UN O'R COLEGAU YN MHRIFYSGOL CYMRU). Prifathraw: SYR H. R. REICHEL, M.A., LL.D. Dechreua'r tymmor nesaf Medi 29, 1914. Parotoir ar gryfer ai-lioliadqii Prifvsgol Cym- ru, rhai o eiddo Prifysgol Llundain, y Cwrs Meddygol yn Mhrifysgolion Llundain, Edin- burgh, a Glasgow, ac arholiadau eraill. Rhoddir addysg arbenig mewn Amaethvdd- iaeth (yn cynnwys triniaeth coed) ac Elec- trical Engineering.' Mae yn y Coleg adran normalaidd i athrawon elfenol a chanolradd- ol. Cynnygir nifer o Ysgoloriaethau, yn am- rywio mewn gwerth o £ 40 i £ 10 y flwyddyn. Mae Ysgolonaethau John Hughes yn gvf- yngedig i fechgyn aned yn Sir Fon neu Sir Gaernarfon, Ysgoloriaethau Richard Hughes i drigolion Mon, ac Y sgoloriaethau Piercv i drigblion Sir Ddinbych a Sir Fflint. De- chreua'r arholiad am danynt Ebrill 20. 5 0 GANEUON NEWYDD HEN FWTHYN FY NHAD (My Father's Old Home). Can i Contralto neu Baritone. Pris, 6c. MAE LLONG FY HARRI'N DOD YN OL (My Harry's Ship is Coming Back). Can i Soprano. Pris, Gc. BLODAU AC ADAR I MI (Birds and Blossoms). Pris, Is. Y tair uchod gan D. Jenkins. DYFFRYN HIEAETH (The Valley of Rest). Can i Contralto neu Baritone, gan Bryceson Treharne. Pris, 1A. (Wcdi ei dethol ar gyfer Eisteddfod Genhedlaethol 1915). GWENFRON. Can i Baritone, gan Mr. Lloyd Edwards, Llundain. Pris, Is. Geiriau Saesneg a Chymraeg, Solffa a'r Hen Nodiant. i'r pum Can. Cy- hoeddedig gan D. Jenkins, Mus. Bac. (Cantab). ATTODIAD I "GEMAU MAWL," SEF CASGLIAD 0 DONAU, SALM- AU, AC YMDEITHGAN. Pris, H.N., 8c. Solffa, 6c. Nid oes braidd un Gymmanfa Ganu gyda'r Methodistiaid nad oes rhai Tonau o'r uchod yn cael eu canu yn- ddynt. Gwneir gostyngiad mawr yn y pris am 100 qc uchod. CARDIGANSHIRE HEAD. STOMACH & LIVER PILLS (P.J.F. 180). Pan fyddoch yn cael eich poeni gan y Gwynt, Llosgylla; Diffyg Traul; Iselder Ys- bryd; Ysgafnder y Pen; Pimples a Pen- ddyn  blas c5s Yn ddynod; Bias cas yn y Genau; Smell cryf gan yr Anadl; Vomitio peth gwyrdd, a Phlegm; Breuddwydion ofnadwy ao amI; Gwrid mawr yn y gwyneb ar amserau; Chwydd yn y Dwylaw, Breichiau, Traed a'r Coesau. Y maent yn rhagorol o dda at y Piles a'r Cravel. MEWN BOXES, ho: Prepared by- RODERICK EVANS, CHEMIST, LAMPETER. Agent i W. & A. GILBEY'S WINES and SPIRITS. JOHN KELLETT. LICENSED VALUER & APPRAISER. Valuations made for Probate.- Valuations of Land, Farming, Stock, &0. PLAI NEWYDD, LLANFAIR, RUTHIN.  r Werth mn a!t.-r Siterth. BEST GALVANISED CORRUGATErJ SHEETS.-4 ft., lid.; 5 ft., Is. 2d.; 6 f:.t Is. 5d.; 7 ft., Is. 8d.; 8 ft., Is. lOd 30 guage. Ridgecap Nails, Wafihera, Bolts. Carriage paid on Iota of 20s. and upwards in North Wales.—Alyn Galvanising Works, Mold. BOOT DEALERS, STORE KEEPERS.— Buy direct, and save 30 per oent. Write for Illustrated Wholesale List, 1,000 va- rieties, every pair guaranteed fair wear.- HOLMES. Boot Warehouse, Leicester, England. MASNACHWYR ESGIDIAU, CEID- WAID YSTORDAI.-Prynwoh yn union- gyrchol, 80 arbedwoh 80 y cant. Yagrifen- woh am Restr Gyfanwerthol Ddarhiiuadol, 1,000 o amrywion, pob pir wedi ei aicrhaa I wisgo yn dda.—HOLMES, Boot Ware- house, Leicester. LADIES ONLY.—Everyone sending six penny stamps to defray cost packing, pas* tage, etc., of our wonderful Illustrated Bar- gain List, we will present absolutelv fif-c., beautiful i'till-,ize StiR-bandled Ster:cg Silver-plated BUTTER KNIFE. -Nlag, I ficent value. SHEFFIELD CUTLEUY SFPPL Y Co., Century Works, SheffieH. I TO CALF REARERS.-It'is onlv the very best that pav. and such can be supplied by T. STRICKLAND. BROWN HILL FARM, GUISELEY, LEEDS (late of Highfield, Ad- dingham), who has sent out so many that have proved First Prize and Champion. Bulls, Fat Bullocks, and Dairy Cows. They are bred from large-framed Shorthorn sires and dams. Black and Blue-Grey Calves supplied; also best class Shorthorn Dairy Cows nearly calved and down calving. Write for price list. Unsolicited testimon- ials from England, Scotland, Ireland, and Wales. CERDDORIAETH CYMREIC. JOHN JONES, Wholesale and Retail Muslo 8eller, BETHESDA. NORTH WALES. Cedwir ar law y Stock fwyaf AmrywiaethQl yn Nghymru o CANEUON (SONGS) CYMREICl Ac, fel Theol, danfonir pob archeb gyda throad y post. Anfoner am y Catalogue, yn oynnwys uwch law 600 o wahanol Ganeuow. Call or send to- T. Roberts, CORN & SEED MERCHANT, Ruth in, FOB I MANCOLDS, SWEEDE, AND I AND TURNIP 8EEQ. ALL FROM THE BEST STOCKS. GwaIr Clofer a Ryegrass, ftp. II. y Ajrsell ar j Bordd h?Mni. GwMr elodd, 6p. 10*. U @well* wanith SU. SweUt Oeifth. TO& GveIK Hai". 6M. B" e. y drnell ar v ffordd hiliarn. indtm Oora Hat, 178. 6e. Indian imema," 158. y 840 Ipwyt. wed el ddanfon mewn lot o ddwy dynelL Bran Min, 8.. 0.. yr 120 pwya. Bran Cyfltedili, 6<. so. y oanpwya. we4 el ddanfen I'r orsaf agosaf mewn lot 0 ddwy dynall* "Thirds," 1". 6o. Blawd, 87«., 28* 29f .SO* 81f., »Mi. I 180., wedi el ddanfon i unrllyw oraat. Pob math o Haaan, 8ampi an Gwenlfch, 8to. PrlslaB iseL Anfnnir Bamplan ar sals. Ceirch, Be. Be. i go. yr bobcat I I Tatw« bwyta, SU. y dynell. aM gorm 14*. 6«.y dyneli Myitorddh?iM-n. B. I&. y dyneU y ffa tamm. Anfonir i unrhyw onat. Anfonk "P"1I b sda.  £ T. HUGHES, The 8m. RUTHI?. (DENTAL SURGERY i PAINLESS EXTRACTIONS FILLINGS, Artificial Teeth. ma 1=:t Tl. HANLON ATTENDS PERSONALLY. DENTAL ROOMS:- DENBIGH, at Mr. Helsby, Vale Bireelj every Wednesday. Hours, 12 toG. RUTHIN, at My, Gee, Ironmonger, Clwyd Street, every Fair and Third Monday. 12 to 4.30. I CORWEN, at Mr. S. Joneø, Confection- er, Bridge Street, every First Friday, and Fair Day. 12.30 to 6. I HOLYWELL, at Mr. Hughes, CHsmhB, ii2, High Street, Ivery Fridayp I tO 6 gxm.